Produits concernés Gamme Centrales RX-QX-PX. Lancement de la version V4.3x

Documents pareils
CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL

Centrale d alarme Intrusion QX18-QX18i-Version 3.01 Manuel d utilisation Ref: B. MU QX18-QX18-I V NF.

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

Centrales d alarme Intrusion PX80-PX500 Notice d installation NI PX V GUARDALL SAS

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

Guide Rapide d'utilisation

Notice d installation des cartes 3360 et 3365

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

galaxy MODULE TELECOM F A NF Manuel d Installation

Centrale d alarme DS7400 Xi

systèmes d alarme logisty.serenity

MARCHE SUR LA MAINTENANCE DU SYSTEME D INCENDIE, INTRUSION

PowerMaster Interactive. Offrez la liberté. votre nouvelle valeur ajoutée.

NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR. Alizé ( ) Notice à l'usage de l'installateur

DOSSIER D'UTILISATION

domovea alarme tebis

Confirmation visuelle des alarmes grâce à votre système de sécurité anti-intrusion Galaxy Flex. Galaxy Flex : la levée de doute vidéo

GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC X Communicateur téléphonique IP/RTC X

MP 200. Centrale BUS. Manuel Utilisateur IS0083-AH

Alcatel-Lucent 500 DECT Handset. Localisation and notification management Guide de Configuration

Vidéosurveillance. Caméras de surveillance en entreprise: locaux intérieurs

KN 800. N Azur SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET. Notice d'installation et de programmation

INDEX Fonctionnement Schéma de câblage... 24

Logiciel d'application Tebis

Network WPA. Projecteur portable NEC NP905/NP901W Guide de configuration. Security WPA. Méthode d authentification supportée

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2

SMS-COM LT RAILS DIN V Manuel d installation, de programmation et d utilisation.

8AA E1-09/ F - SNR Manuel d utilisation

WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques. -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 ver 1.0

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.

Descriptif de Kelio Protect

Guide utilisateur 12TW2R101

Bac Pro SEN EIE Dossier de présentation

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

Formation technique Advisor Advanced

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

LOGICIEL ALARM MONITORING

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

TP TP4-20 GSM. Système d alarme sériel extensible. Les systèmes d alarme TP4-20 et TP4-20 GSM concilient la

HelpAndManual_unregistered_evaluation_copy GESTIONNAIRE D'ALARMES CENTRALISE OPTIM'ALARM. Manuel d'utilisation

SYSTEME DE SECURITE SIMON :TP N 1 CHAMP ALARME SECURITE INCENDIE TP N 1: présentation et analyse du système. Temps alloué : 4 heures

MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION DU SYSTEME CTC-911

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM

LOGICIEL DE VIDEOSURVEILLANCE IPRECORD-MX4

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Outils logiciels SPC - une façon simple d optimiser les performances et la protection

Logiciel de télégestion ACS série 700

Transmetteur téléphonique vocal

Vidéosurveillance. Caméras de surveillance de maisons

FR MANUEL TECHNIQUE. Manuel technique de programmation centrale d'alarme série Vedo.

protexial io Prop os ez vo tre exp e r ti s e da ns la s é c uri té de l ha b i ta t.

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

Gamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P

Somfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Système d alarme Sintony 100

Manuel installateur XT200i

TSP7000 CONSOLE VIDÉO TACTILE MANUEL INSTALLATEUR

Talco. Lecteur de badge Bus LBADG. Code :

MP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

Protocoles DHCP et DNS

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

VOCALYS LITE.

EXI-VID-PCB Raccordement des extensions 8 zones avec transmission video sur les fils d alarme.

ETI/Domo. Français. ETI-Domo Config FR

DE LA CAMÉRA SOMMAIRE

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP

REGLES APSAD R81 DETECTION INTRUSION

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer

1. Généralités Certifications Ouverture du carton Contenu de la boîte... 3

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau

NOTICE D'UTILISATION

Guide Google Cloud Print

BORDEREAU DE PRIX UNITAIRE

Publipostage avec Calc

Paiement sécurisé sur Internet. Tableau de bord Commerçant

Diapason. Alarme et Domotique sans fil. Fiche Produit. avec levée de doute visuelle et application Smartphone

Gestion de la Sécurité, Fore!

Alarme anti-intrusion

Guide d'utilisation du Serveur USB

Manuel de configuration du Wi-Fi

PARAMÉTRAGE BOSCH SOMMAIRE DE LA CAMÉRA OSCH DINION-IP-NWC : CONFIGURATION POUR DE L ENREGISTREMENT PERMANENT... 2

Building Technologies

H.264 DVR Réseau. Manuel de l utilisateur. Affichage GUI avec Contrôle de Souris

Connexion sur REDLION G-308 avec le modem GSM GDW-11 pour envoi de SMS

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

CEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus

CENTRAL TELEPHONIQUE ANALOGIQUE 3 LIGNES 12 POSTES autocommutateur téléphone SELECTEUR FAX TELEPHONE. Ref 3L12PF = VIP312

Connexion à distance. Pour configurer les automates Beckhoff via un PC de programmation VERSION : 1.0 / PH

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

Transcription:

1 Guardall a le plaisir de vous annoncer le lancement d'une nouvelle version de firmware V4.32, pour sa gamme de centrale RX16i, QX32i, PX80i et PX500. Les nouvelles fonctionnalités sont décrites ci-dessous. 1. Matériel Les produits commercialisés avec cette nouvelle version de firmware disposent d une base hardware strictement identiques aux produits existant (version V4.21). Par conséquent les cartes en version V4.21 pourront évoluer en version V4.32 par flashage (prestation référencée W33141 sur notre tarif). Le tableau ci-dessous résume les différentes centrales éligibles pour une mise à jour. Référence du circuit imprimé de la centrale Type de centrale Processeur PC1211 PX500 Atmega 2561 PC1250 RX16i, QX32i et dérivés Atmega 2561 PC1530 PX80i, PX250i et dérivées Atmega 2560 Toute autre centrale non équipée de ce type processeur ne pourra pas évoluer en version V4.32. Le type de processeur est indiqué sous l'étiquette apposée sur la carte mère et qui mentionne le type de produit et sa version. 2. Périphériques (claviers, concentrateurs...) Les périphériques dont les versions firmware sont listées ci-dessous sont compatibles. Périphériques Versions firmware périphériques compatibles avec centrales V4.32 Concentrateur V1.10; V1.20; V1.21; V2.00; V2.01 Clavier V1.12; V2.00; V2.01; 2.02; V3.00; V3.01; V4.00 Module sortie V1.4; V2.00 Module accès V1.09; V2.00; V2.01* Module radio V2.05; V2.06; V2.07; V2.08 Module série V2.05; V2.06; V2.07; V2.08 Module IP V1.02; V1.03** Module Audio V1.01; V1.02 Transmetteur V4.51; V4.52 Cette liste mentionne les périphériques compatibles avec la version V4.32. Si une version n'est pas présente dans la liste, il se peut que celle-ci ne fonctionne pas car elle n'a fait l'objet d'aucun test de compatibilité. * Pour activer la libre utilisation des sorties du module contrôle d'accès, il est nécessaire d'utiliser la dernière version V2.01E ** La version V1.03 est requise pour l'utilisation de l'enregistreur vidéo VeDVR. 3. Nouvelles Applications 3.1 Gestion des détecteurs Xib Les détecteurs DT15+ Xib, DT15 AM Xib, PQ15 Xib et PQ15 AM Xib se raccordent directement sur le bus Xib des centrales (4 fils), ce qui permet de réduire le temps donc le coût d'installation. Le paramétrage et l'exploitation de ces détecteurs se font directement sur la centrale (menu 36).

2 Le nombre de détecteurs Xib varie en fonction du type de la centrale comme indiqué dans le tableau ci-dessous et la capacité en alimentation. Nombre max détecteurs Xib RX16i QX32i PX80i/ PX500 PX250 HS PX250i 8 16 40 64 64 3.2 Gestion de levée de doute Vidéo Cette option nécessite la connexion de la centrale avec un VeDVR Guardall (enregistreur numérique vidéo). Chaque VeDVR est vu comme un enregistreur à 16 voies (même s'il ne possède que 4 voies). Le progiciel de gestion GSR devra avoir l'application Vidéo (option en vente); pour les détails de paramétrage voir le manuel de référence. Par paramétrage, chaque point peut être associé à une caméra. En cas d'alarme, la centrale demande au VeDVR d'enregistrer une séquence vidéo avec des durées pré-alarme et post-alarme programmables. De même, un module contrôle d'accès peut être associé à une caméra à travers le paramétrage d'un point associé. Ainsi, une alarme ou un accès peuvent être immédiatement vérifiés grâce à la vidéo associé. 3.2.1 Capacité des centrales en vidéo Caractéristiques RX16i QX32i PX80i PX250i PX500 PX250HS Nbre VeDVR 1 2 8 8 8 8 Nbre caméras 16 32 128 128 128 128 3.2.2 Schéma d'une application avec levée de doute vidéo. Hub GSR Avec option Vidéo VeDVR Module IP Centrale Un fascicule spécifique à la mise en œuvre de la vidéo est disponible sur demande. 4. Nouvelles fonctionnalités 4.1 Utilisation Les menus sont présentés sous forme déroulante et sans fin; le passage entre la fin et le début du menu est annoncé par un bip au clavier.

3 4.2 Option Point (Menu 03) 4.2.1 "Entree" Lorsqu'un point est programmé en "Entree", son ouverture lancera sur le "clavier " associé à ce point un accès "Utilisateur 10" qu'il suffira de programmer dans le menu utilisateur. 4.3 Option Clavier (Menu 05) 4.3.1 "Tempo sortie" Cette option permet, en fonction de la valeur choisie, de mettre en service un groupe avec les temporisations suivantes : Valeur = 000 : temporisation infinie; mise en service confirmée par un point programmé en BP ou Dernière Issue Valeur = 001 : mise en service du groupe selon sa propre temporisation programmée dans le menu MES groupe Valeur = 002/255 : mise en service du groupe avec cette temporisation 4.4 Option sortie (Menu 06) 4.3.1 "Entree Util" Une sortie peut être associée à un code utilisateur précis (option 62). 4.5 Option position de sortie (Menu 08) Les sorties commande de gâche et auxiliaire du module contrôle d'accès peuvent être activées par n'importe quelle option de sortie (sur PX). Sortie "Mod CA" : sortie commande de gâche Sortie "Re.aux" : sortie auxiliaire Ce fonctionnement nécessite le module accès avec version firmware V2.01E 4.6 Option "Comm Inge" (Menu 12) 4.6.1 "Info camera " Cette option permet d'autoriser la remontée des séquences vidéos enregistrées par le VeDVR vers le progiciel GSR avec l'application vidéo. Si elle est désactivée aucune vidéo ne sera remontée par le GSR. 4.6.2 "Clavier virtuel" Le clavier virtuel à travers le progiciel GSR devient accessible en mode installateur. 4.7 Module (Menu 13) 4.7.1 Module IP L option "Basic" permet de gérer ou non l'adresse IP du PC opérant le progiciel GSR dans le module IP attaché à la centrale. Sur «Oui», la gestion est désactivée et par conséquent une seule connexion IP est autorisée. (les modules IP version 1.01 et 1.02 fonctionnent avec cette option). Sur «Non» (avec module IP version 1.03), l'adresse IP est gérée et donc les connexions IP peuvent être simultanées (2 maximum) Le passage de cette option sur «Oui», nécessite la coupure et la remise sous tension du module IP pour sa prise en compte.

4 4.8 Option système (menu 20/05) 4.8.1 "Accès" Si cette option est sur "Oui" toute alarme sur le contrôle d'accès activera un enregistrement sur le VeDVR au même titre qu'une levé de doute vidéo. Il suffira d'associer le "point" de la porte à une des caméras gérées par le système. Pour ce faire, dans le progiciel GSR l'option suivante doit être décochée : Menu : Voir Setup/ Contrôle d'accès/ "lecture Auto Evnts Accès" 4.8.2 Option "Réarmement" Si cette option est sur "Oui", le réarmement sur la centrale n'est plus nécessaire et ne sera plus présentée jusqu'à son accomplissement. Fonctionnement : - Après une alarme, la centrale affichera la cause de cette alarme dès la saisie du code. - A la sortie de cette procédure soit par la touche X, soit par un réarmement soit à la fin du time out (1min), la centrale ne présentera plus l'option réarmement pour cet événement. 4.8.3 IP centrale (Menu 20/10) 4.8.3.1 Port IP centrale Le port IP de la centrale (6000) devient programmable. 4.9 Video (menu 50) - Disparition des Map caméra : chaque VeDVR est vu comme un stockeur à 16 caméras. - Disparition des intervalles d'enregistrement : programmable directement sur le VeDVR. 5.Diagnostic (Menu 60) 5.1 "Xib" Chaque bus Xib peut être diagnostiqué avec les paramètres suivant : RX nnn : indique le nombre de non réponse des modules sur ce bus >> nnn : indique le nombre de polling effectué sur ce bus MRO nnn : nombre de demandes de répétition du message par les modules SR0 nnn : nombre de modules ayant demandé une répétition du message 6. Optimisation diverses 6.1 Clavier La réponse clavier a été optimisée, pour permettre un affichage plus fluide lorsque les installations atteignent les capacités maximales sur le bus. 6.2 Sorties L'état de toutes les sorties peut être reporté vers des progiciels de supervision tel que le GSR, OnGuard de Lenel ou autres superviseurs tiers. 6.3 Test cyclique Il est géré comme une alarme; en cas d'échec il est transmis sur le numéro de secours.

5 6.4 Divers problèmes réglés - Problème d'affichage des valeurs de résistances sur diagnostic (000K) lors de la mise sous tension. - Perte aléatoire du code ingénieur sur clavier. - Autoprotection sirène aléatoire sur PX80i. - Optimisation de la transmission RTC. - Perte du code ingénieur après une migration de configuration. 7. Nouveau produit 7.1 PX250i (W76712) La centrale PX 250i est une variante de la PX80i présentant des capacités supérieures telles que détaillées ci-dessous. Fonctionnalité PX250i Nbre de zones 24 Nbre Groupe MES 32 Nbre d'entrées 250 Nbre concentrateurs 32 Nbre Claviers 24 Nbre Module CA 32 Nbre Programmes 32 horaires Nbre Util. intrusion 250 Nbre Util. accès 1000 Nbre type Sortie 128 La PX 250i n'est pas encore certifiée NF&A2P