JARDIN NELSON-MANDELA

FÊTE DES JARDINS 26 & 27 septembre PROGRAMME Samedi de 14 h à 19 h Dimanche de 11 h à 19 h (sauf exceptions notées dans le programme) PARIS (75) 1 er JARDIN NELSON-MANDELA - Atelier création de jardins miniatures - Atelier peinture sur le thème de la nature - Jeu de l oie et mots fléchés sur le métier d agent d accueil et de surveillance Rue Pierre-Lescot Métros Châtelet, Les Halles Accueil près de l entrée du Terrain d aventures et de la Bourse du Commerce 3 e SQUARE DU TEMPLE - Atelier rempotage - Jeu de piste : reconnaissance des arbres et arbustes du square - Atelier fabrication de nichoirs à oiseaux - Ateliers peinture sur godets en terre cuite, dessin et peinture Concert - Festival Kiosquorama, dimanche 14 h 20 h o Sieste électronique 14 h 17 h o Pop, folk et musiques du monde de 18 h 20 h 64, rue de Bretagne Métros Temple, Arts-et-Métiers Accueil au kiosque (entrée côté rue de Bretagne) LE POTAGER DES OISEAUX - Atelier Haïku sur la thématique "climats", samedi 15 h 17 h - Atelier aquarelle "Le jardin peint dans toutes les couleurs...", dimanche 15 h 17 h 3, rue des Oiseaux Métros Arts-et-Métiers, Temple

LES 1001 FEUILLES dans le jardin Anne-Frank - Découverte des plantes aromatiques et médicinales : visites et tisanes du jardin, samedi 15 h 18 h - Exposition «Les plantes et leurs vertus», dimanche 15 h 18 h - Fabrication d un onguent et d un sachet «senteurs du jardin» 4, impasse Berthaud Métro Rambuteau LE JARDIN DU MUSÉE COGNACQ-JAY LAZARE-RACHLINE Profitez de votre balade pour (re)découvrir le jardin du musée Cognacq-Jay. Accès libre 10 h 18 h 9, rue Payenne Métros Saint-Paul, Chemin-Vert, Rambuteau LE JARDIN DU MUSÉE CARNAVALET Profitez de votre balade pour (re)découvrir le jardin du musée Carnavalet. Accès libre 10 h 18 h 16, rue des Francs-Bourgeois Métros Saint-Paul, Chemin-Vert 4 e SQUARE LOUIS-XIII Visites guidées des jardins du Marais : square Louis-XIII, square Saint-Gilles-Grand-Veneur, jardin des Rosiers-Joseph-Migneret, square Léopold- Achille, square Georges-Cain, jardin Lazare-Rachline (ex de l Hôtel Donon). Fin de la visite au jardin du Musée Carnavalet. Durée environ 2 h. Départ des visites à 11 h (dimanche uniquement), 14 h et 15 h 30 Place des Vosges Métros Chemin Vert, Saint-Paul SQUARE JEAN-XXIII - Confection de jardins miniatures - Découverte des légumes et plantes aromatiques du potager du jardin de la Cité Internationale des Arts Concert - «Orchestre à Plectres SNCF» samedi à 17 h : musique classique - «Lionel Langlais» dimanche h chansons fran aises te te accom agnées la guitare - Atelier rempotage - Ateliers : dessin, peinture sur godets en terre cuite Quai de l Archevêché et rue du Cloître Notre Dame Métros Cité, Saint-Michel-Notre-Dame JARDIN DES COMBATTANTS DE LA NUEVE 14 h 18 h - Découverte du poulailler pédagogique éco conçu - Informations sur la gestion, l entretien d un oulailler, le cycle de vie des oules - «Quelles plantes installer au poulailler?» - Atelier bouturage et découverte du jardin des poules à 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30 Angle du quai de l Hôtel de Ville Métro Hôtel-de-Ville 28/08/2015 2

JARDIN RUE-DES-ROSIERS ouvert en 2015 - Visite samedi 10 h 12 h avec une paysagiste. Rendez-vous dans la cour de la maison de l Europe JARDIN DES ROSIERS-JOSEPH-MIGNERET - Jeu : reconnaissance de plantes et de graines, dimanche 14 h 16 h 35, rue des Francs-Bourgeois et 10, rue des Rosiers Métro Saint-Paul 5 e SQUARE DES ARÈNES DE LUTÈCE - Conseils horticoles - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Quiz «les bonnes pratiques dans les espaces verts» - Visite guidée de 3 mares dans les jardins du 5 e (environ 1 h). Rendez-vous à l accueil samedi à 14 h 30 et 16 h, dimanche à 11 h, 14 h et 17 h. Observation des habitants de la mare - Jeu de piste «à la recherche des arbres dans le square» - Démonstration de déplacement, de grimpe et de sauvetage d un blessé dans un arbre, ont sus endu - Présentation du matériel sylvicole (broyeur, fendeur, tron onneuses ) - Présentation de l a lication mobile du suivi du atrimoine arboré arisien - Atelier rempotage - Jeu «Les boîtes à senteurs», labyrinthe - Monter dans un arbre, retour au sol par tyrolienne ; pont de singe Rues des Arènes, de Navarre Métro Jussieu JARDIN DES PLANTES - Visites guidées : o L Ecole de Botanique : à 11 h (dimanche uniquement), 14 h 30 et 16 h 30 o Les arbres remarquables à 11 h (dimanche uniquement), 14 h 30 et 16 h 30 o Jardin écologique : créer et maintenir des corridors écologiques par des pratiques horticoles adaptées samedi à 14 h et 16 h, dimanche à 13 h, 15 h et 17 h o Le potager à 11 h 30 (dimanche uniquement), 14 h 30 et 16 h 30 o Tournesols, dahlias et autres astéracées : visites commentées de la collection «été 2015» o Jardins et collections de lantes agricoles, sauvages, cultivées o Courges, calebasses et autres potirons : une collection de cucurbitacées - Jeux de piste Jardin alpin Ouverture exceptionnelle - Visites guidées et conseils (choix et culture des plantes alpines et de rocaille), inscription à l accueil o La graineterie à 14 h et 16 h o Le laboratoire de culture in vitro à 11 h 15 (dimanche uniquement), 14 h 15 et 16 h 15 - Atelier de jardinage : samedi à 13 h et 18 h, dimanche à 11 h et 18 h. Inscription à l accueil Rues Cuvier, Goeffroy-Saint-Hilaire, place Valhubert Métros Gare-d Austerlitz, Jussieu, Place-Monge Accueil au centre du jardin dans le carré Thouin JARDIN DE THÉODORE au square Théodore-Monod - Dégustation de préparations culinaires réalisées avec des produits du jardin 15 h 18 h 30 - Observation et dessin, dégustation Angle des rues du Fer à-moulin et Scipion Métros Censier-Daubenton, Gobelins 28/08/2015 3

JARDIN DU COUVENT DES SOEURS DE L ADORATION Ouverture exceptionnelle - Visite libre dimanche 14 h 18 h du jardin et de la chapelle : la promenade chemine d'oratoires en statues par des allées bordées de buis et d'un potager 39, rue Gay-Lussac RER B Luxembourg JARDIN DES GRANDS EXPLORATEURS - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Quiz «les bonnes pratiques dans les espaces verts» - Atelier rempotage - Quiz jardinage, faune et flore des jardins Angle avenue de l'observatoire, rue Michelet RER B Luxembourg, Port-Royal Accueil dans le jardin (côté rue Michelet) JARDIN DU LUXEMBOURG - Visites guidées à 10 h 30 (dimanche uniquement), 14 h 15 et 16 h 15 - Exposition de bouquets, démonstrations d'art floral - Portes-ouvertes du rucher-école. Fête du miel Boulevard Saint-Michel, rue de Vaugirard Métro Notre-Dame-des-Champs RER B Luxembourg Accueil Entrée N 4 Rue Auguste Comte, Observatoire est JARDIN DES PÈRES-MARISTES Ouverture exceptionnelle Petit jardin agrémenté d une ièce d eau - Visite libre dimanche 14 h 18 h 104, rue de Vaugirard Métro Saint-Placide LE JARDIN DU MUSÉE ZADKINE Profitez de votre balade pour (re)découvrir le jardin du musée Zadkine. Accès libre 10 h 18 h 100 bis, rue d'assas Métros Vavin, Notre-Dame-des-Champs RER B Port-Royal 6 e JARDIN CATHERINE-LABOURÉ - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Atelier sur le recyclage des déchets - Atelier rempotage - Jeux et rébus JARDIN PÉDAGOGIQUE Dimanche 14 h 17 h - Jeux nature - Expériences, activités manuelles sur le thème du climat 29, rue de Babylone Métros St-François-Xavier, Vaneau 7 e 28/08/2015 4

JARDIN DU PRESBYTÈRE DE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER Ouverture exceptionnelle Jardin de curé caché derrière les murs du presbytère - Visite libre dimanche 10 h 18 h 39, boulevard des Invalides Métro St-François-Xavier JARDIN DE L INSTITUT DES MISSIONS ÉTRANGÈRES Ouverture exceptionnelle Jardin à la française créé au 17 e siècle : vastes pelouses, allées bordées de marronniers, pêchers et cerisiers, massifs de rosiers sauvages - Visite libre 13 h 17 h 30, rue de Babylone Métro Sèvres-Babylone JARDIN PARTAGÉ DU SQUARE DES MISSIONS-ÉTRANGÈRES - Exposition et participation aux travaux du jardin samedi 14 h 30 18 h 105, rue du Bac Métros Rue-du-Bac, Sèvres-Babylone 8 e PARC MONCEAU - Visite guidée du parc à 11 h 30 (dimanche uniquement), 15 h et 17 h - Présentation des métiers d agent d accueil et de surveillance, de jardinier et de bûcheron-élagueur - Présentation et essai des différents ty es d arrosage automatique mani ulation d une «table d eau» - Présentation d un otager urbain - Reconnaissance des différentes essences d arbres - Atelier de rempotage - Jeu de piste «à la découverte du parc» - Quiz sur le parc - Monter dans un arbre, retour au sol par tyrolienne - Atelier apiculture : fabrication de bougies, jeu de reconnaissance des habitants de la ruche, exposition sur les abeilles, dégustation de miel, la vie des abeilles à travers une ruche vitrée Boulevard de Courcelles Métro Monceau Accueil au carrefour de l allée de la Comtesse-de-Ségur et allée Ferdousi LE JARDIN DU PETIT-PALAIS Profitez de votre balade pour (re)découvrir le jardin du Petit-Palais. Accès libre 10 h 18 h Avenue Winston-Churchill Métros Champs-Elysées-Clemenceau, Invalides SQUARE D ANVERS - Présentation des métiers de jardinier et d agent d accueil et de surveillance - Présentation d un otager urbain - Atelier de rempotage - Jeu de piste «le mot mystérieux» pour découvrir le square Place d Anvers Métro Anvers Accueil près de l entrée avenue Trudaine à côté du kiosque à musique 9 e 28/08/2015 5

LE JARDIN DU MUSÉE DE LA VIE ROMANTIQUE Profitez de votre balade pour (re)découvrir le jardin du Musée de la vie romantique. Accès libre 10 h 18 h 16, rue Chaptal Métros Saint-Georges, Pigalle, Liège, Blanche JARDIN VILLEMIN - Présentation des métiers de jardinier et d agent d accueil et de surveillance - Création d une jardinière de balcon en matériaux de récupération à 14 h 30 et 16 h 30 - Jeu «devinez le poids du légume» jusqu 5 h 30 - Présentation du label Eco-jardin - Animations Paris Santé Nutrition o Ateliers autour des sens (goût et odorat) o Jeu : roue de la santé o Quiz sur les saisons o Pré aration d une salade de fruits de saison à partir de 15 h et dégustation - Atelier rempotage - Puzzle sur l évolution d une lante - Jeu de l oie autour du jardin Rue des Récollets, quai de Valmy Métro Gare-de-l Est Accueil sous le porche, rue des Récollets LE POIREAU AGILE 14 h 18 h - Découverte de la diversité des insectes - Exposition photographique «Insectes pollinisateurs du jardin» - Initiation au compostage 16 h 17 h Rue des Récollets, quai de Valmy Métro Gare-de-l Est JARDIN DU CHALET - Rencontre et visite dimanche 14 h 18 h 18, rue du Chalet Métro Belleville JARDIN SAINT-LAURENT dans le square Saint-Laurent - Animations végétales et musicales samedi 14 h 17 h 68, boulevard de Magenta et 119, rue du Faubourg Saint-Martin Métro Gare-de-l Est 10 e 11 e SQUARE DE LA ROQUETTE - Visites guidées de jardin en jardin : squares de la Roquette, Folie-Titon et Gardette (environ 2 h). Départs samedi à 15 h ; dimanche à 11 h 15 et 15 h - Visite guidée du potager en permaculture à 15 h 143, rue de la Roquette Métro Voltaire Accueil près du kiosque à musique 28/08/2015 6

JARDIN DE LA FOLIE-TITON - «Paris miniatures» : découverte des jardins de Paris - Atelier rempotage - Jeux et quizz sur la biodiversité - Fabrication de nichoirs à oiseaux - Chamboule-tout JARDIN PARTAGÉ DE LA FOLIE- TITON - Rencontre et visite 14 h 18 h 30, rue Chanzy, 17/19 rue Titon Métro Faidherbe-Chaligny SQUARE MAURICE-GARDETTE - Conception de jardins miniatures - Découverte de la permaculture - Concevoir son jardin dans le respect de la biodiversité - Présentation des labels Qualiparis et EcoJardin - Présentation des trames verte et bleue Concert - «This is the Kit» samedi à 17 h : musique folk gracieuse et apaisante - «The Fantasy Orchestra» dimanche à 16 h : bandes originales pop rock - Atelier de rempotage - Quiz interactif sur l agriculture d Île-de-France - Confection d un herbier de plantes d Île-de-France - Jeux : de l oie, pêche 2, rue du Général-Blaise, rue du Général-Guilhem Métro Saint-Ambroise Accueil angle rue Lacharrière / rue du Général-Guilhem JARDIN NOMADE - Rencontre et visite 48, rue Trousseau à l angle de la rue Delescluze Métro Ledru-Rollin JARDIN DES HABITANTS DU 179, RUE DE CHARONNE Samedi - Rencontre et visite 179, rue de Charonne Métro Ledru-Rollin CENTRE DE LA TERRE - Visite, découverte des plantes médicinales et de la permaculture - Troc de plantes et de graines - Lecture jardinière - Résultats du concours photo sur le thème de l'agriculture urbaine et de la nature en ville - Goûter... avec les produits et les plantes du jardin - Jeu de piste reconnaissance des plantes du jardin - Ateliers : rempotage, semis, dessin et peinture 19 bis, rue de l'orillon (dans le square Jules-Verne) Métro Belleville 28/08/2015 7

12 e PARC DE BERCY Village de la Fête des Jardins Randonnée de 6 km avec les Randopanameurs de la FFRandonnée Paris : square Héloïse-et-Abélard, jardin Louis-Say, parc de Choisy, square Baudricourt (13 e ) Rendez-vous dimanche à 14 h en face de la Cinémathèque (Jardin Yitzak Rabbin) Retour au parc de Bercy à 16 h Le village regroupe des stands tenus par les agents de la Ville de Paris. Au programme : conseils pour demander un permis de végétaliser et jardiner la ville (trottoir, ied d arbre, mobilier urbain ), visites guidées, ateliers ludiques et aussi, découvertes du keyhole (une technique innovante de potager urbain) et des animau d élevage en ville (des oules, lapins, canards et moutons au Parc!). - Visites guidées du parc - Conseils horticoles - Atelier rempotage, reconnaissance de graines, fruits et légumes - Quiz sur l agriculture urbaine et le climat, sur le règlement des espaces verts - Atelier peinture sur pots - Monter dans un arbre, retour au sol par tyrolienne ; Pont de singe. Rendez-vous près de l Orangerie Maison du Jardinage - Présentation du pôle ressource jardinage urbain, du réseau des jardins partagés Main Verte et des outils mis à disposition des parisiens pour développer la végétalisation participative - Présentation du réseau des Acteurs du Paris durable et des Promus 2015 - Visites du potager de 14 h 30 à 17 h, présentation des différents modes de cultures en milieu urbain : culture en bac ou en pleine terre, culture sur butte, keyhole (technique innovante de potager urbain) - Quiz «les sauvages du potager». - Exposition et quiz «ABC du jardinage bio» - Table multi tactile : touchez l'écologie urbaine du doigt! documents, infos, jeux Ouverture exceptionnelle de la serre o Visites guidées «climat et milieux» toutes les heures 14 h 18 h. Inscription sur place o Visite libre dimanche 11 h 14 h Orangerie - Démonstration d art floral - Présentation de la protection biologique intégrée : les insectes auxiliaires - Comment créer des toitures et murs végétalisés? - Atelier de reconnaissance des ravageurs et des maladies des plantes - Conseils et explications sur les réactions physiologiques des arbres face aux diverses agressions (maladies, cham ignons ) - Présentation de l école Du Breuil, école des métiers de l horticulture, du jardin et du aysage - Présentation de végétalisations verticales (palettes, cageots, sacs de courses, bricks de lait ) avec des lantes comestibles - Reconnaissance des arbres des rues et des arbres remarquables de Paris - Reconnaissance de différentes essences d arbre - Présentation des cernes de croissance d un arbre - Présentation de l a lication mobile du suivi du patrimoine arboré parisien - Présentation des premiers vergers plantés dans les écoles - Exposition «Carrot City» sur les expériences internationales d agriculture urbaine Chai de Bercy - Exposition photographique Paris Fleurs Sauvages - Découverte de 27 itinéraires pour apprécier près de 250 espaces verts de la capitale avec la Fédération Française de Randonnée Paris À proximité de l Orangerie - Présentation de métiers : métallier, maçon 28/08/2015 8

- Présentation des techniques de fabrication de mobilier urbain, de rusticage (faux bois) et d assemblages de métallerie - Présentation du Centre Horticole de la Ville de Paris ; démonstration de bouturage et greffage ; présentation de plantes utilisées pour la végétalisation de toitures terrasses et de végétaux innovants - Démonstration de création d un mur végétal - Démonstration d habillage végétal de mobiliers urbains - Présentation du matériel sylvicole et de l équi ement d un bûcheron-élagueur - «Une Ferme dans Paris» : poules, lapins, canards et moutons dans le parc. Atelier découverte des animau d élevage et de leur rôle en ville Samedi o 15 h et 16 h 30 : cycle de vie, soin, entretien et services écologiques o 17 h : nourrissage des animaux par le fermier Dimanche o 11 h et 18 h : nourrissage des animaux par le fermier o 15 h et 16 h 30 : cycle de vie, soin, entretien et services écologiques Quai, boulevard et rue de Bercy Métros Bercy, Cour-Saint-Émilion Accueil près de la vigne SQUARE CHARLES-PÉGUY - Les vertus des plantes sauvages - Quiz agriculture urbaine et climat - Atelier rempotage - Jeux, puzzle Rue Montempoivre, Marie-Laurencin Métro Michel-Bizot JARDIN DEBERGUE-RENDEZ-VOUS - Quiz gestion environnementale - Quiz agriculture urbaine et climat - Atelier de fabrication : moulin à vent, pluviomètre - Loto des odeurs - Jeu de l oie sur l agriculture urbaine et le climat Rues du Rendez-Vous, Marsoulan Métros Picpus, Nation LE NID DU 12 Samedi - Visite et rencontre - Découverte de plus de 200 variétés de plantes et du keyhole (technique innovante de potager urbain) 22-26, rue Georges-et-Maï-Politzer Métro Mongallet LE PETIT JARDIN DU MONDE - Visite et rencontre samedi 14 h 30 17 h 30 181, avenue Daumesnil Métro Daumesnil LA NOTE BLEUE dans le square Frédéric-Rossif - Visite et rencontre samedi 14 h 18 h 175, rue de Charenton Métro Reuilly-Diderot 28/08/2015 9

MAISON D EUROPE ET D ORIENT - Exposition sur les jardins collectifs urbains de Russie et d Euro e - Spectacle-lecture de poésie autour du jardinier 3, passage Hennel Métros Gare de Lyon, Reuilly-Diderot PARC DE CHOISY - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Présentation des plantes pour végétaliser des murs, terrasses et toitures - Visite guidée à 16 h - Jeu de piste sur les arbres du parc - Atelier de confection de bouquets secs - Animations Paris Santé Nutrition o Ateliers autour des sens (goût et odorat) o Jeu : roue de la santé o Quiz sur les saisons 13 e o Pré aration et dégustation d une salade de fruits de saison - Quiz sur le règlement des espaces verts - Atelier de rempotage - Jeu «chamboule-tout» fruits et légumes - Fabrication de personnages végétalisés JARDIN PARTAGÉ CHOISI - Visite et rencontre dimanche 14 h 17 h Avenue de Choisy, George-Eastman et Charles-Moureu Métro Tolbiac Rendez-vous dans le parc, entrée avenue de Choisy SQUARE BAUDRICOURT - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Conseils horticoles - Quiz climat et agriculture urbaine - Démonstration création de murs végétalisés (plantes condimentaires) - Quiz règlement des espaces verts - Atelier de rempotage - Fabrication de personnages végétalisés Rue de la Pointe d Ivry Métros Porte-d Ivry, Porte-de-Choisy Rendez-vous dans le square, entrée rue de la Pointe d Ivry JARDIN DE LA POTERNE DES PEUPLIERS Samedi 13 h 18 h - Pique- nique partagé, à partir de 13 h - Bal champêtre 1 rue Gouthière Métro Porte-d Italie Tram Poterne des Peupliers artir de 5 h 28/08/2015 10

JARDINS PARTAGÉ DES MOTS ET MERVEILLES - SQUARE PAUL-NIZAN Samedi 14 h 30 18 h - Visite du jardin, conseils en jardinage - Sensibilisation à la réduction des déchets, au réemploi et au recyclage - Distribution gratuite de livres d'occasion - Collecte de lunettes de vue pour l'ong «Lunettes sans frontières» - Dégustation de thés 9, rue de l Industrie Métro Maison-Blanche 14 e PARC MONTSOURIS - Atelier rempotage, conseils et secrets de jardinage - Découverte des fruits comestibles du parc - Jeu de senteurs : les plantes aromatiques dimanche à 11 h 30, 14 h, 14 h 30, 15 h - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Démonstration de déplacement dans un arbre - Présentation du matériel sylvicole (broyeur, fendeur, tronçonneuses) - Présentation de l a lication mobile du suivi du patrimoine arboré parisien - Exposition «Curiosités disparues de Montsouris» - Observations du soleil. Rendez-vous devant les locaux de l Association française d Astronomie, après l entrée rue Deutsch de la Meurthe / boulevard Jourdan - Débat citoyen : «Espace vert, Biodiversité, des impacts sur le climat?» samedi 17 h - Participation aux Observatoires de la Biodiversité. Rendez-vous au «Point Faune», près du lac, par l entrée rue Gazan / avenue Reille - Présentation de la station Météo France dimanche 15 h 17 h. Rendez-vous à l accueil Visites et promenades - Promenade en calèche samedi à partir de 14 h. Rendez-vous à la «Grande pelouse», située après l entrée Coty / avenue Reille - Visite du potager pédagogique samedi à 14 h, 16 h, 17 h 30, dimanche à 11 h 30, 14 h, 15 h 30 Ouverture exceptionnelle. Rendez-vous face au kiosque dans l allée du Lac - Visite guidée du parc à 14 h 30 - Visite guidée «A la découverte des sculptures restaurées du parc» à 16 h 30 - Parcours ornithologique dimanche à 11 h - Rallye-découverte à la découverte de 10 arbres du parc - Parcours photos «Clin d œil d autrefois». Rendez vous à l accueil Concerts - «Les planches à musique» ; La Flûte Enchantée, samedi à 17 h : le conte merveilleux et l'opéra autour de marionnettes géantes et féériques - «Puissance Jazz et Dixie Memory», dimanche à 16 h : Jazz swing et New Orleans - Atelier «sur la iste des em reintes et des lumes» - Comptage des papillons et escargots du parc samedi 16 h 19 h - Jeu-concours sur la chaîne alimentaire «qui mange qui?» - Atelier coloriage : les papillons de Paris. Rendez-vous au «Point Faune», près du lac, par l entrée rue Gazan / avenue Reille - Jeu de reconnaissance : «feuilles et fruits, quel arbre?». Rendez-vous à la «Grande pelouse», située après l entrée Coty / avenue Reille - Tournoi de footmousse samedi à partir de 14 h 30, dimanche à partir de 15 h. Rendez-vous à l aire de jeux de ballons (entrée côté boulevard Jourdan) 2 rue Gazan, boulevard Jourdan RER B Cité-Universitaire Tram Montsouris et Cité-Universitaire Accueil avenue Coty / avenue Reille 28/08/2015 11

SQUARES FERDINAND-BRUNOT ET DE L ASPIRANT-DUNAND - Atelier rempotage : composition de jardinières collectives - Conseils en jardinage - Parcours biodiversité samedi 14 h 30, dimanche 16 h - Présentation du compost «Mouton Duvernet» - Sensibilisation la ro reté d un jardin - Jeu de reconnaissance des légumes - Fabrication d hôtels insectes samedi 16 h 30, dimanche 14 h - Ateliers : maquillage, coloriage - Tournoi de footmousse samedi à partir de 14 h 30 et dimanche à partir de 15 h. Rendez-vous l aire de jeux de ballons Place Ferdinand-Brunot, rue Mouton-Duvernet Métro Mouton-Duvernet Accueil devant le parvis de la mairie GRAINE DE QUATORZIEN - Collecte, conservation et partage des graines samedi Château Ouvrier 9, place Marcel-Paul Métro Pernety JARDIN DE L AQUEDUC - Exposition photos Samedi - «Made by Girl», répertoire jazzy des années 50 à 15 h - Animation plantes tinctoriales à 16 h 30 Dimanche - Déjeuner artagé sur l herbe, artir de 3 h - Conte au jardin à 15 h - Porte ouverte du rucher, de 14 h à 18 h Rue de l Empereur Valentinien Métro Alésia JARDIN DE FALBALA dans le Jardin du Moulin de la Vierge Samedi 14 h 19 h - Parcours découverte des senteurs du jardin et reconnaissance des plantes - Animation autour de la culture céréalière et de ses utilisations - Atelier dessin sur le thème «dessine-moi la pluie» 20, rue de Gergovie, angle de la rue de l Ouest Métro Pernety JARDIN VERT TIGE 14 h 30 18 h 30 - Visite et rencontre Rue de Coulmiers Métro Porte-d Orléans Tram Jean-Moulin 28/08/2015 12

JARDIN THERMOPYLES Samedi à partir de 15 h 30 - Débat - discussion sur les menaces d'artificialisation des terres agricoles en Île-de-France - Chorale «le Cœur des Thermo yles» à 18 h 30 - Projection cinéma en plein air à partir de 20 h - Atelier dessin Dimanche à partir de 14 h - Atelier jardinage, dessin - Contes à 16 h 4-6-8 rue des Thermopyles Métros Pernety, Mouton-Duvernet, Alésia LE LAPIN OUVRIER de la ZAC Didot - Loto des légumes, quiz sur les plantes comestibles samedi 14 h 18 h - Atelier d observation de la faune et de la flore du jardin samedi 15 h 18 h Dimanche 10 h 19 h - Atelier de teintures végétales «Oh! Les belles couleurs» 10 h 12 h - Atelier de découverte «Les outils du jardinier» 10 h 12 h - Atelier d observation de la faune et de la flore du jardin 10 h 12 h - Atelier d art floral «Bouquets ronds et couronnes d automne» 14 h 16 h - Atelier gustatif : «Gâteau, tisanes, siro, tisanes au lantes du jardin» 15 h 18 h - Atelier de dessin «Dessine moi le jardin» - Atelier de dessin «Dessine-moi un papillon» dimanche de 16 h à 18 h Place de la Garenne Métro Pernety JARDIN DE LA DOUVE - Visite et rencontre samedi 25, avenue de la Porte de Vanves Métro Porte-de-Vanves JARDINS DE L HOPITAL SAINTE-ANNE Profitez de votre balade pour (re)découvrir ce jardin de 13 hectares, dont 7 classés espaces verts protégés. 1, rue Cabanis Métros Saint-Jacques, Glacière 15 e PARC ANDRÉ-CITROËN - Atelier rempotage - Visites guidées samedi 14 h 30, dimanche 14 h et 16 h - Quiz sur le parc et l'agriculture urbaine - Pêche miraculeuse - Concours de dessins et modelage - Jeu de piste - Tournois de footmousse, de ping-pong Rue de la Montagne de la Fage Métro Balard Accueil sur l esplanade, entre les deux serres 28/08/2015 13

SQUARE SAINT-LAMBERT - Atelier de rempotage - Atelier arrosage automatique - Présentation du métier d'agent d'accueil et de surveillance - Jeux sur les thèmes : agriculture urbaine, climat - Quiz sur le règlement des espaces verts - Grand puzzle à reconstituer sur le thème de Saint-Lambert - Concours de dessin sur le thème de l Agriculture urbaine - Jeu du petit pêcheur - Quiz jardin potager et condimentaire Rue Léon-Lhermitte, rue Jacquemaire-Clémenceau Métro Vaugirard PARC GEORGES-BRASSENS - Visite guidée du potager - Présentation du métier d'agent d'accueil et de surveillance - Quiz règlement des espaces verts - Quiz arbres dans les jardins et les rues de Paris - Quiz agriculture et climat - Jeu de piste - Animations Paris Santé Nutrition samedi o Ateliers autour des sens (goût et odorat) o Jeu : roue de la santé o Quiz sur les saisons o Pré aration d une salade de fruits de saison - Atelier rempotage - Jeu de Loi, jeu de piste - Concours de dessin, atelier de maquillage Place Jacques-Marette Métro Convention Tram Georges-Brassens PETITE CEINTURE (entre la place Balard et rue Olivier-de-Serres) - Visites guidées samedi 14 h et 16 h, dimanche 14 h 30 et 16 h Rendez-vous au Métro Balard à l entrée de la promenade Place Balard Métro Balard artir de 5 h et dégustation LE JARDIN AUX P TITS OIGNONS dans le square des Cévennes 14 h 18 h - Visite et rencontre, exposition photo - Quiz sur le jardin - Élection de la plus belle parcelle du jardin (dépouillement des votes dimanche à 17 h) 3, rue Cauchy Métros Javel, Lourmel JARDIN DE LA FÉLICITÉ - Visite et rencontre 14 h 17 h 30 24, rue Paul-Barruel (face au 20, rue de la Sainte-Félicité) Métro Vaugirard 28/08/2015 14

LE JARDIN DE L ÉMANCIPATION - Visite et rencontre 14 h 19 h 103, rue Olivier-de-Serres Métros Porte de Versailles, Convention Tram Brassens JARDIN FLEURS DE BITUME dans le Square Pierre-Dalpayrat - Visite et rencontre dimanche 10 h 13 h 2, rue André-Gide ou 23, rue du Cotentin Métros Voltaire, Pasteur JARDIN DES PERICHAUX - JARDI NAGES Samedi 14 h 19 h - Visites et rencontre - Animation par les jardiniers en herbe (9-12 ans) «le bio c est quoi? Goûtez la différence» 14 h 17 h Dimanche 11 h 19 h - Visite et rencontre - Animation «le compost dans tous ses états! Le formidable destin de nos épluchures» 14 h 16 h Face au 17, rue des Périchaux Métro Porte-de-Vanves Tram Brassens LES JARDINS PARTAGÉS DE BEAUGRENELLE - Visite et rencontre Sur le toit du centre commercial Beaugrenelle Accès par la passerelle rue de l ingénieur Robert-Keller Métro Charles-Michels JARDIN DE L ÉGLISE SAINT-SÉRAPHIN-DE-SAROV Ouverture exceptionnelle Petit jardin charmant et inattendu - Visite libre samedi 14 h 17 h 30 et dimanche 13 h 18 h 30 91, rue Lecourbe Métros Sèvres-Lecourbe, Volontaires JARDIN DU RANELAGH - Conseils horticoles, soin des plantes - Présentation des métiers des espaces verts - Reconnaissance de végétaux, parcours dans le jardin - Présentation du matériel de jardinage - Visites du sentier nature de la Petite Ceinture samedi 14 h et 15 h 30 - Atelier rempotage - Jeux : fléchettes, quiz (reconnaissance de plantes, règlement des espaces verts), parcours ludique Chaussée de la Muette Métro La-Muette Accueil au début de la Chaussée de la Muette, côté droit 16 e 28/08/2015 15

PARC SAINTE-PÉRINE - Conseils horticoles, soin des plantes, reconnaissance de plantes - Présentation des métiers des espaces verts - Biodiversité et lantes sauvage d Île-de-France - Présentation du matériel de jardinage - Fabrication des pots pour le rempotage - Atelier rempotage - Atelier dessin, lecture - Jeux : fléchettes, cartes, quiz et parcours ludiques autour du bon usage du jardin 41, rue Mirabeau, face au 127, avenue de Versailles Métros Mirabeau, Chardon-Lagache LE JARDIN DE LA MAISON DE BALZAC Profitez de votre balade pour (re)découvrir le jardin du romancier Honoré de Balzac. Accès libre 10 h 18 h 47, rue Raynouard Métros Passy, La-Muette 17 e PARC CLICHY-BATIGNOLLES MARTIN-LUTHER-KING - Quiz : circuit-découverte des arbres et des oiseaux du parc - Visite du parc à 11 h (dimanche uniquement), 14 h et 16 h - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Quiz connaissance du site, règlement et QualiPARIS - Puzzle : reconstituer un panneau du règlement ou de la signalétique - Balade durable «Émergence d un éco-quartier». Visites commentées à 11 h 30 (dimanche uniquement), 14 h, 15 h, 16 h et 17 h (durée 45 min). Départ et arrivée à l accueil - Exposition : «un potager urbain». Rendez-vous esplanade bâtiment de la Forge - Atelier reconnaissance de légumes - Atelier dessin : le panier de légumes LE JARDIN DES COOPAINS - Rencontre et visite sur le thème «Zéro déchet au potager!» 14 h 18 h - Atelier cuisine anti-gaspillage avec les légumes du potager - Jeux et animations autour du compostage 147, rue Cardinet Métro Brochant Accueil Esplanade bâtiment de la Forge SQUARE DES BATIGNOLLES - Monter dans un arbre, retour au sol par tyrolienne Place Charles-Fillon Rue Cardinet Métro Brochant PROMENADE PEREIRE (de la Porte Maillot à la place du Maréchal Juin) - Visite du potager pédagogique sur le thème de la pomme de terre. Rendez-vous îlot Lebon / Guersant Samedi - Atelier cuisine «A la découverte des légumes du jardin». Rendez-vous devant le potager angle rue Guersant / boulevard Pereire - Page blanche : réaliser une œuvre collective sur une ardoise géante - Présentation des travaux de rénovation de la promenade Pereire. Rendez-vous au kiosque à musique : croisement boulevard Pereire / rue Milne-Edwards 28/08/2015 16

- Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Quiz sur la connaissance du site, du règlement et QualiPARIS - Puzzle : reconstituer un panneau du règlement ou de la signalétique. Rendez-vous à la roseraie - Atelier rempotage : plantes aromatiques Boulevard Pereire Métros Porte-Maillot, Pereire RER C Porte-Maillot 18 e BALADE MUSICALE «GRAINE DE JARDINS» Balade musicale et historique à la découverte du quartier et des plantations citoyennes de la Goutte d'or Rendez vous samedi à 14 h au 21 rue de Jessaint Métros La-Chapelle, Barbès-Rochechouart RER B Gare-du-Nord SQUARE CARPEAUX - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance, du règlement des espaces verts - Atelier lantes remarquables (carnivores, sensitives ) - Exposition : les douze travaux de la vigne - Ateliers rempotage, jardin miniature, dessin et peinture - Jeux sur le label QualiPARIS et autour de la nature et du règlement des espaces verts - Questionnaire sur le métier d agent d accueil et de surveillance - Atelier découpage, coloriage - Quiz climat et environnement 207, rue Marcadet Métro Guy-Môquet Rendez-vous côté près du kiosque SQUARE RENÉ-BINET - Conseils sur les lantes d intérieur et arbustes de jardins - Visite guidée «les végétaux du square». Départ toutes les 20 minutes à partir de 15 h - Quiz histoire du square - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Présentation d une rairie fleurie - Atelier rempotage - Quiz faune et flore - Atelier création fleurs en papier 60, rue René-Binet Métro Porte-de-Clignancourt JARDINS D ÉOLE Concert - Funk me tender, samedi 16 h 17 h : un flot d énergie et de funk bouillant! - The Roots Engine, dimanche 16 h 17 h : reggae roots teinté de jazz et de soul 8 bis, rue du Département et rue d Aubervilliers Métros La-Chapelle, Stalingrad, Marx-Dormoy JARDIN PARTAGÉ MARCADET MONTCALM - Visite et rencontre 2, rue Montcalm (accès par la rue Marcadet) Métros Lamarck, Guy-Moquet 28/08/2015 17

COMMUN JARDIN - Atelier introduction à la permaculture, construction d'une spirale aromatique samedi 14 h 18 h - Atelier de jardinage 15 h 17 h - Atelier introduction à la permaculture, construction d'un keyhole dimanche 14 h 18 h 63 quater, rue Riquet Métro Marx-Dormoy JARDIN DES DEUX NÈTHES - Visite et rencontre 24, rue de Clichy Métro Place-de-Clichy JARDIN L UNIVERT Samedi 14 h 19 h - Visite et rencontre - Musique et théâtre 33-35, rue Polonceau Métro Barbès-Rochechouart JARDIN BAUDÉLIRE - Visite et rencontre 27, rue Baudélique Métro Simplon LES JARDINS DU RUISSEAU - visite et rencontre Samedi 12 h 19 h - Démonstrations cuisines du jardin et du monde - Animations pédagogiques : troc, rucher - Animation musicale Face au 110, rue du Ruisseau Métro Porte-de-Clignancourt JARDIN DU BOIS-DORMOY - visite guidée samedi 16 h - pique-nique partagé dimanche à partir de 12 h - concert dimanche 17 h - cabanes et jeux dans le bois 2 bis, cité de la Chapelle Métro Marx-Dormoy JARDIN PÉDAGOGIQUE LES ENFANTS DE LA GOUTTE D OR Ouverture exceptionnelle Samedi - Visite guidée et rencontre - E ositions hotos et travau d ateliers 25, rue de Chartres, par la porte d entrée de l association EGDO Métro Barbès-Rochechouart 28/08/2015 18

LA GOUTTE VERTE 14 h 19 h - ateliers : déchet, peinture, semi-conserve, banquet récu et teinture végétale - musique 4, rue Cavé 25, rue Stephenson Métros La-Chapelle, Barbès-Rochechouart JARDIN FLANDRE-TANGER-MAROC - Quiz climat - Présentation du métier d agent d accueil et de surveillance - Jeu mémo et quiz règlement des espaces verts - Jeu de piste météorologie, sensibilisation aux problématiques du climat - Atelier semis - Jeu de reconnaissance sensoriel des fruits et légumes - Chamboule-tout et jeux de quille fabriqués avec des matériaux de récupération - Coloriage de fruits et légumes - Jeu de carte «De la graine au produit fini» dimanche 10, rue du Maroc et 31, avenue de Flandre Métro Stalingrad PARC DES BUTTES-CHAUMONT - Visites guidées du parc en continu. Départ du Pavillon Armand Carrel - E osition sur l histoire du parc dans le Pavillon Armand Carrel Place Armand Carrel Métro Laumière 19 e JARDIN SERGE-GAINSBOURG Randonnée de 9 km avec les Randopanameurs de la FFRandonnée Paris : squares Léon Frappié, Séverine, Antoine Blondin, de la Salamandre, jardin de Reuilly,. Arrivée 3 h au jardin Yitzhak Rabbin (parc de Bercy 12 e ). Rendez vous dimanche à 9 h 30 - Exposition «EcoCitoyen» - Quiz climat - Présentation de plantations agricoles - Jeu identification semis et produits finis - Quiz légumes par zones climatiques, la vie dans la terre - Présentation d un vivarium - Présentation du métier de bûcheron-élagueur, sensibilisation sur la question des abattages, exposition photos - Atelier de dessin «Jardins dans la ville» - Quiz agriculture urbaine - «Jouer avec la nature» : jeux à base de légumes et éléments végétaux LE MOISSONNEUR DES LILAS - Atelier compost samedi 9, avenue de la Porte des Lilas Métro et Tram Porte-des-Lilas 28/08/2015 19

JARDIN CHAUFOURNIER Ouverture Exceptionnelle - Présentation des potagers et conseils de culture - Présentation historique du jardin 72, rue Georges-Lardennois et 35, rue des Chaufourniers Métros Colonel Fabien, Bolivar JARDIN HÉROLD Samedi 14 h 17 h - Rencontre et visite - Exposition photo des ateliers intergénérationnels «Jardins du vent» menés en juin avec la Maison du jardinage, la crèche Hérold, l EPAHD, la Débrouille Cie et l association Es aces - Visite des parcelles potagères et friches - Espace agriculture intergénérationnelle : ateliers créatifs autour des produits issus de l agriculture (fabrication de mobiles, récolte des semences, laine et tricot, légumes et cuisine, peinture et plante tinctoriale ) 11, rue Francis-Ponge Métro Danube Tram Chapeau-Rouge JARDIN FESSART - Visite guidée : compost, lombricomposteur, cultures en lasagnes - Quiz et jeux découvertes 45, rue Fessart et 32, rue Clavel Métros Buttes-Chaumont, Pyrénées JARDIN COULEURS ET SENTEURS dans le square Flandre-Tanger-Maroc - Visite et rencontre samedi 14 h 18 h Passage Marcel-Landowski Métros Stalingrad, Riquet LE VER TETU - Petit déjeuner et animations samedi 10 h 12 h - Rencontre, visite et animations samedi 14 h 18 h Entrée entre le 12 et le 24, rue Bernard Têtu Métros Crimée, Corentin-Cariou JARDIN ENCHANTÉ Samedi 11 h 17 h - Rencontre et visite - Distribution de boutures et plantes aromatiques 3, rue Ribière Métro Place-des-Fêtes JARDIN PARTAGÉ STALINGRAD - Rencontre et visite des activités de jardinage éducatif et écologiques dimanche 14 h 17 h 238-240, boulevard de la Villette Métro Stalingrad SERRE AUX LÉGUMES Samedi 14 h 19 h - Jeux nature - Rencontre avec les jardiniers - Ateliers "jardinons ensemble", "une graine, une plante", "comprendre le compostage" 57, avenue de Flandre Métro Riquet 28/08/2015 20