ROLEX MIDDLE SEA RACE



Documents pareils
/ DOSSIER DE COURSE. course eurojuil.09 méditerranéenne 3/4/5. organisée par. organisée par :6*0,;, 5(<;08<, +, 4(9:,033,

16-23 septembre Ajaccio - Propriano - Marseille eme edition

Dream Yacht Charter, Vente et Gestion de bateaux Offre le choix à ses propriétaires

Les Sables - Horta - Les Sables

BRANLEBAS DE RÉGATES

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

CREPS DE BOULOURIS. Du 18 juillet au 22 juillet André Boutin Directeur administratif du centre de formation de Boulouris Tel :

LORIENT BRETAGNE SUD MINI

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra

La situation en matière de pension privées et de fonds de pension dans les pays de l OCDE

HEC Lausanne Sailing Team

REGLEMENT SPORTIF DE LA FEDERATION FRANCAISE DE VOILE

VOUS AIMEZ AUSSI LA VITESSE UNE NOUVELLE AVENTURE UN PROGRAMME SPECTACULAIRE

3. ADMISSIBILITE ET INSCRIPTION

Le coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011

Bureau Exécutif FFVoile : 17 novembre 2014

Collection «Poker Expert» Sous la direction de François Montmirel. Parution le 3 avril Poker Cash 2

Bénéficiaires du droit d asile dans l UE, par nationalités, Irak 5% Afghanistan

FORMALITES DOUANIERES

CHAMPIONNATS du MONDE PÊCHE EN MER - BATEAU

Solutions Team Building Incentives

Janvier. Extrait des conditions tarifaires applicables aux

L gmail.com. Le Rendez-Vous des CE 2015 Rencontres entre entreprises. Janvier à juin épreuves Une journée de clôture.

Carte Familles nombreuses

LA FFCK REMERCIE SES PARTENAIRES

Partageons vos émotions.

L attitude : la nouvelle compétence désormais reconnue dans le sport

Projet de loi sur l ouverture à la concurrence du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne. Jeudi 5 mars 2009

Conditions tarifaires des principaux services financiers et bancaires au 1 er février intermédiaire en opérations de banque de Socram Banque

Service communication - Mairie

SENSIBILISATION À LA CYBERSÉCURITÉ : LE COMPORTEMENT À RISQUE DES INTERNAUTES

«1er site internet touristique dédié exclusivement à Malte» Dossier de Presse

Du 24 au 31 Janvier 2016 Martinique Cata Raid AVIS DE COURSE

LA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI»

Flotte Automobile (-3,5t)

ROLAND-GARROS DU 24 MAI AU 7 JUIN 2015 SPORTS HOSPITALITY & TRAVEL

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Collection «Poker Expert» Sous la direction de François Montmirel. Parution le 25 février Poker Cash 1

LIVRET D ACCUEIL SAISON

Accueil COMMISSION MARKETING/COMMUNICATION TOURISME D AFFAIRES AXES DE DÉVELOPPEMENT 2010

Nom. les. autres États. n de l aviation. Organisation. ATConf/6-WP/49 14/2/12. Point 2 : 2.2. Examen de. des accords bilatéraux. consultées.

ACTIVITES TOTAL au départ de Monaco

Informations pratiques. Réunion du Comité Consultatif, Edinburgh, Royaume-Uni 8 au 13 septembre 2006

PNEUS HIVER EN EUROPE

LES PNEUS HIVER SONT-ILS OBLIGATOIRES DANS TOUTE L EUROPE?

COURSE EN LIGNE / MARATHON ANNEXES 2014

Projets Eurêka. i s. E u r ê k a. f r a n ç a. i a t. S e c r é t a r. Innovation européenne Ouverture aux marchés Impact économique

DISPOSITIF D INTERVENTION REGIONALE AIDE À LA MOBILITE ETUDIANTE A L'ETRANGER Année universitaire 2015/2016

Mobilem auto & moto. Roulez!

Groupe Télégramme Le Groupe Télégramme se renforce dans l événementiel à l international avec OC Sport

SALIES MOTO FESTIVAL. Samedi 22 et Dimanche 23 septembre 2012

telecomnews Votre internet professionnel dans un Bizz Pack! gratuites - 12 pendant 6 mois pour indépendants et petites entreprises Voir p.

«Portfolio» Depuis 1994

Nouvelles modalités pour contrer l utilisation abusive des cartes de débit en dehors de l'europe

Golfs de Chiberta de l Impératrice.

CHAMPIONNAT SUISSE ELITE GENEVE 2009

La coordination des soins de santé en Europe

Plan de partenariat. nouveautés Salon. 17 au 19 mars Salon international des technologies environnementales. anniversaire. americana.

Association les DAUPHINS. Club des Dauphins. Régate des Bancs de Flandre Dunkerque 19 & 20 septembre Avis de course

Radisson Blu Resort & Thalasso, Djerba, Tunisie. Bienvenue au Radisson Blu

CERCLE NAUTIQUE de LA ROCHELLE AVIS DE COURSE. AVIS DE COURSE - SERIES : Habitables

Financement du sport, crise économique et politique sportive

Je suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie?

ÉDITO JANVIER FÉVRIER MARS JANVIER FÉVRIER MARS. du 5 au 11. du 19 au 25. du 1 au 4. du 12 au 18. du 1 au 8. du 23 au 28. du 16 au 22.

Organisez votre évènement

DOSSIER DE PRESSE 2014

à la Consommation dans le monde à fin 2012

2015

Réservés aux professionnels et étudiants en animation

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation?

Présentation Altran. Octobre 2008

RUSSIE SEJOUR ORGANISE 5 JOURS / 4 NUITS «SAINT PETERSBOURG DES ARTS ET DES PALAIS» Au départ de Paris sur vols réguliers Lufthansa

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE PÉTANQUE ET JEU PROVENÇAL REGLEMENT DU CHAMPIONNAT DU MONDE DE TIR INDIVIDUEL

SEREZ-VOUS LA PROMO LA PLUS GENEREUSE?

Offres VTX Mobile pour clients professionnels

Conférence de Presse Mercredi 18 mars Malmedy

J ai demandé l asile dans l Union européenne quel pays sera responsable de l analyse de ma demande?

Principaux partenaires commerciaux de l UE, (Part dans le total des échanges de biens extra-ue, sur la base de la valeur commerciale)

Rapport mensuel 01-sept sept Visites. 1&1 WebStat pour videobourse.fr

SOGECASH NET. vos opérations bancaires en ligne

Louvain School of Management The Preferred International Management School in Belgium CAMPUS UCL MONS

LES CLUBS DE SWISS-SKI SONT GAGNANTS

Les Foulées de l Assurance, c est trois rendez-vous : Les 10 Km du Cœur La Marche du Cœur Le Cross du Cœur

Guide SEPA Paramétrage Experts Solutions SAGE depuis 24 ans

"ICI LONDRES, LES ARBITRES PARLENT AUX ARBITRES" / NUMERO 13

AVIS DE COURSE. MINI MAX 25 ème EDITION 28 juin au 6 juillet Course en double de 500 milles en deux étapes PROPRIANO

SOUSCRIPTION DU CONTRAT : TERRITORIALITE

XV e Championnats de France d hiver open des Maîtres

Activités et résultats 2011

MIEUX TRAVAILLER AVEC L ÂGE

Catalogues des offres mobiles

Au sein de l UE, il existe plus de 20 langues officielles parlées et des milliers de fournisseurs de trains, de bus et d avions.

CONDITIONS GÉNÉRALES 2015 ACHAT-RACHAT CITROËN

AVIS DE COURSE. Nom de la compétition : CHALLENGE FINN OUEST TOUR 3 Dates complètes : 14, 15 et 16 mai 2015 Lieu : Saint Pierre Quiberon

Conditions Générales. Entreprises. (en vigueur au 1 er mai 2015)

Saint-Marin Allemagne. Monaco. Saint-Siège Andorre. Norvège. Slovaquie Autriche. Pays-Bas. Slovénie Belgique. Pologne. Suède Bulgarie.

Basket 31 : Quand la magie de Noël s invite au Basket...

Transcription:

ROLEX MIDDLE SEA RACE UN DéFI FASCINANT 20-27 OCTOBRE 2012 La Vallette Malte WWW.REGATTANEWS.COM La Vallette Malte 1 /10

LA ROLEX MIDDLE SEA RACE : UN DéFI FASCINANT Fascinante et historique, la Rolex Middle Sea Race est l un des rendez-vous les plus emblématiques dans l univers des courses au large. Chaque année, au départ et à l arrivée de Malte, des marins du monde entier viennent se mesurer sur ce parcours de 606 milles autour de la Sicile. Dans le sens inverse des aiguilles d une montre, les équipages doivent faire preuve de force et de tempérament pour venir à bout de cette course si atypique. Soutenue par Rolex depuis 2002, le départ de la 33e édition sera donné cette année le 20 octobre. Tactique, sens marin et persévérance seront les maîtres mots pour affronter cette partie de la Méditerranée. LE CARREFOUR DE L EUROPE Instauré en 1968, l événement célèbre en 2012 le dixième anniversaire de l association entre la Rolex Middle Sea Race et son sponsor Rolex. Cette année se présente déjà sous les meilleurs auspices pour l organisateur, le Royal Malta Yacht Club (RMYC), car le record de participation établi en 2008 lors du 40e anniversaire de la course avec 78 participants, devrait être battu. La Rolex Middle Sea Race s apparente très clairement à d autres classiques de course au large, en particulier la Rolex Fastnet Race et la Rolex Sydney Hobart. L ambiance et le profond esprit amateur qui caractérisent ces célèbres défis ont largement contribué au succès et au développement de la Rolex Middle Sea Race depuis ces 40 dernières années. Jusqu à ce jour, la plupart des participants demeurent des marins amateurs passionnés, poussés par leur désir de tester leurs compétences et aptitudes. Une flotte internationale des plus éclectiques sera à l honneur en 2012. La liste provisoire des participants inclut actuellement des bateaux d Autriche, de Croatie, de République Tchèque, de France, d Allemagne, de Grèce, d Irlande, de Monaco, d Afrique du Sud, d Espagne, de Suisse, d Ukraine et du Royaume-Uni. Une quinzaine de participants russes est également attendue, suivie par une importante représentation italienne qui, comme à l ordinaire et au vu de la location de la course, ne manquera pas à l appel. Le J/122 Artie, champion 2011 et premier vainqueur maltais depuis près d une décennie, se prépare à défendre son titre. Pendant ce temps, Arthur Podesta, le seul marin à avoir participé à toutes les éditions de la course depuis sa création, s apprête à conserver ce remarquable record, à la barre d Elusive, un voilier de 13.71m/45 pieds. Podesta pourra compter sur le soutien d une équipe composée essentiellement de membres de sa famille. L objectif des participants les plus compétitifs consistera à battre le temps record de la course, détenu depuis 2007 par le voilier de 27,43 mètres/90 pieds Rambler (USA) de George David, qui avait triomphé en 47 heures, 55 minutes et 3 secondes. Esimit WWW.REGATTANEWS.COM La Vallette Malte 2 /10

Europa 2 (SLO) de 30,48 m/100 pieds d Igor Simcic, à la suite d une performance record lors de la dernière édition de la Giraglia Rolex Cup et d une victoire de Classe à la dernière Maxi Yacht Rolex Cup, semble prêt à relever le défi d un nouveau temps de référence, si les conditions le permettent. Les dernières années ont démontré que cet événement qui vient clôturer la saison méditerranéenne de course au large n est pas si facile cette course ardue est connue pour ses incessants changements de conditions climatiques, mettant à l épreuve l habilité des équipages à gérer les moments de pression et à s adapter rapidement. Le signal de départ de la Rolex Middle Sea Race 2012 sera donné le samedi 20 octobre à 11 heures CEST. La flotte prendra alors part à une course traversant le «Carrefour de l Europe», passage sillonné et façonné depuis des siècles par les périodes les plus importantes de l histoire européenne. ROLEX : LA COURONNE ET LA VOILE Alors que depuis plus de cinquante ans déjà «la couronne et la voile» voguent de concert, Rolex est fière de soutenir les événements, les marins et les organisations les plus réputés. Que cela soit à travers son soutien à des défis extrêmes tels que l ultracompétitive Rolex Sydney Hobart ou au maintien de la tradition avec la prestigieuse Maxi Yacht Rolex Cup, Rolex cultive une relation privilégiée avec l élite de la voile mondiale. Rolex est aujourd hui le sponsor titre de quelque 20 événements internationaux majeurs dans plusieurs catégories distinctes. La Rolex Sydney Hobart et la Rolex Fastnet Race, qui se tient tous les deux ans, sont des événements phares de la course au large. Réputées pour leur exigence et fréquemment sujettes à des conditions météorologiques extrêmes, ces classiques sont souvent comparées au «Mont Everest de la voile». Dans la même veine, le Rolex Farr 40 World Championship attire les meilleurs marins du monde dans une compétition monotype du plus haut niveau organisée pour les propriétaires et leur équipe. La Maxi Yacht Rolex Cup est l un des points forts de la saison en Méditerranée. Avec en toile de fond la luxueuse Costa Smeralda, une importante flotte de voiliers de haute qualité et à la technologie avancée se rassemble chaque année au mois de septembre à Porto Cervo, en Italie, pour une compétition sans merci. Porto Cervo acceuille également la prestigieuse Rolex Swan Cup, une favorite parmi ceux qui sont à la recherche d une épreuve passionnante entre adversaires de même niveau. WWW.REGATTANEWS.COM La Vallette Malte 3 /10

à TERRE A terre, Rolex participe au développement de la voile au travers de son soutien à la Fédération Internationale de Voile (ISAF), l instance mondiale de ce sport, et aux annuels ISAF Rolex World Sailor of the Year Awards, qui récompensent des marins, homme et femme, qui se sont particulièrement distingués au cours de l année. Rolex cultive également des liens étroits avec les yacht-clubs plus prestigieux au monde, dont le New York Yacht Club (US), le Royal Yacht Squadron (Cowes, UK), le Yacht Club Italiano (Gênes, Italie) et le Yacht Club Costa Smeralda (Porto Cervo, Italie), parmi bien d autres. TéMOIGNAGES En soutien à des personnalités exceptionnelles dans le monde la voile, Rolex compte parmi ses Témoignages le légendaire danois Paul Elvstrom, quadruple médaillé olympique, l américain Paul Cayard, le septuple champion du monde qui compte six participations à la Coupe de l America et deux aux Jeux Olympiques et Robert Scheidt, double médaillé d or aux Jeux Olympiques et double détenteur du trophée ISAF Rolex World Sailor of the Year. Mue par la passion de l excellence et son enthousiasme pour la voile, Rolex, la marque horlogère suisse de renommée mondiale, s engage à promouvoir les liens solides qui unissent ces deux mondes prestigieux dans leur recherche constante de perfection. WWW.REGATTANEWS.COM La Vallette Malte 4 /10

SERVICE PRESSE ROLEX POUR LA VOILE International Key Partners (KPMS) 20, Avenue Edouard-Dubois 2000 Neuchâtel Switzerland T. +41 32 724 28 29 E. info@regattanews.com www.regattanews.com GB & Irlande Giles Pearman Key Partners (KPMS) 20, Avenue Edouard-Dubois 2000 Neuchâtel Switzerland M. +41 79 348 00 23 E. giles@kpms.com ESPAGNE Javier Sobrino Key Partners (KPMS) C/ María Auxiliadora, 4 36202 Vigo T. +34 986441001 M. +34 629893637 E. javier@kpms.com ItalIE antonella asnaghi & associati Via Giacomo Leopardi 14 20123 Milano T. +39 02 48008294 E. sinergie@asnaghiassociati.it ALLEMAGNE Andreas Kling Föhrdener Strasse 6 25563 Wrist T. +49 (0)4822 360 900 M. +49 (0)172 257 8817 E. andreas@kpms.com France Thomas Campion Olivia Payerne Agence olivia payerne 1, boulevard Jean-Jaurès 92100 Boulogne Billancourt T. +33 (0)1 46 04 08 62 E. thomas@agence-op.fr E. olivia@agence-op.fr USA Susan Maffei Plowden Key Partners (KPMS) 45 Calvert Place Jamestown RI 02835 M. +1 401 855 0234 E. suma@kpms.com Barby MacGowan (US Events) Media Pro International 41 Memorial Blvd. Newport RI 02840 T. +1 401 849 0220 M. +1 401 225 0249 E. barby.macgowan@mediapronewport.com RussiE Anastasiya Zaytseva Akademika Millionshcikova St., 15-187 115487 Moscow M. +7 910 484 46 27 (Russia) M. +39 32 730 63045 (Italy) E. zajanastasiya@yandex.ru PLATEFORME MEDIA DES événements VOILE ROLEX Pour plus d information sur la Rolex Middle Sea Race ou pour télécharger des photos en haute définition libres de droit à des fins éditoriales, veuillez vous enregistrer en ligne sur www.regattanews.com Sites internet officiels www.rolexmiddlesearace.com/index.cfm www.rmyc.org/ www.rolex.com WWW.REGATTANEWS.COM La Vallette Malte 5 /10

Stromboli Italy Egadi Islands Strait of Messina Sicily Tunisia Pantelleria Tramontane 606-nautical miles Mistral Gregale Ponente Levante Lampedusa Malta Libeccio Sirocco Ostro

PROGRAMME Lundi 15 octobre vendredi 19 octobre 12 Inscription & contrôle Mercredi 17 octobre 10:00 Départ de la régate côtière Jeudi 18 octobre 20:00 Rolex crew party Vendredi 19 octobre 17:00 Briefing des skippers Samedi 20 octobre 11:00 Départ de la course au large A partir du lundi 22 octobre Retour de la flotte après la course au large Samedi 27 octobre 12 12:00 Cérémonie finale de remise des prix WWW.REGATTANEWS.COM La Vallette Malte 7 /10

LISTE PROVISOIRE DES ENGAGéS Liste provisoire des engagés pour la Rolex Middle Sea Race 2012 en date du 3 octobre 2012. Nom du bateau Pays Taille AAG Big One AUT 19.40m Abracadabra Racing AUT 14.50m Aki Sports Three ITA 12.18m Alcor V ITA 14.50m Alexandra Dreams RUS 13.15m Ali Raja Bluorange ITA 15.00m Amber Miles LAT/RUS 13.30m Aqua AUT 13.90m Artie-RTFX MLT 12.20m Atame GBR 12.28m Belladonna GBR 14.08m Bellamia ITA 12.80m BET 1128 ITA 12.00m Caro GER TBC Cippa Lippa 8 ITA 15.22m Comanche Raider II Gasanmamo MLT 12.48m Cuba Libre AUT 19.47m Dinah IRE 10.50m Du 4 MLT 13.60m Duffy ITA 10.30m E1 AUT 21.50m Elusive MLT 13.68m Esimit Europa 2 SLO 30.48m Faiaoahe FRA 20.00m Fango ITA 15.15m Fekruna MLT 12.31m Foreign Affair MON 14.36m Fulcrum II CZE 12.18m Galileo IRE 14.50m Geisha CRO TBC Global Yacht Racing EH01 GBR 14.50m Hi Fidelity RSA 14.37m Idea GBR 23.95m Joker RUS 15.00m J-Storm ITA 11.10m Kohinoor GER 17.00m Kuka-Light SWI 12.90m Lataka-Be MLT 11.99m Le Coq Hardi ITA 12.35m Lisa GBR 13.35m Little Emily GBR 12.20m WWW.REGATTANEWS.COM La Vallette Malte 8 /10

Nom du bateau Pays Taille Lupa of London GBR 23.94m Lusitano GER 11.54m Magia ITA 11.82m Match Point CRO 12.46m Med Spirit RUS 28.70m Mick 1 CRO 12.00m Noonmark VI GBR 17.10m Northern Child RUS 15.62m Oiltanking Juno MLT 11.33m Omerta-Croatia Yachting CRO 13.00m Optimum 3 - Aspida GRE 15.80m Orion CRO 13.55m Otra Vez MLT 12.00m Pita Maha ITA 12.25m Plis Play ESP 24.40m Pogo 1 GER 12.19m Ran 2 GBR 21.91m Rebel Urban H. Design ITA 12.20m Rosa di Mre ITA 12.00m Sabre CZE 11.00m Sailing Logic - Lancelot 2 GBR 12.24m Sailing Team Belka GBR 12.00m Sciara ITA 13.00m Seawolf Of Southampton GIB 11.55m Shakti GER 14.01m Skipperclub RUS 13.45m Snow Wolf GBR 14.65m Speedy GER 14.90m Spinone Offshore ITA 10.70m St. George UKR 12.00m Stig ITA 21.94m Strekoza RUS 12.50m Three Sisters CZE 11.92m Ton Ton MLT 13.35m Trustmarque Quokka GBR 12.90m Vaquita AUT 12.00m Varuna GER 15.45m VieniViaConMe ITA TBC Visconte RUS 9.70m Vola Viola MLT 11.99m Voscia ITA TBC X-Treme ITA 15.24m Zizanie MLT 12.39m Pour plus d information, veuillez vous rendre sur : www.rolexmiddlesearace.com/index.cfm WWW.REGATTANEWS.COM La Vallette Malte 9 /10

DéTENTEUR DE L ACTUEL RECORD DE LA COURSE 2007 Rambler (USA) George David 47 heures, 55 minutes, 3 secondes VAINQUEURS DE L événement DEPUIS 2002 Année Taille Line Honours Vainqueur de la flotte du classement général 2011 70 Esimit Europa 2 (SLO) Artie (MLT) Igor Simcic Lee Satariano 2010 76 Esimit Europa 2 (SLO) Lucky (USA) Igor Simcic Brian Ehrhart 2009 69 ICAP Leopard (GBR) Alegre (GBR) Mike Slade Andres Soriano 2008 78 Alegre (GBR) Spirit of Ad Hoc (FRA) Andres Soriano Thierry Bouchard 2007 53 Rambler (USA) Rambler (USA) George David George David 2006 68 Alfa Romeo (NZL) Morning Glory (GER) Neville Crichton Hasso Plattner 2005 58 Atalanta II (ITA) Atalanta II (ITA) Carlo Puri Negri Carlo Puri Negri 2004 51 Alfa Romeo (NZL) Optimum III (GER) Neville Crichton Nikos Lazos / Pericles Livas 2003 44 Alfa Romeo (NZL) Nokia Enigma of London (GBR) Neville Crichton Charles Dunstone 2002 42 Nautor s Challenge (EUR) Market Wizard (MLT) Stefano Spangaro John Ripard Jr / Andrew Calascione WWW.REGATTANEWS.COM La Vallette Malte 10 /10