Liste des publications Azadeh KIAN-THIEBAUT Livres : Genre et perspectives postcoloniales. Les Cahiers du Cedref, Université Paris Diderot-Paris 7, décembre 2010. La République islamique d Iran, Traduction grecque, Editions Kpitikh (Kritiki),2006.157 p. La République islamique d Iran : de la maison du Guide à la raison d Etat, Paris, Editions Michalon, 2005.120 p., index. Les femmes iraniennes entre islam Etat et famille, Paris, Maisonneuve & Larose, 2002. 316 p., biblio., index. Avoir vingt ans en Iran (en collaboration avec Isabelle Eshraghi), Editions Alternatives, 1999, 96 p. Secularization of Iran, a Doomed Failure? The New Middle Class and the Making of Modern Iran, Louvain et Paris, Peeters et Institut d'études Iraniennes, 1998. 296 p., biblio., index. En préparation: Genre, ethnicités et identités en Iran. Direction d'ouvrages : Genre et perspectives postcoloniales. Les Cahiers du Cedref, Université Paris Diderot-Paris 7, décembre 2010. Famille et mutations socio-politiques (en collaboration avec Marie Ladier-Fouladi), Paris, Editions de la Maison des Sciences de l'homme, 2005. 200 p. Iran: Le régime conforté. Les cahiers de l'orient, n. 79. Troisième trimestre, 2005, 158 p. Iran : Incertain avenir? Les Cahiers de l'orient, n. 60, Quatrième trimestre, 2000, 158 p. (épuisé) L'élection de Khatami : le printemps iranien? Les Cahiers de l'orient, n. 49, Premier trimèstre, 1998, 159 p. (épuisé) Articles dans les revues et Chapitres dans les livres «Erving Goffman : de la production sociale du genre à l objectivation sociale des différences biologiques», in Danielle Chabaud-Rychter, Virginie Descoutures, Anne-Marie Devreux, Eleni Varikas (dir), Sous les sciences sociales, le genre. Relectures critiques, de Max Weber à Michel Foucault, Paris, Editions la Découverte, 2010, p. 276-288. 1
«Mondialisation, guerre antiterroriste, néo-orientalisme, renouveau des nationalismes et redéploiement de violence de genre», in Abou Ndiaye & Dan Ferrand-Bechmann (dir), "Violences et société. Regards sociologiques". Paris, éditions Desclée de Brouwer, octobre 2010, p.215-232. «Le Féminisme islamique en Iran: nouvelle forme d assujettissement ou émergence de sujets agissants?», Critique Internationale. N 46. janvier/mars 2010, p.45-66. «Women s Struggle and the Green Movement», http://tehranreview.net/articles/533. 1 mars 2010. «Mouvements de femmes en Iran : entre l islam et l Occident», in Genre, potcolonialisme et diversité des mouvements de femmes. Cahiers genre et développement, N 7. (Dir) C. Verschuur. Xx-xx. Paris, L Harmattan. Juillet 2010. «Crafting Iranian Nationalism: Intersectionality of Aryanism, Westernism and Islamism» (en collaboration avec Gilles Riaux), in Susana Carvalhi & Francois Gemenne (ed), History, Nationalism and the (Re)construction of Nations, New York, Palgrave, p.189-203. «Social Change, the Women s Rights Movement, and the Role of Islam», The Middle East Institute: The Iranian Revolution at 30. www.mideasti.org, 2009, p.55-57. Réédité dans Monthly Review : http://monthlyreview.org/mrzine/kt050309.html «Genre et pouvoir en Iran, in Iran: des élections présidentielles incertaines mais cruciales, Affaires stratégiques, 1 juin 2009. «Mouvements de femmes en Iran : entre l islam et l Occident», in Vents d Est, vents d Ouest, mouvements de femmes et féminismes anticoloniaux. (Dir.) C. Verschuur. Genève-Berne : CNSU-DDC-IHEID. P. 117-128. «L Iran entre sanctions, destructions et négociations», La Revue internationale et stratégique. n.70, été 2008, p. 78-84. «From Motherhood to Equal Rights Advocates : The Weakening of Patriarchal Order», in Homa Katouzian et Hossein Shahidi (dir), Iran in the 21st Century. Politics, Economics and Conflict, London, Routeledge, 2008, p. 86-106. «Les échos de la révolution iranienne», in Michelle Zancarini-Fournel et Philippe Artières (dir), 1968, une histoire collective, Paris, Editions la Découverte, 2008. p. 693-697. «L Iran : élections législatives, quels changements possibles? (avec E. Allès) L homme et liberté, n. 140, octobre-décembre 2007, p. 21-23. «Géopolitique de l Iran : 2006-2008», Encyclopédies Larousse Multimedia, (en cours de rédaction) «Modernité, genre et religion en Iran», in F. Rochefort (dir), Le Pouvoir du genre, Laïcités et religions 1905-2005, Toulouse, PUM. 2007, p.201-215. 2
«Women, Gender and Family Relations in Iran and Afghanistan», in Suad Joseph (dir), Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, Leiden, Brill, volume 6, déc. 2007, p. 19-20. «L Iran : menace ou modèle pour le monde musulman?», Questions internationales, N. 25, mai-juin 2007, p. 23-29. «Le féminisme et l islam. Les conservateurs iraniens face aux mouvements des droits des femmes», La vie des idées, mai-juin 2007, p.89-98. «Les lapidations en Iran», in Christine Ockrent, Sandrine Treiner, Françoise Gaspard (dir), Le livre noir de la condition des femmes, Paris, XO Editions, 2006, p. 109-122. Traduit en persan et mis en ligne par Stop Stoning Forever, Women s Field, et Iran-e Emrouz. «Géopolitique de l Iran : 2002-2006», Encyclopédies Larousse Multimedia, édition 2007, été 2006. «Mahmoud Ahmadinejad, la cesure?», Outre-Terre, Revue Française de Géopolitique. n. 16, 2006/3, p. 47-56. "Women s Movements and Changes in the Legal Status of Women in Iran and Afghanistan: 1900-1990", in M.K.Palat; A. Tabyshalieva (dirs), History of Civilizations of Central Asia, Volume VI, Paris, UNESCO publications, 2005. "Des résistances conservatrices à la citoyenneté politique des femmes", in Manon Tremblay (dir), Femmes et parlements. Un regard international. Les Editions du Remue-ménage. Montréal, 2005. p. 225-249. "Women's Movement in Post-Revolutionary Iran", in Hamid Ansari (dir), Iran Today. Twenty Five Years After the Islamic Revolution, New Delhi, Observer research Foundation, 2005. p. 314-329. "L'élection présidentielle: la République islamique à l'épreuve", in Azadeh Kian-Thiébaut (dir), Iran: Le régime conforté. Les cahiers de l'orient, n. 79. 2005. p.7-10. "Les femmes et l'oligarchie politico-économique", in Azadeh Kian-Thiébaut (dir), Iran: Le régime conforté. Les cahiers de l'orient, n. 79. 2005. p. 33-41. "L'Iran: Etat islamique entre structures monopolistiques et modèle de l'etat social", Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, n. 105-106, p; 175-198. http://remmm.revues.org/index2722.html?file=1 «From Motherhood to Equal Rights Advocates : The Weakening of Patriarchal Order», Iranian Studies, volume 38, n. 1, mars 2005, p. 45-66. «Changements familiaux et modernité politique en Iran», in Azadeh Kian-Thiébaut ; Marie Ladier-Fouladi (dirs), Famille et mutations socio-politiques, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l'homme, 2005. 3
«Les mouvements d'émancipation des femmes en Iran», in E. Gubin, C. Jacques, F. Rochefort, B. Studer, F. Thébaud, M. Zancarini-Fournel (dirs), Le siècle des féminismes, Paris, Editions Atelier, p. 385-398. «Les politiques du voile en Iran», in Charlotte Nordmann (dir), Le foulard islamique en questions, Paris, Editions Amsterdam, p.126-133. «Les femmes et les mouvements islamistes : actrices aliénées ou contestatrices de l intérieur?» in Isabelle Taboada Leonetti (dir), Les femmes et l'islam. Entre modernité et intégrisme, la femme-enjeu, Paris, l'harmattan, 111-144. «Iran-Etats-Unis: ennemis ou alliés potentiels?», Les Etats-Unis au Moyen Orient: la mainmise, Les Cahiers de l'orient, n.73. p. 73-87. «L'Iran: un régime conforté», Ramses 2005, Thierry de Montbrial et Philippe Moreau Defarges (dirs), septembre 2004, p. 268-269. " Women, Gender and Democracy Ideologies: Iran and Afghanistan", in Suad Joseph (dir), Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, Leiden, Brill, volume 2, p. 94-95. Women, Gender and Jihad : Iran and Afghanistan, in Suad Joseph (dir), Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, Leiden, Brill, volume 2, p. 325-326. Women and Gender in Islamist Movements and Discourses: Iran and Afghanistan, in Suad Joseph (dir), Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, Leiden, Brill, volume 2, p. 604-606. Iranian Bureau of Women s Affairs, in Philip Mattar, Charles E. Butterworth, Neil Caplan, Michael R. Fischbach, Eric Hooglund, Laurie King Irani et John Ruedy (dirs), Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa, New York, Macmillan, juin 2004, vol. 2, p. 1123. Fatemeh Amini, in Philip Mattar, Charles E. Butterworth, Neil Caplan, Michael R. Fischbach, Eric Hooglund, Laurie King Irani et John Ruedy (dirs), Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa, New York, Macmillan, juin 2004, vol. 1, p. 187. Nahid Shid, in Philip Mattar, Charles E. Butterworth, Neil Caplan, Michael R. Fischbach, Eric Hooglund, Laurie King Irani et John Ruedy (dirs), Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa, New York, Macmillan, juin 2004,vol. 4, p. 2051. Faezeh Hashemi, in Philip Mattar, Charles E. Butterworth, Neil Caplan, Michael R. Fischbach, Eric Hooglund, Laurie King Irani et John Ruedy (dirs), Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa, New York, Macmillan, juin 2004,vol. 2, p. 998-999. Yusef Sane'i, in Philip Mattar, Charles E. Butterworth, Neil Caplan, Michael R. Fischbach, Eric Hooglund, Laurie King Irani et John Ruedy (dirs), Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa, New York, Macmillan, juin 2004,vol. 3, p. 1987-1988. 4
Azam Taleqani, in Philip Mattar, Charles E. Butterworth, Neil Caplan, Michael R. Fischbach, Eric Hooglund, Laurie King Irani et John Ruedy (dirs), Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa, New York, Macmillan, juin 2004,vol. 4, p. 2153. «L'islam, les femmes et la citoyenneté», Pouvoirs. Revue française d'études constitutionnelles et politiques. Spécial Islam et démocratie, n. 104, janvier 2003, p. 71-84. «Les femmes, le travail et l'islam politique» (Zanân, kar va eslam-e siyasi), Iran Nameh, Revue de la Fondation pour les études iraniennes, Washington D.C., volume 20, n. 4, 2003, p. 489-508. «La laïcité: paradoxe de l'iran islamique», in Laïcité- démocratie. Des relations ambiguës, sous la direction de Valentine Zuber et Fabienne Randaxe, Brepols, 2003. From Islamization to the Individualization of Women, in Vanessa Martin et Sarah Ansari (dirs), Women, Religion and Culture in Iran, Londres, Royal Asiatic Society et Curzon Press, 2002. Women and the Making of Civil Society in Post-Islamist Iran, in Eric Hooglund (dir), Twenty Years of Islamic Revolution. Political and Social Transition in Iran Since 1979, New York, Syracuse University Press, 2002. «Les femmes : principales protagonistes de l'islam politique», Politique. Revue européenne de débats. n. 3, mars 2002. p. 45-58. «Iran. Le sursaut conservateur?», Ramses, 2003. Paris, Institut Français de Relations Internationales, septembre 2002, p. 277-279. «Les femmes, acteurs et protagonistes des mouvements islamistes», Cultures en Mouvement, n. 51, octobre 2002, p. 46-49. Donne iraniane in marcia verso la libertà, Speccio della Stampa. N 346,19 octobre 2002. «L'Iran : une société en ébullition, un islam en mouvement», Après-demain, Journal mensuel de documentation politique. Spécial L'islam dans le monde, N.447-449, octobre-décembre 2002, p. 33-36. «Nommer les banlieues de Téhéran», (en collaboration avec Bernard Hourcade), in H. Rivière d Arc (éd), Nommer les nouveaux territoires urbains, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l'homme, 2001. «Les entraves à la création de l'emploi en Iran : l'économie stato-centré et l'insécurité juridique» (en persan), Iran Nameh, Revue de la Fondation des l'études iraniennes, Washington D.C. 2001. p. 479-492. «Le défi des femmes iraniennes à l'islamisation des lois et des institutions», in Christian Lochon, Véronique Bodin et Jean-Pierre Doumenge (éd), Femmes et islam, Centre des Hautes Etudes sur l'afrique et l'asie Modernes, Paris, La Documentation Française, 2000 p. 96-112. 5
Women's Religious Seminaries in Iran, International Institute for the Study of Islam in the Modern World Newsletter, n. 6, 2000, p. 23. Traduit en indonésien. «Un tour d'horizon», in Azadeh Kian-Thiébaut (dir), Iran : Incertain avenir? Les Cahiers de l'orient, n. 60, Quatrième trimestre 2000, p. 7-13. Iran Who's Who, in Azadeh Kian-Thiébaut (dir), Iran : Incertain avenir? Les Cahiers de l'orient, n. 60, Quatrième trimestre, 2000, p. 15-22. «Entrepreneurs industriels privés entre développement stato-centré et démocratisation politique», in in Azadeh Kian-Thiébaut (dir), Iran : Incertain avenir? Les Cahiers de l'orient, n. 60, Quatrième trimestre 2000, p. 65-89. «La classe moyenne urbaine: socle de la modernité en Iran post-islamiste», Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, n.85-86, 1999, p. 81-98. http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0997-1327_1999_num_85_1_2638 «La mère active iranienne entre famille, État, et Société», Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, n.85-86, 1999, p.163-184. http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0997-1327_1999_num_85_1_2643 «Unies contre le clergé en Iran», Manière de voir, mars-avril 1999, p.63-65. «L'ouverture problématique de l'iran sur le monde extérieur», Encyclopédies Larousse- Bordas, mars 1999, p. 109. «L'Iran : Les anciens et les modernes», Encyclopédies Larousse-Bordas, mars 1999, p. 108. «Mobilisation des femmes iraniennes», Manière de voir, n.48, nov.-déc. 1999, p.45-48. Political and Social Transformations in Post-Islamist Iran, Middle East Report., n. 212, automne 1999, p. 12-16. «Puero-centrisme en Iran: un nouveau type de violence subie par les mères», (en persan), Nimeh-ye Digar, numéro spécial "Famille et violence", sous la direction de Vida Nassehi- Behnam, Cambridge, Mass, 1999, p. 106-124. «Les enjeux des élections législatives et présidentielle en Iran», Les Cahiers de l'orient, Spécial Iran, (sous la direction de Azadeh Kian-Thiébaut), n.49, 1er trimestre 1998, p. 31-49. «Introduction», in Azadeh Kian-Thiébaut (dir), L'élection de Khatami : le printemps iranien? Les Cahiers de l'orient, n. 49, Premier trimèstre 1998,, p.7-9. «La révolution iranienne à l'heure des réformes», Le Monde Diplomatique, janvier 1998,, p.20-21. «L'individu dans le monde : paradoxe de l'iran islamique», Cemoti, (sous la direction de Ali Kasancigil et Farhad Khosrokhavar) n.26, 1998, p.173-189. 6
«La formation d'une identité sociale féminine dans l'iran post-révolutionnaire: un enjeu de pouvoir». in Yavari-d'Hellencourt (dir), Les femmes en Iran: pressions sociales et stratégies identitaires, Nouchine l'harmattan, 1998,p.134-158. «L'Iran : fin d'un isolement?», Encyclopédies Bordas, mars 1998, p.108. «L'Iran sur la voie des réformes», Encyclopédies Bordas, mars 1998, p.107. Women and Politics in Post-Islamist Iran: the Gender Conscious Drive to Change, Women Living Under Muslim Laws, n.21, septembre 1998,. Reproduction d'un article paru sous le même titre dansbritish Journal of Middle Eastern Studies, 24 (1), p. 75-96. «Les stratégies des intellectuels religieux et clercs iraniens face à la modernité occidentale»,revue Française de Science Politique, volume 47, n ;6, déc. 1997, p.776-797. Women and Politics in Post-Islamist Iran: the Gender Conscious Drive to Change, British Journal of Middle Eastern Studies, 24 (1) 1997, p. 75-96. «L'émergence d'un discours féminin indépendant : un enjeu de pouvoir», Les Cahiers de l'orient, Femmes en Islam, n. 47, troisième trimestre 1997, p. 55-72. «La femme iranienne, famille, Etat et société», (en persan), Zanan, volume 6, n.39, 1997, décembre, p.40-43. «Des femmes iraniennes contre le clergé : islamiques et laïques pour la première fois unies», Le Monde Diplomatique, novembre 1996, p.8. «Le rapport entre le statut des femmes et leur activité professionnelle en Iran postrévolutionnaire», Sociétés et cultures musulmanes d'hier et d'aujourd'hui, Association française pour l'étude du monde arabe et musulman, Paris, 1996, p.478-480. Gendered Occupation and Women's Status in Post-Revolutionary Iran, Middle Eastern Studies, volume 31, n.3 (juillet) 1995, p.407-421. «L'islam est-il incompatible avec la démocratie?», Études, septembre, 1995, p. 161-167. «L'invasion culturelle occidentale : mythe ou réalité», Cemoti, n.20, juillet-décembre 1995, p.73-90. «Le rôle des intellectuels laïcs dans les mouvements sociaux de l'iran contemporain», (en persan), l'iran au seuil de l'an 2000, Paris, Abnus. 1993, p.181-190. «La presse féminine en Iran, 1908-1930», (en persan), Arash, n. 25-26, (mars-avril), 1993, p.12-13. The Tudeh Party of Iran: Political Violence or Political Legalism? 1941-53. UCLA Journal of Middle Eastern Studies, volume 8, 1992, p.69-89. «Un nouveau regard sur la révolution iranienne : le rôle négligé de la nouvelle classe moyenne», (en persan), NAQD, volume 7, 1992, p.32-52. 7