CALOR TV5500 Mode d emploi
HELIX NOTICE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES 047011-23/05
Français TABLE A REPASSER CHAUFFANTE AVEC FONCTIONS ASPIRATION ET SOUFFLERIE Lisez attentivement ce mode d emploi et conservez-le 1- DESCRIPTION 10 11 1 2 3 4 8 9 12 7 5 6 1- Surface de repassage chauffante 2- Manette d ouverture assistée 3- Levier pour le réglage de la hauteur 4- Moteur aspirant / soufflant 5- Roulettes 6- Caoutchoucs anti-dérapant 7- Compartiment de rangement du cordon d alimentation électrique 8- Prise d alimentation de la centrale vapeur (selon modèle) 9- Support pour la centrale vapeur 10- Interrupteur général marche/arrêt 11- Interrupteur de commande d aspiration (I) et soufflerie (II) 12- Cordon d alimentation de la table à repasser
2- CONSIGNES POUR VOTRE SECURITE Lisez attentivement le mode d emploi avant la première utilisation de votre appareil : une utilisation non conforme au mode d emploi dégagerait TEFAL de toute responsabilité ATTENTION : la tension de votre installation électrique doit correspondre à celle de la table à repasser (220-240 V).Toute erreur de branchement peut causer un dommage irréversible à la table et annule la garantie. La table à repasser doit être utilisée et posée sur une surface stable. La table à repasser ne doit pas être utilisée si elle a chuté, si elle présente des dommages apparents ou des anomalies de fonctionnement. Des dégâts invisibles peuvent être dangereux pour votre sécurité. Ne démontez jamais votre table à repasser : faites-la examiner dans un centre service agréé, afin d éviter un danger. Votre table à repasser doit être obligatoirement branchée sur une prise de courant avec terre. Si vous utilisez une rallonge, vérifiez qu elle est de type bipolaire (16A) avec conducteur de terre. Si le câble d alimentation est endommagé, il doit être immédiatement remplacé par un Centre Service Agréé, afin d éviter un danger. Ne laissez jamais votre table à repasser à la portée des enfants. Ne laissez jamais votre table sans surveillance lorsqu elle est branchée. Si vous vous éloignez, même pour quelques minutes, débranchez toujours la table à repasser. Ne tirez pas sur le câble ou la table à repasser pour retirer la prise de courant. Certaines pièces de votre table à repasser, en particulier la partie avant, pourraient surchauffer. Evitez de les toucher. Laissez toujours votre table à repasser chauffer avant de l utiliser. Ne l utilisez jamais à froid, ou sans ventilation. Laissez toujours votre table à repasser refroidir avant de la ranger. Ne démontez jamais votre appareil : adressez-vous à un Centre Service Agréé. PARTICIPONS À LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agrée pour que son traitement soit effectué. 3- VOTRE TABLE DE REPASSAGE La table à repasser chauffante-aspirante soufflante est une table à repasser à usage domestique dont la surface de repassage, chauffante, aspirante et soufflante vous permet d obtenir un résultat de repassage professionnel. La surface de repassage est recouverte d un molleton identique à celui des professionnels. 4- INSTALLATION Placez la table à repasser en position horizontale sur le sol. D une main, appuyez sur la manette d ouverture assistée située sous le plateau, à l avant de la planche (schéma A). De l autre main, actionnez le levier de réglage de la hauteur (schéma B). Soulevez la table jusqu à la hauteur désirée. A B
5- MISE EN MARCHE Sortez le câble d alimentation de la table à repasser (12). Dépliez le support (9) pour poser votre centrale vapeur. Branchez la centrale vapeur sur la prise (8) de la table à repasser (selon modèle). Branchez le câble d alimentation de la table à repasser (12) dans la prise murale munie d une prise de terre. Allumez l interrupteur de la table à repasser (10).Après 4 à 5 minutes, votre table est chaude et donc prête à l utilisation. Allumez votre centrale vapeur (selon modèle). 6- UTILISATION ASPIRATION (I) En basculant l interrupteur sur la position (I) aspiration (11), le système d aspiration se met en action pour : - Fixer le linge sur la surface de repassage et éviter les faux plis. - Eliminer les résidus d humidité. - Eviter les remontées de vapeur pendant la séance de repassage. SOUFFLERIE (II) En basculant l interrupteur sur la position (II) soufflerie (11), le système de soufflerie se met en action pour : - Repasser les textiles fragiles (soie, laine) en créant un coussin d air entre la planche et le textile. - Eviter de lustrer le tissu ou de laisser des marques de doublures. IMPORTANT : Lorsque vous avez fini de vous servir de la table, laissez l interrupteur allumé pendant 4 à 5 minutes, puis faites fonctionner l aspiration quelques minutes pour refroidir la table de repassage. Cette opération est essentielle pour maintenir votre table dans un parfait état. Eteignez les 2 interrupteurs. Débranchez la centrale vapeur et la table de repassage. Enlevez la centrale vapeur de son support et rangez-la. Refermez le support de la centrale vapeur. Rangez le câble d alimentation dans son compartiment de rangement (7). 7- POUR REPLIER VOTRE TABLE Lorsque la table à repasser est refroidie, tirez le levier (3) vers le haut et appuyez en même temps sur la table jusqu à ce qu elle soit complètement pliée au sol (schéma C). Avant de la transporter, assurez vous que la table à repasser est verrouillée en appuyant légèrement sur l avant du plateau.vous devez entendre un CLIC. C
8- TRANSPORT ET RANGEMENT Une fois verrouillée, remettez la table à repasser en position verticale, la pointe de la table vers le bas. Votre table à repasser est équipée de roulettes pour une plus grande facilité de transport (schéma D). Rangez la table à repasser en position verticale, la pointe de la table vers le bas.votre table à repasser peut tenir verticalement sans appui (schéma E). D E 9- POUR ENTRETENIR VOTRE TABLE A REPASSER LA HOUSSE Il est conseillé de repasser la housse à fer très chaud avant la première utilisation. CONSEILS DE LAVAGE Lavage à la main POUR ENLEVER LA HOUSSE 1. Relâchez les cordelettes en tirant le dispositif de tension vers le bas. 2. Vous pouvez alors enlever la housse. POUR REMETTRE LA HOUSSE EN PLACE 1. Assurez-vous que les cordelettes sont bien relâchées en tirant le dispositif de tension vers le bas. 2. Etendre la toile avec la main et l envelopper tout autour de la table à repasser. 3. Remontez le dispositif de tension des cordelettes vers le haut. LES PIEDS DE LA TABLE A REPASSER Vous pouvez nettoyer de temps en temps les pieds de votre table à repasser avec un chiffon légèrement humide.