N 108 Cadre en bois massif avec contre-profil classique A Description Les cadres en bois massif pour façades de meubles (portes, tiroirs), caissons de plafond ou lambrissages de murs sont des techniques traditionnelles dans le domaine de la menuiserie / de l'ébénisterie. Si les cadres sont réalisés à partir de lattes de section rectangulaire non profilées, il n'y a aucun problème lors de l'assemblage droit. Si les arrêtes intérieures du cadre sont profilés, l'assemblage droit est déjà plus difficile, étant donné que ces profilés ne se raccordent pas. Les fraises à contre-profiler constituent une bonne solution professionnelle pour cette application. Ces fraises permettent d'obtenir un profil et un contre-profil. L'assemblage du bois est réalisé par rainure et languette (voir fig. 108/02) Frise transversale Profil négatif Languette Frise longitudinale Profil positif Rainure 108/01 108/02 1/8
Pour permettre un assemblage droit, le contre-profil est fraisé sur la traverse en bois de bout et le profil sur le bord intérieur de toutes les pièces du cadre. Domaines d'application Fabrication d'ouvrant de meubles Fabrication de cadres de meubles avec remplissages Fabrication de cadres pour caissons de plafond Fabrication de cadres pour lambrissages de murs Avantages de cet assemblage droit Grande qualité esthétique et finition menuiserie Utilisable pour le bois massif Gain de temps et de coûts Solidité élevée Inconvénients de ce type d'assemblage Pour l'essentiel uniquement possible avec du bois massif Du fait de son grand diamètre d'outil, cet assemblage doit impérativement être réalisé avec une défonceuse intégrée dans une table de fraisage (mode stationnaire). La machine TF 2200 est utilisée pour l'exemple suivant, mais elle peut être remplacée par les machines indiquées sous "Machines alternatives". 2/8
B Machines / Accessoires Les machines et accessoires suivants sont utilisés pour cet exemple d'application : 108/03 Désignation Référence Unité de fraisage stationnaire TF 2200-Set 570262 Table coulissante ST 492100 Butée angulaire WA 488451 Aspirateur CTM 33 E SG 583460 Kit d aspiration CS 70 AB 488292 Fraise à profiler / rainurer avec roulement butée 490129 HW S12 D 46 x D 12 NT queue 12 mm Fraise à languetter / profiler HW avec roulement butée 490132 HW S12 D46 x D12-FD, queue 12 mm Machines alternatives : 108/04 Désignation Référence Défonceuse OF 1010 EBQ-Plus 574233 module de montage CMS-OF 570251 Défonceuse OF 1400 EBQ-Plus 574243 module de montage CMS-OF 570251 Tous les aspirateurs série CTM * Fraise à languetter / profiler HW avec roulement butée 490643 HW S8 D46 x D12-FD, queue 8 mm Fraise à rainurer / profiler HW avec roulement butée 490645 HW S8 D46 x D12-NT, queue 8 mm 108/05 Autres accessoires : Désignation Référence Serre-joint FS-HZ 160 491594 * Vous trouverez la référence dans le catalogue principal Festool ou sur le site Internet 108/06 108/07 108/08 108/09 3/8
C Préparation / Réglage Traverse La réalisation de l'assemblage se décompose en deux opérations de travail : 1. 2. Opération 1 : fraisage des contre-profils sur les traverses. Opération 2 : fraisage des profils longitudinaux sur les traverses et montants. Préparation du bois Montant 108/10 Choix du bois : aucun nœud ne devrait se trouver dans la zone de fraisage! Découpe du bois (exemple d'une porte) : 1. Montant : longueur de débit = longueur, resp. hauteur de la porte 2. Traverse : longueur de débit = largeur de la porte 2x largeur du montant + 2x profondeur de rainure La profondeur de rainure (B, fig. 108/11) est spécifiée par l'outil de fraisage = 12 mm Exemple de calcul : Montant Traverse Données : Dimensions de la porte = hauteur x largeur = 700 x 500 mm Largeur de section (A) = 60 mm Montant débouchant! Assemblage droit par onglet 108/11 Cotes de débit 1. Montant Longueur = hauteur de la porte = 700 mm Gauche Droite Traverse En haut En bas 2. Traverse Cote de débit de la frise = largeur de la porte - 2 x largeur de section A + 2 x profondeur de rainure B = 500 mm 2x 60 mm + 2x 12 mm = 500 mm 120 mm + 24 mm = 500 mm 96 mm = 404 mm Montant Dessiner les triangles d'établissement. Pour cela, posez respectivement les deux traverses et montants côte à côte et dessiner les triangles d'établissement sur les faces ultérieurement visibles (fig. 108/12 et 108/10). 108/12 Préparation de la défonceuse stationnaire / défonceuse Monter la défonceuse sur le module stationnaire conformément à la notice de montage Monter correctement la fraise à contreprofiler (tenir compte de la profondeur de serrage maximale elle est repérée sur la queue des fraises Festool) Monter la butée à glissière Monter le guide-butée angulaire sur la butée à glissière 4/8
D Procédure 1ère opération Fraisage des contre-profils sur les traverses 108/13 Réduisez la distance entre la tête de la fraiseuse et la table de fraisage à l'aide des bagues de réduction fournies (pour éviter le risque d'accident). Poussez les deux règles de butée près de la fraise. Assurez-vous dans tous les cas que l'outil puisse encore tourner librement et que les arêtes de coupe ne touchent pas la butée. Réglage de la fraise C A 90 108/14 Réglez la butée de fraisage à angle droit par rapport au guide-butée angulaire (fig. 108/14). Utilisez pour cela une équerre (A). Maintenez le bras métallique de l'équerre de menuisier contre le roulement de butée (B) (fig. 108/15). Poussez la butée de fraisage contre le bras longitudinal de l'équerre. Pour être sûr que la pièce touche le roulement de butée, décalez la butée de fraisage très légèrement, de façon parallèle vers l'arrière (dans le sens C) et fixez-la à l'aide des deux vis de blocage sur la table de manière à ce qu'elle ne puisse plus être déplacée. B 108/15 Réglage de la hauteur Réglez la fraise de manière à ce que la distance entre le bord inférieur et la languette (D, fig. 108/16) soit de 4 mm. 108/16 Lors du fraisage sur la face frontale, le fraisage s'effectue perpendiculairement par rapport aux fibres ; pour cette raison, des éclats de bois apparaîtront au niveau du bord longitudinal du bois. Pour éviter cela, un pare-éclats en bois est nécessaire pour servir de protection. Il ne doit pas être plus épais que la pièce afin que le ressort de pression vertical puisse être abaissé sur la pièce. Après un fraisage d'essai, le pare-éclats en bois peut être fixé sur la glissière de la butée angulaire à l'aide d'un ruban adhésif double face. 108/17 5/8
Fraisage d'essai 108/18 La face visible se trouve en bas. Serrer la pièce contre la butée à glissière à l'aide d'un serre-joint à levier HZ 160. Régler la vitesse de rotation du moteur en fonction de la nature du bois. Vous trouverez les valeurs adaptées dans la notice d'emploi de la défonceuse. Pour la défonceuse OF 2200 utilisée dans cet exemple, le réglage serait de 5-3 pour le bois dur et de 6-4 pour le bois tendre. Avancer la pièce régulièrement pas trop rapidement. Contrôler le résultat : La profondeur de fraisage doit être de 12 mm. Distance de la languette par rapport au bord inférieur : 4 mm Si nécessaire, corriger le réglage et effectuer à nouveau un fraisage d'essai 108/19 Fraisage du contre-profil Fraisez à présent tous les contre-profils Posez la pièce avec le triangle de repérage dirigé vers le bas! Contre-profil terminé 108/20 2ème opération Fraisage des profils longitudinaux sur les traverses et montants Retirez le guide-butée angulaire, éventuellement aussi la butée à glissière. Remplacez la fraise à languetter / profiler (réf. 490132) par la fraise à rainurer / profiler (réf. 490129). Ne décalez pas la butée de fraisage, étant donné que la profondeur de fraisage ne doit pas être modifiée. Réglage de la fraise Posez une traverse sur la table de fraisage, avec la face visible dirigée vers le bas ; la face frontale profilée est dirigée vers la fraise. Réglez avec précision l'arête de coupe de la fraise à rainurer par rapport à la languette du contre-profil. 108/21 108/22 Montez le ressort de pression horizontal et vertical. Effectuez un fraisage d'essai. Si nécessaire, corrigez le réglage en hauteur de la fraise. Fraisez ensuite le profil longitudinal sur les bords intérieurs des montants et traverses. Utilisez un bois de poussée pour avancer la pièce (fig. 108/22). N'avancez pas la pièce trop rapidement, pour éviter des éclats au niveau des bords profilés. Le triangle de repérage apposé sur la pièce se trouve sur la table de fraisage! 6/8
Les dispositifs de guidage maintiennent la pièce dans la position correcte et protègent les mains contre tout contact avec la fraise. 108/23 Profil des montants terminé 108/24 Assemblage droit terminé 108/25 Exemples Cadre de porte fini. 108/26 Pour le remplissage, les possibilités suivantes sont entre autres proposées : Feuille de contreplaqué Plaque métallique perforée Verre Remplissage en bois massif avec plates bandes (fig. 108/27) Remplissage avec plaque poinçonnée (fig. 108/28) 108/27 108/28 7/8
Autres possibilités Grands cadres 108/29 Barreaux croisés en baguettes fines. La largeur des baguettes ne devrait pas être inférieure à 28 mm. Petits cadres 108/30 Les exemples d applications Festool sont des recommandations testées et éprouvées dans la pratique. Les conditions d utilisation ont cependant une influence importante sur le résultat final. Pour cette raison, nous ne pouvons accorder aucune garantie. Aucun droit en découlant ne peut prévaloir vis à vis de Festool. Dans tous les cas, observez les consignes de sécurité et la notice d utilisation jointes au produit. www.festool.fr 8/8