Workbook 2009/2010.
Stoll Giroflex AG, Suisse, numéro 1/2009 M00020005, 2 000 Concept/création : Spillmann/Felser/Leo Burnett, Zurich Photographies : David Willen, Markus Weber 2
Designed to work. 1
2
Table des matières Office Page giroflex 64 5 giroflex 646 17 giroflex 16 21 giroflex 68 25 giroflex 757 33 giroflex 81 41 giroflex 434 45 giroflex 63 53 giroflex 44 61 giroflex 33 65 giroflex 32 73 Concept giroflex 21 77 giroflex 18 81 giroflex 17 85 Conference & Seminar giroflex 13 89 giroflex 15 93 giroflex 12 97 Tables & Accessories giroflex 93 101 giroflex 10 103 giroflex Pedy 105 3
4
giroflex 64 designed by Walser Design 5
giroflex 64 Le giroflex 64 s est vendu à plus d 1,5 million d exemplaires dans le monde entier. Ce succès ne doit rien au hasard car ce classique allie design et ergonomie au plus haut niveau. La série de sièges giroflex 64 dessinée par Walser Design allie la séduction des lignes et la perfection technique. Ses qualités intrinsèques sont l ergonomie scientifiquement étudiée, la diversité des réglages individuels, le confort optimal et le design caractéristique. Ces sièges pivotants sont faits pour une assise active. Ils se règlent confortablement et facilement dans toutes les positions d assise en fonction de vos besoins. 6
64-3078 Largeur d assise 45 cm 64-7078 Largeur d assise 45 cm 64-3578 Largeur d assise 45 cm 64-7578 Largeur d assise 45 cm 64-4078 Largeur d assise 48,5 cm 64-8078 Largeur d assise 48,5 cm 64-4578 Largeur d assise 48,5 cm 64-8578 Largeur d assise 48,5 cm Soutien sur le lieu de travail. Le giroflex 64 dispose d un profil d assise à deux zones : la partie arrière de l assise épouse la forme du bassin et prévient un glissement hors du siège. L assise est inclinée de 7 vers l avant afin de relâcher la pression au niveau des cuisses. Le mécanisme synchronisé point à point Organicmove, centre de force et de mouvement du siège, a fait ses preuves en autorisant une assise active optimale. Les réglages individuels, comme la profondeur d assise et la hauteur du dossier, se commandent confortablement tout en restant assis. 7
Accoudoirs standard Accoudoirs réglables en hauteur Accoudoirs réglables en hauteur avec rembourrage Cintre Accoudoirs réglables en hauteur et en largeur avec manchette réglable (3D) Accoudoirs 3D, avec repose-bras rembourré Cache-colonne giroflex 64 Sièges pivotants (largeur d assise 45 cm) Sièges pivotants (largeur d assise 48,5 cm) Rembourrage standard (non disponible en cuir/similicuir) 64-3078 64-7078 64-3578 64-7578 64-4078 64-8078 64-4578 64-8578 Rembourrage confort 64-3278 64-7278 64-3778 64-7778 64-4278 64-8278 64-4778 64-8778 Equipements spéciaux Piètement en aluminium poli Supports d accoudoirs (accoudoirs 3D) en aluminium poli Accoudoirs réglables en hauteur Accoudoirs 3D Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Cintre époxy Cintre chromé Cache-colonne Coque avec revêtement Pièce renforcée Dimensions en cm Hauteur d assise 40 52 40 52 40 52 40 52 40 52 40 52 40 52 40 52 Hauteur totale 91 110 91 110 100 119 100 119 91 110 91 110 100 119 100 119 Largeur d assise 45 45 45 45 48,5 48,5 48,5 48,5 Largeur totale 66 66 66 66 66 66 66 66 Profondeur d assise 41,5 44 41,5 44 41,5 44 41,5 44 43 45,5 43 45,5 43 45,5 43 45,5 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 8
giroflex 64 Fauteuil de direction 9
giroflex 64 Pour le fauteuil de direction giroflex 64, le confort n est pas une notion abstraite mais un état d esprit. Il vous soutient ainsi dans les situations critiques et vous permet d être plus détendu lorsque vous prenez des décisions importantes. Comme il sied à sa position au sommet de la hiérarchie, le fauteuil de direction incarne la force de caractère et l autonomie : avec son profil d assise et son dossier ergonomique, il se révèle un soutien à toute épreuve sur le lieu de travail. Aucun risque d inconfort, même quand les heures supplémentaires s accumulent. En outre, les réglages individuels lui offrent suffisamment de souplesse pour s adapter aux modes de travail les plus variés. 10
64-5278 Largeur d assise 51 cm 64-9278 Largeur d assise 51 cm 64-5778 Largeur d assise 51 cm 64-9778 Largeur d assise 51 cm 64-5878 Largeur d assise 51 cm 64-9878 Largeur d assise 51 cm 64-1278 Technologie et qualité réunies à la perfection. Avec sa technologie moderne et sa finition hors pair, le fauteuil de direction giroflex 64 fait à la fois preuve de personnalité et de confort : le grand angle d ouverture, le profil d assise à deux zones et le mécanisme synchronisé point à point Organicmove qui a largement fait ses preuves garantissent un enchaînement naturel des mouvements. Le fauteuil de direction existe avec ou sans appuie-nuque ou avec un appuie-tête mobile et un tabouret repose-pieds coordonnés pour un maximum de confort. Tous les modèles disposent d un rembourrage confort et sont disponibles en tissu ou en cuir ainsi que dans différents coloris et avec divers accoudoirs. 11
giroflex 64 Sièges pivotants (largeur d assise 51 cm) Tabouret Rembourrage confort 64-5278 64-9278 64-5778 64-9778 64-5878 64-9878 64-1278 Equipements spéciaux Piètement en aluminium poli Mécanisme en aluminium poli Supports d accoudoirs en aluminium poli Accoudoirs 3D Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Cintre époxy Cintre chromé Coque avec revêtement Cache-colonne Pièce renforcée Dimensions en cm Hauteur d assise 41 53 41 53 41 53 41 53 41 53 41 53 38 50 Hauteur totale 106 125 106 125 118 137 118 137 118 149 118 149 50 Largeur d assise 51 51 51 51 51 51 49 Largeur totale 66 66 66 66 66 66 66 Profondeur d assise 45 47,5 45 47,5 45 47,5 45 47,5 45 47,5 45 47,5 47 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 12
giroflex 64 Sièges de conférence et chaises d appoint 13
giroflex 64 Pour que même après une séance marathon, vous ne vous sentiez pas comme après un marathon : les chaises d appoint de la série 64 vous offrent un confort maximal. Les chaises d appoint sont disponibles avec 4 pieds et avec suspension libre, les sièges de conférence avec piètement 5 branches. Les six modèles, avec ou sans accoudoirs, s intègrent aussi bien dans une salle de conférence que dans une salle de séjour. Les revêtements en tissu et en cuir existent au choix dans de nombreux coloris. Les équipements spéciaux avec rembourrage confort, base chromée et repose-bras rembourrés complètent ce riche éventail. Et avec un confort aussi parfait, même les réunions interminables passent plus vite. 14
64-3002 Largeur d assise 46 cm 64-7002 Largeur d assise 46 cm 64-3003 Largeur d assise 47 cm 64-7003 Largeur d assise 47 cm 64-3004 Largeur d assise 47 cm 64-7004 Largeur d assise 47 cm 64-5202 Largeur d assise 48 cm 64-9202 Largeur d assise 48 cm 64-5204 Largeur d assise 48 cm 64-9204 Largeur d assise 48 cm 64-5279 Largeur d assise 48 cm 64-9279 Largeur d assise 48 cm 15
giroflex 64 Chaises d appoint (largeur d assise 46 cm) Chaises d appoint (largeur d assise 47 cm) Rembourrage standard (non disponible en cuir) 64-3002 64-7002 64-3003 64-7003 64-3004 64-7004 Rembourrage confort 64-3202 64-7202 64-3203 64-7203 64-3204 64-7204 Equipements spéciaux Parties métalliques chromées Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Coque avec revêtement Glisseurs Dimensions en cm Hauteur d assise 45 45 45 45 45 45 Hauteur totale 91 91 90 90 90 90 Largeur d assise 46 46 47 47 47 47 Largeur totale 54 58 48 58 48 58 Profondeur d assise 46 46 47 47 47 47 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels giroflex 64 Chaises d appoint (largeur d assise 48 cm) Sièges de conférence (largeur d assise 48 cm) Rembourrage confort 64-5202 64-9202 64-5204 64-9204 64-5279 64-9279 Equipements spéciaux Parties métalliques chromées Piètement en aluminium poli Colonne de siège de conférence avec retour automatique Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Coque avec revêtement Glisseurs Dimensions en cm Hauteur d assise 46 46 46 46 47 47 Hauteur totale 93 93 93 93 93 93 Largeur d assise 48 48 48 48 48 48 Largeur totale 48 58 48 58 66 66 Profondeur d assise 48 48 48 48 48 48 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 16
giroflex 646 designed by Paolo Fancelli 17
giroflex 646 Le nouveau giroflex 646 est un héritier perfectionné du bestseller giroflex 64. L excellente ergonomie du modèle 64 se marie ici à un design sobre et moderne. Le 646 dessiné par Paolo Fancelli séduit par son langage des formes léger et moderne. L élégance toute en sobriété du giroflex 646 lui permet de s intégrer sans problème à n importe quel concept d espace. L ergonomie ultra moderne trouve son expression dans un profil d assise à deux zones. Le mécanisme synchronisé point à point Organicmove se caractérise par son enchaînement de mouvements fluide et parfaitement maîtrisé qui fait de l assise active un véritable plaisir. 18
646-4578 646-4778 Rembourrage confort 646-8578 646-8778 Rembourrage confort 646-4678 646-4878 Rembourrage confort 646-8678 646-8878 Rembourrage confort Assise parfaite. Le giroflex 646 est le siège de bureau idéal pour chacun. Il s adapte parfaitement à la posture assise individuelle. Les possibilités de réglage précises vous garantissent en permanence le positionnement adéquat du dossier et de l assise. Le mécanisme synchronisé point à point Organicmove, centre de force et de mouvement du siège, a fait ses preuves en autorisant une assise active optimale. Le giroflex 646 est disponible avec un rembourrage standard ou confort, ainsi qu avec ou sans accoudoirs. Le large éventail d équipements spéciaux permet une configuration sur mesure selon vos désirs. 19
Accoudoirs standard Accoudoirs réglables en hauteur Accoudoirs réglables en hauteur avec rembourrage Cintre Accoudoirs réglables en hauteur et en largeur avec manchette réglable (3D) Accoudoirs 3D, avec repose-bras rembourré Cache-colonne giroflex 646 Sièges pivotants Sièges pivotants avec appuie-tête Rembourrage standard (non disponible en cuir) 646-4578 646-8578 646-4678 646-8678 Rembourrage confort 646-4778 646-8778 646-4878 646-8878 Equipements spéciaux Piètement en aluminium poli Supports d accoudoirs (accoudoirs 3D), aluminium poli Accoudoirs réglables en hauteur Accoudoirs 3D Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Cintre époxy Cintre chromé Cache-colonne Piètement Vario Coque avec revêtement Pièce renforcée Dimensions en cm Hauteur d assise 40 52 40 52 40 52 40 52 Hauteur totale 107 119 107 119 127 146 127 146 Largeur d assise 47,5 47,5 47,5 47,5 Largeur totale 66 66 66 66 Profondeur d assise 40 45 40 45 40 45 40 45 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 20
giroflex 16 designed by Dózsa-Farkas Design Team 21
giroflex 16 La légèreté de l être au bureau, dans une salle de conférence ou dans la salle d attente : le giroflex 16 séduit par son élégance toute en sobriété et ses diverses possibilités d affectation. Le giroflex 16 est la base et le complément de votre concept d espace individuel. Il s intègre parfaitement dans n importe quel environnement et ses lignes classiques et épurées lui confèrent une allure légère et élégante. Côté finition, le giroflex 16 conçu par le bureau de design Dózsa-Farkas ne cède à aucun compromis. 22
16-6001 16-6002 16-6003 Empilable 16-6201 16-6202 16-6203 Empilable 16-6401 16-6402 16-6403 Empilable Faible encombrement et adaptabilité. Avec le giroflex 16, vous avez le choix entre une coque de dossier en plastique, une coque de dossier rembourrée et un dossier résille stable. Il propose en outre un large choix de coloris et de matières pour le revêtement. Les dossiers et les accoudoirs sont de couleur noire ou grise (dossier résille seulement disponible en noir). Pour les parties métalliques, vous avez le choix entre une version chromée et plusieurs variantes de couleurs. Le giroflex 16 est également disponible en version empilable ou avec roulettes. Vous pouvez facilement empiler jusqu à six sièges pour gagner de la place. 23
giroflex 16 Pied en acier époxy Avec roulettes Empilable Dossier sans rembourrage 16-6001 16-6002 16-6003 Dossier avec rembourrage 16-6201 16-6202 16-6203 Dossier résille 16-6401 16-6402 16-6403 Equipements spéciaux Parties métalliques chromées Glisseurs Chariot transporteur Dimensions en cm Hauteur d assise 45 45 45 45 45 45 45 45 45 Hauteur totale 87 87 87 87 87 87 87 87 87 Largeur d assise 45 45 45 45 45 45 45 45 45 Largeur totale 56 56 56 56 56 56 56 56 56 Profondeur d assise 45 45 45 45 45 45 45 45 45 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 24
giroflex 68 designed by Paolo Fancelli 25
giroflex 68 Le giroflex 68 est une synthèse entre design innovant, fonctionnalité poussée à la perfection et adaptabilité sans faille. Le giroflex 68 est le fruit des découvertes les plus récentes de la recherche en ergonomie et physiologie du travail. Il soutient toutes les positions d assise grâce à sa hauteur et à sa profondeur d assise réglables individuellement et à la contre-pression du dossier réglable librement. Le designer Paolo Fancelli a allié la simplicité des formes et la pureté des contours de manière à satisfaire les goûts personnels de chacun. Que ce soit avec dossier résille ou rembourré : ce siège offre de nombreuses options de coloris et de matières. De nombreux équipements spéciaux complètent la gamme de sièges 68. 26
68-3709 68-7709 68-3809 68-7809 68-3719 68-7719 68-3819 68-7819 La forme active de l assise. Le giroflex 68 encourage au maximum l assise active. La coque rembourrée aux formes ergonomiques assure une répartition optimale de la pression au niveau de l assise et soutient parfaitement le bassin. L inclinaison de 7 à l avant de l assise soulage les cuisses. Le «mécanisme synchronisé Organicmove3» innovant soutient la fluidité des mouvements lorsque vous vous adossez. Tout le dossier peut être réglé en hauteur sur six positions. 27
Accoudoirs standard Accoudoirs 2D Accoudoirs 3D avec Softpad Accoudoirs 3D rembourrés Appuie-tête dossier rembourré Appuie-tête dossier résille Cintre Roulettes avec capot métallique giroflex 68 Sièges pivotants avec dossier rembourré Sièges pivotants avec dossier résille Rembourrage standard (non disponible en cuir) 68-3509 68-7509 68-3609 68-7609 68-3519 68-7519 68-3619 68-7619 Rembourrage confort 68-3709 68-7709 68-3809 68-7809 68-3719 68-7719 68-3819 68-7819 Equipements spéciaux Piètement en aluminium poli Mécanisme en aluminium poli Support en Y en aluminium poli Supports d accoudoirs en aluminium poli Colonne chromée Roulettes avec capot métallique chromé Accoudoirs 2D Accoudoirs 3D Rallonge d accoudoir 3D (170 mm) Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Accoudoirs avec Softpad Appuie-tête cuir (y compris pour modèles cuir) Appuie-tête chromé Cintre époxy Cintre chromé Cache-colonne Coque avec revêtement Inclinaison de l assise réglable (forward tilt 3,5 ) Dimensions en cm Hauteur d assise 40 53 40 53 40 53 40 53 40 53 40 53 40 53 40 53 Hauteur totale 102 122 102 122 121 148 121 148 102 122 102 122 121 148 121 148 Largeur d assise 46 46 46 46 46 46 46 46 Largeur totale 67 67 67 67 67 67 67 67 Profondeur d assise 40 45 40 45 40 45 40 45 40 45 40 45 40 45 40 45 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 28
giroflex 68 Sièges de conférence et chaises d appoint 29
giroflex 68 Avec son dynamisme, le giroflex 68 respire à la fois l originalité et le confort le meilleur préambule qui soit pour garantir le succès d une conférence. Dans les salles de conférence aussi, le giroflex 68 répond aux exigences les plus grandes par son design innovant et son ergonomie soigneusement étudiée. Avec son profil d assise à deux zones, il soutient à la fois le bassin et les cuisses. La colonne pivotante avec amortisseur, en option avec retour automatique, encourage l assise active. Le giroflex 68 offre ainsi un confort élevé même en cas d assise prolongée. Ce siège est disponible au choix avec un réglage en hauteur, avec un dossier rembourré ou résille, avec accoudoirs en option, avec un rembourrage standard ou confort ainsi que différentes matières pour le revêtement. 30
68-3708 68-7708 68-3718 68-7718 68-5202 68-9202 68-5204 68-9204 31
giroflex 68 Sièges de conférence avec dossier rembourré Sièges de conférence avec dossier résille Rembourrage standard (non disponible en cuir) 68-3508 68-7508 68-3518 68-7518 Rembourrage confort 68-3708 68-7708 68-3718 68-7718 Equipements spéciaux Piètement en aluminium poli Support en Y en aluminium poli Colonne chromée Roulettes avec capot métallique chromé Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Accoudoirs avec Softpad Colonne pivotante (roulettes) réglable en hauteur (hauteur d assise 40 54 cm) Retour automatique (glisseurs) : angle de rotation, hauteur d assise 47 cm Retour automatique (glisseurs) : angle de rotation et hauteur, hauteur d assise 39 49 cm Coque avec revêtement Dimensions en cm Hauteur d assise 47 47 47 47 Hauteur totale 99 99 99 99 Largeur d assise 46 46 46 46 Largeur totale 67 67 67 67 Profondeur d assise 41 41 41 41 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels giroflex 68 Chaises d appoint Rembourrage standard (non disponible en cuir) 68-5002 68-9002 68-5004 68-9004 Rembourrage confort 68-5202 68-9202 68-5204 68-9204 Equipements spéciaux Parties métalliques chromées Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Coque avec revêtement Glisseurs Dimensions en cm Hauteur d assise 46 46 46 46 Hauteur totale 93 93 93 93 Largeur d assise 48 48 48 48 Largeur totale 48 58 48 58 Profondeur d assise 48 48 48 48 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 32
giroflex 757 designed by Paolo Fancelli 33
giroflex 757 A l avant-garde de l esthétique, de la technologie et de l ergonomie : le giroflex 757 est le fruit de la recherche ciblée du confort d assise optimal sous un design futuriste. Pour l assise en représentation. Le design dynamique est à la pointe des innovations offertes par le giroflex 757 : son ergonomie exceptionnelle, reposant sur les découvertes scientifiques les plus récentes, a été conçue en étroite collaboration avec l ETH de Zurich. Son mécanisme synchronisé revisité brille par une foule de fonctions nouvelles comme un grand angle d ouverture (30 ), l ajustement précis de la pression au niveau du dos ou le système d inclinaison du dossier «Freefloat» pour une assise active. En outre, le soutien anti-lordose à coussin d air et les commandes de réglage intégrées à l accoudoir offrent le maximum de fonctionnalité et de bien-être. 34
757-8293 757-8893 Mécanisme synchronisé Dynamicmove. Le nouveau mécanisme synchronisé de Giroflex est le fruit des découvertes les plus récentes de la recherche scientifique en ergonomie. Le dossier et l assise se déplacent de manière synchrone sur trois rails en courbe et assurent le maintien permanent du point de rotation du bassin avec un maximum de liberté de mouvement. Cette fonction est assistée par l assise à deux zones qui a déjà fait ses preuves. La partie arrière soutient la région du bassin tandis que la bordure avant inclinée de 7 du siège soulage la pression au niveau des cuisses. Intégrées dans les accoudoirs, les commandes de réglage de la hauteur d assise, de la butée d inclinaison du dossier et du système Airgomove sont disposées de manière ergonomique et peuvent également s actionner sans problème en restant assis. 35
Système Airgomove. Le système Airgomove développé par Giroflex et intégré au cœur du dossier du giroflex 757 soutient les lombaires et offre une liberté de mouvement optimale aux épaules. Le coussin d air du soutien anti-lordose se règle en hauteur individuellement grâce à une molette située en-dessous du dossier rembourré. Les deux chambres à air du dossier soutiennent l ensemble du dos et soulagent la colonne vertébrale. Les commandes de réglage des coussins d air sont intégrées dans les supports d accoudoir et s actionnent confortablement tout en restant assis. giroflex 757 Sièges pivotants Avec accoudoirs 757-8293 Avec accoudoirs et appuie-tête 757-8893 Equipements spéciaux Piètement en aluminium poli Support du dossier en aluminium poli Supports d accoudoirs en aluminium poli Colonne chromée Cache-colonne Matière de revêtement multicolore/bordure de cordon Dimensions en cm Hauteur d assise 40 52 40 52 Hauteur totale 106 118 124 143 Largeur d assise 52 52 Largeur totale 71,5 71,5 Profondeur d assise 41 46 41 46 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 36
giroflex 757 Chaises d appoint 37
giroflex 757 La rencontre du design harmonieux et du confort ultime : le giroflex 757 est un pur plaisir sur le plan esthétique et ergonomique. Avec ses formes sobres et ses contours harmonieux, l élégante chaise d appoint giroflex 757 attire tous les regards. La forme de la coque, inspirée de l anatomie humaine, assure un confort d assise optimal. C est un siège à suspension libre stylé, disponible avec un piètement 5 branches classique ou un piètement traîneau discret en X, respectivement avec ou sans accoudoirs. Ce siège d appoint est livrable en cuir ou en différentes qualités de tissu. Avec une telle polyvalence, son champ d affectation s étend du bureau à la sphère privée, en passant par les salons-bars. Quel que soit l endroit, on se sent bien quand on est assis dans un giroflex 757. 38
757-3208 757-7208 757-3202 757-7202 757-3294 757-7294 39
giroflex 757 Chaises d appoint Sans accoudoirs 757-3208 757-3202 757-3294 Avec accoudoirs 757-7208 757-7202 757-7294 Equipements spéciaux Base chromée Piètement en aluminium poli Retour automatique angle de rotation Matière de revêtement multicolore/bordure de cordon Dimensions en cm Hauteur d assise 46 46 46 46 46 46 Hauteur totale 91 91 91 91 91 91 Largeur d assise 55 47 55 47 55 47 Largeur totale 56 67,5 56 67,5 56 67,5 Profondeur d assise 46 46 46 46 46 46 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 40
giroflex 81 designed by Votteler & Votteler 41
giroflex 81 Quand on prend place dans un giroflex 81, on se retrouve toujours dans la meilleure position : ce fauteuil multifonctions haut de gamme s adapte de manière optimale à votre rythme de travail. Avec son design harmonieux, le giroflex 81 attire tous les regards. Sa polyvalence le rend indispensable : que vous soyez concentré en train de travailler ou que vous vous accordiez une pause pour réfléchir ou vous détendre le giroflex 81 vous offrira toujours le meilleur soutien. Un soutien garanti par une technologie intelligente et tout le talent artisanal made in Switzerland : 5,5 m 2 de cuir ultrafin, 434 pièces différentes, plus de 100 000 plumes de duvet et un mécanisme sophistiqué qui tourne avec la précision d une horloge. 42
81-9462 81-8462 81-1261 Confortable dans toutes les positions. Les commandes de réglage parfaitement intégrées, le blocage en continu et l angle d ouverture de 50 du dossier permettent de transformer en un tournemain le fauteuil de direction en banquette de repos de première classe, à laquelle on peut adjoindre un tabouret disponible séparément. Avec le dossier en trois parties réglable individuellement, vous conservez en permanence une bonne vue d ensemble tout en étant confortablement installé. Le giroflex 81 répond aux exigences de confort les plus élevées, et cela se voit dans la finition des matières nobles mises en œuvre. 43
giroflex 81 Fauteuils de direction Tabouret Garnissage cuir 81-9462 81-8462 81-1261 Equipements spéciaux Aluminium poli : garniture du pied Aluminium poli : supports d accoudoirs Dimensions en cm Hauteur d assise 40 48 40 48 44 54 Hauteur totale 135 117 54 Largeur d assise 52 52 57 Largeur totale 78 78 61 Profondeur d assise 47,5 47,5 48 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 44
giroflex 434 designed by greutmann bolzern 45
giroflex 434 Inutile de se compliquer la vie : le giroflex 434 est simple à utiliser, extrêmement robuste et trouve sa place dans n importe quel espace que ce soit au bureau ou à la maison. Le giroflex 434 se concentre sur l essentiel et c est là son point fort. Son design moderne, sobre et fonctionnel dessiné par greutmann bolzern s intègre sans problème dans n importe quel concept d espace. Autres arguments qui plaident pour ce siège pivotant : sa bonne performance ergonomique, la simplicité de commande et le confort d assise. 46
434-3019 434-3219 Dossier résille confort 434-7019 434-7219 Dossier résille confort Qualité durable. La construction robuste du giroflex 434 est un gage de qualité et de longévité. Il dispose d un dossier de hauteur médiane et de toutes les options de réglages nécessaires pour être assis confortablement, en option avec soutien anti-lordose réglable. En dehors des diverses matières pour le revêtement, vous avez également le choix entre une variante résille et rembourrage résille. Le piètement 5 branches est disponible en aluminium poli, en noir et dans d autres teintes. 47
giroflex 434 Sièges pivotants Dossier résille standard 434-3019 434-7019 Dossier résille confort 434-3219 434-7219 Equipements spéciaux Piètement 5 branches en aluminium poli Accoudoirs réglables en hauteur et en largeur, Softpad Accoudoirs 3D réglables en largeur, Softpad Soutien anti-lordose, réglable en hauteur Inclinaison négative (3 ) Dimensions en cm Hauteur d assise 40 52 40 52 Hauteur totale 97,5 110 97,5 110 Largeur d assise 49,5 49,5 Largeur totale 65 65 Profondeur d assise 38 44 38 44 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 48
giroflex 434 Chaises d appoint 49
giroflex 434 On peut compter sur la chaise d appoint giroflex 434 : avec son design exceptionnel, sa très grande stabilité, elle émerge brillamment des tâches de bureau les plus diverses. Avec son design sobre et fonctionnel, le giroflex 434 s intègre de manière optimale dans chaque environnement de bureau. Le dossier tendu de résille du fauteuil ou le revêtement en résille intégral de la chaise constituent des éléments de design à la fois discrets et impressionnants. Robuste et construit avec une forme ergonomique, le giroflex 434 remplit tous les critères que l on attend d un siège visiteur pour pouvoir être affecté à différents usages. Le rembourrage de l assise est disponible avec un revêtement cuir ou dans plusieurs matières. Les deux modèles existent en outre en versions empilables qui permettent d empiler jusqu à quatre chaises pour un gain de place optimal. 50
434-3002 434-3003 Empilable 434-3004 Empilable 434-3005 Empilable 434-3006 Empilable 434-7012 434-7013 Empilable 434-7014 51
giroflex 434 Chaises d appoint Empilable Empilable Empilable Empilable Empilable Dossier résille 434-3002 434-3003 434-3004 434-3005 434-3006 434-7012 434-7013 434-7014 Equipements spéciaux Parties métalliques chromées Glisseurs Protection pour accoudoirs Dimensions en cm Hauteur d assise 42 42 42 42 42 42 42 42 Hauteur totale 88,5 88,5 88 88 88 85,5 85,5 85,5 Largeur d assise 46,5 46,5 46,5 46,5 46,5 47 47 47 Largeur totale 53 53 56,5 58 56,5 57,5 57,5 57,5 Profondeur d assise 46 46 45,5 45,5 45,5 43,5 43,5 43,5 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 52
giroflex 63 designed by Zemp + Partner Design 53
giroflex 63 Réduit à l essentiel et pourtant si particulier : le giroflex 63 séduit par son design inspiré de l architecture. Ses lignes architecturales pragmatiques confèrent au giroflex 63 une allure originale. Son concept ergonomique a des effets bénéfiques sur votre santé, votre faculté de concentration et votre bien-être. La partie arrière de l assise intelligente deux zones soutient votre bassin de manière optimale tandis que la partie avant inclinée favorise une bonne circulation sanguine dans les jambes. Le giroflex 63 dessiné par Zemp + Partner Design vous garantit ainsi un grand confort et un soutien optimal, même quand vous devez travailler un peu plus longtemps. 54
63-3074 Largeur d assise 43 cm 63-7074 Largeur d assise 43 cm 63-3574 Largeur d assise 43 cm 63-7574 Largeur d assise 43 cm Faites bonne contenance. Le giroflex 63 doit son grand confort d assise à sa coque de dossier en plastique high-tech stable sans être trop ferme, ce qui le rend très agréable. Le dossier se règle en un tournemain pour se bloquer en six positions. Tous les enchaînements de mouvements sont synchronisés point à point par un mécanisme de siège innovant. La hauteur et la profondeur d assise ainsi que l inclinaison et la hauteur du dossier sont faciles à régler tout en restant assis. L assise et le dossier rembourrés sont disponibles en versions cuir ou tissu ainsi que dans de nombreux coloris différents. 55
Accoudoirs standard Accoudoirs réglables en hauteur Cintre Cache-colonne giroflex 63 Sièges pivotants (largeur d assise 43 cm) Sans accoudoirs 63-3074 63-3574 Avec accoudoirs 63-7074 63-7574 Rembourrage de l assise Rembourrage de l assise et du dossier Equipements spéciaux Piètement en aluminium poli Supports d accoudoirs chromés Accoudoirs réglables en hauteur Accoudoirs réglables en hauteur et en largeur Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Cintre époxy Cintre chromé Cache-colonne Dimensions en cm Hauteur d assise 40 53 40 53 40 53 40 53 Hauteur totale 82 104 82 104 94 116 94 116 Largeur d assise 43 43 43 43 Largeur totale 67 67 67 67 Profondeur d assise 37 44 37 44 37 44 37 44 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 56
giroflex 63 Chaises d appoint 57
giroflex 63 Son design pragmatique et sa finition parfaite font du giroflex 63 une singularité rectiligne et confortable. Son design tout en retenue, d inspiration architecturale et sa stabilité ne sont que deux exemples parmi les nombreux atouts de séduction du giroflex 63. Dans le détail, il prouve sa sophistication par sa facilité d empilement et sa liaison de rangée pratique. Que ce soit avec suspension libre ou 4 pieds classiques avec ou sans rembourrage de l assise et du dossier, les sièges visiteurs convainquent par leur confort exceptionnel même en cas d assise prolongée et sont idéaux pour les salles de conférence, les salles d attente et les lieux où l on passe du temps. 58
63-3003 63-7003 63-3004 63-7004 Gagnez du temps et de l espace. Tous les modèles de la série de sièges, avec ou sans accoudoirs, sont facilement empilables et peuvent être rangés sur le chariot transporteur pour gagner de la place. Même les versions avec coussin d assise peuvent s empiler sans problème grâce aux protections latérales au niveau de la bordure de l assise. De plus, les sièges giroflex 63 peuvent s emboîter rapidement et facilement grâce aux liaisons de rangée intégrées. 59
giroflex 63 Chaises d appoint empilables Sans accoudoirs 63-3003 63-3004 Avec accoudoirs 63-7003 63-7004 Equipements spéciaux Rembourrage de l assise Rembourrage du dossier Parties métalliques chromées Glisseurs Chariot transporteur Dimensions en cm Hauteur d assise 46 46 46 46 Hauteur totale 89 89 89 89 Largeur d assise 42 42 42 42 Largeur totale 46 62 46 62 Profondeur d assise 43 43 43 43 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 60
giroflex 44 designed by Dózsa-Farkas Design Team 61
giroflex 44 Son dossier à la forme dynamique est la marque de fabrique esthétique et la base du confort détendu que procure le giroflex 44. La série giroflex 44 séduit par ses lignes épurées, son esthétique intemporelle et son confort d assise ergonomique. La structure de la coque de son dossier assure un soutien optimal et favorise l assise active. Plusieurs fois récompensé par des prix de design, le giroflex 44 est disponible en version Vertico tout comme en version Pyramide et dans une large palette de matières différentes pour le revêtement. 62
44-4285 44-8285 44-7202 Mouvement dans l assise. En s adaptant individuellement à votre poids, le giroflex 44 vous offre exactement le soutien et le dynamisme dont vous avez besoin : le mécanisme Tiltmove permet une assise dynamique et active tout en offrant un confort relaxant dans toutes les positions. Diversité unique. Vous pouvez composer le giroflex 44 en fonction de vos goûts : Les coques d assise, accoudoirs et piètements existent en deux coloris au choix. Les piètements à suspension libre existent en sept coloris. Les revêtements quant à eux se déclinent dans diverses qualités de tissu ainsi qu en cuir. 63
Cintre Cache-colonne giroflex 44 Sièges pivotants Chaises d appoint Rembourrage standard 44-4085 44-8085 44-7002 Rembourrage confort 44-4285 44-8285 44-7202 Equipements spéciaux Coque avec revêtement Version chromée Cintre époxy Cintre chromé Dimensions en cm Hauteur d assise 42 54 42 54 47 Hauteur totale 118 130 118 130 91 Largeur d assise 44 44 44 Largeur totale 47 57 57 Profondeur d assise 45 45 45 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 64
giroflex 33 designed by Animos+Partner 65
giroflex 33 Le giroflex 33 réunit un design discret, une technologie aboutie, un usage minimaliste des matériaux et un confort d assise sain. Les découvertes de la recherche en ergonomie se reflètent dans le design sobre et fonctionnel créé par Animos+Partner. La technologie parfaitement aboutie du giroflex 33 garantit un confort d assise sans compromis et un maniement exceptionnel. Ce fauteuil pivotant confortable vous attend dans de nombreuses variantes et couleurs, avec ou sans accoudoirs, avec rembourrage standard ou confort, avec bas ou haut dossier ainsi qu avec de nombreuses autres options. 66
33-3277 33-7277 33-3777 33-7777 33-1077 Confortable dans toutes les positions. Le giroflex 33 vous maintient en mouvement et vous amène automatiquement dans la position d assise correcte : le mécanisme synchronisé breveté Giromove se règle avec précision au poids de votre corps et assure un enchaînement synchronisé point à point des mouvements de l assise et du dossier pour un soutien optimal de votre dos dans toutes les positions. 67
Cintre Accoudoirs rembourrés Cache-colonne giroflex 33 Sièges pivotants Tabouret Rembourrage standard (non disponible en cuir) 33-3077 33-7077 33-3577 33-7577 33-1077 Rembourrage confort 33-3277 33-7277 33-3777 33-7777 Equipements spéciaux Pied en aluminium poli Parties métalliques chromées Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Cintre époxy Cintre chromé Cache-colonne Dimensions en cm Hauteur d assise 40 52 40 52 40 52 40 52 39 51 Hauteur totale 84 101 84 101 95 113 95 113 Largeur d assise 43 43 43 43 Largeur totale 46 59 46 59 Profondeur d assise 40 40 40 40 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 68
giroflex 33 Chaises d appoint 69
giroflex 33 Asseyez-vous. Et apportez votre touche personnelle : le giroflex 33 vous propose diverses variantes de combinaisons et de coloris. Le design du giroflex 33 est l incarnation de la réduction à l essentiel : les éléments fonctionnels qui interviennent intelligemment au niveau de l agencement vous amènent à adopter une posture correcte et vous procurent un grand confort d assise. Que ce soit avec un rembourrage standard ou confort, avec un bas ou un haut dossier, avec ou sans accoudoirs, cette chaise d appoint est disponible dans de nombreuses variantes et couleurs ainsi qu avec de nombreuses autres fonctionnalités. 70
33-3202 33-7202 33-3208 Empilable 33-7208 Empilable Take it easy.le giroflex 33 est léger et mobile. Il se manipule ainsi facilement et s avère extrêmement pratique lorsqu il s agit de modifier rapidement l agencement des sièges. Avec le chariot transporteur, vous transportez sans effort jusqu à huit sièges et vous gagnez de la place. 71
giroflex 33 Chaises d appoint Empilable Empilable Rembourrage standard (non disponible en cuir) 33-3002 33-7002 33-3008 33-7008 Rembourrage confort 33-3202 33-7202 33-3208 33-7208 Equipements spéciaux Parties métalliques chromées Accoudoirs avec revêtement tissu Accoudoirs avec revêtement cuir Glisseurs Chariot transporteur Dimensions en cm Hauteur d assise 47 47 47 47 Hauteur totale 84 84 84 84 Largeur d assise 43 43 43 43 Largeur totale 50 60 53 60 Profondeur d assise 42 42 42 42 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 72
giroflex 32 designed by Animos+Partner 73
giroflex 32 Accès automatique à la position la plus confortable : grâce au mécanisme synchronisé Giromove, le giroflex 32 s adapte toujours idéalement à vos mouvements lorsque vous êtes assis. Sobre et pourtant essentiel dans son apparence. Transformable jusque dans le moindre détail. C est ce qui fait l originalité du giroflex 32. Ce siège de travail pivotant procure un confort étonnant : son mécanisme favorise l assise active, se règle individuellement en fonction de votre poids et garantit une posture ergonomiquement correcte de votre corps. Et il ne fait pas que s adapter à vos habitudes d assise car il se plie également à vos goûts : vous avez le choix entre quatre teintes de bois ainsi que des coloris spéciaux. Le cadre est disponible en sept coloris métalliques. 74
32-3077 32-7077 32-1077 32-3002 32-7002 32-3008 Empilable 32-7008 Empilable Mécanisme d assise breveté. Le mécanisme synchronisé Giromove se règle individuellement en fonction de votre poids et synchronise point à point l enchaînement des mouvements de l assise et du dossier. De plus, le dossier dispose d une inclinaison vers l arrière blocable en continu qui garantit le soutien anatomique correct du dos dans toutes les positions. La bonne attitude y compris vis-à-vis de la nature. Le giroflex 32 est non seulement polyvalent mais aussi 100% recyclable. La construction d ensemble autorise une décomposition facile du siège, ce qui permet de séparer les matériaux pour le tri sélectif. Le chariot transporteur en option permet un gain de place. 75
Accoudoirs standard avec repose-bras en bois Cache-colonne giroflex 32 Sièges pivotants Tabouret Chaises d appoint Empilable Empilable Sans accoudoirs 32-3077 32-1077 32-3002 32-3008 Avec accoudoirs 32-7077 32-7002 32-7008 Equipements spéciaux Teinté laqué Piètement en aluminium poli Parties métalliques chromées Repose-bras en bois Cache-colonne Glisseurs Chariot transporteur Dimensions en cm Hauteur d assise 40 52 40 52 38 50 47 47 47 47 Hauteur totale 84 101 84 101 84 84 84 84 Largeur d assise 43 43 43 43 43 43 Largeur totale 46 59 50 60 53 60 Profondeur d assise 40 40 42 42 42 42 Equipements de base et prix : voir tarifs actuels 76
giroflex 21 designed by Paolo Fancelli 77
giroflex 21 Avec son design inimitable et son confort, le giroflex 21 crée une ambiance détendue au bureau comme à domicile dans votre salon. Le designer Paolo Fancelli a associé le langage des formes épuré et original du giroflex 21 avec un confort d assise maximal : le rembourrage confort avec fonction d assise coulissante, sans oublier les matières haut de gamme utilisées pour le revêtement, garantissent une nouvelle qualité d assise. Ce siège de standing apporte un plus aussi bien dans les salles de conférence, les salons-bars et les bureaux que chez soi dans la salle de séjour. 78
21-6091 21-6092 Pour l esthétique et le confort. Que vous assistiez concentré à une réunion ou que vous vous relaxiez à la maison : l assise coulissante du giroflex 21 soutient tous les types d assise de manière optimale. Sur demande, ce siège peut être livré avec une colonne pivotante dotée d un amortisseur (360 ) ou une colonne avec retour automatique. Le giroflex 21 vous laisse le choix entre un revêtement en tissu haut de gamme, deux qualités de cuir, un piètement cinq branches ou un piètement à disque. 79
giroflex 21 Fauteuils de conférence Rembourrage confort cuir et Studio Mélange 21-6091 21-6092 Equipements spéciaux Retour automatique : angle de rotation Retour automatique : angle de rotation et hauteur (hauteur d assise 40 50 cm) Dimensions en cm Hauteur d assise 46 46 Hauteur totale 90 96 90 96 Largeur d assise 49 49 Largeur totale 68 68 Profondeur d assise 44 50 44 50 Profondeur totale 64 64 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 80
giroflex 18 designed by Mart Hürlimann, Francesco Catarci 81
giroflex 18 Le giroflex 18 a une manière unique d allier dynamisme et confort. Avec son design inimitable, il crée visuellement la sensation dans n importe quelle pièce. La forme incurvée du giroflex 18 allie dynamisme et élégance et crée une ambiance inspirée dans les salles d attente et les bureaux, comme dans les salles de conférence ou les musées. Avec son design caractéristique signé Mart Hürlimann et Francesco Catarci, il fait sensation sur le plan esthétique. Sa technologie sophistiquée, unique en son genre, procure un confort exceptionnel. Et grâce au large choix de versions d équipements qu il propose, il est très facile de l intégrer dans n importe quel environnement. 82
18-3004 18-7004 18-3014 18-7014 Sensations de mouvement. La conception inédite à 4 pieds avec suspension libre intégrée est souple et soutenue par l articulation à ressort intégrée au dossier, il favorise une assise active et une posture détendue. Le giroflex 18 est disponible au choix en variante rembourrée ou résille, avec ou sans accoudoirs en tissu ou en cuir, en aluminium poli ou en époxy. Vous pouvez également gagner de la place en empilant jusqu à quatre sièges. 83
giroflex 18 Dossier rembourré Dossier résille Sans accoudoirs 18-3004 18-3014 Avec accoudoirs 18-7004 18-7014 Equipements spéciaux Aluminium poli Coque avec revêtement Dimensions en cm Hauteur d assise 47 47 47 47 Hauteur totale 87 87 87 87 Largeur d assise 45 45 45 45 Largeur totale 54 64 54 64 Profondeur d assise 45 45 45 45 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 84
giroflex 17 designed by Koni Ochsner 85
giroflex 17 Le groupe de fauteuils giroflex 17 séduit par de nombreuses combinaisons possibles et incarne le standing par excellence. La gamme de sièges giroflex 17 permet de satisfaire les besoins les plus divers. Grâce à une construction légère et équilibrée et à l association du bois et du tissu ou du cuir, les éléments du groupe de sièges s intègrent dans n importe quel environnement. Côté ergonomie, le rembourrage équilibré de l assise et du dossier garantit une posture assise à la fois saine et confortable. Tous les fauteuils ainsi que les sièges deux et trois places sont disponibles au choix avec un dossier haut ou bas, en deux largeurs et hauteurs d assise et dans différentes variantes d équipement. 86
17-0300 17-0401 17-3100 17-7100 17-2100 17-6100 17-4100 17-8100 17-2200 17-6200 17-2300 17-6300 Vous avez le choix. Le giroflex 17 offre de nombreuses possibilités au choix : par exemple des accoudoirs en option ou des tables club existant en deux tailles différentes. Pour toutes les pièces en bois, vous avez le choix entre le hêtre naturel et trois teintes. La base existe en six coloris et vous pouvez également opter pour une variante chromée. Des coloris spéciaux sont également possibles sur demande. 87
giroflex 17 Tables club Chaise d appoint Fauteuil, bas dossier Fauteuil, haut dossier Sans accoudoirs 17-0300 17-0401 17-3100 17-2100 17-4100 Avec accoudoirs 17-7100 17-6100 17-8100 Equipements spéciaux Version chromée Pièces en bois teinté Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 17-0300 17-0401 17-3100 17-7100 17-2100 17-6100 17-4100 17-8100 giroflex 17 Banquettes Sans accoudoirs 17-2200 17-2300 Avec accoudoirs 17-6200 17-6300 Equipements spéciaux Version chromée Pièces en bois teinté Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 17-2200 17-6200 17-2300 17-6300 88
giroflex 13 designed by Stephan Preisig 89
giroflex 13 Le giroflex 13 rallie tous les suffrages : pour les réunions car il permet aux participants d être assis confortablement; et pour vous parce que ces sièges sont légers à transporter et se rangent facilement. Les sièges pour séminaires conçus par le designer Stephan Preisig sont aussi ergonomiques au niveau du confort d assise qu ils sont pratiques à ranger. La plupart des modèles sont faciles à empiler ou à replier, ce qui permet de gagner beaucoup de place. Le caractère polyvalent du giroflex 13 en fait l acteur parfait pour un séminaire. Assemblé sur une rangée ou isolé, il s adapte à n importe quel ordre du jour. Et grâce aux nombreux coloris combinables à l envi pour les coques de dossier et d assise et les parties en acier, l esthétique de ce siège trouve sa place dans tous les séminaires. 90
13-2002 Empilable 13-6002 Empilable 13-2004 Empilable 13-6004 Empilable 13-3004 Empilable 13-7004 Empilable 13-4004 Pliant 13-8004 Pliant Un pour tous. Le giroflex 13 est disponible avec des coques en plastique ou en version rembourrée avec rembourrage de l assise et/ou du dossier. Et cela avec suspension libre, sur 4 pieds ou comme chaise pliante. Le poids plume et en fonction du modèle l empilabilité horizontale ou verticale facilitent le rangement, le transport et la manutention. Idéal si un jour, vous programmez un séminaire en petit comité et un autre jour, vous convoquez une assemblée plus importante. En résumé : le giroflex 13 est la meilleure réponse à une demande d affectation flexible. 91
giroflex 13 Avec suspension libre (empilable) Modèle à 4 pieds (empilable) Pliant 13-2002 13-6002 13-2004 13-6004 13-3004 13-7004 13-4004 13-8004 Equipements spéciaux Rembourrage de l assise (non disponible en cuir) Rembourrage du dossier (non disponible en cuir) Parties métalliques chromées Liaison de rangée Glisseurs Chariot transporteur Dimensions en cm Hauteur d assise 45 45 45 45 45 45 45 45 Hauteur totale 83 83 83 83 83 83 83 83 Largeur d assise 45 45 45 45 45 45 45 45 Largeur totale 55 56 56 56 56 56 52 56 Profondeur d assise 45 45 45 45 45 45 45 45 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 92
giroflex 15 designed by Koni Ochsner 93
giroflex 15 Dans les lieux qui accueillent régulièrement beaucoup de monde, le giroflex 15 s impose comme le meilleur choix par sa robustesse, son côté pratique et sa polyvalence. Le giroflex 15 est un siège robuste et confortable qui convient idéalement aux lieux de réunions et de séminaires, espaces dédiés aux loisirs et à l événementiel mais aussi aux cantines et cafétérias. Ses lignes épurées séduisent par l alliance de coques en polyamide aux formes ergonomiques et structures en tubes d acier solides. Ainsi, le giroflex 15 est non seulement très léger mais aussi suffisamment robuste pour être utilisé en continu. 94
15-2004 Assise et dossier non rembourrés 15-2204 Assise et dossier rembourrés 15-6004 Assise et dossier non rembourrés 15-6204 Assise et dossier rembourrés Tout simplement bien étudié. Le siège multifonctions giroflex 15 est disponible dans de nombreux coloris différents et pratique à ranger car il s empile sans problème. Il offre en outre toute une série de bonus très bien étudiés : des éléments d accouplement pour la liaison en rangée, un chariot transporteur pour un gain de place, des tablettes-écritoires pivotantes ou des accoudoirs. 95
Accoudoirs standard Accoudoirs standard rembourrés Tablette-écritoire avec repose-bras Liaison de rangée giroflex 15 Chaises d appoint Assise et dossier sans rembourrage 15-2004 15-6004 Assise et dossier rembourrés (aucun cuir disponible) 15-2204 15-6204 Equipements spéciaux Accoudoirs rembourrés Tablette-écritoire avec repose-bras Liaison de rangée Piètement en acier chromé Chariot transporteur Dimensions en cm Hauteur d assise 45 45 45 Hauteur totale 83 83 83 Largeur d assise 46 46 46 Largeur totale 55 64 64 Profondeur d assise 42 42 42 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 96
giroflex 12 designed by Ton Haas 97
giroflex 12 Son design caractéristique donne une forme accomplie au giroflex 12 et le rend fonctionnel. Et avec ses variantes de coloris au choix, ce siège robuste conçu pour les espaces publics donne le ton partout. Les sièges d espaces publiques avec système de liaison créés par le designer hollandais Ton Haas sont particulièrement appréciés du public pour leur esthétique marquante et la fraîcheur de leurs coloris. Et avec la version adaptée, ils laissent également une impression sympathique dans les halls de réception. Ils doivent aussi leur popularité à leur côté pratique. Car empilés facilement et sans forcer, il est possible de déplacer sans effort jusqu à six sièges sur le chariot transporteur. 98
12-3008 Assise et dossier rembourrés Le siège qui trouve partout sa place. Le giroflex 12 est soutenu par des parties métalliques disponibles en noir et dans de nombreuses autres coloris ou en version spéciale chromée. Les coques en plastique sont disponibles en dix coloris différents. Par ailleurs, ce siège d espaces publics est également disponible avec des rembourrages en tissu ou en cuir. Grâce aux nombreuses variations qu il propose, vous trouverez la version adaptée à chaque occasion. Les sièges sont faciles à relier entre eux par des liaisons en rangée escamotables. 99
Assise et dossier non rembourrés Assise et dossier rembourrés giroflex 12 Chaise empilable 12-3008 Equipements spéciaux Rembourrage de l assise Rembourrage du dossier Parties métalliques chromées Glisseurs Chariot transporteur Dimensions en cm Hauteur d assise 46 Hauteur totale 74 Largeur d assise 45 Largeur totale 58 Profondeur d assise 45 Equipements de base, matières de revêtement et prix : voir tarifs actuels 100
giroflex 93 designed by Stephan Preisig 101
giroflex 93 Une table sur mesure : giroflex 93. Le système de table giroflex 93 vous offre la possibilité de réaliser une table qui répond à toutes vos exigences. Les divers modules peuvent se réunir rapidement et facilement à l aide d éléments d assemblage et au besoin se recombiner ainsi à l envi. Le système de tables n en reste pas moins toujours très original que ce soit en version table individuelle, table de conférence composée de plusieurs parties ou pupitre de travail. La flexibilité élevée au rang de système. Le giroflex 93 séduit par sa grande flexibilité car il s agit d un système qui peut s utiliser sous une forme ronde, carrée, rectangulaire, en L ou en U, avec une surface hêtre ou stratifiée, avec des angles massifs et des pieds de table existant en sept coloris de peinture ou avec une finition chromée. giroflex 93 Tables individuelles Modules de plateau Piètements 93-0118 93-0318 93-0418 93-0500 93-0300 93-0101 93-0102 Plateau de table : contreplaqué synthétique Plateau de table : plaqué hêtre Piètements : bruts Piètements : avec revêtement époxy Equipements spéciaux Jeu d accouplement pour tables individuelles Piètements chromés Dimensions en cm Hauteur de table 72 72 72 Largeur 80 160 80 Profondeur 80 80 80 80 Diamètre 92 Epaisseur du plateau de table 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 Equipements de base et prix : voir tarifs actuels 102