Système d alarme sériel extensible La centrale TP- BUS est un système extrêmement versatile qui, en plus d une grande extensibilité offre des solutions pour chaque type d application autant pour les moyennes que pour les grandes installations. Son exhaustivité fonctionnelle permet la réalisation d une installation en mesure de satisfaire toutes les demandes de projet, en garantissant toujours les plus hauts standards de protection.
Technologie Tecnoalarm Le système offre des performances et un niveau de fonctionnalité extrêmement élevés grâce à la technologie (Remote Sensitivity Control). Il communique avec le centre de télégestion au moyen d une multitude de vecteurs de communication, en utilisant les protocoles propriétaires et en transmettant des informations spécifiques et détaillées. Le centre de télégestion Tecnoalarm peut programmer et contrôler de façon constante le système à distance puis, à l aide d outils de diagnostics sophistiqués, en vérifier le fonctionnement et obtenir les informations nécessaires afin de maintenir et d améliorer ses performances. Sistem Programmation Configuration La paramétrisation du système TP- BUS peut être effectuée en locale ou à distance, par ligne téléphonique en utilisant le logiciel de programmation Tecnoalarm. Le logiciel de programmation hautement performant ainsi que les vastes facilités de programmation permettent un niveau de personnalisation extrêmement élevé. Zone Zones Configuration La configuration du système est entièrement modulable grâce à la gamme complète des extensions d entrées. Les entrées SENSOR BUS de la CPU constituent la version de base du système. Elles sont extensibles jusqu à un total de zones pouvant être librement associées aux entrées filaires et radio du hardware raccordé (max. zones filaires et max. zones radio). Les grandes possibilités de programmation des zones permettent d obtenir des prestations élevées même avec des détecteurs traditionnels, mais le système atteint son plein potentiel et le niveau maximum de performances seulement en utilisant les détecteurs RDV et RSC. Ceux-ci permettent le contrôle, la vérification et l analyse des alarmes au moment même où elles se présentent à travers des fenêtres spécifiques de diagnostic. Le seuil traditionnel vers la télémaintenance a été dépassé et un nouveau concept d interaction a été proposé. (RDV et RSC sont des marques déposées et protégées par des brevets internationaux) Wired Logic Zones Wireless 1 3 5 Programs Programmes et unités de contrôle Le système TP- BUS contrôle programmes de mise en service. Une ample gamme d unités de contrôle, parmi lesquelles les consoles à LCD avec synthèse vocale, les transpondeurs, les radiocommandes, les cartes RFID et les lecteurs d empreintes digitales, est en mesure de faire face à toutes sortes d exigences. Ce qui est exceptionnel c est l exclusive console vidéo TSP7000 avec l écran tactile à 7 pouces et le lecteur d empreintes digitales. Le système peut gérer l accès aux fonctions par des niveaux d accès utilisateur spécifiques, c-à-d par codes, transpondeurs ou cartes RFID, radiocommandes, empreintes digitales. L accès à la zone protégée peut être automatisé et programmé par plages horaires et 16 programmateurs horaires. OPERATING Finger Trasmitter Key Code AUTOMATIC FUNCTIONS Acces Period Timer 16 Yearly Calendar
Vidéo surveillance intégrée Videoalarm L interface optionnelle TSP LINK permet d intégrer le système d alarme TP- BUS avec le système de vidéo surveillance Videoalarm. La synergie des deux systèmes offre des avantages fonctionnels significatifs qu il ne serait pas possible d obtenir grâce à des systèmes de vidéo surveillance traditionnels. L intégration garantit la complète interaction. Le lien entre les deux systèmes est la console vidéo TSP7000 qui gère facilement et efficacement la double activité. Section téléphonique Telephone Communication La section téléphonique, absolument sophistiquée, fournit canaux compatibles avec les trois principaux vecteurs: RTC, GSM/GPRS (grâce au transmetteur GSM externe) et Ethernet (grâce à l interface PROG NET). La section téléphonique met en oeuvre tous les protocoles de communication principaux, tels que VOIX, SMS, FSK, DTMF et TCP/IP. Les messages vocaux sont composés automatiquement par le système. En utilisant le vocabulaire intégré, il est en effet possible d envoyer des messages d alarmes précis et détaillés avec l indication des zones concernées. Le système est en mesure de communiquer avec le centre de télégestion de tiers en utilisant 156 protocoles propriétaires. COMMUNICATION DEVICE PSTN Interface GSM GPRS Module Ethernet 156 PROTOCOL MODE VOICE SMS FSK RING DTMF DATI Remote Interaction La TP- BUS fournit télécommandes permettant à l utilisateur d interagir Controls avec le système à n importe quel moment par appels téléphoniques ou par messages SMS. Les télécommandes sont personnalisables et permettent d interroger et de contrôler aussi bien les fonctions du système que des dispositifs externes comme le chauffage, la climatisation ou l illumination. SMS Remote Control DTMF Roller Lights Irrigation Shutters Section radio L extension radio du système est possible avec l installation de maximum Wireless émetteurs-récepteurs radio gérant un total de radiocommandes, détecteurs, consoles et sirènes. L ample gamme de détecteurs radio Tecnoalarm, composée de détecteurs de mouvement pour intérieur et extérieur ainsi que de protections périmétriques, offre la solution parfaite pour chaque exigence de protection. WIRELESS DEVICES Consoles Sirens Sensor Data File Historique des événements L historique comprend les événements relatifs au fonctionnement du système, Events c est-à-dire les alarmes, les diagnostics et les changements d état. Jusqu à 1000 événements (avec indication de la date et de l heure) peuvent être mémorisés, en ordre chronologique inverse, du plus récent au plus ancien. Pour chaque événement le système fournit des informations détaillées et les zones, les programmes, les télécommandes, les appels téléphoniques qui y sont liés sont facilement identifiables par un numéro et/ou par une description. Le centre de télégestion peut interroger l historique des événements à tout moment et obtenir ainsi les informations nécessaires à la vérification de l état du système. Event Buffer Capacity 1000 Download Print Save
CONFIGURATION SYSTÈME TP- BUS 1 DISPOSITIFS SPEED ALM PLUS SPEED PLUS SPEED PLUS SPEED ALM PL SPEED SPEED SPEED STD SRINT OUT SIREN BUS OUT SRINT OUT OUT DISPOSITIFS ESP-IN RX300/336 RTX00/336 SRINT LCD300/S SERIAL BUS PORT TTL TSP LINK 15 DISPOSITIFS DISPOSITIFS DISPOSITIFS DISPOSITIFS SAEL 010 BUS SIREN BUS DISPOSITIFS DISPOSITIFS CAMÉRAS IP TSP7000 3 DISPOSITIFS NVR Switch LAN 1 3 5 6 7 Switch LAN 1 3 5 6 7 1 DISPOSITIF 7 DISPOSITIFS 15 DISPOSITIFS TECNOCELL-PRO PL SINOTTICO N ESP-OCN TP SKN PROX K6N TP SDN APR CARD APR FINGER APR FINGER-CARD
TECHNIQUES DES EXTENSIONS SÉRIELLES Extensions entrées Extensions radio SPEED ALM PLUS SPEED PLUS SPEED PLUS SPEED ALM PL SPEED SPEED SPEED STD RTX00/336 RX300/336 ALIMENTATION 1,A 1,A RÉCEPTEUR ZONES SORTIES + 1 1 ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR FRÉQUENCE RX 33MHz/6MHz 33MHz/6MHz SENSOR BUS 1 FRÉQUENCE TX 6MHz SIREN BUS 1 BOÎTIER CODE F10RTX00 F10RX300 ZONE BUS BOÎTIER optionnel optionnel optionnel optionnel optionnel CODE F101SPEALALMPLUS F101SPEEDPLUS F101SPEEDPLUS F101SPEEDALMPL F101SPEED F101SPEED F101SPEEDSTD Consoles vidéo Unités de contrôle auxiliaires TSP7000 TV-BIO TSP7000 TSP7000 STD-BIO APR FINGER-CARD APR FINGER APR CARD TP SDN PROX K6N TP SKN EMPREINTES MÉMOIRE locale ( empreintes) locale ( empreintes) PROGRAMMES SYNTHÈSE VOCALE ÉCRAN LCD 7 65.000 couleurs écran tactile 00x0dpi STREAMING VIDÉO COMPRESSION MPEG-SP MPEG-SP MÉMOIRE PHOTOS locale locale PORT ETHERNET PORT USB PORT SÉRIEL RS SORTIE TV CODE F10TSP7000BITV F10TSP7000 F10TSP7000STBI EMPREINTES CARTES RFID TRANSPONDEURS PROGRAMMES 3 3 3 6 3 LED DE SIGNALISATION 7 10 MÉMOIRE locale ( empreintes) locale ( empreintes) CODE F103APRFINGCARD F103APRFING F103APRCARD F17TPSDN F17PROXK6N F17TP-SKN Console à LCD Extensions sorties GSM Sirènes LCD300/S ESP-OCN SINOTTICO N TECNOCELL-PRO PL SAEL 010 BUS SAEL 010PRO BUS PROGRAMMES AFFICHEUR SYNTHÈSE VOCALE x16 caractères SORTIES LED DE SIGNALISATION collecteurs ouverts programmables LED programmables FONCTION MESSAGES VOCAUX MESSAGES SMS PROTOCOLES secondaire/backup PROGRAMMES de 1 à de 1 à MODALITÉS ALARME 16 16 ANTI-MOUSSE ANTI-PERFORATION LED DE SIGNALISATION 36 BOÎTIER optionnel BACKUP BOÎTIER ABS aluminium CODE F17LCD300S CODE F17ESPOCN F17SINOTTICON CODE F10TECNOC/PPL CODE F105S010BUSBI F105S010PROBUS
TECHNIQUES ET FONCTIONNELLES Total zones logiques Extensions entrées filaires 1 ZONES Zones filaires CPU Total zones filaires Extensions radio Consoles 15 SORTIES EXTENSION D ENTRÉES SYSTÈME Total zones radio Sorties programmables CPU Sorties sirènes logiques Extension d entrées interne Ligne sérielle RS5 Synthèse vocale Vocabulaire intégré Capacité mémoire événements 1 ESP-IN 1000 EXTENSIONS LIGNE SÉRIELLE EXTENSIONS VIDEOALARM Unités de contrôle auxiliaires Extensions sorties Transmetteur téléphonique GSM Sirènes bus Sirènes radio Consoles radio Consoles vidéo Caméras IP NVR 15 7 1 3 Programmes PC PROGRAMMES GESTION ACCÈS AUTOMATION Codes d accès Empreintes digitales Transpondeurs/RFID Radiocommandes Programmateurs horaires Plages horaires Années calendrier Télécommandes Test cyclique Test cyclique serveur 16 GESTION ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES TP- BUS PHYSIQUES TP- BUS Gestion TECNO OUT Gestion imprimante Tension de travail Consommation CPU Alimentation Batterie Boîtier Dimensions (L x H x P) Poids (sans batterie) Optionnel 30V AC +/- 10% 50Hz 100mA @ 13,V DC A @ 1,V DC 1V/7Ah ABS 300 x 390 x 100mm 3,6kg SECTION TÉLÉPHONIQUE Canaux Vecteur primaire Vecteur secondaire (optionnel) Vecteur secondaire (optionnel) Événements transmissibles Longueur numéro telephone Queue événements par appel RTC GSM externe Ethernet 19 16 chiffres 16 ÉLECTRIQUES TP- BUS MET PHYSIQUES TP- BUS MET Tension de travail Consommation CPU Alimentation Batterie Boîtier Dimensions (L x H x P) Poids (sans batterie) 30V AC +/- 10% 50Hz 100mA @ 13,V DC 3A @ 1,V DC 1V/17Ah Métal 55 x 365 x 110mm 7kg Protocoles de communication 156 CONFORMITÉ R&TTE 1999/05/EC VERSIONS CENTRALE Language Vocabulary TECNO OUT Power A V Supply ABS Box METAL Box TP- BUS TP- BUS MET Pour les numéros d articles, veuillez consulter votre revendeur A 3A Nous nous réservons le droit d y apporter sans préavis les modifications que nous jugeons nécessaires. Via Ciriè, 3-10099 San Mauro T.se - Torino (Italy) tel. +390113510 - fax +39011735590 tecnoalarm@tecnoalarm.com www.tecnoalarm.com 95, Rue Antoine Pinay - 6970 Genas - Lyon (France) tél. +3370655 - fax +3370676 tecnoalarm.france@tecnoalarm.com - www.tecnoalarm.com Agence de Paris: 15, Rue Louis Roche - 930 Gennevilliers c/vapor 1 (Pol. Ind. El Regas) 050 Gavá - Barcelona (España) tel. +3936617 tecnoalarm@tecnoalarm.es - www.tecnoalarm.com