Hilux Prix et faits. Valable à partir de 23.05.2016 Boîte à vitesses Traction Moteur Puissance kw/ch Couple Nm Consom., cycle mixte l/100 km CO₂ Prix CHF sans TVA/TVA incl. 2,4, Terra, () boîte man. 5 vitesses traction arrière diesel 110/150 400 8,0 211 22 593. /24 400. 2,4, Terra, () boîte man. 5 vitesses traction arrière diesel 110/150 400 6,8 178 23 241. /25 100. 2,4, Luna, () boîte man. 5 vitesses traction intégrale diesel 110/150 400 8,0 211 26 296. /28 400. 2,4, Luna, () boîte man. 5 vitesses traction intégrale diesel 110/150 400 7,1 187 26 944. /29 100. 2,4, Luna, Extra () boîte man. 5 vitesses traction intégrale diesel 110/150 400 8,0 211 28 148. /30 400. 2,4, Luna, Extra () boîte man. 5 vitesses traction intégrale diesel 110/150 400 7,0 185 28 796. /31 100. 2,4, Sol, Extra () boîte man. 5 vitesses traction intégrale diesel 110/150 400 7,0/6,8* 185/178* 33 333. /36 000. 2,4, Luna, Double () boîte man. 5 vitesses traction intégrale diesel 110/150 400 8,0 211 28 704. /31 000. 2,4, Luna, Double () boîte man. 5 vitesses traction intégrale diesel 110/150 400 7,0 185 29 352. /31 700. 2,4, Sol, Double () boîte man. 5 vitesses traction intégrale diesel 110/150 400 7,0/6,8* 185/178* 33 981. /36 700. 2,4, Sol, Double () boîte auto. 5 rapports traction intégrale diesel 110/150 400 7,8/7,2* 204/189* 35 648. /38 500. 2,4, Sol Premium, Double () boîte man. 5 vitesses traction intégrale diesel 110/150 400 6,8 178 37 222. /40 200. 2,4, Sol Premium, Double () boîte auto. 5 rapports traction intégrale diesel 110/150 400 7,2 189 38 889. /42 000. ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE Terra Luna Sol Sol Premium Peintures métallisées/mica 824. /890. 824. /890. 824. /890. 824. /890. Couleur Pearl White 1 102. /1 190. 1 102. /1 190. 1 102. /1 190. 1 102. /1 190. Pack Confort Terra (climatisation manuelle, radio/cd/bluetooth (sans DAB+)) 1 565. /1 690. Pack Tech Terra (climatisation manuelle, radio/cd/bluetooth (sans DAB+), Toyota Safety Sense (pré-collision, feux de route automatiques, alerte de changement de voie)) 1 935. /2 090. Pack Confort Luna (climatisation manuelle, radio/cd/bluetooth (sans DAB+), régulateur de vitesse) 1 843. /1 990. Pack Tech Luna (climatisation manuelle, radio/cd/bluetooth (sans DAB+), régulateur de vitesse, Toyota Safety Sense (pré-collision, feux de route automatiques, alerte de changement de voie)) Pack Tech Sol (Toyota Safety Sense (pré-collision, feux de route automatiques, alerte de changement de voie, détection des panneaux routiers), seuils de porte en noir, fonction automatique Start/Stop, train roulant confort) 2 213. /2 390. 917. /990. Système navigation «Go» 990. 990. Rétroviseur pliable 350. 350. 350. Système d aide de stationnement arrière 1) 750. 750. 750. 750. Système d aide de stationnement avant 1) 750. 750. 750. 750. Système d aide de stationnement avant/arrière 1) 1 350. 1 350. 1 350. 1 350. Dispositif d attelage 7-poles (3,2 t) 2) 950. 950. 950. 1 000. Dispositif d attelage 13-poles (3,2 t) 2) 990. 990. 990. 1 100. Dispositif d attelage 7-poles (3,5 t) 3) 1 850. 1 850. 1 850. 1 850. Dispositif d attelage 13-poles (3,5 t) 3) 1 890. 1 890. 1 890. 1 890. = De série = Non disponible *Avec système start/stop automatique 1) Seulement pour 2) 2,8 t chez 2WD 3) Pas disponible pour 2WD Consommation et émissions de CO₂ mesurées pour un modèle de production en série, suivant directive européenne 715/2007/CEE, avenants incl. La consommation et les émissions de CO₂ de votre véhicule peuvent différer des valeurs mentionnées ici. En effet, le style de conduite et d autres facteurs (état des routes, conditions de circulation, état du véhicule, équipements, chargement, nombre des passagers, etc.) ont un impact sur la consommation et les émissions d un véhicule. Emissions moyennes de CO₂ de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 139 g/km. 1
ÉQUIPEMENT DE BASE TERRA Rétroviseurs ext. en noir Calandre en noir Phares en halogène Surface de chargement avec crochets de fixation, vers l extérieur (uniquement ) Surface de chargement avec protection vers l arrière de la cabine (uniquement ) Aile AR (uniquement ) Aile AV Pare-chocs AV et AR en noir Poignées des portières ext. en noir VIDE-POCHES Boîte aux gants spacieuse INTÉRIEUR & SIÈGES Volant en uréthane Verrouillage des portes mécanique Revêtement des sièges en tissu «Basic» INFORMATION Ecran multi-informations, mono-couleur SÉCURITÉ ABS, contrôle de la stabilité (VSC), aide de démarrage en côte (HAC) Airbag pass. AV avec détection automatique de sièges enfants Stabilisation électronique de remorques (TSC) Antidémarrage électronique Airbag cond. et pass. AV Airbag genoux conducteur Airbag tête AV Feu antibrouillard Airbags latéraux AV Feux de jour en halogène Roue de secours véritable (acier) AUDIO & NAVIGATION Prééquipement audio, 2 haut-parleurs Commande audio et Bluetooth au volant Rétroviseurs ext. à réglage manuel Phares avec réglage manuel de la portée d éclairage Lunette AR chauffée Eclairage du plafond Volant à réglage en hauteur et profondeur Lève-vitres manuels Console centrale AV avec prise 12V (1x) Pahres à capteur de luminosité Lave-glace avec intervalles à réglage manuel Arrêt des phares retardé (Follow me Home) Pare-soleil conducteur et pass. AV 2
ÉQUIPEMENT LUNA (EN COMPLÉMENT À LA VERSION TERRA) Jantes en acier 17" (265/65R17) noires* Rétroviseurs ext. avec clignotants intégrés Elargissement ailes* Portes à ouverture antagoniste AR** Rétroviseurs électriques, chauffés, réglage électrique Lève-vitres électriques, automatiques, avec protection antipincement cond. Traction intégrale électronique avec verrouillage du différentiel AR et démultiplication Verrouillage central avec télécommande et clé articulée ÉQUIPEMENT SOL (EN COMPLÉMENT À LA VERSION LUNA) Jantes en alliage léger 17" (265/65R17) Rétroviseurs et poignées en chrome Montant milieu en noir Vitres teintées dès montant milieu Pare-chocs AR en chrome Pare-chocs AV dans la teinte de la carrosserie SÉCURITÉ Phares antibrouillards Caméra de marche arrière INTÉRIEUR & SIÈGES Volant en cuir et pommeau en cuir Revêtement des sièges en tissu «High» INFORMATION Ecran multi-informations, TFT multi-couleurs AUDIO & NAVIGATION Toyota Touch 2 avec CD, dimension 7", 6 haut-parleurs, DAB+, Bluetooth Aide en descente (DAC) Siège cond. avec réglage en hauteur*** Climatisation manuelle Sièges chauffants AV Régulateur de vitesse *Extra et Double **Extra ***Double 3
ÉQUIPEMENT SOL PREMIUM (EN COMPLÉMENT À LA VERSION SOL) Jantes en alliage léger 18" (265/65R17) Marchepieds en noir INTÉRIEUR & SIÈGES Sièges en cuir SÉCURITÉ Feux de jour à LED Pack Toyota Safety Sense (pré-collision, feux de route automatiques, alerte de changement de voie, détection des panneaux routiers) Système Start/Stop automatique Climatisation automatique Train roulant confort Phares à LED avec réglage automatique de la portée d éclairage Système Smart Entry/Start 4
SPÉCIFICATIONS MOTEUR & TRANSMISSION 6 M/T 4x2 6 M/T 4x4 6 A/T 4x4 Puissance maximale kw (Ch) / tr/min 110 (150) / 3400 Couple maximal Nm / tr/min 400 / 1600 2000 Nombres et disposition des cylindres 4 cylindres en ligne Type de boîte à vitesses Manuelle à 6 rapports Manuelle à 6 rapports Automatique à 6 rapports Type de transmission Propulsion Intégrale enclenchable Intégrale enclenchable Rapports de démultiplication 1. rapport 4,784:1 4,784:1 3,600:1 Rapports de démultiplication 2. rapport 2,423:1 2,423:1 2,090:1 Rapports de démultiplication 3. rapport 1,443:1 1,443:1 1,488:1 Rapports de démultiplication 4. rapport 1,000:1 1,000:1 1,000:1 Rapports de démultiplication 5. rapport 0,777:1 0,777:1 0,687:1 Rapports de démultiplication 6. rapport 0,643:1 0,643:1 0,580:1 Rapports de démultiplication marche arrière 4,066:1 4,066:1 3,732:1 Vitesse maximale km/h 175 170 170 POIDS 6 M/T 4x2 6 M/T 4x4 6 A/T 4x4 Extra Extra Double Poids à vide 1760 1970 1870 2080 1935 2145 1970 2180 2180 Capacité de charge du châssis 1190 1210 1215 1240 Charge utile 980 1000 1005 1030 1030 Charge utile avec attestation spéciale* 1715 1505 1605 1395 1540 1330 1530 1295 1295 Poids total 2950 2950 3080 3080 3150 3150 3210 3210 3210 Poids total avec attestation spéciale* 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 Charge sur le toit 75 75 75 75 75 75 75 75 75 Charge maximale garantie sur l essieu avant 1420 1420 1420 1420 1420 1420 1420 1420 1420 Charge maximale garantie sur l essieu avant avec attestation spéciale* 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 Charge maximale garantie sur l essieu arrière 1850 1850 1850 1850 1920 1920 1920 1920 1920 Charge maximale garantie sur l essieu arrière avec attestation spéciale* 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 Charge tractable non freinée 750 750 750 750 750 750 750 750 750 Charge tractable freinée 2800 2800 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 Charge d appui 115 115 130 130 130 130 130 130 130 Charge tractable freinée avec homologation spéciale* 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 Charge d appui avec homologation spéciale* 180 180 180 180 180 180 180 180 180 Charge maximale du poids de l ensemble 5530 5530 5850 5850 5850 5850 5850 5850 5850 Charge maximale du poids de l ensemble avec attestation spéciale* 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 7000 Double Double *Disponible à partir de septembre 5
SPÉCIFICATIONS OFFROAD Extra 6 M/T 4x4 6 A/T 4x4 Extra Double Double Double Démultiplication 3,583:1 3,583:1 3,583:1 3,583:1 3,583:1 3,583:1 3,727:1 Démultiplication tout-terrain 2,566:1 2,566:1 2,566:1 2,566:1 2,566:1 2,566:1 2,566:1 Garde au sol mm 219 215 231 228 230 227 227 Angle d attaque avant 25 25 26 26 26 26 26 Angle d attaque arrière 22 22 22 22 Angle de rampe 30 26 31 27 31 25 25 DIMENSIONS & VOLUMES Extra Extra Double Longueur mm 5075 5330 5075 5330 5075 5330 Largeur mm 1800 1800 1855 1855 1855 1855 Hauteur mm 1795 1795 1810 1810 1815 1815 Empattement mm 3085 3085 3085 3085 3085 3085 Porte-à-faux avant mm 990 990 990 990 990 990 Porte-à-faux arrière mm 1000 1255 1000 1255 1000 1255 Voie avant mm 1500 1500 1540 1540 1540 1540 Voie arrière mm 1510 1510 1550 1550 1550 1550 Longueur du pont mm 2350 1840 1555 Nombre de places (avant) 2 (2) 2 (2) 4 (2) 4 (2) 5 (2) 5 (2) Capacité du réservoir litre 80 80 80 80 80 80 Double TOYOTA SWISS CARE Garantie intégrale Toyota Réparations gratuites pendant 3 ans ou 100 000 km (selon première éventualité) Toyota Assistance 3 ans d assistance en cas de panne ou accident dans toute l Europe Prolongation de Toyota Assistance Une année supplémentaire CHF 45. Prolongation de garantie et Toyota Assistance Une année supplémentaire CHF 618., deux années supplémentaires CHF 1 312. 1795 1815 mm 990 mm 3085 mm 1000 1255 mm 1800 1855 mm 5075 5330 mm 1800 1855 mm Sous réserve de modifications, ainsi que d erreurs, en particulier d impression. Toutes les données sans garantie d exactitude ou d exhaustivité. Tous les prix nets conseillés en CHF, TVA incl. Dès parution d une nouvelle liste de prix, toutes les précédentes perdent leur validité. 6