Infomairie Le journal de M a ville n 69 Novembre 2014 Portrait Muriel Dekker, CAPI France Dossier Ma ville, Mon histoire, Mon patrimoine
Edito Sommaire C est avec grand plaisir que j ai l honneur de m adresser à vous en ce mois de novembre. Pour Michel Euverte, la communication entre les habitants, les associations, les commerçants et la municipalité est un élément essentiel de la réussite de notre mandat. Il m a donné la mission de la développer. Vous avez constaté que si le fond de votre Infomairie reste le même, le Maire évoquait le mois dernier un changement dans la forme. Le magazine de ville est plébiscité par les habitants de la commune, il est même pour 80% d entre vous la source principale d informations locales. C'est pourquoi nous avons été attentifs à vos remarques, en ayant pour objectif principal : plus de clarté! Ainsi le fond sera blanc, la taille de la police sera plus grande. Il nous est également apparu important que ce magazine soit votre magazine. Nous essaierons chaque mois de mettre en valeur les actions de vos associations, de vos écoles, des citoyens, à travers des reportages, des articles ou simplement en vous informant des rendez-vous clés dans la rubrique mes sorties. Par ailleurs, en terme de communication, d autres actions sont menées : - des panneaux d information à chaque entrée de ville, - des rendez-vous chaque samedi sur le marché avec l équipe municipale, - un nouveau site internet en 2015. D ailleurs, sachez que vous pouvez poser toutes les questions qui vous intéressent grâce à ce site, et nous y répondrons le plus précisément et le plus vite possible. Dès que des sujets importants seront à l ordre du jour, nous organiserons des réunions publiques afin de vous donner toutes les explications nécessaires et recueillir vos attentes. C est dans cet esprit qu a eu lieu le 11 octobre, rue de Boissy, une rencontre au sujet des travaux en cours. Claire, Francis et moi, attendons vos retours avec impatience sur ce nouvel Infomairie. Je vous souhaite de bonnes lectures. Laurent Tarassi, Maire Adjoint chargé de la communication Ma ville en images P. 3 Cabaret-spectacle Le P tit Baltar Conférence sur l impressionnisme Les bacheliers à l honneur Réunion rue de Boissy Concert Abbatiale Rando vélo RPA Mon dossier P. 4-5 Ma ville, Mon histoire, Mon patrimoine Ma ville bouge P. 6-7 Muriel Dekker CAPI France Cross des berges de l'oise Automnales de théâtre Destination Chine Ma ville s anime P. 8 Mes sorties Mon quotidien Mes brèves Mon carnet Infomairie Mairie : 14, place de la Mairie 60340 Saint-Leu d Esserent Tél : 03 44 56 87 00 Horaires : tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (sauf le vendredi 17h) le Samedi de 9h à 12h 2 www.saintleudesserent.fr Journal d informations municipales diffusé gratuitement dans tous les foyers : Directeur de publication : Michel EUVERTE Rédaction - Photos : Service Communication communication@saintleudesserent.fr Maquette/ Impression : Imprimerie ISL Creil 03 44 64 13 95 Tirage : 2500 exemplaires - Dépôt légal à parution Courriel : communication@saintleudesserent.fr La Ville remercie les associations pour leur collaboration. Pour être informé de toute l actu de la ville Inscrivez-vous à l infolettre! Rejoignez-nous sur facebook!
Ma ville en images Concert à l Abbatiale La petite messe solennelle de Rossini par l orchestre départemental de l Oise et le chœur Cantus Félix de Beauvais, dirigé par Thierry Pelicant. Félicitations Les bacheliers à l honneur lors de la cérémonie du 11 octobre, accompagnés de leurs familles, du Maire et du Maire-Adjoint chargée de l Education et de la Jeunesse. Travaux rue de Boissy Réunion avec les riverains de la rue de Boissy. Les informations concernant la progression du chantier ont été données par les élus. DR Paul Bénichou Cabaret Pour la première fois à Saint-Leu, la soirée Cabaret-spectacle Le P tit Baltar a ravi le public. Rando vélo 23 km parcourus par nos passionnés de vélo, bravo aux 12 cyclistes. Conférence Conférence sur l impressionnisme par Nathalie Nolde. En partenariat avec l Ecole des Arts et Le Tourbillon des Arts. RPA Nous avons régulièrement des logements vacants à la résidence pour des locataires retraités et qui ont plus de 60 ans. Les habitants de Saint- Leu sont prioritaires ainsi que les rapprochements familiaux pour des personnes qui souhaitent rejoindre leur famille Lupovicienne. Contactez le Pôle DSE 03 44 56 87 00 3
Visite guidée et loufoque par la compagnie Acta Fabula Ma ville, Mon patrimoine, Mon histoire Artistique, historique, industriel ou agricole, nous sommes les dépositaires d un patrimoine très important. Il convient de l entretenir et de le faire connaître. La Municipalité est fortement engagée dans cette démarche, que ce soit dans le cadre des Journées du Patrimoine (JEP), des partenariats ou encore de manière plus quotidienne dans l entretien et la conservation de notre patrimoine. Dominant la ville, l Abbatiale est le monument emblématique de la ville. Du haut de ses 27 mètres sous voûte, ce chef-d œuvre illustre le passage du roman au gothique. Du 22 septembre au 6 octobre, la société Expérience cordiste a procédé au nettoyage des parties hautes de l abbatiale. Des alpinistes ont escaladé les parois de l édifice afin de pouvoir dégager le maximum de végétation. Un reportage photo permettra de mettre au jour les besoins d entretien et de restauration. D autres bâtiments sont également bien connus du public : le Château de la Guesdière (mairie), le Prieuré et la Cave Banvin (ouverts au public lors des Journées du Patrimoine). Le Musée de la Guesdière (situé en face de la mairie) est composé de 7 salles. On peut y découvrir entre autres, l histoire de la ville, le culte de Saint-Nicolas par des bateliers, la vie des carriers, des moines, des témoignages autour de la deuxième Guerre Mondiale ou encore des éléments du dépôt lapidaire. D autres sites, patrimoniaux et pittoresques, sont plus méconnus : dans le quartier médiéval, le pigeonnier, la tourelle du guetteur, les maisons troglodytiques de la rue du Dernier Bourguignon, les abords de la carrière des Danses, de la carrière du Couvent ou des blockhaus par exemple. 4
Un patrimoine surveillé et «bichonné» Mon dossier Le service patrimoine a pour mission d assurer la conservation des bâtiments et des objets, la recherche concernant l histoire de la ville et enfin l animation de ce patrimoine. Ainsi, les JEP ont été l occasion à la fois d améliorer la connaissance sur l histoire de la ville au 19 ème siècle et d animer les monuments autour de ces thèmes. La création et l embellissement du musée permet aussi de mettre en œuvre les trois missions du service. Enfin plusieurs ateliers pédagogiques sont proposés aux écoles, conçus et mis en œuvre par le service du patrimoine. On peut aussi souligner le travail important de l association Héritage Lupovicien. Retour sur les JEP Fondation Royaumont Une convention de partenariat culturel entre la Municipalité et la Fondation Royaumont a été signée en mai 2014. L objectif est de créer une circulation des Conservation du patrimoine Nous avons la chance d être en possession de plans anciens de la ville, respectivement de 1705, 1810 et 1863. Celui de 1705 est un plan de la ville aquarellé, il a récemment été restauré par M me Gaëlle Plisson. «C est un travail minutieux qui consistait à réparer le papier abîmé, renforcer les couleurs, la reliure, combler les manques et retirer les tâches. Prochainement ces plans vont être numérisés avec le concours du Conseil Général» nous explique Germain Fresse, chargé du patrimoine. Cette année en septembre, elles ont pu proposer aux visiteurs des animations leur dévoilant le Saint-Leu d Esserent du 19 ème siècle. Le samedi, une balade autour du patrimoine a conduit les participants des bords de l Oise à la carrière des Danses. Le dimanche, french cancan, photographe d époque et vélocipède ont alterné avec les expositions, les visites de monuments et l ouverture exceptionnelle de la tribune de l Abbatiale. publics entre deux sites proches géographiquement et qui ont un point commun : une abbaye. Ainsi, l Abbatiale a accueilli deux concerts d ensembles médiévaux en résidence à Royaumont : Dialogos en mai et la Camera Delle Lacrime en septembre dernier. Ces deux concerts étaient proposés avec des choristes du collège Jules Vallès. Ce partenariat sera poursuivi en 2015 avec une orientation vers les animations scolaires et toujours les concerts. «Animations scolaires Le service patrimoine c est aussi des animations à destination des enfants, comprendre la différence entre art gothique et art roman, expérimenter la création de maquettes de voûtes gothiques et romanes, découvrir un monument historique du Moyen- Âge ou encore acquérir des repères chronologiques dans l histoire des arts et de sa ville. Pour l histoire plus récente, c est la découverte de notre patrimoine. OPERATION : J aime mon patrimoine Envoyez-nous une photo, dessin, cartes postales ou des éléments vous paraissant les plus emblématiques du patrimoine lupovicien à patrimoine@ saintleudesserent.fr en précisant vos coordonnées et les raisons de votre choix ou déposez-les à la médiathèque 1 rue Jean Moulin. Cette animation est également proposée dans le cadre des activités périscolaires. Les plus belles réalisations seront mises en ligne sur internet. Elle a dit Lors des Journées du Patrimoine, de nombreuses animations ont pu être proposées aux visiteurs. La réussite de ces journées ne peut se faire sans la participation et l investissement de bénévoles, associatifs ou non. C est pourquoi, au nom de la Municipalité, je tiens à vous remercier d avoir répondu présent à notre appel et d'avoir contribué au succès de celles-ci. Martine Wacheux, Maire Adjoint chargée de la Culture 5
Muriel Dekker Capi France Si vous connaissez bien Muriel Dekker, sympathique présidente du Tourbillon des Arts, association culturelle lupovicienne, vous allez peut-être découvrir Muriel Dekker conseillère immobilier. Depuis quelques mois elle travaille dans ce domaine. Nous sommes allés à sa rencontre pour en savoir plus. Depuis des années vous travaillez à votre compte, pouvez-vous nous parler de votre parcours? Effectivement voilà plus de 30 ans que nous évoluons avec mon mari dans un monde de transactions en commençant par la vente en gros de fleurs de Hollande, par la commercialisation d articles de décoration et l aménagement et gestion de biens immobiliers. Pourquoi avoir choisi aujourd hui cette activité? Cette activité ne date pas d aujourd hui mais la façon de la pratiquer est nouvelle. Riche d une expérience de plusieurs années dans l immobilier, j ai eu envie de proposer mes services aux particuliers souhaitant acheter ou vendre un bien à Saint Leu d Esserent ou les communes avoisinantes. Pour cela nous avons rejoint Capifrance, le premier réseau immobilier sur internet. Quels sont les services que vous proposez? Grâce au réseau Capifrance, nous pouvons exercer cette activité de façon très locale mais avec une ouverture nationale et internationale grâce à la diffusion des annonces sur de très nombreux sites immobiliers. Tout en travaillant de façon indépendante, nous bénéficions de tous les services d un très grand groupe immobilier, d une communication puissante et d un réseau intercapitiens important sur l ensemble de la France. Comment se déroule la journée d un agent immobilier? Les journées se suivent mais ne se ressemblent pas. Quelques fois elles se déroulent sur le terrain pour des découvertes de biens, des conseils clients, des visites acquéreurs et quelques fois elles sont très administratives. Une chose est sûre c est qu elles passent très vite! Quels sont les plus que vous apportez à vos clients? Je souhaite exercer ce travail de conseillère en immobilier de façon sereine et rassurante. Vendre ou acquérir un bien est un acte important, il me doit d informer, de guider, d accompagner les personnes qui font appel à nos services et ce jusqu à la signature chez le notaire. Habitant depuis 1988 à Saint-Leu d Esserent et ayant toujours été active dans la vie locale, je connais bien notre commune. J ai plaisir à la présenter à des acquéreurs potentiels qui trouveront un cadre de vie bien agréable. Je suis d ailleurs contente d avoir réalisé ma première vente à Saint Leu d Esserent. J en profite pour remercier toutes les personnes qui m ont fait confiance en me confiant leur bien au tout début de notre activité. Comment peut-on prendre contact avec vous? Tout simplement par téléphone au 06 12 03 20 81 ou par mail à muriel.dekker@capifrance.fr et en visitant www.capifrance.fr Acheter, vendre ou louer votre bien immobilier, n hésitez pas à prendre contact avec Muriel Dekker, vous serez chaleureusement accueilli. 6 Cross des Berges de l Oise Le 14 Décembre 2014 aura lieu la 2 ème édition du cross des Berges de l Oise à la Base de Loisirs organisée par Saint Leu Athlétisme. Cette épreuve est labellisée Régionale par la FFA. 7 courses au programme à partir de 10h00 dont un relais pour les plus petits. 350 coureurs sont attendus. Parking, buvette et animation sur place. Ouvert aux licenciés FFA et non licenciés possesseurs d un certificat médical de moins d un an. Renseignements complémentaires sur www. saintleuathle.blog.free.fr.
Evènements de novembre Automnales de théâtre du 27 au 30 novembre 2014 - Espace Art et Culture Une première édition qui entend rassembler des troupes amateurs et professionnelles de la région pour le plus grand plaisir des spectateurs. Jeudi 27 novembre 20h30 : Virage dangereux, de John B. Priestley, par le Théâtre de La Lucarne (Coye-La-Forêt) Mise en scène par Claude Domenech et Lucy Samsoën. A la fin d une soirée mondaine, après la diffusion d un épisode d un feuilleton policier, une question va naître : la vérité est-elle toujours bonne à rechercher, ou est-ce dangereux comme un virage pris trop vite? Priestley excelle dans ce type d exercice, dans ces enquêtes où chacun révèle tour à tour sa part d ombre. Le spectateur ira de surprise en surprise, jusqu à une ultime question qui se posera après une inattendue mise en abyme. Vendredi 28 novembre 20h30 : Tranche(s) de Vie, spectacle imaginé par Serge Béchu d après les textes de Claude Nougaro Un récit où les chansons de Nougaro sont théâtralisées, lues, chantées, avec des intermèdes musicaux replaçant les musiques dans leur contexte jazzistique. Un comédien et deux musiciens s appuient sur ces textes pour nous conter l histoire d un homme de sa naissance à sa mort. Samedi 29 novembre 9h30-12h30 et 14h - 17h : journée initiation à l art du clown Matinée : réveil musculaire, travail corporel et exercices collectifs ludiques. Après-midi : choix de costumes et découverte du nez. Passation en duo, trio, et solo (thèmes d improvisations, détournement d objets et chansonnettes). Intervenante : Virginie Dupressoir. Avec l Emporte Pièce Théâtre, elle crée des duos de clowns à destination des enfants Surprises et Pollen et Coxy. Elle est par ailleurs comédienne et metteur en scène pour sa propre compagnie. Son personnage Pivoine d Orange est un mélange clown et baroque à découvrir sur www.pivoinedorange.fr Tarif stage : 34 la journée. Inscriptions au Pôle Culture 03 44 56 05 34 avant le 24 novembre 2014. Dimanche 30 novembre 15h : L Assemblée des Femmes, d après Aristophane, par la troupe Côté Scène de Creil Mise en scène par Jacques Feller et Michel Lombard, costumes Françoise Ronca Les femmes athéniennes sont révoltées par les conflits incessants de leurs époux avec la cité rivale, Lacédémone. Elles décident d employer une incroyable ruse pour enlever le pouvoir aux mâles dominants. Elles instaurent une République idéale, égalitaire, qui ne produira au cours des siècles, qu une admirable utopie. Tarif (pour chaque spectacle) : Plein tarif : 8, tarif réduit (carte culture, jeune -18 ans) : 5 Programme complet au Pôle Culture et sur www.saintleudesserent.fr Destination Chine* Journée de la Chine samedi 15 novembre 2014 L association le Tourbillon des Arts vous propose une journée destination Chine. Venez découvrir la culture Chinoise sous différents angles grâce à des intervenants chinois qui seront présents toute la journée : Au programme À la Médiathèque : exposition du 15 octobre au 15 novembre À la découverte de la Chine. 10h30 : lecture de contes chinois par l atelier de théâtre de l École des Arts. Ateliers de démonstration de Qi gong dans la coulée verte (si mauvais temps dans le hall Espace Art & Culture) À l Espace Art & Culture, différents ateliers vous attendent : Calligraphie - Marque page - Origami - Cérémonie du thé - Diaporama photos sur la Chine - Exposition de timbres - Présentation de la médecine chinoise - Costumes et bijoux traditionnels chinois - Défilé de mode - Horoscope chinois - Lâcher de Lampion chinois 19h30-20 h : repas traditionnel chinois avec animation karaoké. *Programme complet sur : http://letourbillondesarts.eklablog.com/ Renseignements et réservations : le Tourbillon des Arts 06 12 03 20 81 7
Mes brèves Salon «Artistes en Liberté» Ce salon se déroulera les 31 janvier et 1er février prochains. Les artistes qui souhaitent participer doivent prendre contact avec le Pôle Culture avant le 31 décembre 2014, 03 44 56 05 34 Ecole des Arts Il reste des places dans les différents cours et ateliers (danse, percussions, théâtre, instruments etc.) «Former une Vague» Corinne Nowotnik et Frédérique Foare professeurs de danse et de dessin recevront volontiers vos chutes de tissus, morceaux de vieux vêtements (blanc, bleu, vert ou gris) pour l organisation du prochain spectacle de danse 2015. Renseignements et dépôt des vêtements au Pôle culture 03 44 56 05 34. Bienvenue aux nouveaux habitants et nouveaux petits Lupos En 2014, vous vous êtes installés à Saint-Leu ou votre enfant est né? Nous vous invitons à la Rencontre Nouveaux arrivants / nouveaux petits Lupos, le samedi 15 novembre à 10h en mairie. Inscription au 03 44 56 87 27 Service communication Tous au Téléthon! Ma ville s anime Retenez cette date, le Téléthon 2014 se déroulera le samedi 6 décembre prochain. De nombreuses actions seront organisées tout au long de la journée. Vente de boissons, nettoyage des voitures par les élèves du collège, relais solidaire, découverte du «bubble bump», balades en bateaux au club de voile (base de loisirs), bourse aux vêtements et aux livres, tournoi de poker etc. Inscrivez vous dès maintenant pour le POKER auprès de Monsieur Bosak au 06 07 21 64 47 Cette année, présence de joueurs pros VIP. Concours boules de Noël Venez décorer en famille des boules de Noël à la médiathèque. Animation dès 6 ans les Mercredi 3 et 10 décembre. + d infos sur www.saintleudesserent.fr Mon carnet Félicitations M. et Mme Didier DEPOMMIER, 20 ans d'anniversaire de mariage, le 17 octobre. Mariages Liliane NDJOCKE et Rex KAZADI KANDA le 27 septembre 2014 Décès Georges FECOMME le 13 août 2014 Sylviane GARCIA le 8 octobre 2014 Mes sorties Samedi 8 novembre à 20h Espace art et culture Loto Elan Gymnique Elan Gymnique 06 99 36 44 62 Mardi 11 novembre à 10h45 Place de la Mairie 11h Monument aux Morts Commémoration de l Armistice Samedi 15 novembre toute la journée Destination Chine Jusqu au 15 novembre - Médiathèque Exposition sur la Chine. Animations : contes, calligraphie, origami, expositions, Soirée avec repas traditionnel chinois et animations. Programme page 7 et sur http://letourbillondesarts.eklablog.com/ Le Tourbillon des Arts 06 12 03 20 81 Samedi 15 novembre à 10 h Mairie Rencontre Nouveaux arrivants / nouveaux petits Lupos Service communication 03 44 56 87 27 + d infos sur www.saintleudesserent.fr Du 27 au 30 novembre Espace art et culture Les Automnales de théâtre Festival de théâtre professionnel et amateur Programme page 7 Pôle culture 03 44 56 05 34 Mon quotidien Grand succès pour l opération Nettoyons la nature au Parc de la Garenne, le 4 octobre. 33 bénévoles, adultes et enfants, ont donné de leur temps pour cette matinée citoyenne. Au total, plusieurs centaines de kilos de déchets ont été ramassés. La démarche environnementale a été jusqu au bout puisque le contenu des sacs a ensuite été trié. Un grand merci à tous les participants : bénévoles, services de la mairie, le SMVO (Syndicat mixte de la Vallée de l Oise) pour l animation déchets en fin de matinée, à la communauté de communes Pierre Sud Oise (pour la fourniture des gants et sacs) et à la Base de loisirs pour son accueil. L occasion de rappeler à chaque citoyen que la déchetterie à Saint-Leu permet à chacun de déposer gratuitement les déchets encombrants ou toxiques tout en préservant l environnement. + d info sur http://www.smvo.fr