Yokogawa Canada Inc. Bay 4, th Street, S.E. Calgary, Alberta, Canada T2C 2Z4

Documents pareils
Maximum Capacity / Capacité maximal: 10 kg/min

Metretek Incorporated 305 East Drive, Suite A Melbourne, Florida, USA

Schneider Electric 19 Waterman Ave. Toronto, Ontario M4B 1Y2. Square D/Schneider Electric 295 Tech Park Drive LaVergne, TN USA

Fisher Controls International Inc South 17th Avenue Marshalltown, IA, USA

Kraft Fuels/Alternate Fuels Technology Inc. 50 Ritin Lane, Unit 20 Concord, Ontario L4K 4C9

Daniel Industries Canada Inc. A Division of Emerson Process Management nd Avenue SE Calgary, Alberta T2C 2G5

Daniel Industries Canada Inc nd Avenue S.E. P.O. Box 727, Station T Calgary, AB T2H 2H2

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Master4Light. Caractérisation Optique et Electrique des Sources Lumineuses. Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Notice Technique / Technical Manual

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

Fabricant. 2 terminals

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA 45227

How to Login to Career Page

Archived Content. Contenu archivé

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

Monitor LRD. Table des matières

Garage Door Monitor Model 829LM

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Itron Canada Inc. 6507C Mississauga Road Mississauga, Ontario L5N 1A6. Itron B North Highway 11 West Union, South Carolina, USA

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

de stabilisation financière

StruxureWare Power Monitoring v7.0. La nouvelle génération en matière de logiciel de gestion complète d énergie

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Installation d'un serveur RADIUS

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Fonctions intégrées. Nouvelles solutions universelles & système de communication

Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA 45227

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur. Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice

Air Transportation Tax Order, Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c C.R.C., ch. 1482

CONTEC CO., LTD. Novembre 2010

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Exercices sur SQL server 2000

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Comment consolider des données

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations

Comment Accéder à des Bases de Données MySQL avec Windows lorqu'elles sont sur un Serveur Linux

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

Flottes privatives Une gestion maîtrisée Fleet management The management expert

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

PVCHECK Rel /11/12

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

sur le réseau de distribution

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Transcription:

NOTICE OF CONDITIONAL APPROVAL Issued by statutory authority of the Minister of Industry for: AVIS D APPROBATION CONDITIONNELLE Émis en vertu du pouvoir statutaire du ministre de l Industrie pour: TYPE OF DEVICE Conversion Device - Flow Computer TYPE D APPAREIL Appareils de Conversion - Débitmètre APPLICANT REQUÉRANT Yokogawa Canada Inc. Bay 4, 11133-40th Street, S.E. Calgary, Alberta, Canada T2C 2Z4 MANUFACTURER FABRICANT Yokogawa Canada Inc. Bay 4, 11133-40th Street, S.E. Calgary, Alberta, Canada T2C 2Z4 MODEL(S) / MODÈLE(S) Stardom Series / Série Stardom FCN RATING / CLASSEMENT Refer to the specifications section / Voir la section relative aux spécifications Page 1 of/de 13

NOTE: This approval applies only to meters, the design, composition, construction and performance of which are, in every material respect, identical to that described in the material submitted, and that are typified by samples submitted by the applicant for evaluation for approval in accordance with sections 13 and 14 of the Electricity and Gas Inspection Regulations. The following is a summary of the principal features only. SUMMARY DESCRIPTION : The model FCN is an electronic flow computer consisting of a programmable logic controller (PLC) running flow calculation software. Main Components The flow computer consists of an enclosure containing one or two power supply module(s), a CPU module and various input/output (I/O) modules mounted on a base module. Housing The housing is a Hammond Manufacturing model EN4SD242410GY having dimensions of 24 inches length by 24 inches width by 10 inches depth. Base Module The base module is a backplane for attaching the modules and is DIN rail-mounted. NFBU200-S10 REMARQUE: Cette approbation ne vise que les compteurs dont la conception, la composition, la construction et le rendement sont identiques, en tout point, à ceux qui sont décrits dans la documentation reçue et pour lesquels des échantillons représentatifs ont été fournis par le requérant aux fins d évaluation, conformément aux articles 13 et 14 du Règlement sur l inspection de l électricité et du gaz. Ce qui suit est une brève description de leurs principales caractéristiques. DESCRIPTION SOMMAIRE : Le modèle FCN est un débitmètre-ordinateur électronique constitué d un contrôleur logique programmable (CLP) qui exécute le logiciel de calcul du débit. Éléments principaux Le débitmètre-ordinateur consiste en un boîtier contenant un ou deux modules d alimentation électrique, un module d unité centrale (UC) et divers modules d entrées et sorties (E/S) montés sur un module de base. Boîtier Le boîtier de modèle EN4SD242410GY, fabriqué par Hammond Manufacturing, mesure 24 po de longueur sur 24 po de largeur sur 10 po de profondeur. Module de base Le module de base consiste en un panneau arrière sur lequel les modules sont fixés et qui est monté sur rail DIN. NFBU200-S10 Page 2 of/de 13

Power Supply Modules The power supply modules listed below have two inputs: one for powering external transmitters and one to power the other modules. A second power supply can be added to the base module for redundancy. NFPW444-10 NFPW441-10 CPU Module The CPU module listed below runs the flow calculation software and a web server for accessing the configuration and live information. The CPU module has a serial port that may be connected to an external transmitter or gas chromatograph. NFCP100-S00 Digital I/O Modules The following module is used for detecting the position of the sealing (engineering) switch. NFDV151-P10 Analog Current Input Modules NFAI141-S00 Pulse Input Modules NFAP135-S00 Resistance Temperature Detector (RTD) Modules NFAR181-S00 Digital Communications Modules NFAI141-H00 NFLF111-S00 NFLR121-S00 Modules d alimentation électrique Les modules d alimentation électrique mentionnés ci-dessous comportent deux entrées : une pour alimenter les transmetteurs externes et une autre pour alimenter les autres modules. Il est possible d ajouter une autre alimentation électrique au module de base aux fins de redondance. NFPW444-10 NFPW441-10 Module d UC Le module d UC indiqué ci-dessous utilise un logiciel de calcul du débit ainsi qu un serveur Web pour accéder à la configuration et à l information en direct. Le module d UC comporte un port série qui peut être relié à un transmetteur externe ou à un chromatographe en phase gazeuse. NFCP100-S00 Module d entrées et de sorties numériques On utilise le module suivant pour détecter la position de l interrupteur de scellage. NFDV151-P10 Module d entrées de courant analogiques NFAI141-S00 Module d entrées d impulsions NFAP135-S00 Module du détecteur de température à résistance (DTR) NFAR181-S00 Modules de communication numérique NFAI141-H00 NFLF111-S00 NFLR121-S00 Page 3 of/de 13

Note: The following shall NOT be used for custody transfer but may be used for process control: modules not listed, and the analog inputs on the NFAI141-H00 module Approved Metrological Functions The FCN is approved for the following functions and calculations. Only Functions and calculations that are listed below are approved for custody transfer. Flow Calculations AGA-3 (1992) AGA-7 Supercompressibility Calculations AGA-8 (1994) Detail and Gross Methods Energy Calculation GPA 2172-96 Pulse Inputs The pulse inputs accept volume weighted pulses from meters. Analog Current Inputs The analog current inputs accept the output from external, approved and compatible, transmitters corresponding to static or differential pressure process parameters. RTD Inputs The RTD inputs accept the output from a class A or B, 3-wire platinum resistance temperature sensor with a nominal resistance of 100 ohms at 0 C and an alpha of 0.003 850 ohms ohms -1 C - 1 as designated in IEC 751. Remarque : Les éléments suivants NE peuvent PAS servir aux fins de comptage divisionnaire, mais peuvent être utilisés aux fins de contrôle de processus : les modules non indiqués; les entrées analogiques du module NFAI141-H00. Fonctions métrologiques approuvées Le FCN est approuvé pour les fonctions et calculs ci-après. Seuls ces fonctions et ces calculs sont approuvés aux fins de comptage divisionnaire. Calculs du débit AGA-3 (1992) AGA-7 Calculs de supercompressibilité AGA-8 (1994), méthodes détaillée et approximative Calcul de l énergie GPA 2172-96 Entrées d impulsions Les entrées d impulsions acceptent les impulsions pondérées en fonction du volume des compteurs. Entrées de courant analogiques Les entrées de courant analogiques acceptent les sorties des transmetteurs externes approuvés et compatibles, qui correspondent aux paramètres de service pour la pression statique ou différentielle. Entrées du DTR Les entrées du DTR acceptent les sorties des capteurs de température à résistance en platine à trois fils, de catégorie A ou B, ayant une résistance nominale de 100 ohms à 0 C et un facteur alpha de 0,003 850 ohms ohms -1 C -1, comme il est indiqué dans la norme IEC 751. Page 4 of/de 13

Digital Communication Protocols Digital communication to obtain temperature and pressure process parameters from external, approved and compatible transmitters or gas composition from approved and compatible gas chromatographs is approved for the following digital communication protocols. HART Modbus FOUNDATION fieldbus Linear Interpolation Linearization Function The linearization function uses linear interpolation of the pulse input frequency versus meter factor. Up to ten points can be programmed. Ethernet Port The Ethernet port on the CPU module is used to communicate to the flow computer for the purposes of interrogation and configuration. Data Logs The daily data logs shall be used to obtain the registration of the meter runs for the purpose of custody transfer. Materials of Construction The enclosure is constructed of steel and has a NEMA 4 rating. Two padlockable quarter turn latches latch the door of the enclosure. Software/Firmware Operating System (OS) and BootROM The OS contains the flow computer basic software library and has the same version number as the BootROM. R3.20.00 Protocoles de communication numérique Les communications numériques permettant d obtenir les paramètres de température et de pression à partir d un transmetteur externe, approuvé et compatible ou la composition d un gaz à partir d un chromatographe en phase gazeuse approuvé et compatible, sont approuvées pour les protocoles de communication numérique suivants : HART Modbus FOUNDATION fieldbus Fonction de linéarisation par interpolation linéraire La fonction de linéarisation par interpolation linéaire de la fréquence des impulsions d entrée par rapport au facteur de mesure. On peut programmer jusqu à dix (10) points. Port Ethernet Le port Ethernet du module de l UC sert à assurer la communication avec le débitmètre-ordinateur aux fins d interrogation et de configuration. Registres de données Des registres de données journaliers doivent être utilisés pour obtenir l enregistrement des tronçons de mesure aux fins de comptage divisionnaire. Matériaux de construction Le boîtier doit être en acier et du type NEMA 4. Le panneau du boîtier doit se verrouiller à l aide de deux loquets quart de tour à cadenas. Logiciel/Micrologiciel Système d exploitation (SE) et mémoire morte (ROM) d amorçage Le SE contient la bibliothèque de logiciels de base du débitmètre-ordinateur et possède le même numéro de version que la ROM d amorçage. R3.20.00 Page 5 of/de 13

JEROS Java platform JRS:R2.04.12 Firmware The firmware which includes the configuration web pages. Flow Box R1.01 Specifications JEROS Plate-forme Java JRS:R2.04.12 Micrologiciel Le micrologiciel servant à configurer les pages Web est le suivant : Flow Box R1.01 Caractéristiques Operating temperature range as stated by the manufacturer (0 to +55) C Plage de températures de service comme il est prescrit par le fabricant. (de 0 à +55) C Measurement Canada Verified Ranges Operating temperature (0 to +40) C Flowing gas temperature (-30 to +40) C Static pressure Differential Pressure 0 to 10 400 kpa 0 to 1500 psi 0 to 250 kpa 0 to 36 psi NFPW444-10 Power Supply Module Input supply voltage (modules) 21.6 to 31.2 Vdc Input supply current (modules) 3.3 A (max.) Input supply voltage 24 Vdc ± 10% (transmitters) Input supply current 4 A (max.) (transmitters) NFPW441-10 Power Supply Module Input supply voltage (modules) 80 to 132 Vac Input supply current (modules) 1.4 A (max.) Input supply voltage 24 Vdc ± 10% (transmitters) Input supply current 4 A (max.) (transmitters) Plages vérifiées par Mesures Canada Températures de service (de 0 à +40) C Températures du gaz en (de -30 à +40) C écoulement Pression statique de 0 à 10 400 kpa de 0 à 1500 lb/po 2 Pression différentielle de 0 à 250 kpa de 0 à 36 lb/po 2 Module d alimentation électrique NFPW444-10 Tension d alimentation de 21,6 à 31,2 V d entrée (modules) c.c. Courant d alimentation 3,3 A (max.) d entrée (modules) Tension d alimentation 24 V c.c. ±10 % d entrée (transmetteurs) Courant d alimentation 4 A (max.) d entrée (transmetteurs) Module d alimentation électrique NFPW441-10 Tension d alimentation de 80 à 132 V d entrée (modules) c.a. Courant d alimentation 1,4 A (max.) d entrée (modules) Tension d alimentation 24 V c.c. ±10 % d entrée (transmetteurs) Courant d alimentation 4 A (max.) d entrée (transmetteurs) Page 6 of/de 13

NFAI141-S00 Analog Current Input Module Number of inputs 16 Input current 4 to 20 ma NFAP135-S00 Pulse Input Module Number of inputs 8 Module d entrées de courant analogique NFAI141-S00 Nombre d entrées 16 Courant d entrée de 4 à 20 ma Module d entrées d impulsions NFAP135-S00 Nombre d entrées 8 Voltage Pulse Input Input frequency High voltage level (VH) Low voltage level (VL) Minimum voltage differential (VH-VL) 0 to 10 khz 3 to 24 Vdc -1 to 8 Vdc 3 Vdc Tension d entrée d impulsions Fréquence d entrée Niveau de haute tension (HT) Niveau de basse tension (BT) Différence minimale de tension (HT-BT) de 0 à 10 khz de 3 à 24 V c.c. de -1 à 8 V c.c. 3 V c.c. Open Collector Input Input frequency High voltage level (VH) Low voltage level (VL) Minimum voltage differential (VH-VL) 0 to 800 Hz 3 to 24 Vdc -1 to 8 Vdc 3 Vdc Entrée à collecteur ouvert Fréquence d entrée Niveau de haute tension (HT) Niveau de basse tension (BT) Différence minimale de tension (HT-BT) de 0 à 800 Hz de 3 à 24 V c.c. de -1 à 8 V c.c. 3 V c.c. Contact Closure Input Input frequency High voltage level (VH) Low voltage level (VL) Minimum voltage differential (VH-VL) 0 to 10 Hz 3 to 12 Vdc -1 to 8 Vdc 3 Vdc Entrée de fermeture de contact Fréquence d entrée Niveau de haute tension (HT) Niveau de basse tension (BT) Différence minimale de tension (HT-BT) de 0 à 10 Hz de 3 à 12 V c.c. de -1 à 8 V c.c. 3 V c.c. NFAR181-S00 RTD Module Number of inputs 12 Input resistance 0 to 400 ohms RTD temperature range (-200 to 850) C Marking Requirements The nameplate on the enclosure contains the marking requirements of: section 3-5.1 (a) through (g) of LMB-EG-08. Module du DTR NFAR181-S00 Nombre d entrées 12 Résistance d entrée de 0 à 400 ohms Plage de températures du DTR (-200 à 850) C Exigences Relatives au Marquage Les renseignements suivants doivent figurer sur la plaque signalétique du boîtier, conformément aux exigences relatives au marquage, à : l article 3-5.1 a) à g) de la norme LMB-EG-08. Page 7 of/de 13

The connection diagram as required by sections 15-4.2 and 21-2.4 (f) of LMB-EG-08 shall be located on the inside of the door to the enclosure. The connection diagram also contains the marking requirements of the following sections in LMB-EG-08: 15-4.1, and 21-2.4 (a) through (c) The marking requirements of the following sections of LMB-EG-08 can be viewed via the web pages: 3-5.5 (5.3.4 of S-G-03) 21-2.4 (d) and (e) Sealing Provisions Access to the interior of the enclosure is sealed by preventing access to both the quarter turn latches. A plastic cap is placed into the access hole of the quarter turn latch. A sealing wire is passed through the padlock holes and holes in the sides of the cap and sealed using a conventional sealing method described in PS-EG-02 Provisional Specifications for the Means and Methods of Sealing Verified Electricity and Gas Meters. Access to the programming, configuration and/or the updating of software/firmware shall be prevented by placing the Engineering switch in the OFF position. The web pages shall be set to read-only to prevent the overwriting of the web pages. This shall be done prior to placing the Engineering switch in the OFF position. Le schéma de connexion requis aux articles 15-4.2 et 21-2.4 f) de la norme LMB-EG-08 doit être fixé à l intérieur du panneau du boîtier. Le schéma de connexion doit également contenir les exigences relatives au marquage énoncées aux sections suivantes de la norme LMB-EG-08 : 15-4.1; 21-2.4 a) à c). Les exigences relatives au marquage énoncées aux articles ci-dessous de la norme LMB-EG-08 peuvent être visualisées sur Internet : 3-5.5 (5.3.4 de la norme S-G-03); 21-2.4 d) et e). Dispositifs de Scellage L accès à l intérieur du boîtier est scellé par deux loquets quart de tour à cadenas. Un capuchon en plastique est placé sur l ouverture d accès du loquet quart de tour à cadenas. Il faut passer un fil de scellage à travers les trous du cadenas et les trous sur le côté du capuchon puis sceller en utilisant une méthode classique de scellage, comme il est décrit dans la norme provisoire PS-EG-02, Norme provisoire visant les méthodes de scellage des compteurs d'électricité et de gaz vérifiés. Empêcher l accès aux fonctions de programmation, de configuration ou de téléchargement des logiciels et des micrologiciels en réglant l interrupteur de scellage en position «ARRÊT». Les pages Web doivent être définies en «Lecture seule» afin d éviter l écrasement de données. Cela doit être fait avant de régler l interrupteur de scellage en position «ARRÊT». Page 8 of/de 13

Verification Requirements Verifying Read-Only Property for the Web Pages The following steps are used to determine if the web pages are read only: 1. Open the maintenance page http://<ip address>/mnt and click on the Maintenance Menu link. 2. Click on the Display link 3. Check the User Account File and click the OK button. 4. Confirm that each file and folder has the RO (read-only) attribute. Evaluated By Ed DeSousa Senior Legal Metrologist Exigences en Matière de Vérification Vérification du mode «Lecture seule» pour les pages Web Suivre les étapes suivantes pour vérifier si les pages Web sont en mode «Lecture seule» : 5. Ouvrir la page Maintenance «http ://<adresse IP>/MNT, puis cliquer sur le lien «Menu Maintenance». 6. Cliquer ensuite sur «Affichage». 7. Cocher «Fichier du compte utilisateur», puis cliquer sur le bouton «OK». S assurer que chaque fichier et chaque dossier possède l attribut Lecture seule. Évalué Par Ed DeSousa Métrologiste légal principal Page 9 of/de 13

Figures/Illustrations / Figure 1. FCN Enclosure / Boîtier FCN Figure 2. FCN Interior / Intérieur du boîtier FCN Page 10 of/de 13

Figure 3. Padlockable Quarter-turn Latch and the Sealing Arrangement / Dispositif de scellage verrouillable par un loquet quart de tour à cadenas Page 11 of/de 13

CONDITIONAL APPROVAL: The design, composition, construction and performance of the meter type(s) identified herein have been evaluated in accordance with regulations and specifications established under the Electricity and Gas Inspection Act. Approval is hereby granted accordingly pursuant to subsection 9(4) of the said Act. The sealing, marking, installation, use and manner of use of meters are subject to inspection in accordance with regulations and specifications established under the Electricity and Gas Inspection Act. The sealing and marking requirements are set forth in specifications established pursuant to section 18 of the Electricity and Gas Inspection Regulations. Installation and use requirements are set forth in specifications established pursuant to section 12 of the Regulations. Verification of conformity is required in addition to this approval for all metering devices excepting instrument transformers. Inquiries regarding inspection and verification should be addressed to the local office of Measurement Canada. TERMS AND CONDITIONS: This conditional approval is granted pursuant to the requirements of draft specifications Provisional Specifications and Procedures for the Approval of Correction Devices and Linearization Functions Incorporated in Meters and Flow Computers (2006-03-31). This conditional approval shall expire upon formal adoption of the specifications and no further devices shall be placed in service unless permitted by transitory measures announced at the time the specifications are adopted. APPROBATION CONDITIONNELLE: La conception, la composition, la construction et le rendement du(des) type(s) de compteur(s) identifié(s) ci-dessus ont été évalués conformément au Règlement et aux normes établis en vertu de la Loi sur l inspection de l électricité et du gaz. La présente approbation est accordée en application du paragraphe 9(4) de la dite Loi. Le scellage, l installation, le marquage et l utilisation des compteurs sont soumis à l inspection conformément au Règlement et aux normes établis en vertu de la Loi sur l inspection de l électricité et du gaz. Les exigences de scellage et de marquage sont définies dans les normes établies en vertu de l article 18 du Règlement sur l inspection de l électricité et du gaz. Les exigences d installation et d utilisation sont définies dans les normes établies en vertu de l article 12 dudit règlement. En plus de cette approbation et sauf dans les cas des transformateurs de mesure, une vérification de conformité est requise. Toute question sur l inspection et la vérification de conformité doit être adressée au bureau local de Mesures Canada. MODALITÉS ET CONDITIONS : La présente approbation conditionnelle est accordée conformément aux exigences du projet de norme Norme provisoire et procédures pour l approbation des appareils de correction et des fonctions de linéarisation intégrées aux compteurs et aux débitmètres-ordinateurs (2006-03-31) La présente approbation conditionnelle expirera à l'adoption officielle de la norme et aucun autre appareil ne devra être mis en service à moins d'avoir été autorisé en vertu de mesures transitoires annoncées au moment de l'adoption de la norme. Page 12 of/de 13

Any devices installed, initially inspected/verified under the authority of this conditional approval may require subsequent modifications by the approval applicant or the device owner, should the approval applicant no longer be in business, in order to comply with the adopted specifications. Il se peut que, pour respecter la norme adoptée, un appareil installé ayant subi une inspection ou une vérification initiale en vertu de la présente approbation conditionnelle doive être modifié ultérieurement par le requérant de l'approbation ou le propriétaire de l'appareil si le requérant de l'approbation n'est plus en affaires. Original copy signed by: Copie authentique signé par : Patrick J. Hardock, P.Eng. Senior Engineer Gas Measurement Engineering and Laboratory Services Directorate Patrick J. Hardock, P.Eng. Ingénieur principal Mesure des gaz Direction de l ingénierie et des services de laboratoire Date: 2012-06-29 Web Site Address / Adresse du site Internet: http://mc.ic.gc.ca Page 13 of/de 13