Fiche technique - AZ 15 ZVRK

Documents pareils
DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Nouveautés ligne EROUND

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Caractéristiques techniques

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

08/07/2015

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

Soupape de sécurité trois voies DSV

Colonnes de signalisation

Caractéristiques techniques

COB supports pour connecteurs multibroches

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Informations techniques

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Coffrets de table Accessoires

Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques

Vanne de réglage pneumatique types et Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Ponts élévateurs à deux colonnes

Gobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques

Contrôleurs de Débit SIKA

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Version française. Serie de serrures SELO SELO-B SELO-BR

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Comparaison des performances d'éclairages

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

TECHNOLOGIE DE MESURE

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS MS Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

Centrale d alarme DA996

Notice de montage et d utilisation

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

Version MOVITRANS 04/2004. Description / FR

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

PURE : dans les data centres

Une production économique! Echangeur d ions TKA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

Manuel d installation du clavier S5

MODE D EMPLOI ST Route de la Neuville LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST Rapport N 2520/14/7656

Notice de montage et d utilisation

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

Technique de sécurité

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

US US Instruction d'utilisation 03/2010

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

TRABTECH Power & Signal Quality

DRIVE-TECHNOLOGY INKOMA - GROUP. Actionneur pour panneaux solaires - ASN ALBERT

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

2/ Configurer la serrure :

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Transcription:

Imprimer - Créer un PDF - Créer un EXCEL - Composants masquer 07.04.2010-15:38:59h Fiche technique - AZ 15 ZVRK Interrupteur de sécurité avec actionneur séparé / AZ 15 boîtier plastique Double isolation Durée de vie élevée 52 mm x 75 mm x 30 mm Codage multiple Grande chambre de raccordement Contacts de haute qualité pour courants faibles Trous oblongs pour le réglage, trous ronds pour la fixation Insensible à l"encrassement grâce au mécanisme à cames breveté 3 entrées de câble M 16 x 1.5 (Des différences minimes peuvent se présenter entre les couleurs imprimées et les couleurs réelles!) Exemple de commande Désignation de type du produit AZ 15 ZVRK Référence d article 1153619 Code EAN 4030661169354 Homologation Homologation BG USA/CAN CCC Classification Normes de référence EN ISO 13849-1 B10d Contact de rupture (NC) 2.000.000 Durée dutilisation 20 ans remarque Caractéristiques globales Nom de produit AZ 15

Normes de référence EN 60947-5-1, BG-GS-ET-15 Conforme aux Directives (O/N) Oui Matières - Matériau du boîtier Plastique, thermoplastique renforcé de fibres de verre, auto-extinguible - Matériau de contacts Argent Revêtement de boîtier aucun Poids 100 g Données mécaniques Exécution du raccord électrique Raccord fileté Section du câble - Section du câble min. 0,75 mm² - Section du câble max. 2,5 mm² Durée de vie mécanique > 1.000.000 manœuvres force de maintien (O/N) Oui force de maintien 30 N Avec force d"éjection (O/N) Non force d"ouverture forcée 10 N course d"ouverture forcée 8 mm remarque Toutes les indications relatives à la section du câble sont embouts comprises Conditions ambiantes Température ambiante - Température ambiante min. - 30 C - Température max. ambiante + 80 C Etanchéité IP67 selon IEC/EN 60529 Données électriques Exécution de l élément de commutation Principe de commutation Nombre de contacts auxiliaires Nombre de contacts de sécurité Tension assignée de tenue aux chocs Uimp Tension assignée d"isolement Ui Courant nominal thermique Ithe Contact de rupture Dispositif de déclenchement de rampage 0 pièce 1 pièce 6 kv 500 V 10 A Catégorie d"utilisation AC-15: 230 V / 4 A, DC-13: 24 V / 4 A Fusible recommandé 6 A gg fusible D ATEX Catégorie de protection antidéflagrante pour gaz Catégorie de protection antidéflagrante pour poussières aucun aucun Dimensions Dimensions du capteur - Largeur du capteur 52 mm - Hauteur du capteur 75 mm - Longueur du capteur 30 mm

Inclu dans la livraison Les actionneurs ne sont pas compris dans la livraison des interrupteurs. Diagramme Remarque sur le schéma des contacts contact à manœuvre positive douverture actionné non actionné contact à fermeture contact à ouverture Diagramme des contacts Remarque pour les courses de contacts contact fermé contact ouvert plage de réglage point de maintien course/angle pour ouverture forcée VS plage de réglage contact à fermeture VÖ plage de réglage contact à ouverture N surcourse Suffixe de commande Le suffixe de commande est à ajouter au code article de linterrupteur. Exemple dordre: AZ 15 ZVRK- 2254...- 2254 force de maintien 5 N...-1637 0,3 µm contacts dorés...- 1762 Exécution avec écrous carrés M5 Pour montage frontal de l interrupteur de sécurité, par exemple sur habillage en tôle Ne peut être monté ultérieurement Exemple de commande AZ 15 ZV(1)K-(2)-(3) (1) Sans Force déjection

R force de maintien 30 N (2) Sans Entrée de câble M16 ST Connecteur M12, 4 pôles (3) 2254 force de maintien 5 N 1762 Montage frontal 1637 contacts dorés Documents Mode demploi et Déclaration de conformité (de) 427 kb, 21.01.2010 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/bedien/de/mrl_az15-16_de.pdf Mode demploi et Déclaration de conformité (pt) 445 kb, 02.03.2010 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/bedien/pt/mrl_az15-16i_pt.pdf Mode demploi et Déclaration de conformité (es) 349 kb, 27.11.2009 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/bedien/es/mrl_az15-16_es.pdf Mode demploi et Déclaration de conformité (it) 330 kb, 27.11.2009 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/bedien/it/mrl_az15-16_it.pdf Mode demploi et Déclaration de conformité (nl) 344 kb, 27.11.2009 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/bedien/nl/mrl_az15-16_nl.pdf Mode demploi et Déclaration de conformité (en) 435 kb, 21.01.2010 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/bedien/en/mrl_az15-16_en.pdf Mode demploi et Déclaration de conformité (jp) 526 kb, 27.11.2009 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/bedien/jp/mrl_az15-16_jp.pdf Mode demploi et Déclaration de conformité (fr) 430 kb, 27.11.2009 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/bedien/fr/mrl_az15-16_fr.pdf Certificat CE avec examen de type (en) 1 MB, 07.03.2007 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/baumuste/z_z15p02.pdf Certificat CE avec examen de type (de) 2 MB, 07.03.2007 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/baumuste/z_z15p01.pdf Certification CCC (en) 746 kb, 12.12.2006 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/zertifikat/q_175p02.pdf Certification CCC (cn) 730 kb, 12.12.2006 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/zertifikat/q_175p03.pdf Certificat Gost (ru) 1 MB, 21.06.2007 http://www.schmersal.net/bilddata/az/pdf/az15_16/zertifikat/q_az1p01.pdf Images

Plan dencombrement (composant de base) Composants Actionneur 1083036 - AZ 15/16-B1 1092711 - AZ 15/16-B1-1747 1093553 - AZ 15/16-B1-1747 Montage facile du loqueteau magnétique dans chaque sens de manoeuvre 1108276 - AZ 15/16-B1-2024 1108278 - AZ 15/16-B1-2024 AVEC OBTURATEUR/CACHE ENTRÉE Protection contre la pénétration de saletés 1111079 - AZ 15/16-B1-2053 Pour la maintien sans jeu de protecteurs légers à moyens

1111081 - AZ 15/16-B1-2053 AVEC LOQUETEAU À BILLE Pour la maintien sans jeu de protecteurs légers à moyens 1126793 - AZ 15/16-B1-2177 Pour des protecteurs légers, mal guidés 1126794 - AZ 15/16-B1-2177 AVEC GUIDE D"ENTRÉE Pour des protecteurs légers, mal guidés 1137408 - AZ 15/16-B1-2245 Compense les vibrations des protecteurs 1095558 - AZ 15/16-B2 Pour des rayons d"entrée ultra-courts par le côté large de l"actionneur 1096091 - AZ 15/16-B2-1747 Pour des rayons d"entrée ultra-courts par le côté large de l"actionneur 1096089 - AZ 15/16-B2-1747 AVEC LOQUETEAU MAGNÉTIQUE Pour des rayons d"entrée ultra-courts par le côté large de l"actionneur Montage facile du loqueteau magnétique dans chaque sens de manoeuvre

1095550 - AZ 15/16-B3 Pour des rayons de commande très petits sur le côté fin de l"actionneur 1096090 - AZ 15/16-B3-1747 AVEC LOQUETEAU MAGNÉTIQUE Pour des rayons de commande très petits sur le côté fin de l"actionneur Montage facile du loqueteau magnétique dans chaque sens de manoeuvre 1096092 - AZ 15/16-B3-1747 Pour des rayons de commande très petits sur le côté fin de l"actionneur 1137434 - AZ 15/16-B6 Pour des rayons d"entrée ultra-courts par le côté fin et large de l"actionneur Accessoires 1149214 - Kit de montage MS AZ 15/16 R/P 1150373 - Kit de montage MS AZ 15/16 P 1089116 - obturateur - câche entrée AZ 15/16-1476 Protection contre la pénétration de saletés Pour boucher les entrées non utilisées Montage simple par encliquetage 1115025 - Loqueteau à bille 2053-2 Loqueteau à bille supplémentaire pour un maintien stable de protecteurs légers à moyens Pour montage séparé sur le protecteur

1110500 - SZ 16/335 Empêche la fermeture des dispositifs de protection par exemple lors de travaux de montage Pour des installations sans visibilité Empêche l"activation de l"interrupteur Possibilité d"installer jusqu"à 6 cadenas Possibilité de fixer le dispositif de mise en consignation à proximité de l"interrupteur de sécurité au moyen d"une chaîne y compris le matériel de fixation 1135338 - VIS INDÉMONTABLES M 5 x 12 Pour fixation de lactionneur Protection anti-fraude élevée Empêche tout démontage frauduleux de lactionneur Différentes longueurs disponibles 1135339 - VIS INDÉMONTABLES M 5 x 16 Pour fixation de lactionneur Protection anti-fraude élevée Empêche tout démontage frauduleux de lactionneur Différentes longueurs disponibles 1135340 - VIS INDÉMONTABLES M 5 x 20 Pour fixation de lactionneur Protection anti-fraude élevée Empêche tout démontage frauduleux de lactionneur Différentes longueurs disponibles K.A. Schmersal GmbH, Möddinghofe 30, D-42279 Wuppertal Les données et les valeurs ont été soigneusement vérifiées. Sous réserve de modifications techniques et errata. Generiert am 07.04.2010-15:39:00h Kasbase 1.3.5 DBI