Mini haut-parleur Bluetooth Référence : TES115 Date: 24/06/14 Version : 1.3 Langue : Français 1
Vous venez d'acheter un produit de marque Clipsonic Technology et nous vous en remercions. Nous prenons grand soin dans la conception, l'ergonomie et la facilité d'utilisation de nos produits. Nous espérons que celui-ci vous donnera entière satisfaction. Consignes de sécurité LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR TOUTE UTILISATION FUTURE. 1. Veuillez respecter scrupuleusement ces consignes décrites dans ce manuel afin de garantir votre sécurité. 2. Faites très attention aux bords, aux surfaces inégales, aux pièces métalliques, aux accessoires et à l'emballage de manière à éviter toute blessure ou dommage possible. 3. Tenez cet appareil hors de portée des enfants. Prenez note que cet appareil n'est pas comestible et ne doit pas être introduit dans la bouche. 4. Ne pas modifier, réparer ou démonter l'appareil. Toute modification, réparation ou démontage peut entraîner des incendies, des chocs électriques, panne totale de l'appareil, etc. Lesquels ne sont pas couverts par la garantie. 5. N'utilisez pas de diluants ou de liquide volatil pour nettoyer l'appareil. Rappelez-vous toujours que la surface extérieure de l'appareil doit être essuyée avec un chiffon propre et sec. 6. N'utilisez pas cet appareil dans des lieux aux températures et taux d'humidité élevés; de manière idéale, l'appareil doit être utilisé dans un endroit sans poussière et à l'abri des rayons directs du soleil. 7. N'y insérez pas des corps étrangers, comme des broches. 8. Ne touchez pas l'appareil avec des mains mouillées afin d'éviter des chocs électriques. 2
9. Évitez de laisser tomber ou de faire subir à l'appareil tout choc avec d'autres objets. 10. En cas de situations ou des problèmes anormaux survenus lors de son utilisation, cessez immédiatement de l'utiliser. 11. Si l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par votre revendeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire (*) afin d'éviter un danger. (*) personne compétente qualifiée: technicien du service aprèsvente du constructeur (fabricant) ou de l'importateur ou toute personne qualifiée, autorisée et compétente pour faire ce type (chap) de réparation. Mesures spéciales 1. L'enceinte Bluetooth se connecte uniquement à un appareil à la fois. Éteignez-la pour apparier l'appareil à un autre appareil avec Bluetooth. 2. La distance maximale de transmission entre l'enceinte Bluetooth et un appareil est de 10 mètres ou 32 pieds. 3. Des interférences peuvent se produire pendant la lecture lorsque vous utilisez la fonction Bluetooth à proximité d'autres appareils avec la fonction sans fils. Si la lecture via Bluetooth pose des problèmes, déplacez l'enceinte Bluetooth et l'appareil de lecture à un autre endroit, ou utilisez le connecteur du câble audio de 3,5 mm pour substituer la fonction Bluetooth. AVERTISSEMENT : La batterie rechargeable intégrée n'est pas remplaçable. N'enlevez pas ou ne la remplacez pas. Mettez l'appareil au rebus conformément à la règlementation. Ne le jetez pas à la poubelle ou dans le feu. 3
Description 1, Chanson précédente/volume - 2, prise de charge Micro USB 3. Chanson suivante/volume + 4, Microphone et LED 5. ON/OFF (appuyer 2s) Lecture/Pause (appuyer 1s) 6. prise d'entrée du câble audio de 3,5 mm La recharge Rechargez complètement l'enceinte avant de l'utiliser. Connectez-la au PC C via le câble USB pour la recharge de la batterie. (veuillez recharger complètement l'enceinte avant de l'utiliser) Le puissant LED ROUGE s'allume lorsque l'enceinte est à la recharge Il s'éteint lorsque la recharge est terminée Premier réglage via Bluetooth Allumez l'enceinte Bluetooth en appuyant sur la touche de lecture / pause pendant au moins 2 secondes. 1. Patientez pendant environ 10 secondes, l'enceinte passe en mode d'appairage avec «appariement» de la voix, le led rouge du bas se met à clignoter. 2. Allumez un appareil comme un ipod, un iphone ou un lecteur mp3 et allez à : Réglage > Général > Bluetooth. Cliquez sur Bluetooth, GP-519 s'affichera alors sur l'appareil. Cliquez sur GP-519. L'appareil est maintenant connecté et apparié avec l'enceinte. Si l'appareil demande un code d'appariement, saisissez le : «0000». Puis «Appariement connecté» signifie que le couplage a réussi. 3. Si le couplage ne réussit pas au bout de 150 secondes, le système recherche le dernier appareil couplé. Pour redémarrer le processus de couplage, éteignez l'enceinte et répétez l'étape 1. Si la configuration de la première connexion est réussie, la prochaine fois que l'enceinte est allumée, elle se couple automatiquement au dernier appareil auquel elle a été connectée. 4. Maintenez la pression sur pour hausser le volume. Maintenez la pression pendant 1 seconde pour passer à la chanson suivante. 5. Maintenez la pression sur pour diminuer le volume. Maintenez la pression pendant 1 seconde pour passer à la chanson précédente. 4
REMARQUE : 1. L'enceinte Bluetooth se connecte uniquement à un appareil à la fois. Éteignez-la pour apparier l'appareil à un autre appareil avec Bluetooth. 2. La distance maximale de transmission entre l'enceinte Bluetooth et un appareil est de 10 mètres ou 32 pieds. 3. Des interférences peuvent se produire pendant la lecture lorsque vous utilisez la fonction Bluetooth à proximité d'autres appareils avec la fonction sans fils. Si la lecture via Bluetooth pose des problèmes, déplacez l'enceinte Bluetooth et l'appareil de lecture à un autre endroit, ou utilisez le connecteur du câble audio de 3,5 mm pour substituer la fonction Bluetooth. AVERTISSEMENT : La batterie rechargeable intégrée n'est pas remplaçable. Ne pas l enlever ou la remplacer. Mettez l'appareil au rebus suivant la règlementation. Ne le jetez pas à la poubelle ou dans le feu. Connexion avec un câble audio La connexion Bluetooth peut être envoyée à une connexion filaire en branchant la prise audio de 3,5 mm. La fonction de la touche de volume sera désactivée en mode connexion filaire. Il suffit de débrancher la prise audio de 3,5 mm pour revenir à la connexion par Bluetooth. Composition et acceptation d'appel téléphonique (microphone intégré) Le TES115 a un microphone intégré, vous pouvez passer et recevoir des appels via l'enceinte à l'aide du Bluetooth. 5
Caractéristiques Puissance audio max 3 W Rapport signal sur bruit > 70dB Distorsion <10% Fréquence 200 à 18K Hz Batterie intégrée Lithium-ion polymère / 3,7V / 300mAh Tension de recharge de la batterie / courant 5V / < 500mAh Durée de la recharge Approx. 1 heure Durée de lecture (en mode Bluetooth) 2 à 3 heures Durée de lecture (en mode filaire) 4 à 5 heures Unité motrice 31 mm, 4 Ohm Version et classe de Bluetooth V3.0 classe 2 Fréquence de fonctionnement par Bluetooth 2,402 à 2,480 GHz Distance max. de transmission par Bluetooth 10 m Mise au rebut correcte de l'appareil (Equipement électrique et électronique) (Applicable dans l'union européenne et dans les autres pays d'europe qui ont adopté des systèmes de collecte séparés) La directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil. CLIP SONIC BP 61071 67452 Mundolsheim Photo non contractuelle Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis 6