Manuel de Configuration

Manuel de Configuration Point d accès 802.11b/g www.legrand.fr

Introduction Si votre installation comporte plusieurs Points d accès WiFi Legrand à configurer, veillez à les paramétrer individuellement. L outil de configuration peut être différent suivant les gammes de produits.

Sommaire 1 / CONFIGURATION RAPIDE p. 4 1.1 / CONNEXION DU POINT D ACCÈS AU RÉSEAU LOCAL p. 4 1.2 / LANCEMENT DE L ASSISTANT DE CONFIGURATION WIRELESS AP p. 5 1.3 / MOT DE PASSE DE CONFIGURATION p. 6 1.4 / NOM DE RÉSEAU, CANAL p. 7 1.5 / CONNEXION AU RÉSEAU SANS FIL p. 8 1.6 / MODE RÉPÉTEUR p. 9 2 / PARAMÈTRES AVANCÉS p. 10 2.1 / MENU DE NAVIGATION p. 10 2.2 / SANS FIL p. 11 2.2.1 / INTERFACE p. 11 2.2.2 / CONTRÔLE D ACCÈS p. 14 2.2.3 / PARAMÈTRES RADIUS p. 15 2.2.4 / AVANCÉ p. 16 2.3 / CONFIGURATION IP p. 18 2.4 / PARAMÈTRES DU SYSTÈME p. 19 2.4.1 / PARAMÈTRES GLOBAUX p. 20 2.4.2 / MISE A NIVEAU DU MICROLOGICIEL p. 21 2.4.3 / GESTION DU PARAMÉTRAGE p. 22 2.4.4 / RÉGLAGES D ORIGINE p. 23 2.5 / ETAT ET JOURNAL p. 24 3 / COMPRENDRE LA TECHNOLOGIE WIFI p. 25 3.1 / VITESSE DU RÉSEAU ET DISTANCE p. 27 3.2 / RÉGLAGES USINE p. 28 4 / GLOSSAIRE p. 29

1 / CONFIGURATION RAPIDE 1.1 / CONNEXION DU POINT D ACCES AU RESEAU LOCAL Pour débuter la configuration, votre Point d accès WiFi doit être relié au réseau local par l intermédiaire d un cordon. Votre ordinateur doit également être relié au réseau local par : - un autre cordon réseau ou - la fonction WiFi Si vous utilisez la connexion WiFi, vous devez utiliser l outil de découverte de votre ordinateur pour afficher les réseaux sans fil et vous connecter au réseau (SSID) noté sur la carte d identité de votre Point d accès Legrand. Ce CD-ROM vous permet de sécuriser votre réseau sans fil. Placer le CD dans le lecteur de votre ordinateur, le menu principal du CD-ROM s affiche automatiquement, sinon parcourir le contenu du CD-ROM grâce à l explorateur Windows et double-cliquez sur le fichier setup.exe. Une fois installé sur votre ordinateur, cet utilitaire de découverte est accessible dans : Menu Démarrer/Programmes/ASUS discovery/wl-330ge Wireless AP/Device discovery Connexion de l ordinateur par cordon réseau Connexion de l ordinateur par WiFi 4

1.2 / LANCEMENT DE L ASSISTANT DE CONFIGURATION WIRELESS AP L utilitaire de configuration démarre... L utilitaire affiche le nom du Point d accès (périphérique), le nom de réseau (SSID), l adresse IP du Point d Accès et le masque de sous-réseau. Sélectionner le Point d accès. Cliquer sur Configuration 5

1.3 / MOT DE PASSE DE CONFIGURATION La fenêtre Password apparaît alors, saisissez le mot de passe de configuration inscrit sur la carte d identité du Point d Accès. Cliquer sur OK. access point ID card carte d identité du point d accès Adresse MAC : 11-22-33-44-55-66 /MAC address Nom du réseau (SSID) : AP_ XXXXXX /Network Name (SSID) Mot de passe de configuration : /Configuration Password Attention : Cocher Se souvenir de mon mot de passe permet de ne plus avoir à remplir le champ mot de passe à chaque fois que vous entrez dans l utilitaire de configuration sans-fil. Ne cochez pas l option Se souvenir du mot de passe si plusieurs personnes utilisent votre ordinateur, car elles pourraient alors modifier la configuration du Point d Accès elles-mêmes. 6

1.4 / NOM DE RÉSEAU, CANAL Vous êtes maintenant sur la plage de configuration rapide du Point d accès. Dans cet onglet de configuration, vous trouverez le nom de réseau (SSID) et le niveau de sécurité (mode de cryptage) à définir. - Définissez votre nom de réseau (SSID) - Choisissez un niveau de sécurité du Point d accès Legrand Basse (libre accès) Sans mot de passe Moyenne (WEP-64 Bits) Choisissez une clé réseau (10 caractères Hexadécimaux) Moyenne (WEP-128 Bits) Choisissez une clé réseau (26 caractères Hexadécimaux) Haute (WPA-personnelle) Choisissez une clé réseau (8 caractères minimum, alphanumérique) Le Point d accès Legrand supporte 3 techniques de cryptage : WEP 64 bits : supportée par tout matériel WiFi WEP 128 bits : similaire au WEP 64 bits mais améliore la sécurité WPA - PSK : plus récent et offrant le plus haut niveau de sécurité. WPA est bien plus robuste que le protocole WEP. 7 Notez votre clé réseau sur le dos de la carte d identité. Cliquer sur Terminer puis Cliquer sur OK Votre Point d accès WiFi est maintenant configuré. Pour vous déconnecter du Point d accès, fermer votre navigateur

1.5 / CONNEXION AU RESEAU SANS FIL Si votre ordinateur n intègre pas déja une fonction WiFi, vous devez vous munir d un adaptateur WiFi (sur port USB par exemple) et vous reporter à la notice de son fabricant. Activez la fonction WiFi sur votre ordinateur, utilisez l outil de connexion au réseau sans fil pour afficher les réseaux sans fil. Sélectionner le réseau correspondant au nom (SSID) renseigné à l étape 1.4. Renseignez si besoin le mot de passe (WEP ou WPA). Vous êtes à présent connecté au réseau. 8

1.6 / REPEATER MODE (MODE RÉPÉTEUR) En mode Repeater, vous pouvez utiliser le point d accès LEGRAND pour étendre votre couverture de réseau sans fils. Point d accès 802.11b/g Internet Pour configurer votre point d accès 802.11b/g en mode Répéteur 1. Cliquez sur l onglet Repeater La page Répéteur s affiche. 2. Dans la liste des périphériques disponibles sur le réseau local, sélectionnez celui auquel vous souhaitez vous connecter. Vous pouvez ajouter un périphérique si vous ne trouvez pas le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter dans la liste. Référez-vous à la section Pour ajouter un périphérique à la liste. 3. Cliquez sur Connect (Connecter). Pour ajouter un périphérique à la liste : 1. Sur la page de l onglet Adapter, cliquez sur Add (Ajouter). La fenêtre contextuelle ADD preferred Wireless Network (Ajouter des réseaux sans fils préférés) apparaît. 2. Spécifiez un SSID (Service Set Indentifier), qui est un identifiant unique attaché aux paquets de données envoyées via un réseau sans fil. 3. Sélectionnez une méthode d authentification : Open System (système ouvert) Shared System (système partagé) WPA-Personal WPA2-Personal 4. Cliquez sur Connect (Connecter). Le périphérique est maintenant visible dans la liste. 9

2 / PARAMÈTRES AVANCÉS 2.1 / MENU DE NAVIGATION Si vous cliquez sur le lien Paramètres avancés depuis la page de configuration rapide, l écran ci-dessous s affichera En cliquant sur Suivant, vous revenez en mode installation rapide Le menu de navigation situé à gauche de l écran contient le menu principal et des sousmenus. Servez-vous du menu de navigation pour configurer les différentes fonctions du Point d accès Legrand. Cliquez sur une entrée du menu pour afficher son sous-menu. Suivez les instructions pour paramétrer le Point d accès. Des info-bulles s affichent lorsque vous passez sur les différents éléments avec votre souris. 10

2.2 / SANS FIL Cliquez sur Sans fil pour afficher ses sous-menus. 2.2.1 / INTERFACE 11

SSID Le nom SSID est une chaîne d identification pouvant faire jusqu à 32 caractères et qui différencie votre réseau sans fil des autres réseaux environnants. On parle aussi de «ESSID» pour «Extended Service Set ID». Si plusieurs points d accès sont déployés dans la même zone, il vous faudra un canal radio différent pour chaque Point d accès Legrand. Tous les Points d accès sans fil branchés sur le même réseau Ethernet doivent avoir le même nom SSID pour permettre à un client mobile sans fil de se déplacer sans interruption d un Point d accès à l autre. (Le SSID par défaut est inscrit sur votre carte à garder!). Canal Les modes 802.11g et 802.11b peuvent supporter jusqu à 14 canaux pour les communications radio. Pour minimiser les interférences, configurez chaque Point d accès Legrand sur des canaux les plus éloignés (ex. : 1, 6, 11). Sélectionnez Auto dans la liste déroulante des canaux pour permettre au système de sélectionner un canal libre au démarrage. Assurez-vous que tous les Points d accès partageant le même canal ou des canaux proches (ex. : canaux 6 et 7) sont localisés géographiquement aussi loin que possible les uns des autres (l idéal étant 20 à 30 m minimum). Cf pages 24-25 pour plus d information sur les interférences/chevauchement entre canaux. Mode sans fil Ce champ indique le mode de l interface 802.11g. Le choix de la valeur «Auto» permet aux clients 802.11g et 802.11b de se connecter au Point d accès Legrand. Le choix de «54g only» maximise les performances, mais les clients 802.11b ne pourront pas se connecter au Point d accès Legrand. Si «Protection 54g» est coché, la protection en mode G du trafic 11g est activée automatiquement en présence de trafic 11b. Méthode d authentification Ce champ vous permet de définir la méthode d authentification qui déterminera le type de cryptage des données. Les correspondances entre la méthode d authentification, le cryptage WPA, la clé partagée WPA, le cryptage WEP, la «phrase de passe» et les clés WEP sont indiquées dans le tableau suivant. Si tous les clients supportent le cryptage WPA, il est conseillé d utiliser le mode «WPA-PSK» pour plus de sécurité. Cryptage WPA Si vous utilisez la méthode d authentification «WPA-PSK», c est le nouveau type de cryptage TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) ou AES qui est appliqué. Clé partagée WPA Sélectionnez «TKIP» ou «AES» dans «Cryptage WPA» : ce champ sert de mot de passe pour démarrer le processus de cryptage. Ce mot de passe doit avoir entre 8 et 63 caractères. Cryptage WEP Si vous sélectionnez les méthodes d authentification, «Clé partagée», «shared key» ou «Radius with 802.1x», un cryptage WEP traditionnel sera appliqué. 12

La section suivante explique en quoi consiste le cryptage WEP faible (64 bits) et fort (128 bits) Types de cryptage : Cryptage WEP 64 bits Les cryptages WEP 64 bits et WEP 40 bits sont des modes de cryptage semblables et sont interopérables dans un même réseau sans fil. Ce niveau de cryptage WEP utilise un schéma de cryptage 40 bits (10 caractères hexadécimaux) comme clé secrète paramétrée par l utilisateur et un «vecteur d initialisation» 24 bits qui n est pas sous le contrôle de l utilisateur. Ensemble, ces deux chiffrements constituent un cryptage 64 bits (40 + 24). Certains distributeurs parlent de WEP 40 bits et d autres de WEP 64 bits pour désigner ce niveau de cryptage Cryptage WEP 128 bits Les cryptages WEP 104 bits et WEP 128 bits sont des modes de cryptage semblables et sont interopérables dans un même réseau sans fil. Ce niveau de cryptage WEP utilise un schéma de cryptage 104 bits (26 caractères hexadécimaux) comme clé secrète paramétrée par l utilisateur et un «vecteur d initialisation» 24 bits qui n est pas sous le contrôle de l utilisateur. Ensemble, ces deux chiffrements constituent un cryptage 128 bits (104 + 24). Certains distributeurs parlent de «WEP 104 bits» et d autres de «WEP 128 bits» pour désigner ce niveau de cryptage Phrase de passe Sélectionnez «WEP 64 bits» ou «WEP 128 bits» dans le champ «Cryptage wep» : le point d accès génère quatre clés WEP automatiquement. Une combinaison de lettres, nombres ou symboles (max. 64 caractères) est requise. Vous pouvez aussi laisser ce champ vide et saisir manuellement les quatre clés WEP. Clé WEP 64 bits : 10 chiffres hexadécimaux (0~9, a~f et A~F) Clé WEP 128 bits : 26 chiffres hexadécimaux (0~9, a~f et A~F) Clé WEP Vous pouvez paramétrer jusqu à quatre clés WEP. Une clé WEP peut comporter soit 10 soit 26 caractères hexadécimaux (0~9, a~f et A~F) selon que vous sélectionnez «64 bits» ou «128 bits» dans le menu déroulant WEP. Le point d accès 802.11g Legrand et TOUS ses clients sans fil DOIVENT avoir au moins la même clé par défaut. Index de clés : Le champ de la clé par défaut vous permet de spécifier laquelle des quatre clés de cryptage est à utiliser pour transmettre les données sur le réseau local sans fil. Du moment que le point d accès Legrand et le client mobile sans fil avec lequel vous communiquez ont les mêmes clés aux mêmes positions, vous pouvez utiliser n importe laquelle de ces clés comme clé par défaut. Si le point d accès Legrand et TOUS ses clients sans fil utilisent les quatre mêmes clés WEP, sélectionnez la rotation de la clé pour plus de sécurité. Sinon, choisissez une clé commune comme clé par défaut. Fréquence de renouvellement de la clé réseau Ce champ indique l intervalle de temps (en secondes) entre deux renouvellements de la clé de groupe WPA. Saisissez «0» (zéro) pour indiquer qu aucun renouvellement périodique de clé n est requis. 13

2.2.2 / CONTRÔLE D ACCÈS Entrées du menu déroulant : Désactiver (aucune information requise) Accepter (informations à renseigner) Refuser (informations à renseigner) Pour raisons de sécurité, le Point d accès vous permet d accepter ou refuser des clients mobiles sans fil. Le paramètre par défaut «Désactiver» permet à tout client mobile sans fil de se connecter. «Accepter» autorise uniquement la connexion des clients indiqués sur cette page. «Refuser» empêche la connexion des clients indiqués sur cette page. Ajout d une adresse MAC La «liste des clients connus» regroupe les adresses MAC des clients connus associés au Point d accès. Pour ajouter une adresse MAC à la liste des droits d accès, sélectionnez tout simplement l adresse en question dans la liste et cliquez sur le bouton. Copier 14

2.2.3 / PARAMÈTRES RADIUS Cette section vous permet de configurer les paramètres supplémentaires pour la connexion à un serveur RADIUS. Ceci est nécessaire si vous sélectionnez la méthode d authentification «WPA-entreprise» ou «Radius with 802.1x» ou «WPA2-entreprise» dans ««Sans fil - Interface». Adresse IP du serveur Ce champ spécifie l adresse IP du serveur RADIUS à utiliser pour l authentification sans fil 802.1X et la dérivation de la clé WEP dynamique. Port du serveur Ce champ spécifie le numéro de port UDP utilisé par le serveur RADIUS. Secret de la connexion Ce champ spécifie le mot de passe utilisé pour initialiser une connexion au serveur RADIUS. 15

2.2.4 / AVANCÉ Cette section vous permet de configurer les paramètres supplémentaires de votre Point d accès Legrand. Nous vous conseillons d utiliser les valeurs par défaut pour tous les champs de cette fenêtre. Masquer SSID «Non» est l option par défaut pour que les utilisateurs mobiles sans fil puissent voir le nom SSID de votre Point d accès Legrand et se connecter à ce dernier. Si vous sélectionnez «Oui», votre Point d accès Legrand n apparaîtra pas dans la liste des réseaux visibles pour les clients sans fil et ceux-ci devront saisir manuellement le nom SSID de votre Point d accès. Si vous souhaitez restreindre l accès à votre point d accès, sélectionnez «Oui». Pour des raisons de sécurité, changez le nom SSID par défaut. Définir PA isolé «Oui» empêche les clients sans fil de communiquer entre eux. Débit de données (Mbits/s) Ce champ vous permet de spécifier le débit de transmission. Laissez ce débit sur «Auto» pour maximiser les performances par rapport à la distance. Taux de base Ce champ indique les débits de base que le client sans fil doit supporter. Utilisez «1 & 2 Mbits/s» uniquement en cas de besoin de rétrocompatibilité avec certaines anciennes cartes réseaux sans fil dont le débit est limité à 2 Mbits/s. 16

Seuil de fragmentation (25-234) La fragmentation sert à diviser les trames 802.11 en fragments plus petits envoyés séparément vers la destination. Indiquez un seuil de dimension des paquets pour activer la fragmentation. S il y a un nombre excessif de collisions sur le réseau WLAN, essayez avec d autres valeurs de fragmentation pour améliorer la fiabilité des transmissions de trames. La valeur par défaut (2346) est la valeur conseillée pour une utilisation normale. Seuil RTS (0-2347) La fonction RTS/CTS (Request to Send/Clear to Send) sert à minimiser les collisions entre les stations sans fil. Lorsque la fonction RTS/CTS est activée, les équipements sans fil ne transmettent qu après autorisation par le Point d accès (CTS). Indiquez un seuil de dimension des paquets pour activer la fonction RTS/CTS. La valeur par défaut (2347) est la valeur conseillée. Intervalle DTIM (1-255) - DTIM (Delivery Traffic Indication Message) est un message radio utilisé pour informer les clients en état de veille quand le système doit s activer pour recevoir des messages broadcast (diffusion générale) et multicast (multidiffusion). Tapez l intervalle de temps pour l émission de messages DTIM pour les clients en état de veille. La valeur par défaut (3) est la valeur conseillée. Intervalle de balise (1-5535) Ce champ indique l intervalle de temps en millisecondes pour l envoi des paquets de diffusion générale du système (balises) dans un but de synchronisation du réseau sans fil. La valeur par défaut (100 millisecondes) est la valeur conseillée. Activer rafales de trames? Ce champ vous permet d activer les rafales de trames pour améliorer les performances avec les clients sans fil qui supportent cette fonctionnalité. Puissance radio - La puissance radio doit être comprise entre 1 et 84 mais c est la valeur par défaut qui est conseillée. Activer WMM Ce champ vous permet d activer la fonction WMM pour améliorer les transmissions multimédias. Activer WMM No-Acknowledgement Ce champ vous permet d activer la fonction «WMM No-Acknowledgement». 17

2.3 / CONFIGURATION IP Cliquez sur cette entrée du menu pour afficher son sous-menu. 18 Vous pouvez choisir de définir le Point d accès comme élément statique de votre réseau (adresse IP statique) ou avec une adresse IP attribuée par un serveur DHCP.

2.4 / PARAMÈTRES DU SYSTÈME Cliquez sur cette entrée du menu pour afficher son sous-menu. 19

2.4.1 / PARAMÈTRES GLOBAUX Cette fonction vous permet de changer votre mot de passe administrateur et de sélectionner votre langue préférée. 20

2.4.2 / MISE À NIVEAU DU MICROLOGICIEL Cette page affiche la version du firmware (micrologiciel) installée dans le Point d accès Legrand. De temps en temps, un nouveau firmware est publié pour le Point d accès sur le site Web de Legrand. Vous pouvez mettre à jour le firmware du point d accès à l aide de cette page de mise à niveau du micrologiciel accessible dans les paramètres avancés du gestionnaire Web. 21

2.4.3 / GESTION DU PARAMÈTRAGE Cette fonction vous permet d enregistrer dans un fichier les paramètres actuels ou de charger les paramètres depuis un fichier. Enregistrer sous forme de fichier Faites un clic droit de la souris sur le lien «HERE» et sélectionnez «Enregistrer sous...» pour enregistrer dans un fichier les paramètres actuels. Charger à partir d un fichier Indiquez le chemin et le nom du fichier téléchargé dans «Nouveau fichier de paramètres», puis Cliquer sur Charger Le chargement prendra quelques minutes. Le système redémarrera ensuite. 22 Nouveau fichier de paramètres Cliquer sur Parcourir pour localiser le fichier.

2.4.4 / RÉGLAGES D ORIGINE Rétablissement des paramètres d origine par défaut. Gestionnaire Web Vous pouvez utiliser le gestionnaire Web pour rétablir tous les paramètres par défaut d origine à la page «Réglages d origine» dans les paramètres avancés. Cliquez sur le bouton «Rétablir» et attendez environ 30 secondes avant d essayer d accéder au point d accès. 23 POINT D ACCÈS 802.11B/G

2.5 / ÉTAT ET JOURNAL Cette rubrique vous communique les informations du Point d accès. 24

3 / COMPRENDRE LA TECHNOLOGIE WIFI Aller plus loin avec la technologie WiFi Chevauchement des canaux La technologie WiFi est une technologie radio fonctionnant sur la bande de fréquence autour de 2,4 GHz. Dans cette bande, plusieurs canaux ont été alloués pour permettre à plusieurs réseaux proches de co-exister. Ainsi, sur la bande 2,4 GHz, en France, 13 canaux sont disponibles. Lorsque deux Points d Accès utilisent le même canal pour transmettre, ils interfèrent l un avec l autre et diminuent ainsi la vitesse de communication du réseau radio. Dans la bande 2,4 GHz, les canaux se chevauchent partiellement. Ainsi, le canal 5 créera de fortes interférences avec les canaux 4 et 6, des interférences bien plus faibles (mais néanmoins existantes) avec les canaux 3 et 7. Chevauchement des canaux en fréquence : Puissance 11 MHz 1 MHz 11 MHz 5 MHz Figure 1 Répartition des canaux en fréquence sur la bande 2,4 GHz Fréquence 25 POINT D ACCÈS 802.11B/G

Technologie WiFi Pour cette raison, si une installation comporte trois Points d Accès Legrand, il est utile de configurer chaque produit sur un canal suffisamment éloigné de celui des autres par exemple, 3 Point d Accès sur les canaux 3, 8 et 13 respectivement. La plupart des adaptateurs WiFi indiquent le canal sur lequel ils se connectent lorsqu ils trouvent le nom de réseau (SSID) sélectionné par l utilisateur. Ceci permet de connaître si des canaux sont déjà utilisés (par exemple dans une installation voisine). Il est alors recommandé de choisir vos canaux de façon à s éloigner de ces canaux déjà utilisés. Répartition des canaux Répartition des canaux : (1) Centre du canal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Largeur Canal 5 Largeur Canal 10 Largeur Canal 4 Largeur Canal 9 Largeur Canal 14 Largeur Canal 3 Largeur Canal 8 Largeur Canal 13 Largeur Canal 2 Largeur Canal 7 Largeur Canal 12 Largeur Canal 1 Largeur Canal 6 Largeur Canal 11 Fréquence (MHz) 2412 2417 2422 2427 2432 2437 2442 2447 2452 2457 2462 2467 2472 2484 (1) Seuls les canaux 1à 13 sont disponibles en France Tableau 1 Répartition des 14 canaux de la bande 2,4 GHz 26

3.1 / VITESSE DU RÉSEAU ET DISTANCE Rayonnement du point d accès Les équipements 802.11g sont compatibles avec les équipements 802.11b. La technologie 802.11g est limitée à 54 Mbit/s, 802.11b est limité à 11 Mbit/s. La vitesse de tout réseau WiFi est spécifiée à proximité du Point d Accès. Celle-ci dépend en réalité de la distance et des obstacles entre Point d Accès et adaptateur réseau des ordinateurs sans-fil : Votre Point d Accès Legrand supporte à la fois 802.11b et 802.11g et permet donc d atteindre des vitesses de communication allant jusqu à 54 Mbit/s. La vitesse de la communication entre 2 équipements Wifi est limitée par l équipement le moins performant. Ainsi, un équipement 802.11b se connectant sur votre Point d Accès Legrand ne bénéficiera que d une vitesse de communication de 11 Mbit/s. Les autres équipements 802.11g se connectant sur le Point d Accès bénéficieront, par contre, toujours de la vitesse maximale de 54 Mbit/s. Plus le Point d Accès et l ordinateur équipé WiFi sont éloignés, plus la vitesse de communication entre eux décroît. (voir Figure 1). Figure 1 Lien entre débit et distance AP 802.11g 54 Mbit/s 48 Mbit/s 36 Mbit/s 24 Mbit/s 18 Mbit/s 12 Mbit/s 9 Mbit/s 6 Mbit/s 1 Mbit/s 2 Mbit/s 5,5 Mbit/s 11 Mbit/s 802.11b 27 POINT D ACCÈS 802.11B/G

3.2 / RÉGLAGES USINE Retour à la configuration d usine Si lors de la configuration vous avez un problème ou un blocage de la connexion (par exemple, vous avez perdu votre clé de cryptage) Problème ou blocage Reliez votre ordinateur à une prise du réseau Ethernet à laquelle sont connectés le ou les Points d Accès Legrand, lancez l assistant de configuration Wireless Settings et reconfigurez le ou les Points d Accès Legrand en mode «Open». 28

4 / GLOSSAIRE a Adaptateur Adresse WiFi Equipement communication WiFi (sous la forme d une carte d extension pour ordinateur portable, pour organiseur de poche, clé USB ou intégré dans certains ordinateurs portables). Pour configurer votre adaptateur WiFi, veuillez vous reporter à la notice vendue avec celui-ci (chaque matériel possède ses propres méthodes de configuration). MAC Identifiant unique de chaque Point d Accès sans-fil. Les adresses MAC ont la forme xx:xx:xx:xx:xx:xx ou xx-xx-xx-xx-xx-xx (avec x= caractère entre 0 et 9 ou entre a et f). AP Point d Accès ccanal Clé Subdivision de la bande WiFi. Il existe 13 canaux disponibles en France dans la bande 2,4 GHz. Carte d identité Carte rassemblant les carac téristiques d un Point d Accès Legrand, contenant le nom de réseau par défaut (SSID), son mot de passe de configuration, et son adresse MAC Centrino Ensemble de techniques mises au point par Intel pour l informatique mobile, en particulier les portables, Elles intègrent le nécessaire pour se connecter à un réseau sans-fil Hexadécimale Représentation sous forme hexadécimale (informatique) de la clé réseau. Utilisée seulement avec WEP. Certains adaptateurs WiFi ne permettent que l utilisation de la clé réseau sous sa forme hexadécimale. Les clés hexadécimales sont représentées par des caractères (entre 0 et 9 ou entre a et f). Elles sont représentées par 10 caractères pour WEP 64 bits ou 26 caractères pour WEP 128 bits. Clé réseau Mot ou code permettant de crypter et décrypter les informations échangées entre équipements Cryptage Codage des informations échangées entre deux équipements sans-fil pour les rendre incompréhensibles par tout équipement ne possédant pas la clé de cryptage. Clé réseau : Mot ou code permettant de crypter et décrypter les informations échangées entre équipements m Mot de passe de configuration Mot de passe requis pour modifier la configuration (canal, SSID, cryptage) du Point d Accès Legrand. Le mot de passe de configuration est demandé lorsque le bouton Configurer de l assistant de configuration est pressé. 29 POINT D ACCÈS 802.11B/G

ooverlapping Point Chevauchement des canaux Wifi dans la bande 2,4 Ghz Open system, ouvert État de la communication sans cryptage (sécurisation) pd Ac- cès Maître Point Produit identifié comme le produit de référence de l installation, il doit être choisi parmi l ensemble des points d accès de votre installation. Les autres points d accès seront identifiés comme esclave (voir définition de point d accès esclave). Cette définition concerne uniquement une installation comportant plusieurs points d accès. d Accès Esclave Si votre installatio, possède N points d accès vous aurez N-1 point d accès esclave. Un point d accès esclave est une copie de la configuration du point d accès maître; nom de réseau (SSID) identique, mot de passe réseau identique. Cette configuration permet de conserver votre connexion réseau lors du passage d une zone couverte par un point d accès à une zone couverte par un autre point d accès. Cette définition concerne uniquement une installation comportant plusieurs points d accès. s Sécurisation d un réseau WiFi Ajout d un cryptage aux communications WiFi Shared Key Clé partagée = Pre-shared Key (PSK) = clé réseau SSID Nom identifiant un réseau radio par rapport à un autre. Les SSID Legrand sont de la forme AP_ xxxxxx (avec x=caractère entre 0 et 9 ou entre a et f). 30

t TKIP WEP Temporary Wired- Key Integrity Equivalent Protocol : Privacy : technique de Technique protection des de cryptage clés de cryptage utilisée de sécuriser permettant par WPA un réseau radio (sécurité moyenne) w 802.11b Technologie radio de communication à des vitesses de 11 Mbit/s au maximum 802.11g Technologie radio de communication à des vitesses de 54 Mbit/s au maximum Wi-Fi Wireless Fidelity (réseau informatique radio/ sans-fil) WPA WiFi Protected Access : Technique de cryptage permettant de sécuriser un réseau radio (sécurité haute) 31 POINT D ACCÈS 802.11B/G

LEGRAND SNC snc au capital de 6 200 000F RCS Limoges 389 290 586 Code A.P.E. 516J N d identification TVA FR 15 389 290 586 Siège social : 128, av. du Maréchal-de-Lattre-de- Tassigny 87045 Limoges Cedex - France tél. : 05 55 06 87 87 + télex : 580048 F fax : 05 55 06 88 88 05 8503 984 B