E d i t i o n

C a t a l o g u e E d i t i o n 2 0 1 5

SOMMAIRE MATÉRIEL D AÉROGOMMAGE 01 CABINES D AÉROGOMMAGE 06 TRAITEMENT D AIR 07 BUSES 08 PORTES BUSES 10 RACCORDS 11 JOINTS 12 COMMANDES 13 SYSTÈMES DE DISTRIBUTION 14 VANNES 15 RÉGULATEURS ET MANOMÈTRES 16 TUYAUX 17 PROTECTIONS INDIVIDUELLES 18 DIVERS 20

MATÉRIEL D AÉROGOMMAGE AÉROGOMMAGEUSES PORTATIVES DECAP 8 Vidange de cuve aisée grâce à son bouchon en fond de cuve Filtre cyclonique avec purgeur semi automatique Manomètre de contrôle de pression de travail OPTIONS Extension faisceau 10 mètres (cf page 18) Brumisateur autonome (réserve 10 l) (cf page 10) Kit brumisateur sur réseau d eau (cf page 10) AEROGOMMEUSE DECAP 8 Capacité Longueur du faisceau Diamètre buse standard Poids Dimensions Consommation d'air 8 litres 3 mètres 2 MM 19 Kg 1060 X 400 X 500 MM 260 L/Min 01

MATÉRIEL D AÉROGOMMAGE AÉROGOMMEUSES PORTATIVES DECAP 10 ET 25 : Vidange de cuve aisée grâce à son fond conique Soufflette de nettoyage Filtre cyclonique avec purgeur OPTIONS Extension faisceau 6 mètres (cf page 18) Brumisateur autonome (réserve 10 l) (cf page 10) Kit brumisateur sur réseau d eau (cf page 10) AEROGOMMEUSE DECAP10 Capacité Longueur du faisceau Diamètre buse standard Poids Dimensions Consommation d'air 13 litres 3 mètres 3 MM 24 Kg 800 X 400 X 500 MM Mini 500 L/Min Disponible en PACK Contenu 1 X Aérogommeuse DECAP10 1 X Epurateur 2500 L/Min 1 X Compresseur Ingersoll Rand 1 X Tuyau d'air Øint 19 MM Longueur 10 M 1 X Tuyau d'air Øint 19 MM Longueur 2 M COMPRESSEUR INGERSOLL RAND Photo non contractuelle Débit d'air Pression de service Moteur HONDA Poids Dimensions 520 L/Min 10 Bars Essence 9 Cv 109 Kg 1070 X 770 X 890 MM 02

MATÉRIEL D AÉROGOMMAGE SIMPLICITÉ D UTILISATION, MANIABILITÉ, ROBUSTESSE Vidange de cuve aisée grâce à son fond conique Soufflette de nettoyage Filtre cyclonique avec purgeur OPTIONS Extension faisceau 10 mètres (cf page 18) Brumisateur autonome (réserve 10 l) (cf page 10) Kit brumisateur sur réseau d eau (cf page 10) AEROGOMMEUSE DECAP25 Capacité Longueur du faisceau Diamètre buse standard Poids Dimensions Consommation d'air 20 litres 6 mètres 4,5 MM 28 Kg 1000 X 400 X 500 MM Mini 1200 L/Min Disponible en PACK Contenu 1 X Aérogommeuse DECAP25 1 X Compresseur Kaeser M13A 1 X refroidisseur électrique 12V 1 X Tuyau d'air Øint 19 MM Longueur 10 M COMPRESSEUR KAESER M13A Débit d'air Pression de service Moteur HONDA Poids Dimensions 1200 L/Min 7 Bars Essence 18 Cv 204 Kg 1080 X 790 X 800 MM 03

MATÉRIEL D AÉROGOMMAGE AÉROGOMMEUSES DECAP 60 ET 100 : Simplicité d utilisation Faible consommation d abrasif Robuste Dotée d une écovanne (distributeur d abrasif) Grandes performances Réglages optimisés OPTIONS Extension de faisceau 20 mètres (cf page 18) Faisceau d adaptation avec pistolet (cf page 18) Kit brumisateur sur réseau d eau (cf page 10) Prise d air pour casque - réf.eoo510 Décolmatage à la poignée de commande AEROGOMMEUSE DECAP60 Capacité Longueur du faisceau Diamètre buse standard Poids Dimensions Consommation d'air 40 litres 10 mètres 6,5 MM (venturi) 72 Kg 1150 X 640 X 670 MM Mini 3000 L/Min Disponible en PACK Contenu 1 X Aérogommeuse DECAP60 1 X Compresseur Kaeser M31 avec refroidisseur intégré 1 X Epurateur 6000 L/Min 1 X Tuyau d'air Øint 25 MM Longueur 10 M 1 X Tuyau d'air Øint 25 MM Longueur 2 M COMPRESSEUR KAESER M31 Débit d'air Pression de service Moteur HONDA Poids Dimensions 3000 L/Min 7 Bars Diesel 30Cv 580 Kg 1300 X 1260 X 2920 MM 04

MATÉRIEL D AÉROGOMMAGE POLYVALENTES, PUISSANTES, ÉCONOMIQUES Grande précision de réglage Economie d abrasif Adaptable à tout granulat Entretien facile Démontage rapide OPTIONS Extension faisceau 20 mètres (cf page 18) Kit brumisateur sur réseau d eau (cf page 10) Prise d air pour casque - réf.eoo510 Décolmatage à la poignée de commande AEROGOMMEUSE DECAP100 Capacité 60 litres Longueur du faisceau 10 mètres Diamètre buse standard 9,5 MM (venturi) Poids 115 kg Dimensions 1520 X 660 X 660 Consommation d'air Mini 5000 L/Min PACK DISPONIBLE SUR DEMANDE 05

CABINES D AÉROGOMMAGE UNE MODULARITÉ MAXIMALE Se compose d 1 aérogommeuse decap 10 ou 25 d 1 cabine d 1 bloc d aspiration avec filtre cyclonique (compresseur non compris) Pack cabine à décolmatage manuel H700D10 Pack DECAP10 - cabine 700 x 600 x 670 H700D25 Pack DECAP25 - cabine 700 x 600 x 670 H1000D10 Pack DECAP10 - cabine 940 x 700 x 780 H1000D25 Pack DECAP25 - cabine 940 x 700 x 780 H1500D10 Pack DECAP10 - cabine 1440 x 700 x 780 H1500D25 Pack DECAP10 - cabine 1440 x 700 x 780 Les cabines peuvent être vendues sans aérogommeuse Les + La DECAP10 ou 25 se dissocie de la cabine pour être utilisée seule pour des usages en extérieur. Récupération par le fond conique de l abrasif pour réutilisation OPTIONS HA001 : ouverture portes latérales HA002 : dépoussiereur à décolmatage automatique HA003 : groupe de filtration indépendant pour usage intensif Comprend : - 1 filtre cartouche - 1 bonbonne d air comprimé - 1 électrovanne grand débit Consommables cabine H00010 H00010B H00011 H00012 H00013 H00014 Protection de vitre (lot de 100 pièces) Protection de vitre (lot de 50 pièces) sacs à poussières Vitre Vitre Gant HA 003 06

TRAITEMENT D AIR EVITE TOUT PROBLÈME LIÉ À L HUMIDITÉ POUR OPTIMISER VOTRE RENDEMENT Connection simple permettant de séparer l air et l humidité qu il peut contenir Robinet de purge Faible consommation d air Filtre Séparateur d air DECEPURA DECEPURA 6 Capacité d épuration 2500L/min 6000L/min Dimensions HxLxl 40 x 65 x 20 40 x 65 x 20 Poids 11kg 11kg Refroidisseurs air comprimé Existe en 3 versions : - 222 volts - 280 volts - Pneumatique - Capacité de traitement de 1000 à 7500 L/min. - Epuration par refroidissement jusqu à 9 C au dessous de la température ambiante. - Grille de protection. - Chassis sur roue pour un transport aisé. Refroidisseur électrique Epuration par refroidissement électrique Equipé d un échangeur de chaleur et d un ventilateur, il permet de préserver les performances pneumatiques de votre compresseur Branchement électrique en 12 volts KAESER Capacité d épuration 1600L/min maxi Dimensions HxLxl 520 x 280 x 460 Poids 16 kg Intensité 10 ampères Raccord air Type express Connection électrique Pince batterie Le compresseur doit impérativement disposer d une batterie de 12V 07

BUSES Buses carbone de tungstène pour DECAP 8, 10 et 25 NOZCYLB2-0 NOZCYLB3-0 NOZCYLB4-0 NOZCYLB4-5 NOZCYLB5-5 NOZCYLB6-5 NOZVENC2-0 NOZVENC2-5 NOZVENC4-0 NOZVENC5-0 NOZVENC6-0 Buses cylindriques Ø 2 MM Ø 3 MM Ø 4 MM Ø 4,5 MM Ø 5,5 MM (DECAP25) Ø 6,5 MM* (DECAP25) Buses Venturi Ø 2 MM Ø 2,5 MM Ø 4 MM Ø 5 MM (DECAP25) Ø 6 MM (DECAP25) Buses carbone de tungstène pour DECAP 60. Filet Ø 29 mm Tuyauterie recommandée Ø 20 x 33 NOZB124CYLD4 NOZB125CYLD5 NOZB126CYLD6 NOZB135VEND5 NOZB136VEND6 Buses cylindriques Ø 4 MM Ø 5 MM Ø 6 MM Buses Venturi Ø 5 MM Ø 6 MM Buses carbure de tungstène pour DECAP 60 et 100. Filet Ø 50 mm Couverture caoutchouc. NOZVENRTC6.5 NOZVENRTC8.0 NOZVENRTC9.5 Buses Venturi Ø 6,5 MM Ø 8 MM Ø 9,5 MM (DECAP100) 08

BUSES Buse performance n 8 Venturi BP8 Ø 12,5 MM (DECAP100) Spécial bicarbonate E00169 Largeur de jet 65MM (DECAP100) Consommation : Ø 9,5 Brumisation pour des applications humides ASSBRT1025 Brumisateur autonome. Autonomie environ 1H. Réserve 10L. DECAP 10 et 25 ASSBRT Kit brumisateur sur réseau d eau. DECAP 10 et 25 AS10 Option brumisateur 10 mètres pour DECAP 60 AS11 Option brumisateur 20 mètres pour DECAP 60 AS15 Option brumisateur 10 mètres pour DECAP 100 AS16 Option brumisateur 20 mètres pour DECAP 100 ASSBRT1025 AS10, AS11 AS15, AS16 ASSBRT 09

PORTES-BUSES Porte-buses DECAP 8, 10 et 25 DECL13 Ø 10 MM (DECAP8 et 10) DECL14 Ø 10 MM (DECAP25) DECL15 Ø 12,6 MM (DECAP25) Porte-buses nylon. Filet Ø 50 mm PBNHP3/4 NHP ¾ (DECAP60) pour tuyau 19 x 33 PBNHP1 NHP 1 (DECAP100) pour tuyau 25 x 39 Porte-buses nylon. Filet Ø 29 mm PBS966D29 (DECAP60) pour tuyau 19 x 33 10

RACCORDS AS01 AS02 Raccord de lance Ø12 MM Type Express (DECAP10) Raccord de lance Ø14 MM Type Express (DECAP25) Raccord nylon pour DECAP 60 et 100. RCQP3/4 Raccord de lance CQP¾ (DECAP60) pour tuyau 19 x 33 RCQP1 Raccord de lance CQP1 (DECAP100) pour tuyau 25 x 39 DEC269 Raccord pour lance d'adaptation Ø14 MM (DECAP60 & 100) 11

JOINTS DEC95 Joint porte buse (DECAP10 & 25) BLA085 Joint porte buse (DECAP60 & 100) JRCQP3/4 JRCQP1 Joint pour raccord de lance CQP¾ Joint pour raccord de lance CQP1 JCL33 Joint type clamp JREXPPM JREXPGM Joint pour raccord express PM Joint pour raccord sablage fonte GM DEC56 Joint de piston de distribution (DECAP60 & 100) 12

COMMANDES AS20 Jeu de coupleur de commande (DECAP10 & 25) AS21 Jeu de coupleur de commande (DECAP60 & 100) DECP1025 Pistolet INOX (DECAP10 & 25) DECPS7 Micro Vanne de commande (DECAP10 & 25) BLA067 Commande avec sécurité (DECAP60 & 100) BLA067A Cran de sécurité pour commande BLA067 BLA067B Insert caoutchouc pour commande BLA067 BLA067C Ressort de rappel pour commande BLA067 13

SYSTÈMES DE DISTRIBUTION AS22 Ensemble Vis Venturi (DECAP10 & 25) AS23 Ensemble Bloc Venturi (DECAP10 & 25) E00203 E00202 Piston de distribution 4 positions (DECAP60) Piston de distribution 4 positions (DECAP100) 14

VANNES DEC228 Vanne de purge (DECAP60 & 100) DEC60 Clapet anti-retour (DECAP10 & 25) DEC61 Valve d'échappement rapide (DECAP10 & 25) 15

RÉGULATEURS ET MANOMÈTRES DEC36 Filtre / Régulateur (DECAP10 & 25) DEC215 DEC417 Filtre / Régulateur (DECAP60) Filtre / Régulateur (DECAP100) DEC36B Manomètre 0 à 10 Bars (DECAP10 & 25) DEC243 Manomètre 0 à 10 Bars (DECAP60 & 100) 16

TUYAUX Faisceaux AS04 Faisceau complet DECAP10-3 mètres AS04B Faisceau complet DECAP10-6 mètres AS05 Faisceau complet DECAP25-6 mètres AS05B Faisceau complet DECAP25-10 mètres AS17 Faisceau complet DECAP60-10 mètres AS17B Faisceau complet DECAP60-20 mètres AS18 Faisceau complet DECAP100-10 mètres AS18B Faisceau complet DECAP100-20 mètres Extensions faisceaux* AS06 Extension faisceau 6 mètres pour DECAP10 AS07 Extension faisceau 10 mètres pour DECAP25 AS08 Extension faisceau 20 mètres pour DECAP60 AS13 Extension faisceau 20 mètres pour DECAP100 * disponible uniquement avec 1 achat simultané de machine Faisceaux d adaptation avec pistolet (10m) E000515 Faisceau d adaptation avec pistolet 10 mètres Rallonges faisceaux AS09 AS14 Rallonge faisceau DECAP60-10 mètres Rallonge faisceau DECAP100-10 mètres Tuyaux de sablage DECL16 DECL17 TUY19X33-10 TUY19X33-20 TUY25X39-10 TUY25X39-20 Tuyau de sablage Ø 10 x 20 mm (DECAP10) (au mètre) Tuyau de sablage Ø 12 x 22 mm (DECAP25) (au mètre) Tuyau de sablage noir Ø int.ext 19 x 33 mm (10m) - DECAP60 Tuyau de sablage noir Ø int.ext 19 x 33 mm (20m) - DECAP60 Tuyau de sablage noir Ø int.ext 25 x 33 mm (10m) - DECAP100 Tuyau de sablage noir Ø int.ext 25 x 33 mm (20m) - DECAP100 Tuyaux alimentation air TUYAL2 TUYAL10 TUYAL20 TUYAL2B TUYAL10B TUYAL20B Tuyau d air 2 m Ø int 19 avec raccord express Tuyau d air 10 m Ø int 19 avec raccord express Tuyau d air 20 m Ø int 19 avec raccord express Tuyau d air 2 m Ø int 25 avec raccord express Tuyau d air 10 m Ø int 25 avec raccord express Tuyau d air 20 m Ø int 25 avec raccord express 17

PROTECTIONS INDIVIDUELLES MASQUE AIR RESPIRABLE E00311 Masque de sablage 3M 6800 Consommables pour masque 3M 6800 E00313 Filtres (Lot de 2) E0013B Filtres (Lot de 4) E00312 B Films jetables (Lot de 10) E0012 C Films jetables (Lot de 25) E00318 Visière de rechange pour masque 3M6800 18

PROTECTIONS INDIVIDUELLES MASQUE VENTILÉ Lèger (500 gr), confortable et large vision. Adduction d air réglable Masque ventilé E00322 Masque ventilé E00324 Protège visière (lot de 10) E00325 E00323 E00322B Visière + protège menton Filtre à charbon actif Kit de connexion 10 mètres E00315 E00315B Combinaison jetable Taille L Taille XL E00320 Gants de sablage protection PU Gris (la paire) 19

DIVERS Kit de vidange référence Bacramp Pour aérogommeuse DECAP8, DECAP10 et DECAP25 Pour une vidange rapide et aisée des machines grâce à son bac récupérateur d abrasifs. Fixation machines Pour une fixation rapide et sécurisée des machines notamment dans les véhicules. Extracteur d air Diamètre 300 mm à 600 mm Alimentation 220 volts ou 380 volts Gaine semi-rigide ou souple en option 20

Un Abrasif pour chaque besoin Avec une faible émission de poussières, le GARNET est l un des minéraux les plus durs connus à ce jour. Il possède une grande vitesse de décapage et permet d obtenir une rugosité uniforme du support. Sans silice libre, le GARNET ne pollue ni le lieu de travail, ni l environnement. Toutes ces qualités en font l abrasif parfaitement adapté au décapage de nombreuses surfaces. Plus besoin de protéger les surfaces vitrées! Le BICARBONATE, abrasif écologique, vous permettra de décaper toutes les surfaces sensibles. Il ne dépolit pas la plupart des matériaux et ne provoque pas de grippage. Le Bicarbonate est biodégradable et utilisable en milieu alimentaire. Caractérisé par une haute teneur en titane, le CORINDON vous permettra de décaper les surfaces les plus difficiles. Avec une dureté de 9/10, cet abrasif augmentera considérablement votre force d impact. Il est principalement utilisé pour un travail en cabine, utilisable plusieurs fois selon l utilisation. Innovant et technologique, le SEDAVER est un abrasif issu du recyclage. Avec un grand pouvoir d abrasion, il permet le décapage des surfaces les plus courantes. Ne provoque pas d étincelle et sans silice libre. Principalement utilisée pour donner un état de surface spécifique, la BILLE DE VERRE martelle le support afin de créer une finition que ce soit sur l aluminium ou l inox. Utilisée le plus souvent en cabine, elle est réutilisable. 22 21

E d i t i o n 2 0 1 5