Heidenheim, Novembre 2012 Outlast lance son tout nouveau matériau de garnissage PCM Une thermorégulation active pendant le sommeil Outlast Technologies, leader sur le marché des matériaux à changement de phase (PCM) régulant la température, présente son tout nouveau matériau de garnissage PCM pour la literie. Ceci grâce à la nouvelle fibre polyester lancée dernièrement sur le marché : la première fibre polyester PCM au monde. «Nous sommes fiers de ce nouveau développement, qui régule de manière optimale la température pendant le sommeil et offre des performances exceptionnelles. Cela signifie que nous avons franchi un nouveau cap», explique Martin Bentz, Directeur Général de la société Outlast Europe GmbH (Heidenheim/Allemagne). «Notre fibre polyester peut à présent être appliquée à la literie, aux oreillers et aux sacs de couchage, elle aide à réguler activement la température et à réduire considérablement l humidité pendant le sommeil.» En insistant sur le fait que ce nouveau matériau de garnissage PCM optimise la température dans le lit de manière proactive contrairement aux autres technologies qui reposent uniquement sur le transfert de l humidité. Les mesures effectuées par le système indépendant THG SleepView (selon C. Russ) ont démontré que l humidité absolue pouvait être réduite de 48% dans une literie équipée du garnissage Outlast comparé à une literie traditionnelle. «Ce résultat considérable prouve que notre technologie agit de façon proactive» continue M. Bentz. «La différence Outlast réside, entre autres, dans le fait que notre technologie commence à agir très tôt, permettant ainsi de réduire la formation de transpiration, ce qui fait qu il y a moins d humidité produite et donc à éliminer. Cette différence fondamentale améliore donc considérablement le confort ressenti.»
- 2 Le matériau de garnissage en polyester Outlast peut parfaitement se mélanger à d autres fibres de garnissage. Ce matériau PCM convient particulièrement aux literies synthétiques. Le résultat est : une douceur douillette complétée par un confort thermique optimal. Les réactions initiales du marché - très positives - le confirment. Les premiers tests effectués chez des clients pilotes ont montré des résultats exceptionnels, qui prédisent un enthousiasme des consommateurs. D autre part, Outlast continue de proposer une solution pour les literies naturelles (plumes et duvet) - solution éprouvée à multiples reprises et assurant une thermorégulation optimale. Il s agit de ses non tissés munies d une enduction PCM, permettant d absorber, d emmagasiner et de restituer la chaleur corporelle excédentaire. L efficacité de ces deux systèmes est à peu près comparable. L application du matériau de garnissage Outlast apporte l avantage de ne pas avoir à ajouter une couche supplémentaire au produit. La technologie Outlast La technologie Outlast a été développée à l origine pour les astronautes de la NASA, afin de les protéger des variations extrêmes de température dans l espace. La technologie Outlast utilise des matériaux à changement de phase (PCM) capables d'absorber, d'emmagasiner et de restituer la chaleur, afin d'obtenir une gestion optimale de l'humidité et de la température. Le fonctionnement de la technologie Outlast peut être comparée à un glaçon dans un verre d'eau : quand le glaçon fond (il change son état - = phase - de solide à liquide), il absorbe la chaleur de l'eau et la refroidit ; la boisson garde plus longtemps la température souhaitée. Les matériaux à changement de phase Outlast agissent de la même manière. Ils sont encapsulés dans une enveloppe polymère, afin d'être protégés en permanence. Ces matériaux à changement de phase encapsulés sont appelés : Thermocules. Le procédé d'encapsulation apporte une incroyable résistance aux Thermocules. La capacité d'absorber, d'emmagasiner et de restituer la chaleur permet à tout produit équipé de la technologie Outlast de réguler la température corporelle de façon continue. Ainsi si la température cutanée est trop élevée, la chaleur est absorbée ; si la température cutanée diminue, la chaleur emmagasinée sera restituée. En l'occurrence, la technologie Outlast ne fonctionne pas par effet d'absorption, en «régulant» uniquement l'humidité de sorte que la transpiration déjà existante soit évacuée. La technologie Outlast agit, en amont, de manière proactive puisqu'elle veille à ce que la formation de l'humidité soit moindre. Voilà ce qui fait la différence. Les avantages des produits Outlast en un coup d'œil : Moins de surchauffe Moins de refroidissement Moins de transpiration Distribution uniforme de la chaleur Moins de cloques Compensation active de la température Outlast du côté des gagnants - le commerce de détail profitera également des produits intelligents Outlast. Il pourra apporter au consommateur final une amélioration appréciable du confort de son sommeil, et augmentera en même temps l attractivité de sa gamme de produits. En ces temps de compétition aigüe notamment, cela se transformera également en revenus : l expérience montre que les produits PCM permettent de doper le chiffre d affaires et les ventes. Vous pouvez vous renseigner par vous-même : vous trouverez la société Outlast dans le Hall 8.0, Stand D 74. Les clients licenciés Outlast suivant seront également exposants au salon Heimtextil, qui se tiendra à Francfort, du 9 au 12 janvier 2013 : Abeil: Hall 8.0, Stand C 60 Microfibres: Hall 4.1, G 90 Quilts of Denmark: Hall 8.0, Stand G 81 Shandong Design Weave: Hall 10.3, Stand B 21D Sleepwell Kauffmann: Hall 8.0, Stand F 69 Velamen: Hall 8.0, Stand A 50
Outlast - 3 L entreprise Outlast Technologies LLC est basée aux USA, à Boulder dans le Colorado. Elle est le leader mondial des matériaux à changement de phase (PCM) et de leurs applications. Développée à l origine pour la NASA, la technologie thermorégulatrice Outlast permet aux matériaux textiles d absorber de la chaleur, de la stocker puis de la restituer. La technologie Outlast réagit de façon proactive aux variations de la température cutanée : elle assure l équilibre thermique de façon optimale et réduit la transpiration, assurant ainsi un confort optimal. Depuis plus de 20 ans Outlast se consacre au développement de fibres, tissus et enductions avec PCM. Depuis, plus de 300 fabricants de marques utilisent la technologie Outlast dans une vaste gamme de produits allant de l habillement et des chaussures jusqu à la literie ou les emballages ainsi que d autres domaines d'application. La société Outlast Europe GmbH est responsable du marché européen. Elle est basée dans le Bade-Wurtemberg (Allemagne), plus précisément à Heidenheim an der Brenz. Pour plus d informations, vous pouvez consulter le site www.outlast.com. Outlast, Adaptive Comfort, Thermocules et...not too hot...not too cold...just right sont des marques d Outlast Technologies LLC. Annexe: Photos fibres, Martin Bentz, graphique, courbe 417 mots Nous vous prions d envoyer un exemplaire gratuit. Barbara Fendt Marketing & PR Outlast Europe GmbH In den Seewiesen 26/1 D - 89520 Heidenheim. Allemagne Phone : +49.7321.272 27 13 Fa x:+49.7321.272 27 10 Mail : barbara.fendt@outlast-europe.com www.outlast.com
- 4 Image 1 Nouveauté dans la gamme du leader du marché Outlast : le premier matériau de garnissage thermorégulateur pour la literie au monde grâce aux fibres polyester PCM Image 2 «Nous sommes fiers de notre nouveau matériau de garnissage PCM : il régule de façon optimale la température pendant le sommeil et offre d excellentes performances» déclare Martin Bentz, Directeur Général de la société Outlast Europe GmbH (Allemagne). Image 3 Les matériaux Outlast agissent de façon dynamique et proactive. La température est agréablement régulée pendant le sommeil, le confort est amélioré. Bilder: Outlast Technologies LLC
Image 4 Les mesures effectuées par le système indépendant THG SleepView (selon C. Russ) ont démontré que l humidité absolue pouvait être réduite de 48% dans une literie équipée du garnissage Outlast comparé à une literie traditionnelle. - 5 -