Lave-linge. 3 marques Bosch Siemens Balay. 2 classes Standard Enhanced. 2 constructions Eurowascher Slimline

Documents pareils
4 LAVER ET SECHER LAVER ET SECHER

Moins d eau. Moins d énergie. Plus de performance. La nouvelle génération de lave-vaisselle.

BEKO WMD Mode d emploi

Économisez jusqu à 60% sur votre consommation d énergie: les appareils électroménagers de Bosch.

Yutampo La solution 100 % énergie renouvelable

L énergie de l air extérieur pour une eau chaude sanitaire naturellement moins chère

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...

Le premier dispositif 4 en 1.

APPAREILS ENCASTRABLES

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde

Comment choisir votre équipement électroménager?

OUVERTURE PAR GSM Code : GSM64

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Manuel d utilisation

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable

Fox 40 Whistle Watch GUIDE DE L UTILISATEUR

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère.

GAMME RÉSIDENTIELLE ET PETIT TERTIAIRE

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS

Card-System 1 Card-System 2

boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable

Mode d emploi du kit de mesure

GRANULE GASTRO LE LAVE BATTERIE A CAPOT ET LAVAGE ROTATIF POUR LE LAVAGE INTENSIF DE GN

POSE LIBRE. 13, rue Auger Pantin - Tél Fax Service consommateurs : Tél

Nouvelle réglementation

Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Hygiene. Wet-Clean L entretien des textiles pour les professionnels

LAVAGE

Mode d emploi LAVANTE-SÉCHANTE. Sommaire PWDE 8148 W

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

ScoopFone. Prise en main rapide

0 For gamers by gamers

Reekin Timemaster Station météo

Assises Européennes du Bâtiment Basse Consommations. Frédéric ric FRUSTA. Président Directeur Général. ENERGIVIE 25 Juin 2010

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

neotower Principe de fonctionnement

Mode d emploi pour. Presse à chaud

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur

Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE

T.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT

SERRURE CODEE UP IP 66 SYGONIX

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013.

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

CHAUFFAGE PAR LE BOIS ESPACE AQUALUDIQUE DE CARHAIX PREMIER RETOUR D EXPERIENCE APRES TROIS ANNEES DE FONCTIONNEMENT

Mode d'emploi LAVANTE-SÉCHANTE. Sommaire AML 125

NETTOYAGE À L EAU ÉCOLOGIQUE CLEAN

Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

Une production économique! Echangeur d ions TKA

ballons ECS vendus en France, en 2010

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

Note technique. Consommation électrique d'un poêle à granulés à émission directe

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

Conteneurs pour le transport

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

Station Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG

Alarme Auto Na Cette alarme est un produit électronique destiné à renforcer la sécurité de votre véhicule.

MODE D EMPLOI. Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100

Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive.

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

Instructions d'utilisation

CARACTERISTIQUES: Le Poste de Température

8AA E1-09/ F - SNR Manuel d utilisation

WET CLEANING READY HS6013

JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR

Monte-escaliers électriques

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

1. Que signifient les symboles dans le tableau de dosage? Qu est-ce qu un tableau de dosage?

Evaluation des émissions

I. Etapes du service et procédés utilisés

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération.

Guide d utilisation :application LIGHTIFY

NOTICE D UTILISATION GUIDE À L UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE ET AUX PROGRAMMES DE LAVAGE

HA33S Système d alarme sans fils

NOTICE D UTILISATION

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Eau chaude sanitaire

MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf réf

Glossaire technique Veditec

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

HEALTH TRACKER POUR FEMMES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

3, rue de la Louvière RAMBOUILLET Tél. : Fax : S.A.V

SMS-COM LT RAILS DIN V Manuel d installation, de programmation et d utilisation.

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Transcription:

Lave-linge 3 marques Bosch Siemens Balay 2 classes Standard Enhanced 2 constructions Eurowascher Slimline

Lave-linge Label AAA du programme de lavage: Linge à bouillir Eco 60 C avec l option Taches Meilleur niveau sonore: 52(+3) db (Lavage), 69(+3) db (Essorage) (1200 t/min) 52(+3) db (Lavage), 67(+3) db (Essorage) (1000 t/min) 54(+3) db (Lavage), 67(+3) db (Essorage) (< 1000 t/min) Silence Champion (Bosch)

Contenu Introduction Equipement Composants (Standard, Enhanced) (Touch Control) Programme test (Activation, Désactivation, Etapes, Affichage défaut...) Codage variante Niveau du signal Mode pour non voyants automaticwascher Nouvelle structurevib (Théorique, pratique) (Théorique, pratique) (Théorique, pratique) (Fonction de lavage automatique) (VIVA)

But de la formation Après cette formation: Vous connaîtrez la commande et les fonctions de l appareil Vous pourrez démonter et remonter le panneau de commande Vous pourrez commander le programme test Vous pourrez régler le mode signal ou pour non-voyants Vous pourrez coder la variante correctement Vous saurez réparer rapidement l appareil

Commande de l appareil de base

Commande de l appareil de base Touch Control - Design comme châssis T20 et F20 - Jusqu à 1400 t/min - Choix de la vitesse d essorage par Touch Control confirmé par LED - 4 options supplémentaires pour adaptation optimale - Aquastop optionnel - Charge maximale de 6kg avec un volume du tambour de 53 l Programmes spéciaux - Maxx for Kids = Frontal - Outdoor = F

Commande de l appareil Enhanced

Commande de l appareil Enhanced Quelle est la différence par rapport au standard? Grand display LED multifonctionnel Informations: temps résiduel de lavage, température, vitesse d essorage et déroulement du programme Cet appareil propose les réglages de programme optimaux. Réglage de température séparé Nouveaux programmes de lavage: Linge propre en 15 min par l intermédiaire des programmes Extra court ou Super 15 2 programmes de lavage liés à la marque: Siemens Outdoor programme spécial pour habillement Outdoor Lavage de chemises sans repassage au moyen du programme Chemises/ Business Bosch Programme pour les vêtements de sport Sportswear Program Programme anti-taches au moyen du programme Sensitive

Commande de l appareil Enhanced Touches optionnelles: Durant le déroulement du programme la vitesse d essorage et la température peuvent être modifiées. Le déroulement du nouveau programme est fonction de la modification effectuée. Temp.: C Réglable en fonction du programme Prêt dans: Réglable par pas de 1 heure (max. 19h) T/min: Réglable en fonction du programme Taches: Temps de lavage plus long, (voir diagramme programme) Prélavage: Température de lavage 30 C Antifroissage: Programme d essorage spécial + défroissage + essorage final délicat + plus d humidité résiduelle Niveau plus: Rinçage supplémentaire, temps de lavage plus long

Afficheur Après avoir sélectionné un programme, la température et la vitesse optimale sont affichées T Fin de programme La température, vitesse d essorage, et fin de programme peuvent être choisies par l intermédiaire de la touche menu. Une confirmation sonore s ensuit.

Afficheur Combinaison de touches: FV-S / SV-S (standard) Intensif Prélavage Antifroissage Rinçage supplémentaire Intensif Prélavage Antifroissage Niveau plus Intensif Prélavage Antifroissage Intensif Prélavage Rinçage supplémentaire Intensif Prélavage Niveau plus FV-E / SV-E (enhanced) Intensif Prélavage Antifroissage Rinçage supplémentaire Intensif Prélavage Antifroissage Niveau plus Intensif Prélavage

Slimline Différences avec FV Production: Nauen Label AAB programme de lavage: Linge à bouillir Eco 60 C avec option taches Charge maximale de 4,5 kg, A+/A/x 1200 t/min max. Réduction de temps des programmes de base A+ signifie 10% d economie sur la classe énergétique A, soit 0,17 kwh/kg

Programme 15 minutes

Programme 15 minutes Programme court: 0,17 kwh, 36 litres, 15 min. Extra court/ Super 15/ Extra rapide froid-40 C maximum 2kg La première machine équipée d un programme 15 min (record mondial) - pour la lessive peu sale - pour le rafraîchissement de textiles légèrement sales - aucune option disponible

Programme Express 15 min record mondial 2 kg de linge peu sale Brassage comparable au programme Synthétiques Rafraichissement 15 min 3 6 L 0,17 kwh Lavage 1. Rinçage 300 2. Rinçage 300 3. Rinçage Essorage 800 5 min 1 min 3 min 1 min 4 min 1 min phase de lavage actif 12 min = 80%

Composants La matière synthétique conductrice est remplacée par des ressorts en forme de spirale: Plus robuste

Activation du programme test Activation du programme test:

Activation du programme test Tourner le sélecteur de choix de programme jusqu à la 8 ème position dans le sens horaire (6h). Attendre que la LED départ/pause clignote. Maintenir la touche de choix de la vitesse d essorage enfoncée. Tourner le sélecteur de choix de programme d une position (Position 9) dans le sens horaire. Lâcher le sélecteur de choix de vitesse d essorage ( éventuellement: affichage des derniers défauts). Choisir le programme test individuel souhaité (voir la position du sélecteur de choix de programme dans la documentation). Appuyer sur la touche départ.

Choix du programme test automatique Activation du programme test:

Choix du programme test automatique Activation du programme test automatique: Tourner le sélecteur de choix de programme jusqu à la 8 ème position dans le sens horaire (6h). Attendre que la LED départ/pause clignote. Maintenir la touche de choix de la vitesse d essorage enfoncée. Tourner le sélecteur de choix de programme d une position dans le sens antihoraire (Pos 7) = programme test automatique. Lâcher le sélecteur de choix de vitesse d essorage. Tourner le sélecteur de choix de programme sur la position 12 (9h) dans les 3 secondes ( éventuellement: affichage des derniers défauts). Le programme test se lance automatiquement.

Test de sécurité Activer le programme test composant Chauffage Attendre que la résistance soit alimentée Interrompre le programme test Mettre la fiche secteur de la machine à laver dans l appareil de mesure Activer le programme test de sécurité de l appareil de mesure Activer le programme test Après le programme test de sécurité vérifier si le hublot de l appareil est encore verrouillé sinon recommencer le test

Codage de la variante Activation du mode de codage de la variante:

Codage de la variante Activation du codage de la variante: Tourner le sélecteur de choix de programme à la 12 ème position (9h) dans le sens horaire. Attendre que la LED départ/pause clignote. Maintenir la touche de choix de la vitesse d essorage enfoncée. Tourner le sélecteur de choix de programme sur la position 11. Lâcher le sélecteur de choix de vitesse d essorage. Choisir la variante (voir tableau dans la documentation technique): Position 2: Réglage de la variante des touches (plage de réglage 0 15) Position 3: Réglage de la vitesse d essorage (plage de réglage 0 7) Position 4: Réglage de la variante Aquastop (plage de réglage 0 1) Position 5: Réglage de la variante eau chaude (plage de réglage 0 1)

Codage de la variante La variante est modifiée et mémorisée par une pression de touche: Pour la variante Enhanced --> touche de réglage du temps de fin de programme Pour la variante Standard -->touche de la vitesse d essorage La modification n est active qu après un reset (arrêt et remise en marche)

Touche sur le panneau de commande Codage de la variante Affichage au display Affichage sans display Led de la vitesse d essorage INT = intensif Pre = prélavage Xrin = rinçage plus LI = antifroissage

Réglage du niveau sonore - Standard Choisir le mode signal sonore: Régler le volume sonore:

Régler le volume sonore - Standard Activer le mode signal sonore Mettre l appareil en position arrêt. Tourner le sélecteur de choix de programme d une position vers la droite. Maintenir enfoncée la touche de la vitesse d essorage. Tourner le sélecteur de choix de programme 1 position vers la droite. Lâcher la touche. Réglage du niveau sonore: Tourner le sélecteur de choix de programme d une position vers la droite. Régler le niveau sonore de commande (touche du choix de la vitesse d essorage). Tourner le sélecteur de choix de programme d une position vers la droite. Régler le niveau sonore d annonce de défaut (touche de la vitesse d essorage). Mettre l appareil hors service.

Régler le mode pour non voyants Choisir le mode signal sonore: Activer ou désactiver le mode pour non voyants:

Régler le mode pour non voyants Dans le mode pour non-voyants, les réglages suivants sont reconnus par des tonalités: Vitesse d essorage Signal sonore 1600 1x 1200 2x 800 3x 600 4x D 1x Lorsque le sélecteur de vitesse d essorage est déplacé durant le signal sonore, les signaux résiduels sont audibles plus fortement. Touches optionnelles: Marche Arrêt = Signal sonore plus long. = Signal sonore plus court.

Réglage du niveau sonore - Enhanced Activer le mode signal sonore: Régler le volume sonore: