... et chez MARTIN, les prix baissent En automne, les feuilles tombent... Otto MARTIN Maschinenbau GmbH & Co. KG Langenberger Straße 6 D-87724 Ottobeuren www.martin.info MARTIN France Place des Noyers Cidex 1524 71390 Saint Desert Votre interlocuteur : M. Olivier Morisset o.morisset@martin-france.fr Portable 06.84.81.51.17 Les offres ne sont valables que jusqu au 30/11/2013, dans la limite des stocks disponibles. Les machines sont partiellement illustrées avec des équipements spéciaux. Des modifications de prix et caractéristiques techniques peuvent survenir sans préavis. Sous réserve d erreurs de composition et d impression. Les offres sont sans engagement, sous réserve de vente intermédiaire. Les prix sont sans engagement et s entendent EXW Ottobeuren (Incoterms 2010) hors taxes. Les Conditions Générales pour la fourniture de produits mécaniques, électriques et électroniques ORGALIME S2012 sont valables. Sous réserve de modifications. Les prix ne s appliquent que chez les revendeurs participants et pour les machines bénéficiant de l équipement en promotion. Nous renvoyons à nos conditions commerciales générales.
L originale de MARTIN : la T75 PreX Plage d inclinaison 2 x 46 depuis 2006 déjà Inclinaison 2 x 46 pour une flexibilité maximale La table à déligner avec lèvres de table remplaçables se déplace durablement avec facilité et précision Butée de longueur avec bloc d appui pour des coupes précises après incision Hauteur de coupe : 204 mm (90 ), 134 mm (+45 ), 125 mm (-45 ) Guide parallèle, hauteur et angle de coupe commandés électroniquement, longueur de coupe et angle de la table affichés et calculés électroniquement Inciseur 3 axes avec fonction mémoire et fonction de changement rapide Système RadioCompens de MARTIN avec compensation de longueur sans fil même pour les coupes d empannon Écran tactile de 10,4 avec nombreuses aides au réglage et au calcul Poids de la machine env. 2 000 kg T75 PreX avec accessoires T75 PreX en exécution CE Réglage vitesse en continu 9,5 kw Guide motorisé Inciseur réglage électrique 3 axes Commande à écran tactile 10,4 Système coupe d angles RadioCompens Longueur table à déligner 3,3 m Table de support avant Largeur de coupe 1100 mm Prix tarif 41.260,- 37.950,-
La pointe de la qualité pour votre atelier : la T70 Made in Germany - Made by MARTIN Appelez-nous : 06.84.81.51.17 T70 en exécution CE Largeur de coupe 1100 mm Longueur table à déligner 3,3 m Escamotage pneumatique guide parallèle Inciseur à réglage éléctrique 3 axes Table transversale en parallélogramme Butée de longueur numérique Démarrage en bout de chariot Prix tarif 32.930,- 29.990,- Hauteur de coupe : 204 mm (90 ), 135 mm (+45 ) Écran tactile de 10,4 avec nombreuses aides au réglage et au calcul Inciseur 3 axes avec fonction mémoire et fonction de changement rapide Lèvre de table à déligner facilement remplaçable si endommagée Guide parallèle, hauteur et angle de coupe commandés électroniquement Système RadioCompens de MARTIN avec compensation de longueur sans fil même pour les coupes d empannon Poids de la machine env. 2 200 kg T70 avec accessoires Changement facile de la vitesse de rotation Commande à écran tactile - clé de voûte de l utilisation Guide parallèle escamotable en dessous de la table
Robuste, précise, fiable Confort d utilisation à hauteur du temps sur la T65 T65 en exécution CE Largeur de coupe 1350 mm Réglage du guide parallèle par volant à main Pupitre de commande à écran tactile Longueur table à déligner 3,3 m Puissance moteur 7,5 kw (10 CV) Inciseur à réglage éléctrique 2 axes Prix tarif 22.175,- 19.990,- Hauteur de coupe : 204 mm (90 ), 135 mm (+45 ) Écran tactile de 5,7 avec nombreuses aides au réglage et au calcul Inciseur 3 axes avec fonction mémoire et fonction de changement rapide Lèvre de table à déligner facilement remplaçable si endommagée Guide parallèle, hauteur et angle de coupe commandés électroniquement 2 éléments de butée avec loupe et réglage fin, longueur de coupe 3 220 mm Poids de la machine env. 2 000 kg T65 avec accessoires Réglage automatique à chaque lame de scie principale enregistrée dans le menu outil L inciseur 3 axes s adapte entièrement automatiquement à la lame de scie choisie Sécurité maximale des résultats avec utilisation confortable Réglage fin et loupe aux deux éléments de butée de la butée de longueur
Qualité et précision dans l entrée de gamme, de MARTIN avec la T60A redéfinie! Appelez-nous : 06.84.81.51.17 Positionnement confortable du guide parallèle à l aide d un volant à main Inciseur 2 axes réglable électriquement Affichage électronique de la largeur de coupe, réglage confortable par volant à main T60A en exécution CE Pack hauteur de coupe 130 mm Longueur table à déligner de 3,3 m Largeur de coupe 1250 mm Réglage du guide parallèle par volant à main Inciseur 2 axes à réglage électrique Prix tarif 16.315,- 14.990,- Hauteur de coupe : 130 mm (90 ), 92 mm (+45 ) Affichage numérique de l angle de coupe Réglage motorisé de l angle et de la hauteur avec avance rapide et lente Réglage du guide parallèle à l aide d un volant à main Pack hauteur de coupe avec moteur 5,5 kw et capot protecteur incliné Inciseur 2 axes avec réglage motorisé Guide de table à déligner MARTIN éprouvé depuis 1959 Poids de la machine env. 1 250 kg T60A avec accessoires
Efficacité, polyvalence, précision et fiabilité En bref : la T27 de MARTIN Vitesse d avance régulée électroniquement et enregistrable dans les programmes Vitesse d avance réglable électroniquement Écran tactile 10,4 avec maximum 8 axes commandés Plage d inclinaison flexible de 2 x 46 Mémoire jusqu à 1 000 outils permettant des temps d équipement minimum Mémoire programmes pour jusqu à 1 000 réglages permettant une sécurité des résultats maximale Au choix avec HSK 63E ou interface F pour transmission d outil à un centre d usinage CNC Guide des deux côtés avec précision de répétition de ±0,05 mm Support d entraîneur positionnable électromécaniquement, intégré à la commande Poids env. 1 600 kg Temps de réglage minimum et sécurité des résultats maximale grâce à l intégration des outils dans la commande Travail sûr et flexible grâce à la grande plage d inclinaison de 2 x 46 T27 FleX en exécution CE Guide motorisé Rallonge de table droite/gauche et support frontal Support pivotant pour guide Arbre ø 50 Console en fonte Support d avance Confort Dispositif d avance Variomatic 4N Prix tarif 28.155,- 25.900,- T27 FleX avec accessoires
Une machine qui peut (presque) tout faire. Sauf s incliner. La T12 de MARTIN Appelez-nous : 06.84.81.51.17 T12 en exécution CE Arbre ø 50 Rallonge de table droite/gauche et support frontal Support d avance Confort Console en fonte Dispositif d avance Variomatic 4N Prix tarif 17.700,- 15.990,- Écran tactile 5,7 avec maximum 3 axes contrôlés électroniquement Mémoire pour jusqu à 500 outils permettant une réduction notable des temps d équipement Mémoire programmes pour jusqu à 100 réglages avec calcul de l outil Au choix avec HSK 63E ou interface F pour transmission d outil à un centre d usinage CNC Guide des deux côtés avec précision de répétition de ±0,05 mm Poids env. 1 200 kg Le calcul d outils pour 500 outils réduit l équipement à l essentiel Guide intégral Aigner - rapide et sûr Système de changement rapide de mandrin porte-fraise HSK 63E / F ou 85
La T45 et la T54: deux individualités pour un couple parfait Commande à LED avec positionnement à la cote souhaitée, de série Bâti composite MARTIN 2ème rouleau en caoutchouc à la sortie Hauteur de rabotage de 2,8 à 300 mm Largeur de rabotage 630 mm Table de rabotage avec sextuple guidage, 4 broches de précision et 2 guides prismatiques Poids env. 1 350 kg Bâti composite MARTIN Largeur de rabotage 500 mm Protection SUVA moderne Enlèvement de bois maximum 8 mm Guide de dégauchissage pour «utilisation à une main» réglable en continu de 90 à 45 Porte-lames TERSA Z4, durée de changement de toutes les lames env. 50 secondes Poids env. 1 200 kg T45 en exécution CE Rouleau en acier hélicoïdal 2ème rouleau en caoutchouc Rallonge de la table de rabotage Prix tarif 17.340,- 15.950,- Dégauchisseuse T54 / Raboteuse T45 avec accessoires T54 en exécution CE Protecteur à pont SUVAMATIC Prix tarif 13.420,- 12.350,- Chez MARTIN depuis 2011 : très silencieuse, extrêmement rentable, excellent résultat de rabotage Rapide et confortable : la commande de la T45 Arbre porte-lames de dégauchissage hélicoïdale SHELIX avec jusqu à 8 rangées de plaquettes carbures Guide auxiliaire intégré pour le passage de la main