INT. SALON DE LA CABANE DANS LA FORÊT JOUR Quelqu un glisse une lettre sous la porte d entrée du salon. Jake se précipite pour la ramasser. Jake retourne l enveloppe : elle est adressée à «Finn». Chouette, une lettre! Hé, Finn, c est pour toi! Jake lance la lettre à l aveuglette derrière lui. Finn fait un bond exagérément théâtral pour l attraper au vol. Ça déchire! J adore recevoir des lettres, c est telllement old school. Qui est l expéditeur? Jake déchire l enveloppe, en sort la lettre et se met à lire. «Cher Finn, Viens faire un tour avec moi au Royaume des Flammes! J ai hâte de te voir, signé la Princesse des Flammes.» Finn tend la main vers Jake pour lui taper la main. Au lieu de lui taper la main, Jake s empare de la lettre et se met à la renifler. Désolé, mon pote, mais la Princesse des Flammes n écrirait jamais ça. (il renifle) Hum, ça sent la... (il renifle) cannelle!
Finn se dégonfle comme un ballon crevé. Il prend la lettre des mains de Jake et la renifle à son tour. Ah, ce maudit Rond de cannelle! Il tend ses deux poings serrés vers le ciel. Allez, mec, on y va! Jake part en trombe vers la porte. Euh, tu veux aller où, mec? Au Royaume des Flammes! On doit découvrir ce que mijote Rond de cannelle! Grave! On y va! Finn et Jake se tapent la main, et sortent à toute vitesse. EXT. ROYAUME DES FLAMMES JOUR Finn et Jake courent sur le chemin qui mène aux portes du Royaume des Flammes. Une silhouette rondouillarde remue dans l ombre. Hé, je reconnaîtrais cette silhouette les yeux fermés! Rond de cannelle sort de l ombre. Tu es venu! Excellent! Alors, c est bien toi qui a écrit la lettre, pas la Princesse des Flammes, n est-ce pas? Je le savais! Jake lève les yeux au ciel.
Hum, mouais, sauf que c est MOI qui le savais! J étais sûr que tu ne viendrais pas si je te le demandais... C est juste que, j aimerais que tu m apprennes quelques-unes de tes super prises. Rond de cannelle se lance dans une imitation un peu ridicule de karatéka et finit par se donner un grand coup dans le visage. Yiii-ha! Ouille! Finn fronce les sourcils, plus sceptique que jamais. Je peux savoir pourquoi tu t intéresses tout à coup à mes prises, d abord? Et bien, je dois protéger le Royaume des Flammes contre les forces du mal, et tes prises sont vraiment nickels. Tu peux m apprendre à être un héros, steupléééééé? Rond de cannelle regarde Finn avec de grands yeux de chien battu. Pfff, comment résister à une bouille pareille? (musique rythmée) Bon, d accord! D accord! Je vais t enseigner quelques-unes de mes prises. Super! Merci Finn! C est son rôle de héros qui l exige!
Et maintenant, au boulot, Rond de cannelle! Rond de cannelle sourit comme un gros bêta à la cannelle. Il sort un radio-cassette et lance la chanson de Rocky, «Eye of the Tiger». EXT. ROYAUME DES FLAMMES JOUR Rond de cannelle fait la grimace tandis qu il soulève des poids de fonte. On voit les poids monter et descendre. Puis on voit Finn et Jake qui se tiennent chacun d un côté, tenant les poids. Ils se regardent tout en levant les yeux aux ciel. COUPE SUR : Finn fait des flips, Rond de cannelle essaie de l imiter, mais son flip tourne mal. Il S ÉCRASE dans Jake, mais il continue de sourire du même air idiot. COUPE SUR : Rond de cannelle essaie de copier Finn tandis qu il traverse la pièce en brandissant son épée, mais il trébuche sur ces petites jambes trop courtes. COUPE SUR : Finn se déplace à toute allure tout en livrant un best-of de ses prises les plus impressionnantes. Rond de cannelle fait de son mieux pour l imiter. Il sourit d un air niais, clairement il ne s est jamais autant amusé de sa vie! Ça déchire, Finn! Yiii-ha! Rond de cannelle imite la prise de karaté de Finn. EXT. ROYAUME DES FLAMMES JOUR La musique s arrête. Finn s écroule sur le sol, hors d haleine. Rond de cannelle se précipite vers lui, trébuche tout seul et s étale de tout son long en faisant FLAC à côté de Finn.
Je viens de te montrer tout ce que doit savoir un héros. Jake tend à chacun d eux un grande verre de limonade. Merci, Jake! Tiens, réhydrate-toi, petit pote! C était géant, Finn! Hé, le Roi des Glaces, tu as vu tout ce que tu voulais voir? Finn bondit sur ses pieds. Il est furieux! Jake serre les poings. Le Roi des Glaces descend du ciel comme sur un nuage. Il RIT frénétiquement. Le Roi des Glaces! Comment as-tu pu, Rond de cannelle? Ce bouffon vient de voir tous mes meilleurs coups! Rond de cannelle GLOUSSE. Oh non, Finn, tu te trompes complètement! Le Roi des Glaces et moi, on filme un documentaire sur les héros qui déchirent tout. On avait juste besoin de quelques derniers plans pour le finir. Le Roi des Glaces farfouille dans sa barbe et en sort une caméra de l an pèbre. LE ROI DES GLACES C est exact, Finn! Notre équipe de tournage était sur place pour ne rien rater! Soudain, une armée de pingouins équipés de caméras sort de derrière
les rochers en se dandinant. Finn est super impressionné. Ouuahh, énorme! On va être des stars de ciné! Finn et Jake se tapent la main, quand Gunter se détache du groupe et s avance. Il porte une mini-casquette sur laquelle sont brodées les lettres «RÉALISATEUR». Il fait un geste à l attention du Roi des Glaces et de Rond de cannelle. LE ROI DES GLACES Qu y a-t-il, mon Gunter? Quoi? Tu veux qu on refilme tout depuis le début? Bon, tout le monde, à vos positions de départ! Les pingouins s éparpillent à toute vitesse. Gunter les suit. Merci de m aider, Finn, t es le plus grand héros de tous les temps! Finn arbore un grand sourire dégoulinant de fierté. Jake lui donne une tape dans le dos pour le féliciter. Pas de problème, Rond de cannelle. C est mon rôle de héros qui l exige! Le Roi des Glaces s envole dans le ciel. LE ROI DES GLACES Tout le monde! Écoutez-moi! Lumières, caméra, WENK! FIN