SRRURS POUR OR ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Pêne de 30 Pêne de 45 odes de clés normalement en stock : -501 à -510. utres codes sur demande, avec délai de livraison et quantité minimum requise. ndiquer si des clés identiques sont requises. odèle non verrouillable 696-7228 cier inoxydable vec 4 trous et pêne de 45 odèles verrouillables 695-9890 cier inoxydable vec 4 trous et pêne de 45 695-9883 cier inoxydable vec 4 trous et pêne de 30 Serrures avec crochet pour coffre à outils odèles verrouillables 694-2008... Sans trous 695-8865 cier inoxydable vec 4 trous de montage 695-8230 oint en néoprène. Serrures avec crochet sur un côté possibilité de reliée 2 serrures par une tige 695-8015 n acier inoxydable avec clé 695-9876 n acier inoxydable sans clé 695-8223 onnecteur de tige (2 req) 700-1162 Tige 1 /4n x 36n 695-8230 oint en néoprène ylindre de rechange : Voir pages 25-26 : ongueur hors-tout : argeur hors-tout & : ouverture requise (approx.) 3,25n 3,25n 2,75n 2,75n 0,70 lb 1,00 lb 4,37n 3,27n 2,75n 2,75n 1,00 lb 4,37n 3,27n 2,75n 2,75n 1,00 lb 0,70 lb N-SRRURS : déal pour petites portes, panneaux électriques et petits cabinets. odèles non verrouillables 696-5012 Zingué 696-5037 Nickel odèle verrouillable 695-5014 Nickel ussi disponible en acier inoxydable 0,19 lb 0,28 lb Tableau des dimensions 1,430 1,280,900 1,910 2, 6 2n 3, 5 0n 2n 2n 01
SRRURS À PTT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) : ongueur hors-tout : argeur hors-tout & : ouverture requise (approx.) 1,00 Tableau des dimensions odèles verrouillables Notre stock régulier est avec le pêne de 30 Nous pouvons obtenir sur demande le pêne de 45 odes de clés normalement en stock : -501 à -510. utres codes sur demande, avec délai de livraison et quantité minimum requise. ndiquer si des clés identiques sont requises. imensions : 4,75n 3,75n 3,56n 2,56n odèles non verrouillables 696-1064 Zingué 696-1071 cier inoxydable avec 4 trous de montage. 695-1098 Zingué 695-1108 cier inoxydable vec 4 trous de montage 695-0048 cier inoxydable avec 4 trous de montage ylindres de rechange : 673-1487 673-1624 673-1631 673-1649 Pour autres n o de cylindres voir pages 25-26 oint de montage en caoutchouc noir pour serrures ci-haut. Prévient la corrosion et améliore l apparence. 695-0591 1,00 lb lé # /lb (clés différentes) 1,25 (clés différentes) 1,25 (clés différentes) 1,10 501 502 503 504 imensions 3 1 / 2 n x 4 1 / 2 n 0,0003 lb oyennant commande minimum et un léger supplément, il est possible d avoir votre nom ou logo gravé sur la palette. es serrures en acier inoxydable ont 4 trous de montage. elles en acier zingué n en ont pas, sauf sur commande spéciale. l est aussi possible d avoir ces serrures avec des goujons soudés pour montage par l arrière. Quantité minimum requise. 02
SRRURS À PTT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Notre stock régulier est avec le pêne de 30 Nous pouvons obtenir sur demande le pêne de 45 odes de clés normalement en stock : -501 à -510. utres codes sur demande, avec délai de livraison et quantité minimum requise. ndiquer si des clés identiques sont requises. imensions : 4,75n 3,75n 3,81n 2,79n odèle non verrouillable 696-5118 Zingué odèles verrouillables 695-7491 Zingué 695-7501 Zingué 695-7519 Zingué 695-7526 Zingué 695-7597 Zingué odèle verrouillable Pêne 45 699-5793 cier inoxydable avec 4 trous de montage de 13 / 64 n. ylindres de rechange : 695-6385 695-6427 695-6434 695-6441 695-6459 Pour autres n o de cylindres voir pages 25-26 odèles verrouillables avec bouton intérieur Pêne de 45 695-5078 Zingué 699-5786 cier inoxydable avec 4 trous de montage 13 / 64 n. 0,875 lb lé # 501 502 503 504 510 505 501 502 503 504 505 lé # lés différentes 505 1,13 lb 1,25 lb : ongueur hors-tout : argeur hors-tout & : ouverture requise (approx.) 1,00 Tableau des dimensions oyennant commande minimum et un léger supplément, il est possible d avoir votre nom ou logo gravé sur la palette. es serrures en acier inoxydable ont 4 trous de montage. elles en acier zingué n en ont pas, sauf sur commande spéciale. l est aussi possible d avoir ces serrures avec des goujons soudés pour montage par l arrière. Quantité minimum requise. 03
SRRURS À PTT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) : ongueur hors-tout : argeur hors-tout & : ouverture requise (approx.) 1,00 Tableau des dimensions odèles non verrouillables Notre stock régulier est avec le pêne de 30 696-2011 Zingué 696-2029 cier inoxydable avec 4 trous de montage 696-1138 Zingué avec poignée intérieure (odèle avec le fond de la cuvette sans bosse) Nous pouvons obtenir sur demande le pêne de 45 odes de clés normalement en stock : -501 à -510. utres codes sur demande, avec délai de livraison et quantité minimum requise. imensions : 5,5n 4,25n 4,25n 3,125n ndiquer si des clés identiques sont requises. odèles verrouillables Zingué lé cier inoxydable sans trou N o avec 4 trous de montage 695-2207 1,15 lb 501 695-2221 1,25 lb 695-2239 502 695-2334 695-2246 503 695-2341 695-2253 504 695-2359 695-2260 505 695-2366 ylindres de rechange : 673-1487 673-1624 673-1631 673-1649 673-1656 Pour autres n o de cylindres voir pages 25-26 odèles comme ci-haut avec poignée intérieure 695-1154 Zingué 695-5617 cier inoxydable avec 4 trous de montage, 695-0601 outon de poignée seulement oint de montage en plastique noir Prévient la corrosion et améliore l apparence. 695-5046 Plastique rigide lé # clés différentes 501 /lb 1,00 1,10 oyennant commande minimum et un léger supplément, il est possible d avoir votre nom ou logo gravé sur la palette. es serrures en acier inoxydable ont 4 trous de montage. elles en acier zingué n en ont pas, sauf sur commande spéciale. l est aussi possible d avoir ces serrures avec des goujons soudés pour montage par l arrière. Quantité minimum requise. 1,20 lé # 501 502 503 504 505 1,20 lb 1,30 lb imensions 4 1 / 2 n x 5 1 / 2 n 0,02 lb 04
SRRURS À PTT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Notre stock régulier est avec le pêne de 30 Nous pouvons obtenir sur demande le pêne de 45 odes de clés normalement en stock : -501 à -510. utres codes sur demande, avec délai de livraison et quantité minimum requise. ndiquer si des clés identiques sont requises. imensions : 5,5n 4,25n 4,63n 3,38n odèles non verrouillables 695-7283 Zingué 695-7276 (ill.) cier inoxydable avec 4 trous de montage 11 /64n odèles verrouillables Zingué lé cier inoxydable sans trou N o vec 4 trous de montage 11 /64n 695-7117 501 695-5783 1,10 lb 695-7124 502 695-6949 695-7131 503 695-6956 695-7156 505 695-6970 695-7170 507 695-6995 695-7205 510 695-7036 ylindres de rechange : 695-6385 695-6427 695-6434 695-6441 695-6508 Pour autres n o de cylindres voir pages 25-26 odèles avec un oeil pour cadenas, pêne 45 695-4892 Zingué 695-9668 cier inoxydable avec 4 trous de montage 11 /64n oints de montage pour serrures ci-haut 695-5776 oint (flexible) 695-7438 oint (plastique rigide) (ill.) Serrure de plus grande dimension facilitant l ouverture avec une main gantée, pêne 45 odèle verrouillable 695-5688 Zingué odèle non verrouillable 696-4971 Zingué 1,10 lb 1,20 lb lé # 501 502 503 504 510 1,20 lb 0,02 lb 0,03 lb 6,53n 5,28n 5,65n 4,40n 1,25 lb : ongueur hors-tout : argeur hors-tout & : ouverture requise (approx.) oyennant commande minimum et un léger supplément, il est possible d avoir votre nom ou logo gravé sur la palette. es serrures en acier inoxydable ont 4 trous de montage. elles en acier zingué n en ont pas, sauf sur commande spéciale. l est aussi possible d avoir ces serrures avec des goujons soudés pour montage par l arrière. Quantité minimum requise. 1,00 Tableau des dimensions 05
SRRURS À PTT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) : ongueur hors-tout : argeur hors-tout & : Ouverture requise (approx.) Tableau des dimensions ini: Noir (Poudre cuite au four) (ill. ga.) ylindre de rechange : Voir pages 25-26 (ill. dr.) Serrures de compartiments Pour véhicule lourd tel que : Véhicule pour la construction Véhicule pour les mines Véhicule hors-route Véhicule utilitaire imensions : 6,328n 4,50n 5,818n 3,375n 695-4116 Zingué jaune dichromate Pour une meilleure résistance à la rouille 4 trous de,218n ussi disponible sur demande version sans clé ou cadenassable. 1,16 lb Serrure verrouillable avec poignée intérieure et loquet à rotation double Palette et boîtier en moulage d acier allié zingué avec tige de montage pour boulons 10 / 24 UN. imensions : 5,250n 4,875n 4,50n 4,125n Pour faire un ensemble les pièces doivent être commandées séparément ôté gauche escription ôté droit /lb 695-4081 : Serrure 695-5705 2,2600 690-1805* : oquet 690-1812 * 0,7700 699-5546 : oulon buteur 699-5546 0,1000 695-4109 : oupille (2) 695-4109 0,0066 695-4099 : Tige 695-4099 0,0573 696-1226 : Support (2) 696-1226 0,1700 696-0007 : oint 696-0007 0,0220 * vec trous filletés pour montage. 06
SRRURS V PÊN TOURNNT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) SRRURS À PTT V PÊN TOURNNT NTÉRÉ Permettent une fermeture positive et sécuritaire idéale pour portes en fibre de verre Serrure rotative combinée avec une poignée à palette. eci permet une flexibilité d installation impossible avec les serrures à palette conventionnelles. onstruction ultra-robuste. es serrures ci-dessous ne sont pas conformes à la norme VSS206 pour les passagers. 696-8775 Zingué avec 4 trous de 11 / 64 nclés différentes 696-8782 cier inoxydable avec 4 trous de 11 / 64 n clés différentes 699-5271 oulon buteur zingué : ongueur hors-tout : argeur hors-tout & : Ouverture requise (approx.) 5,50n 4,25n 4,63n 3,50n 1,37 lb 695-7420 oulage d acier allié chromé avec 5 trous de montage de 7 / 32 n 695-7607 oulon buteur zingué 5,50n 4,50n 4,125n 3,90n 2,08 lb 0,15 lb NOT: e pêne tournant des serrures à palette ci-haut est en acier zingué. ylindre de rechange : Voir pages 25-26 Tableau des dimensions ia.,75n ia. 1,76n 7 /16-14 3 /8-16 07
SRRURS À PTT POUR ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) : ongueur hors-tout : argeur hors-tout & : Ouverture requise (approx.) Tableau des dimensions ylindre de rechange : Voir pages 25-26 695-5416 lé 501 ini: cier inoxydable Poignées encastrées pour opérer à distance les serrures à pêne tournant illustrées à la page 09 et 10 oyennant quantité minimum, nous pouvons obtenir d autres modèles que ceux montrés ici. Serrure rencontrant la norme VSS206 lorsqu'utilisée avec les serrures à pêne tournant n o 699-6324 et 699-5190. Spécialement conçue pour les portes d ambulance, les véhicules de secours, etc... ontage commun de la serrure et des poignées intérieure et extérieure qui sont en acier inoxydable poli. a poignée extérieure se verrouille à clé, celle de l intérieur par un bouton. ournie avec bouts de tiges munis de tendeurs à vis pour faciliter l ajustement des câbles et un joint de montage en plastique rigide #695-5448. space minimum de 2,625n requis entre les parois de la porte, sinon des plaques d espacement sont requises. odèles non verrouillables 690-5020 Zingué 690-5101 cier inoxydable odèles verrouillables 690-5038 Zingué lés différentes 690-5126 cier inoxydable lés différentes 5,75n 4,75n 4,63n 3,38n 3,00 lb 5,50n 4,25n 4,63n 3,38n 0,69 lb 0,94 lb TTNTON: es serrures ci-haut ne doivent pas être employées pour les compartiments de passagers sauf si utilisées avec la serrure à pêne tournant n o 699-5183 de la page 09 ou avec la serrure 690-5006 combinée avec le buteur 690-5084 de la page 11. 08
SRRURS À PÊN TOURNNT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrures à pêne tournant pour une fermeture de porte sécuritaire et en douceur. Peuvent être reliées à la poignée par un câble d acier ou une tige. ien que les modèles illustrés comblent la plupart des applications, une variété de configurations est disponible de nos fabricants. 699-5070 () ill. Zingué () 699-5225 (R) Zingué () avec 3 trous d ancrage 5 / 16 n 699-5183 () Zingué() comme illustré, sauf avec levier horizontal seulement (voir schéma). 699-5257 (R) Zingué () oulon buteur 699-5271 Zingué (aune) 699-6324 () ill. Zingué 699-5190 (R) Zingué avec 3 trous d ancrage 5 / 16 n oulon buteur 695-8696 Zingué 690-1837 () Zingué (aune) 690-1844 (R) ill. Zingué (aune) avec 4 trous d ancrage 1 / 4 n oulon buteur 699-5546 Zingué (aune) 699-5017 () ill. Zingué 5,06n 1,52n 0,68n 0,63 lb 699-5024 (R) Zingué avec 4 trous d ancrage 17 / 64 n oulon buteur zingué 699-5271 Zingué 3,63n 1,62n 0,76n 0,56 lb 0,09 lb onforme à la norme VSS-206 si utilisée avec le boulon buteur #699-5271 3,625n 1,50n 0,75n 0,63 lb 0,13 lb onforme à la norme VSS-206 si utilisée avec le boulon buteur #695-8696 4,49n 1,812n 0,78n 0,74 lb 0,13 lb onforme à la norme VSS-206 si utilisée avec le boulon buteur #699-5546 Ne rencontre pas la norme VSS-206 pour les passagers 0,09 lb 7 / 16n-14 UN 1, 7 2n ia.,55n ia.,50n 7 / 16n-14 UN 7 / 16n-14 UN () () 7 / 16n-14 UN ia.,677n Tableau des dimensions : auteur : argeur : Épaisseur 09
SRRURS À PÊN TOURNNT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) 2, 5 0n 1, 2 5n Ressort en acier inoxydable 690-1890 690-1900 R 690-1876 690-1883 R Petite serrure à pêne tournant pour portes légères. Utilise boulon ou tige ronde 3 / 8 n dia. comme gâche. ontage universel. Peut être actionnée avec un doigt, un câble ou une tige. harge maximum 100 lb 690-1770 Zingué (oulon buteur suggéré 690-1932) TT.: Non conforme à la norme VSS-206 es mini-serrures à pêne tournant vous procurent les avantages des serrures à double action et ce dans les endroits les plus restreints. déal pour les petits capots, petits couverts, portes et panneaux, peut supporter une charge maximum de 750 lb. 690-1851 () Zingué 690-1869 (R) Zingué 690-1876 () Zingué 690-1883 (R) Zingué 690-1890 () ill. Zingué 690-1900 (R) Zingué 690-1932 (U) oulon buteur zingué 690-1918 (R) Support zingué 690-1925 () Support zingué 690-1851 690-1869 R 690-1932 690-1925 690-1918 R TT.: Non conforme à la norme VSS-206 0,11 lb / lb 0,25 0,25 0,25 0,25 0,22 0,22 0,06 0,06 0,06 10
SRRURS À PÊN TOURNNT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) e construction ultra-robuste. es trous de montage sont identiques à ceux des poignées rondes des pages 09 et 10 pour installation en sandwich sur les portes des compartiments des camions à incendie, ambulances, cabines, etc... 690-2005 () Zingué (Seule version disponible; installer la tête en bas pour rotation de la poignée du côté opposé) 690-2037 oulon buteur zingué Serrure pour compartiment de passagers. es serrures rencontrent la norme VSS206 pour les compartiments de passagers. Peuvent être actionnées avec une poignée à tige 5 / 16 n carrée ou à distance par câble ou par tige. 690-5006 () ill. vec boutons pour verrouiller 690-5013 (R) vec boutons pour verrouiller 690-5084 (âche incluse avec la serrure) Serrure pour compartiment 690-5077 Neutre, sans verrouillage (âche #690-5084 incluse avec la serrure) 6,25 lb TT.: N est pas conforme à la norme VSS-206 onforme à la norme VSS-206 TT.: N est pas conforme à la norme VSS-206 3,70 lb 0,59 lb 3,50 lb,25 1,38,28 1, 2 5n 4,00 3,25 êmes dimensions que ci-haut. 4, 3 7 5n,12,56 1,14 5n 11
SRRURS OPRTNT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) 1, 5n 1, 1 2 5n 4, 7 5n 2, 3 7 5n 2, 3 7 5n 2, 9 3 7 5n 2, 0 0n 6, 1 7 1 8n,75n 3, 3 7 5n odèles sans condamnation intérieure 692-5002 () cier brut 692-5027 (R) ill. cier brut 692-8941 () cier inoxydable 692-8959 (R) cier inoxydable odèles sans condamnation intérieure 692-1417 () Zingué 692-1336 (R) ill. Zingué odèles avec condamnation intérieure 692-1128 () Zingué 692-1255 (R) Zingué odèles sans condamnation intérieure 692-1921 () Zingué 692-1449 (R) Zingué odèles avec condamnation intérieure 692-1142 () ill. Zingué 692-1167 (R) Zingué odèles renforcés avec condamnation intérieure et avec dispositif d engagement anti-torsion. ourni avec gâche en bronze. 690-1001 () ill. Zingué 690-1065 (R) Zingué ttention : es serrures ci-haut ne doivent pas être utilisées pour les compartiments de passagers. 0,56 lb 0,63 lb 0,75 lb 1,00 lb 1,13 lb 2,00 lb 12
SRRURS OPRTNT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) odèles avec poignée intérieure 692-9776 () Zingué 692-9783 (R) ill. Zingué S emploie avec la poignée à bouton poussoir #672-4874 à la page 04 odèles avec poignée intérieure 692-1456 () Zingué 692-1022 (R) ill. Zingué odèles avec poignée intérieure 692-1181 () ill. Zingué 692-1209 (R) Zingué odèles sans poignée intérieure 691-1169 () ill. Zingué 691-1176 (R) Zingué ussi disponible avec pêne renversé et avec ressort mou. inimum requis. odèles sans poignée intérieure 691-1183 () ill. Zingué 691-1190 (R) Zingué 691-0084 () cier inoxydable 691-0091 (R) cier inoxydable 1,15 lb 0,75 lb 0,50 lb 0,45 lb 0,42 lb TTNTON : es serrures ci-haut ne doivent pas être utilisées pour les compartiments de passagers. 4, 80n 2, 0625n 2, 0625n 2, 00n 2, 95n 3, 375n 3, 375n 3, 375n 13
SRRURS OPRTNT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) 5, 0 0n 2, 5 0n 2, 8 7 5n 1, 0 0n 694-1011 Zingué Rotation 180 Serrure ultra-robuste 691-1024 Zingué Serrure ultra-robuste fournie avec gâche 690-1026 () Zingué 690-1033 (R) ill. Zingué 681-1005 Poignée chromée seulement s adaptant à une tige ronde cannelée. ournie avec rosette, ressort et vis. Petit modèle léger et économique s opérant avec une clé hexagonale 691-0052 Zingué ÂS: Une gâche devrait être utilisée avec toute serrure à pêne rétractable, pour un meilleur fonctionnement de celle-ci. c 0, 75n c 0, 875n 3, 0 0n 5, 3 7 5n 1 0, 0 0n 3, 8 7 5n n fonte malléable 694-5055 Zingué n acier estampé et trous ovales 699-1157 Zingué 0,25 lb 2,00 lb 3,000 lb 0,375 lb 0,32 lb 0,13 lb 0,062 lb 14
OQUTS NT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) oquet à compression avec levier réglable déal pour panneau sur cabinet 699-5659 ini: chrome texturé oquets lever tourner 699-7399 ini: chrome poli amme de serrage: min: 2 mm/,08n max: 12 mm/,47n 699-5634 ini: zingué amme de serrage: min: 12 mm/,47n max: 22 mm/,87n 0,28 lb 0,283 lb poignée 57 (2,25) 1" 55 (2,15) oir notre nouvelle section pour d autres types de loquets Épaisseur max du pannel extérieur manchon 5 /8-24 amme de serrage ame avancée ague Rondelle frein Écrou Écrou de montage Rondelle frein 32 (1,25) 39 (1,53) xe ame inversée 34 (1,34) 15
SRRURS NSTRÉS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Poignée ronde encastrée avec mécanisme arrière soudé. odèle non verrouillable 698-3011 Zingué odèle verrouillable 697-7402 Zingué S utilise avec les tiges 1 /4n 700-1162 et les verrous 699-1012 (Voir illustrations pages 22 et 28). Serrures à deux points morts: a poignée doit être tournée pour fermer la porte, ce qui ajoute à la sécurité. odèle non verrouillable 698-1416 cier inoxydable poli Pièces de rechange: 698-5354 entre acier inoxydable de 6 1 /8n 700-1719 uide de tige zingué 700-2060 Tige zinguée de 3 /8n x 36n odèles verrouillables 697-1048 (R) Zingué 697-1471 (R) cier inoxydable Pièces de rechange: 697-1143 (R) entre zingué de 4 7 /8n 697-6920 (R) entre en acier inoxydable de 6 1 /8n 700-1719 uide de tige zingué 700-2060 Tige zinguée de 3 /8n x 36n odèle à trois points odèle verrouillable 673-4600 (R) Zingué Pièces de rechange: 673-4505 (R) entre zingué de 4 7 /8n 700-1719 uide zingué 700-2060 Tige zinguée de 3 /8n x 36n imensions 6 1 /8n 1,19 lb 7 1 /16n 1,32 lb imensions /lb 6 1 /8n 3,38 1,50 0,19 0,75 imensions /lb 4 7 /8n 3,25 6 1 /8n 4,40 2,52 2,52 0,75 imensions /lb 4 7 /8n 3,38 1,50 0,75 16
SRRURS NSTRÉS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrures à palette à deux points avec ressort de retour. odèles non verrouillables 696-1032 Zingué 696-1057 cier inoxydable Pièces de rechange: 696-0014 entre zingué 696-1219 entre acier inoxydable 691-1095 Verrou affleuré zingué 700-2021 Tige zinguée de 3 /8n x 36n odèles verrouillables 695-1073 Zingué (ill.) 695-1080 cier inoxydable Pièces de rechange: 696-1184 entre zingué (ill.) 696-1201 entre acier inoxydable 691-1095 Verrou affleuré zingué 700-2021 Tige zinguée de 3 /8n x 36n 673-1222 ylindre de remplacement Serrures à palette à deux points. odèles non verrouillables 696-5238 Zingué 695-4980 cier inoxydable Pièces de rechange: 696-5005 entre zingué 699-5144 Verrou zingué (tension de 25 lb) 695-5254 Tige plate zinguée de 36n odèles verrouillables 695-6392 Zingué (ill.) 695-8872 cier inoxydable Pièces de rechange: 695-5430 entre zingué 699-6719 Verrou zingué (tension de 7 lb) odèle non verrouillable pour utilisation par câble 701-1072 Zingué Pièces de rechange: 701-6578 entre zingué 701-6585 Verrou zingué (tension de 7 lb) (ill.) 700-6594 âble de 36n avec manchon imensions /lb 5,5n x 4,25n 3,50 3,50 1,00 1,00 0,50 0,75 imensions /lb 5,5n x 4,25n 3,75 3,75 1,25 1,25 0,50 0,75 imensions /lb 5,5n x 4,25n 2,81 2,81 1,31 0,25 0,50 imensions /lb 5,5n x 4,25n 3,06 3,06 1,50 0,25 imensions /lb 5,5n x 4,25n 2,30 1,50 0,25 0,15 2n 2,25n 3n 5,50n 5,50n 2,62n 4,25n 4,25n 17
SRRURS N «T» NSTRÉS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) 1,n 1,28 N. 1,90 X. USTNT 4,90n 3,75n ussi disponible avec came décalé de 1 /2n 4,75n,26. 12 PS 4,75n 1,00 4,87 4,75 2,50n,75,05,30 2,50 1,22,66 USTNT Serrures encastrées odèles non verrouillables 698-5114 () Zingué 698-5072 (R) Zingué odèles verrouillables 697-5028 (R) Zingué 673-0109 (R) cier inox. avec trous de montage odèle verrouillable 697-2002 cier inoxydable Voir page 25 pour des cylindres de remplacements Serrure à l épreuve de l eau avec cache-poussière et goujons soudés pour montage arrière. odèles verrouillables 699-9004 cier inoxydable 697-9008 cier inoxydable Serrure à l épreuve de l eau avec cache-poussière et 4 trous de montage. (ill.) 699-6733 cier inoxydable lé différentes 501 695-5857 ache-poussière seulement 623-9980 oint de montage 1,00 lb 1,31 lb 1,60 lb 2,50 lb lé différentes Voir page 26 pour des cylindres de remplacement. 18
SRRURS N «T» NSTRÉS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) rémones encastrées avec poignée en «T» repliable à 2 ou 3 points morts. odèle non verrouillable 698-5178 cier inoxydable 6 trous de montage de 11 / 64 n. odèles verrouillables 697-5081 Zingué 697-5211 Zingué 697-7787 cier inoxydable 4 trous de montage de 11 / 64 n lé 501 697-5099 ême que ci-haut, sauf clés différentes Pièces de rechange: ylindre (Voir page 26) 700-2007 Tige zinguée 5 /16n x 34n 700-5093 uide de tige zingué odèle non verrouillable 701-1315 Zingué odèles verrouillables 698-3910 Zingué 698-3903 cier inoxydable 698-1399 cier inoxydable Pièces de rechange: 698-3004 (2 points) entre zingué 698-1293 (3 points) entre zingué 698-3999 (3 points) entre acier inoxydable 700-2007 Tige zinguée de 5 /16n x 34n 700-2060 Tige zinguée de 3 /8n x 36n 700-1719 uide de tige zingué 673-3780 ylindre et boîtier seulement 673-3879 arre coulissante 2 1 /8n Voir page 25 pour les cylindres de rechange Points morts /lb 3 2,44 2 2,56 3 2,56 3 2,68 Points morts Tiges /lb 2 3 /8n 3,80 3 5 /16n 2,70 3 5 /16n 2,70 3 3 /8n 3,90 0,90 1,00 1,00 4 7 /8 2 1 /2 5 / 8 5 / 8 4 3 /4 1 3 /4 5 1 /2 5 / 8 4 3 /4 5 / 8 3 1 /2 2 9 /16 3 3 /4 2 1 /2 4,88n 5 / 16n 2 3 /8 1 1 /2 1,33 3 / 4,050 2,494 1,381 3,75n 19
RÉONS À PÊNS ORNTS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X),38n 3 (2 P.) 1-1 /4 9 /32. (4 P.) 1 /2 20 1-3 /4,44 2-1 /4 (2 P.) 1 R. TYP. 1-5 /32 1,75 6,25 5,38,63 5-3 /8 6-5 /16 37 /64 1,69n 1,25 2,50,318 SQ.,28. TYP. RSSORT N R NOXY 1-1 /4 1-3 /4 2-1 /2 5 /8,95n rémones aucher à 3 points epuis de nombreuses années, cette crémone est devenue le «standard» utilisé pour les cabinets d équipement électrique. 700-0218 () cier brut 700-0137 (R) (ill.) cier brut 700-0232 () Zingué 700-0144 (R) Zingué âche rétractable permettant la fermeture automatique de toute serrure à point mort munie d une tige ronde de 5 /16 de dia. 699-5747 Zingué rémones à 3 points pour portes légères 700-5142 () Zingué 700-5632 (R) (ill.) Zingué Pièces de rechange: 700-5777 entre R zingué 700-5752 entre zingué 700-5657 Tige zinguée de 5 /16n x 34 3 /4n 700-5093 uide zingué 700-5953 Zingué (ill.) 700-5689 Zingué Pièces de rechange: 700-5431 entre zingué (2 points) 7 0 0-5 4 6 3 (schéma) Zingué (3 points) 700-5449 uide zingué 700-5086 Tige zinguée de 1 /2n x 48n Note: les guides peuvent être inversés pour faire des gâches. * 700-1194 (105-OR) Zingué 700-1966 (107) Zingué (ill.) * 700-1885 (107-OR) Zingué Pièces de rechange: * 700-1211 (OR) entre zingué (2 points) 700-1860 entre zingué (3 points) 700-1846 entre zingué (3 points) avec ressort léger * 700-1243 (OR) entre zingué (3 points) 700-1719 uide zingué 700-2060 Tige zinguée de 3 /8n x 36n 4,00 lb 0,13 lb /lb 2,00 0,48 0,48 0,75 0,01 Points /lb 2 3,19 3 4,13 1,13 2,07 0,14 0,89 Points /lb 2 3,250 3 3,750 3 3,870 1,375 1,875 1,875 1,995 1,875 0,750 * écanisme central pouvant ouvrir la porte même en position verrouillée.
RÉON V ROUTTS NYON ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) rémone avec roulettes de nylon de 1 1 / 4 n de dia. Tiges en acier jauge 16 formé en U. Pour cabinets d'équipement électrique ayant une hauteur de 96n ou moins. pprouvé N. 691-5011 rémone avec tiges de 48n Pièces de rechange: 691-0020 entre zingué jaune 691-0006 Roulettes nylon 691-1320 uide de tige Option: écanisme central avec rouleau de nylon de,68n de dia., ajustable. acilite la fermeture en douceur. 691-1200 Zingué /lb 1,35 0,21 0,03 0,05 0,22 lb ous recherchez d autres modèles de crémones pour vos cabinets. onsultez notre section. 96n 21
SSORS POUR RÉONS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) es tiges sont zinguées Pour crémones aux pages /lb 700-1162 1 /4n x 36n bout replié 01, 16, 23 0,625 700-2007 5 /16n x 34n 19 0,750 700-5128 5 /16n x 48n spécial / extra longue 1,000 700-2060 3 /8n x 36n 16, 19, 20 0,750 700-2818 3 /8n x 48n 20 1,200 700-2021 3 /8n x 36n trou allongé 17, 23 0,750 700-0063 1 /2n x 27 3 /8n 23 1,450 700-1807 1 /2n x 36n tige plate 24 2,000 700-1821 1 /2n x 48n tige plate 24 3,000 700-1853 1 /2n x 36n tige ronde 24 2,000 700-1878 1 /2n x 48n tige ronde 24 3,000 695-5254 1 /2n x 30n tige plate 17 0,500 700-5086 3 /8n x 48n tige ronde 20 0,890 700-5537 1 /2n x 26 3 /4n tige plate bout re p l i é 23 0,400 700-1719 Zingué 700-0169 Zingué 700-5093 Zingué 700-5449 Zingué âble d acier 3 / 32 n galvanisé et pré-étiré (type aviation). 708-0407 n rouleau de 100 ouille à sertir ovale pour câble 3 / 32 n 708-0397 Poulie avec guide à montage latéral 776-5023 () 776-6274 (R) (ill.) TS RPNT US POUR T 0,86 lb 0,01 lb 0,09 lb Pour crémones aux pages /lb 19, 20 0,1875 23 0,0926 19, 20 0,0100 20 0,1400 22
RÉONS V PÊNS À RSSORTS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) rémones avec tiges rondes de 1 / 4 n 700-1532 (R-/) Zingué 700-1564 (R-O/O) Zingué 700-5696 (R-/) Zingué 700-0151 (-/) Zingué rémone avec tiges rondes de 3 /8n 700-1437 (/) Zingué Pièces de rechange 700-1740 entre zingué 700-2021 Tige ronde zinguée de 3 / 8 n x 36n 700-1902 Pêne affleuré zingué 700-1927 Pêne décalé zingué rémone avec tiges de 1 /2n Très populaire pour les portes des fourgonnettes de type Step-Van 700-0031 Zingué Pièces de rechange 700-1148 (R) entre zingué (ill.) 700-2014 () entre zingué 700-1162 Tige zinguée 1 / 4 n x 36n 699-1118 Pêne affleuré zingué 699-1012 Pêne affleuré zingué 699-1132 Pêne décalé zingué 699-1044 Pêne décalé zingué rémones avec tiges plates 700-6033 (R-/) Zingué 700-5505 (R) Zingué pêne effilé Pièces de rechange 700-5294 () entre zingué gauche 700-5311 (R) entre zingué droit (ill.) 700-5537 Tige zinguée 1 / 2 n x 26 3 / 4 n 699-5144 Pêne affleuré zingué 700-5576 Pêne effilé zingué Pièces de rechange 700-0049 entre zingué 700-0056 Pêne zingué 700-0063 Tige zinguée 1 / 2 n X 27 3 / 8 n 700-0169 uide zingué Type /lb 3,625 3,925 3,125 3,125 0,375 0,375 0,625 0,560 0,560 0,560 0,560 Type /lb 1,94 2,44 0,24 0,24 0,40 0,45 0,69 4,75 lb 7,33 lb Note : ls vous est possible de faire vos propres crémones simplement en commandant des pièces de rechange. 82n 58,36n 3,75n 3,5n 6n 4n 63n 3,75n 6,25n 23
RÉONS UTR-ROUSTS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) 3,25n 5,50n 3n 2,5n 8,25n 2,5n 1 1 /2n 2 1 /2n 8 9 / 16n 2 1 /4n 3 1 /16n 3n 24 ournie avec une tige de 31,5n et une de 48,5n pour une longueur de serrure de 92n maximum. 700-5826 Zingué Pièce de rechange: 700-5791 entre zingué Utilise une poignée avec tige carrée de 5 / 8 n odèle 671-5012 (voir page 08) Note : e mécanisme central peut-être employé seul pour faire une serrure à 1 point d appui. vec un mécanisme de sécurité qui permet d ouvrir la porte de l intérieur lorsque verrouillée par l extérieur. 700-1645 Zingué, avec tiges plates 700-1652 Zingué, avec tiges rondes Pièces de rechange: 700-1941 entre zingué 700-2790 Poignée intérieure 700-1892 Pêne pour tige plate 700-1807 Tige plate zinguée de 36n 700-1821 Tige plate zinguée de 48n 700-2455 Pêne zingué pour tige ronde 700-1853 Tige ronde zinguée de 1 / 2 n x 36n 700-1878 Tige ronde zinguée de 1 / 2 n x 48n Utilise une poignée avec tige carrée de 1 / 2 n odèles 671-1089 ou 672-1048 (voir page 08) 10,60 lb 03,25 lb /lb 12,25 1,50 1,00 2,00 2,00 3,00 2,00 2,00 3,00
YNRS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) ylindres de rechange pour poignées et serrures encastrées illustrées dans les sections et du catalogue ame droite rivée. arillet retenu par un écrou pour séries avec dessous de la coupe étagée. 673-1487 673-1624 673-1631 673-1649 673-1656 673-1663 673-1670 673-1688 673-1695 673-1705 673-4142 673-4128 arillet retenu par un écrou pour séries à fond plat. 673-1222 673-1247 673-1776 673-1381 673-1617 673-1896 ame courbée et rivée 673-1180 673-1310 673-1328 673-1335 673-0035 673-4382 ame courbée et vissée Pour poignées et serrures rondes ou en «T» repliables ayant une barre coulissante de 2 9 /16n 673-1423 omplet (boîtier, cylindre, barre coulissante) (ill.) 673-0130 oîtier et cylindre seulement 673-0123 arre coulissante seulement de 2 9 / 16 n ylindre avec boîtier ayant une barre coulissante de 2 1 /8n 673-3759 673-3766 673-3773 673-3780 673-3798 arre coulissante seulement de 2 1 / 8 n. (Vendue séparément) 673-3879 lé N 501 502 503 504 505 506 lé N 501 502 503 506 545 différentes lé N 501 502 503 504 505 0,03 lb 673-3808 673-3815 673-3822 673-3847 673-3854 lé N 507 508 509 510 519 1250 lé N 501 507 508 509 510 différentes 0,11 lb 0,11 lb lé N /lb 1250 0,12 1250 0,08 0,04 lé N 506 507 508 509 510 0,08 lb 25
YNRS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) ylindres de rechange pour poignées et serrures encastrées illustrées dans les sections et du catalogue ame droite rivée ylindre de remplacement pour 699-9004 et 697-9008 695-4148 Pour poignées et serrures avec poignée en «T» repliable 697-5282 697-5317 697-5324 697-5331 697-5349 ylindre de remplacement pour 695-5416 673-4008 ylindres de remplacement pour serrures des pages 03 et 05 0,10 lb arillets avec écrou lé N 695-6385 501 1,15 lb 695-6427 502 695-6434 503 695-6441 504 695-6459 505 695-6466 506 695-6473 507 695-6480 508 695-6498 509 695-6508 510 À être commandé séparément 695-7759 ressort en U seulement lé N 501 502 503 504 505 697-5356 697-5363 697-5370 697-5388 697-5395 lé N 506 507 508 509 510 0,10 lb 0,125 lb 26
SRRURS YNRQUS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrures cylindriques avec came ayant une rotation de 90, et opérées à l'aide d'outils ou d'un bouton. écanisme à bille sur ressort permettant de «cliquer» en position ouverte ou fermée. vec rainure pour tournevis ou pièce de monnaie 699-5296 vec came droite # -1 699-8995 ylindre avec came -1, -2 et -3 Pour clé hexagonale 1 / 4 n 699-5049 vec came droite # -1 699-5987 ylindre avec came -1, -2 et -3 vec bouton 699-5306 vec came droite # -1 699-5345 ylindre avec came -1, -2 et -3 Type à oreille 699-5923 ame décallé 3 /8n Rotation 90 / ini: chrome 694-0032 694-0184 694-0018 694-0064 ylindres avec clé tubulaire Rotation 90 / ini: chrome 694-0089 694-0096 0,09 lb 0,09 lb 0,13 lb 0,25 lb lés n o différentes 5 /8n 3 /4n 3 /4n 1 1 /2n 200 5 /8n 3 /4n 3 /4n 1 1 /2n différentes 5 /8n 3 /4n 1 1 /4n 1 3 /8n 200 5 /8n 3 /4n 1 1 /4n 1 3 /8n 694-0025 ouvercle de cylindre en plastique 695-5857 ouvercle de cylindre en aliage de zinc avec ressort lés # 5 /8n 3 /4n 7 /8n 1 1 /2n 5 /8n 3 /4n 1 1 /8n 1 3 /8n 0,002 lb 0,10 lb # -1 # -3 # -2 Trou de montage étal es variations aux modèles illustrés sont disponibles sur demande. Quantité minimum requise. ois,85n 1,58n 1,13n,42n randeur du trou d installation 27
VRROUS À TRTT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) 1,62n,50n,56n 2n 2,12n 2n 1,75n 2,62n 2,88n 1,62n 2,25n 2, 7 8n,65n 3,062n Verrous à tirette avec pêne régulier de 45 et ressort de 6 lb de tension. 699-5218 Zingué (Pêne renversé) 699-5063 Zingué Verrous à tirette avec pêne régulier de 45 et ressort de 25 lb de tension. 699-5112 Zingué, affleuré 699-5137 Zingué, décalé de 0,56n Verrou à tirette avec pêne effilé et ressort de 25 lb de tension, fourni avec gâche. 699-5095 Zingué Trou de montage sans trou 4 de 7 /32n Verrous avec pêne régulier de 45 et trous de 1 / 4 n. 699-1012 Zingué, affleuré 699-1044 Zingué, décalé de 0,56n Verrous avec pêne de 30 et trous de 1 / 4 n 699-1118 Zingué, affleuré 699-1132 Zingué, décalé de 0,56n rochet de 1 / 4 n pour verrous à pêne ci-dessus. (vendu séparément) 699-2009 Zingué 1 / 4 n x 4 5 / 8 n Verrou à rouleau pour porte 771-1204 Zingué 0,25 lb 0,50 lb 0,69 lb 0,82 lb 0,75 lb 0,90 lb 1,00 lb 1,15 lb 0,01 lb 0,15 lb 28
VRROUS À RSSORT ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Verrous à pêne rond, ultra-robustes Pêne rond de 1 / 2 n de diamètre. eur conception les rend quasiindestructibles. ase en acier 3 / 16 n d'épaisseur. e pêne reste en position rétractée en pivotant la poignée à 90, dans un sens ou l'autre. 699-9117 Zingué (Position ouverte ill.) 699-9156 cier inoxydable 699-9124 Zingué (Position fermée ill.) Verrous à chaîne 699-0001 Zingué 6n Verrous à ressort 699-7511 Zingué non troué côté gauche 699-7529 Zingué non troué côté droit (ill.) Verrous à pêne rond ini : zingué 450-8860 450-8878 450-8885 450-9060 699-0033 légèrement différent ermeture à ressort, d installation et d opération simples 773-5011 Zingué * * Seulement la partie en acier malléable est plaquée zinc. a lame à ressort ne peut être plaquée. ourse du pêne 1,06n 0,837 lb 1,06n 0,850 lb 1,81n 1,100 lb 5n 1n 2n 1,01 lb 0,10 lb 0,10 lb 2 1 /2n 1 3 /4n 1 7 /16n 5 /16n 3n 2 1 /4n 1 7 /16n 5 /16n 4n 3n 1 7 /16n 5 /16n 6n 4 3 /4n 1 7 /16n 5 /16n 8n 8n 1 3 /4n 9 /16n 8 7 /8n 3 /4n 0,312 lb 1n 6,30n 2,875n 1,18n position ouverte,11n position fermée 2,76n position ouverte,94n position fermée 4,625n 8,58n 2,75n 29
ORONS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) 451-4367 Zingué 451-4374 Zingué 451-4381 Zingué oraillons en acier inoxydable Type 304 699-0185 /lb 3 1 /2n 1 1 /2n 0,20 4 1 /2n 1 1 /2n 0,28 6n 1 3 /4n 0,62 Vis 3 3 /4n 3 1 /8n 1 1 /16n 11 /16n 5 /16n #5 0,11 lb Type 304 avec oeillet tournant 699-0192 Type 304 avec cylindre 699-0227 Vis 2 11 /16n 2 1 /8n 1 1 /16n 7 /8n 5 /16n #7 0,11 lb cier inoxydable coulé type 316 avec oeillet tournant 699-0202 Vis 3 1 /8n 2 1 /8n 1 1 /4n 3 /4n #7 0,19 lb Vis 3n 2 1 /4n 1 1 /8n 1n 5 /16n #8 0,21 lb 30
SRRURS À OPRSSON N R NOXY ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrure à compression entièrement en acier inoxydable 304. es pièces visibles sont polies. es gâches et les pênes sont en inox forgé pour une plus grande résistance à l usure. odèle grosseur régulière de 16 mm ( 5 / 8 n) Pour camions et cabinets industriels. Serrure en acier inoxydable complète avec tube. 701-4838 8,10 lb Pièces de rechange /lb : 701-4098 Poignée 1,03 : 701-4080 ondamnation de poignée 0,41 : 701-4387 hape à souder 0,26 : 701-4588 Petit guide de tube 0,15 : 701-4267 Plaque d appui en nylon 0,001 : 701-4242 rand guide de tube 0,24 : 701-4210 Pêne 0,24 : 701-4235 âche 0,54 : 701-4570 spaceur d aluminium pour gâche 0,07-1: 701-4115 Pivot de poignée 0,05-2: 701-4299 Rondelles 0,006-3: 701-4595 Écrous 0,02 N: 701-4274 ollier 0,06 P: 703-4263 Tube en acier inoxydable poli de 5 / 8 n (16 mm) x 98n. 4,00 N P N 1-2-3 31
SRRURS À OPRSSON N R NOXY ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) O P 1-2-3 O N N -1-1 -2-3 -4 Pour la poignée de type -2 les items -- ne sont pas requis et non inclus. Serrure à compression entièrement en acier inoxydable 304. es pièces visibles sont polies. es gâches et les pênes sont en inox forgé pour une plus grande résistance à l usure. es pênes en forme de fourche en font une serrure nti-rack. odèle grosseur moyenne de 22 mm ( 7 / 8 n) Pour camions et cabinets industriels. Serrure en acier inoxydable complète avec tube. eux modèles de poignées disponibles. 701-4034 vec poignée de type -1 701-4965 vec poignée de type -2 les items -3 et -4 sont inclus Pièces de rechange 13,32 lb 17,50 lb /lb -1: 701-4098 Poignée 1,03-2: 701-6465 Poignée 5,00-3: 701-4429 Poignée intérieure 0,75-4: 701-4443 uvette 0,25 : 701-4080 ondamnation de poignée 1,41 : 701-4108 hape à souder 0,36 : 755-0370 Petit guide et plaque 0,29 : 701-4330 rand guide et plaque 0,79 : 701-4316 Pêne gauche (haut) 0,73-1: 701-4683 Pêne droit (bas) 0,73 : 701-4309 âche 1,23 : 701-4605 spaceur en acier inoxydable 0,11-1: 701-4115 Pivot de poignée 0,15-2: 701-4299 Rondelles 0,006-3: 701-4595 Écrous 0,02 N: 701-4355 ollier 0,07 O: 701-5253 Protecteur en caoutchouc 0,02 P: 703-4016 Tube en acier inoxydable poli de 7 / 8 n (22 mm) x 98n. 5,43 32
SRRURS À OPRSSON N R NOXY ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrure à compression entièrement en acier inoxydable 304. es pièces visibles sont polies. es gâches et les pênes sont en inox forgé pour une plus grande résistance à l usure. es pênes en forme de fourche en font une serrure nti-rack. odèle grosseur ultra-robuste de 27 mm (1 1 / 16 n) Pour remorques S e r r u res en acier inoxydable complète avec tube. Trois modèles de poignées disponibles. 701-4027 vec poignée de type -1 701-5528 vec poignée de type -2 701-5599 vec poignée de type -3 Pièces de rechange /lb 20,00 19,75 24,19 /lb -1: 701-6497 Poignée régulière 2,37-2: 701-6257 Poignée en 2,00-3: 701-5990 Poignée bouton-poussoir 1,46 : 701-6472 ondamnation de poignée 0,85 : 701-6761 hape à souder 0,61 : 701-6810 Petit guide et plaque 0,45 : 701-6793 rand guide et plaque 0,79-1: 701-4933 Pêne gauche (haut) 0,83-2: 701-5302 Pêne droit (bas) 0,83 : 701-4612 âche 1,12 : 701-4605 spaceur acier inoxydable 0,11 : 701-6715 Pivot/rondelles/écrous 0,15 N: 701-6747 ollier 0,06 O: 701-6754 Protecteur en caoutchouc 0,02 P: 703-4009 Tube en acier inox. poli de 1 1 /16n (27 mm) x 102n. 10,00-1 -2-3 N O P N -2 O -1 Pour la poignée de type -3 les items -- ne sont pas inclus et non requis. 33
SRRURS À OPRSSON ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) 1 1 Serrures avec poignée ajustable, pênes de 2 1 / 4 n et tige carrée de 5 / 8 n x 96n de long. 701-1241 Zingué, 2 pts 701-1001 Zingué, 3 pts 701-1234 cier inoxydable, 3 pts tige non incluse Ne requiert aucune soudure pour l assemblage. es pênes et la poignée sont retenus par des vis d arrêt. Pièces de rechange : : 701-5415 Poignée ajustable : 701-5221 Support central, droit : 701-5214 Support central, gauche : 701-5158 âche de pêne : 701-5172 Pêne intermédiaire : 701-5133 Support du haut et du bas : 701-5091 Pêne du bas standard, 2 1 / 4 n 1: 701-5101 Pêne du haut, standard, 2 1 / 4 n : 701-1202 Tige carrée 5 / 8 n x 96n zinguée Pièces de rechange pour serrure 7020. a serrure complète n est plus disponible. : 703-5323 âche -1 : 701-5510 ondamnation de poignée à gravité : 703-5330 Pêne du haut -1 : 703-5348 Pêne du bas (ill.) : 703-5355 Poignée, chape et boulon ini-serrure «nti-rack» pour tuyau 5 / 8 n (15 mm) non inclus. déal pour les petites remorques de location, coffres à outils, etc. 703-0533 (R) Zingué 703-0526 () Zingué 3 lb (sans tuyau) 34
SRRURS À OPRSSON ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrures à 2 points d appui pour tuyau 3 / 4 n de dia. es excentriques et gâches sont en acier malléable. Serrures complètes Tuyau non inclus vec gâches étroites 701-1065 Zingué odèles léger avec gâches étroites 703-4506 Zingué 701-3030 Zingué âche étroite 1 1 / 4 n 701-5743 () Zingué 701-5768 (R) Zingué (ill.) odèles de serrure à charnières pour portes latérales en RP ou Plymetal ne pouvant recevoir une serrure conventionelle. e tuyau soudé aux charnières, compresse le bord de la porte dans son ouverture. (Tuyau non inclus) odèle léger 701-0015 Zingué odèles robuste (ill.) Pièces de rechange Pêne 701-5824 (R) Zingué 701-5782 () Zingué (ill.) Poignée régulière 701-6539 Zingué ondamnation de poignée 701-4997 Zingué 701-6514 Zingué 754-2274 Zingué, harnière et coussinet seulement nsemble de fermeture pour petites remorques. déal pour les portes tombantes qui servent de rampes comme pour les: Remorques à chevaux Remorques utilitaires abriqué en acier inoxydable de type 304 pour la portion penture et en acier estampé zingué pour la poignée et la condamnation de poignée. 701-5408 cier inoxydable et acier zingué 0,75 lb 0,50 lb 2,10 lb 0,25 lb /lb 5,0 5,5 1,10 4,5 lb /lb 10,00 06,25 06,25 35
SRRURS À OPRSSON T NT-R ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrure aucher onçu pour les remorques, les containers et les carrosseries de camion, ce type de serrure peut aussi être utilisé sur les portes de gros cabinets industriels, lorsqu une action de compression pour l étanchéité est souhaitable. 703-8003 Zingué (tuyau non inclus) Pièces de rechange: : 703-8317 Poignée : 703-8395 essus de condamnation : 703-8405 Support en pour la poignée : 703-8412 anchon d écartement : 703-8349 hape de la poignée : 703-8370 essus du petit guide : 703-8388 essous du petit guide : 703-8356 essus du grand guide : 703-8363 essous du grand guide : 703-8275 Pêne : 703-8282 âche u tuyau de 1n (non fourni) est utilisé pour faire la tige à la longueur requise. Projection de la surface de montage : 2n nti-rack pour prévenir l ouverture accidentelle des portes et pour prévenir le mouvement du cadre de porte. Nous recommandons l usage d une galvanisation à froid pour prévenir la corrosion des endroits brûlés par la soudure. Voir le N o 940-1085 dans la section. 36
SRRURS À OPRSSON T NT-R ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrures «nti-rack» à 2 ou 3 points pour tuyau 3 / 4 n (non inclus). déales pour camion-remorque, équipements réfrigérés et toutes les portes avec coupe froid. Pênes et gâches «nti-rack» es pênes en forme de U facilitent les soudures sur tous les tuyaux standard de 3 / 4 n Prévient les torsions dans toutes les directions ontage affleuré ction brise-glace 701-6433 Zingué (ill.) 701-6313 Zingué Pièces de rechange : Tube Points non inclus 3 3 /4n 8,25 lb 2 3 /4n 8,00 lb : 703-5122 Poignée : 703-5154 essus de condamnation : 703-5228 Support en pour poignée : 703-5203 anchon d espacement : 703-5115 hape de poignée : 701-6419 Pêne : 701-6338 âche de pêne : 701-6377 uide de tige : 701-5052 oulon à épaulement : 701-5077 Écrou de blocage : 701-6384 uide du dessous : 701-6426 spaceur : 701-6401 âche pour pêne du centre onçu pour les remorques, les containers et les carrosseries de camion, ce type de serrure peut aussi être utilisé sur les portes de gros cabinets industriels, lorsqu une action de compression pour l étanchéité est souhaitable. 703-5073 Zingué (tuyau non inclus) Pièces de rechange: : 703-5122 Poignée : 703-5154 essus de la condamnation : 703-5228 Support en pour la poignée : 703-5203 anchon d écartement : 703-5115 hape de poignée : 703-5186 essus du petit guide : 703-5193 essous du petit guide : 703-5161 essus du grand guide : 703-5179 essous du grand guide : 703-5098 Pêne : 703-5080 âche affleurée : 701-5052 oulon à épaulement : 701-5077 Écrou de blocage mince - - - - 37
SRRURS À NSTRR ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrures à excentrique avec poignée encastrée dans une cuvette Pour portes ayant un minimum de 1 1 /2n entre les parois Utilise un tuyau 3 /4n de dia. (non-inclus) imensions hors-tout : 5 1 /8n x 18 1 /4n 701-5944 Zingué (ill.) vec un ressort # 701-6056 pour le retour de la poignée Pour portes ayant un minimum de 1 1 /8n entre les parois Utilise un tuyau de 1 /2n de dia. (non-inclus) imensions hors-tout : 4 5 /16n x 18 1 /4n /lb 701-1040 Zingué (,0005) 6,06 vec un ressort # 701-1019 pour le retour de la poignée 701-6105 Zingué 6,50 vec anneaux en «O» pour l étanchéité de la serrure. Pièces de rechange pour 701-5944 : 701-5983 : 703-6246 : 703-6253 : 701-5905 : 701-6024 : 701-5912 : 701-6031 : 701-6049 : 701-6063 : 701-5951 : 701-6056 uvette seulement Pêne gauche Pêne droit uide de tige âche droite âche gauche Poignée seule Ressort de condamnation ondamnation oujon Ressort de retour de poignée Pièces de rechange pour 701-6105 : 701-6225 : 701-6169 : 701-6176 : 701-6200 : 701-6190 : 701-6144 : 701-6271 : 701-6218 : 701-5581 : 701-6137 701-5937 cier inoxydable e mécanisme central est fait d acier inoxydable, les pênes et les gâches sont en acier zingué. uvette avec condamnation Pêne gauche Pêne droit uide de tige âche droite âche gauche Poignée seule Ressort de condamnation (Plat) ondamnation oujon 8,00 lb 6,75 38
SRRURS À NSTRR N R NOXY ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrure à encastrée en acier inoxydable 304 poli. Toutes les composantes sont en inox 304 et les pièces visibles sont polies. Verrouillage à clef avec un couvercle à ressort qui protège le cylindre contre les intempéries. 701-4066 imensions hors-tout Profondeur 5 3 /8n x 14 1 /2n 1 3 /8n 7,5 lb NS OPT OPRN S PÈS SUVNTS : 1 centre, 1 joint de nylon, 2 gâches, 2 pênes, 2 guides, 15 rivets et 3 tiges de 5 /8n x 6n en acier inoxydable. Pièces de rechange: 701-5006 entre seulement 703-4062 R gâche 703-4087 gâche 701-4524 /R pênes 701-4059 uides de tige 703-4129 Tiges rondes de 5 / 8 n x 6n 701-3016 ylindre 701-4073 Ressort de rappel pour poignée 701-4147 Ressort de rappel pour poussoir 754-4962 hevilles rainée 623-4118 oint de nylon ini serrure à encastrée en acier inoxydable 304 poli. Spécialement conçu pour petit fourgons, véhicules utilitaires, containers pour le catering. Toutes les composantes sont en inox 304. 701-5648 imensions hors-tout Profondeur 4 3 /4n x 9 11 /16n 1n 6,75 lb NS OPT OPRN S PÈS SUVNTS : 1 centre, 1 joint de nylon, 2 gâches, 2 pênes, 2 guides, 6 rivets et 3 tiges de 5 /8n x 6n en acier inoxydable. Pièces de rechange: 701-5655 entre seulement 703-4062 R gâche 703-4087 gâche 701-4524 /R pênes 701-4059 uides de tige 703-4129 Tiges 5 / 8 n x 6n 701-6948 oint de nylon /lb 3,75 0,45 0,45 0,09 0,12 0,53 0,05 /lb 4,25 0,45 0,45 0,09 0,12 0,53 0,13 0,06 0,004 0,007 0,05 vec poignée en recouverte de plastique. vec poignée en recouverte de plastique. 39
SRRURS POUR ÉQUPNT RÉRÉRÉ ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) 2 3 /16n 5 1 / 4n 4 1 / 8n 2 3 /3 2n 4 1 / 2n oulage en zinc, fini chrome poli. 709-0525 vec gâche ajustable de 5 / 8 n à 1 1 / 4 n. oulage en zinc, fini chrome poli. 709-0902 vec gâche ajustable de 0 à 1 / 4 n. Serrure à rouleau à fermeture automatique pour petites portes isolées. oulage en zinc, fini chrome poli. 701-4002 hrome Serrures de porte réfrigéré en acier moulé complète avec gâche orce de relache 709-0885 709-0860 es serrures ci-haut sont aussi disponibles avec poignée. 1,25 lb 0,90 lb ongueur hors-tout installée 5 1 /4n 1,00 lb imensions ini ajustable serrure gâche ris 10-45 lb 3 3 /4n 1 1 /8n 1,85 lb ris 43-180 lb 5 1 /8n 1 9 /16n 3,81 lb 40
SRRURS POUR ÉQUPNT RÉRÉRÉ ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Pour grosses portes de réfrigérateurs. oîtier en acier coulé, poignée en fonte malléable. 709-0035 Zingué 709-0003 Zingué Serrure avec verrouillage à clef. oîtier en bronze forgé fini chrome poli. 709-0130 hrome ylindre de rechange 709-0028 âche de rechange - 1 / 8 n à + 1 / 16 n 709-0927 vec verrouillage à clef. oîtier moulé en zinc et poignée en laiton forgé. ini chrome poli. 709-0067 hrome ylindre de rechange 709-0042 Note : a gâche n est pas incluse. 709-0243 709-1310 709-1335 2,70 lb âche ajustable fini chrome - 1 / 8 n à + 1 / 4 n 2,00 lb 3 / 4 n à 1 1 / 2 n 1 3 / 4 n à 2 1 / 2 n vec verrouillage à clef. 709-1085 hrome Note : a gâche n est pas incluse. oulage en zinc fini chrome poli. 709-0571 âche ajustable - 1 / 8 n à + 1 / 4 n Poignées permettant d'ouvrir la porte de l intérieur d un compartiment réfrigéré. odèle avec tige et plaque en acier zingué. Poignée de plastique (Safety low T ) 709-0162 709-0275 odèle avec tige en fibre de verre, plaque en plastique et poignée de plastique (Safety low T ) 709-0490 ongueur âche hors-tout ajustable installée - 1 /8n à + 5 /16n 11n 5 3 /4 lb 15 /16n à 1 5 /8n 13 7 /16n 9 3 /4 lb ongueur âche hors-tout ajustable installée - 1 /8n à + 1 /16n 10 1 /4n 7 lb 1,14 lb 3 3 /8n 85,7 mm 2 15 /16n 71,4 mm ongueur Pour hors-tout séries 9 1 /2n 709-0067 10 1 /2n 709-0003-0035-0130 10 1 /2n 709-0003-0035-0130 7n 177,8 mm 2 1 / 4n 10 5 / 16n odèles droit approuvé NS. Pour porte jusqu à 6n d épaisseur. 41
SRRURS POUR PORTS OUSSNTS ONTTZ-NOUS SNS RS PRTOUT U N au 1-800-361-8085 ou 1-800-595-8085 (X) Serrures pour portes coulissantes vec poignée intérieure Épaisseur du boîtier : 3 / 4 n argeur d un crochet à l autre : 5 1 / 2 n 705-5143 Zingué Épaisseur du boîtier : 7 / 8 n argeur d un crochet à l autre : 5 45 / 64 n 705-0000 Zingué 705-0018 Zingué vec condamnation intérieure comme illustration Épaisseur du boîtier : 5 / 8 n argeur d un crochet à l autre : 3 3 / 4 n 705-5175 cier brut Sans condamnation intérieure 705-5168 cier brut vec poignée intérieure intégrale Épaisseur du boîtier : 5 / 8 n argeur d un crochet à l autre : 3 3 / 4 n 705-4573 Zingué 705-1011 Zingué Sans poignée intérieure Trou pour oîtier tige carrée 2 1 /2n x 5 5 /16n 5 /16n 2,75 lb Trou pour oîtier tige carrée 2 7 /16n x 5 1 /2n 3 /8n 2,50 lb 2 7 /16n x 5 1 /2n 5 /16n Trou pour oîtier tige carrée 2n x 4 1 /8n 5 /16n 0,75 lb 2n x 4 1 /8n 5 /16n Serrure à pênes tournants pouvant être opérée avec une poignée à bouton-poussoir comme illustrée à la page 04. onforme à la norme VSS206 oîtier : 2n x 8 1 / 2 n Épaisseur du boîtier : 2n Épaisseur avec poignée : 4 1 / 4 n 705-8017 () Zingué (ill.) 705-8024 (R) Zingué âche pour le cadre avant 705-8031 () Zingué 705-8063 (R) Zingué (ill.) Trou pour oîtier tige carrée 1 5 /8n x 4 3 /4n 5 /16n 0,50 lb 1 5 /8n x 4 3 /4n 5 /16n 2,50 lb imensions ongueur auteur Pronfondeur 3 15 /64n 3n 2 37 /64n 2,00 lb 42