Portes et grilles de garage automatiques en aluminium

Portes de garage ROMA......A vous la liberté Les portes à bascule qui prennent trop de place, c est du passé! Les portes de garage automatisées de ROMA se déplacent verticalement le long du plafond du garage et n encombrent pas le devant du garage. Porte à bascule : La porte a besoin de place pour basculer dans et devant le garage. Porte à refoulement plafond : Le tablier se déplace le long du plafond du garage. Porte à enroulement : le tablier remonte verticalement et s enroule autour d un axe en acier. Un gain de place très appréciable. Les portes de garage à refoulement plafond, les portes à enroulement ainsi que les grilles ROMA sont fabriquées dans un aluminium de haute qualité et équipées de motorisation moderne. Elles nécessitent peu d entretien, ce qui vous offre une garantie d investissement de longue durée. Toutes les portes de garages ROMA sont motorisées en standard et commandées par une technologie intelligente. Profitez d un grand confort toujours à la pointe de la technologie. 2

Rénovation facilitée et durable Rénovation facilitée et effective Toutes les portes de garage ROMA s adaptent parfaitement à la rénovation moderne et sont fabriquées sur mesure selon vos besoins et vos souhaits. Elles se montent facilement en une journée et occasionnent peu de salissures. Elles sont rapidement opérationnelles. Longévité assurée Robustes, les portes de garage ROMA en aluminium anti-corrosif de haute qualité vous offrent une garantie de longue durée et protègent vos véhicules contre les intempéries et les endommagements. Elles nécessitent peu de maintenance et sont très faciles d entretien. Rigueur et modernité dans la rénovation avec ROMA. Nous adaptons le type de porte commandée à chaque configuration de chantier et d encombrement. Nous vous livrons une porte de garage sur mesure, dans des matériaux de très haute qualité. 4

5 Avant

Plus de confort pour tous les jours. Avec un seul bouton, tout simplement. C est du passé...! Au quotidien, beaucoup d appareil se manoeuvrent en appuyant sur un bouton ou une télécommande: la télévision, le lève-vitre électrique dans la voiture, le lave-linge, les ustensiles de cuisine et d autres appareils ménagers Pourquoi pas une porte de garage? Nous stationnons nos voitures quotidiennement dans le garage pour les préserver du vol et des dégâts. Mais monter et descendre de voiture par tous les temps, ouvrir et fermer une porte basculante lourde? Vous pouvez vous en passer en commandant de votre voiture la porte de garage à distance. Toutes les portes à refoulement ROMA sont équipées en série par une télécommande radio. Il est aussi possible d équiper ultérieurement les portes à enroulement avec ces commandes fiables, sans coût supplémentaire. Digicode avec boîtier inox pour l ouverture de la porte sans clé Emetteur radio pour ouverture confortable de la voiture 6

Protection et sécurité... dans tous les cas Protection renforcée pour les enfants En cas d obstacle, toutes les portes de garage ROMA s arrêtent automatiquement. Aucun risque de blessures par un tablier descendant. Risque de coincement de doigts d enfants? Pas avec les portes de garage de ROMA. La technique de blindage cache toutes les pièces. Manoeuvre de secours En cas de coupure de courant, les portes de garage sont équipées d une manoeuvre de secours en standard ou en option. Sécurité effraction Les portes de garage ROMA sont très robustes. Elles sont équipées en série d un système anti-levage. Le tablier est fixé directement à l axe ce qui empêche toutes les tentatives d effraction. En haut : Arrêt automatique En bas : Manoeuvre d urgence en cas de coupure d électricité Système anti-levage 8

Je veux de la couleur. Colorez votre quotidien. Façonnez l image de votre maison en montant une porte de garage en couleur selon vos idées et à votre choix. Une gamme de coloris multiple et attrayante pour les portes de garage ROMA est à vote disposition. Les lames hublot (voir illustration tout à droite) laisse entrer la lumière du jour dans votre garage et apporte un contraste souhaité avec une porte de garage de couleurs. Les surfaces sont résistantes aux intempéries, aux rayons UV. Elles ne nécessitent aucun traitement supplémentaire. Un nettoyage simple suffit. Selon le type de porte de garage et de lames, vous avez à disposition plus de 60 coloris différents et de plaxages attrayants. Nous réalisons sur demande presque chaque coloris de caisson et de coulisses. Nous tenons à votre disposition toute une diversité de coloris de plaxage. 10

Coloris standard pour lames Lames pour porte de garage ALUMINO 55 (reinuré) gris lumineux gris blanc argent beige ivoire sarotti (marron) bois clair bois foncé Lames pour porte de garage ALUMINO 77 (lisse / reinuré) gris gris perle foncé blanc argent beige sarotti (marron) bois clair bois foncé rouge pourpre vert sapin vert mousse bleu azur Apportez des accents avec le lames de couleur. Les lames ALUMINO 77 lisse En option, les lames ALUMINO 77 peuvent être plaxées dans 52 décors. Les lames ALUMINO 77 reinuré Les coloris présentés peuvent légèrement varier en fonction de la technique d impression. Demandez toujours un échantillon de couleur d origine. 11

Porte à refoulement plafond Beaucoup de garages, surtout d anciennes constructions, sont si étroits et bas que l espace est restreint pour certains véhicules plus importants. Dans ce cas, la porte de garage doit prendre le moins de place possible. Voilà la solution optimale : GECCO! Montée sous le plafond, la porte à refoulement est équipée d une motorisation latérale. L avantage: Elle prend un minimum de place en hauteur et en largeur. La porte à refoulement sous plafond GECCO vous offre la technique la plus moderne et confortable et est très silencieuse grâce à son système d isolation acoustique. Le design esthétique de sa surface lisse vous offrira une apparence moderne. GECCO est équipée en série d une télécommande et de deux émetteurs radio. Encombrement minimal Plafond de garage 53 mm 60 mm Mur latéral du garage Dimensions porte maximales Largeur jusqu à 3,25 m Hauteur jusqu à 2,5 m 12

La porte à refoulement plafond pour larges portes de garage Vous avez un garage large avec une hauteur de plafond faible? Pas de problème : La motorisation de la SILENTO.2 est montée au centre de la porte de garage et permet une plus grande largeur. Cette porte de garage est également équipée d un mécanisme de commande des plus modernes. L apparence et la fonction de la SILENTO.2 répondent aux demandes d une rénovation moderne et aux exigences du neuf. Encombrement minimisé également pour les portes larges Vous n avez pas de raccordement électrique dans votre garage? Pas de souci : La SILENTO.2 peut être équipée d un panneau solaire ou d un bloc de batterie. Plafond de garage à partir de 76 mm 77 mm Mur latéral du garage Dimensions maximales de porte: La largeur maximale dépend de la hauteur de la porte. Votre partenaire ROMA se tient à votre disposition pour vous faire découvrir toutes les possibilités. Largeur jusqu à 5,0 m Hauteur jusqu à 3,0 m 14

ROLENTO Technique intégrée pour les exigences les plus grandes Vous avez besoin de place au niveau du plafond de votre garage pour le rangement des échelles, des planches de surf et autres...? La toute nouvelle génération de porte de garage ROLENTO de ROMA se prête parfaitement à ces exigences. La porte de garage présente différentes possibilités de montage et n engendre aucune perte de rangement. Fonctionnement extrêmement silencieux Un système d isolation acoustique a été spécialement étudié pour réduire le bruit ou les vibrations dans le mur jusqu à 6 db (A) (Remarque : La valeur de 10 db (A) est considérée comme une réduction de la moitié du niveau sonore) Possibilités de pose: Les portes sont montées en fonction des exigences et de la situation de chantier. Elles restent flexibles et s adaptent à toutes les contraintes de construction. Optique soignée avec câblage intégré. Devant le garage Dans le garage Dans l ouverture Le câblage de la ROLENTO passe dans la coulisse. L éclairage intégré complète une commande à la pointe de la technologie. Dimensions maximales portes: La largeur maximale dépend de la hauteur de l élément. Demandez conseil à votre partenaire ROMA pour les dimensions caisson. Largeur jusqu à 5,6 m Hauteur jusqu à 3,4 m 16

Portes à enroulement Optimal pour les grandes ouvertures. Porte à enroulement avec grand caisson et axe libre-idéal pour les portes de garage hautes. Les flasques latériales en acier zingué garantissent une robustesse et une longévité exceptionnelles. Série B3 Système d enroulement et caisson fermé. Série E avec palier fixe. Série F avec système d enroulement. Charge réduite de l ensemble du système. Toutes les portes de garage à enroulement sont équipées en série d une sécurité anti-chute intégrée. Elles peuvent être également équipées en option d une manivelle de secours. Lame finale en biais Votre garage est en pente? Pas de souci: Aucune modification sur le chantier est nécessaire. La lame finale du tablier s adapte parfaitement aux contraintes du chantier. Dimensions maximales portes: Les largeurs maximales dépendent de la hauteur d élément. Votre spécialiste ROMA vous conseille sur le type de flasques et sur la dimension des lames. Largeur jusqu à 5,6 m Hauteur jusqu à 5,2 m 18

Une technique qui enthousiasme Sécurité Selon le type de porte choisi, plusieurs systèmes de sécurité sont à votre disposition : Sécurité anti-levage (HST) - mécanique pour portes à enroulement Système de blocage breveté Système anti-levage électronique pour portes à refoulement plafond Isolation acoustique Les moteurs pour les portes de garage à enroulement et les grilles ROMA sont extrêmement silencieux grâce à une technique d isolation acoustique spécialement étudié par ROMA. INB - Manoeuvre de secours intégrée Plus de risque lors de coupure électrique: Equipez votre porte ROLENTO d une manoeuvre de secours intégrée. Hauteur de manivelle de secours accessible, invisible en cas de non utilisation. Toutes les pièces des portes de garage ROMA sont fabriquées dans des matériaux de très haute qualité. Les portes sont en série équipées d un moteur. Les portes de garage à refoulement GECCO et SI- LENTO.2 sont livrés en série avec une commande radio. Les portes à enroulement et les grilles peuvent être également équipées d une telle commande. Données techniques Manoeuvre Motorisation filaire Motorisation radio Inverseur à clé Inverseur codé Digicode Sécurité Arrêt sur obstacle Barre palpeuse Barre palpeuse radio Fonctionnement de secours manuel GECCO SILENTO.2 SILENTO.2 TSA ROLENTO Série E B3 Série F PROTEGO B PROTEGO F Manoeuvre de secours intégrée dans les coulisses (IBN) Sécurité anti-levage (HST) Système anti-levage électronique (EHS) Technique Isolation acoustique Système d enroulement Système anti-chute Coloris portes selon ROMA ColorCollection Lames pour porte des garage ALUMINO 55 reinuré ALUMINO 77 reinuré ALUMINO 77 lisse G 72, G 82, G 77 20

Lames Lames en aluminium Les lames sont en aluminium double paroi. Le remplissage mousse dure les rend stable et très résistant. ALUMINO Aluminium double-paroi Mousse dure 2 dimensions Lame hublot Aluminium Extrudé Pour les coloris, veuillez vous reporter à la page 11. Demandez conseil à votre partenaire pour un échantillon d origine. Lame design Aluminium double-paroi Extrudé Lame d aération Aluminium double-paroi Extrudé Coloris Portes à refoulement sous plafond GECCO et SILENTO.2 Coulisses, cachelinteau et retour blanc argent marron foncé ROMA ColorCollection (coloris spéciaux) Portes à enroulement avec caisson ROLENTO B1 et B2 Portes B3 Caisson et coulisses blanc gris argent RT beige marron foncé ROMA Color- Collection (coloris spéciaux) blanc ROMA Color- Collection (coloris spéciaux) Portes à enroulement sans caisson Portes E et F1 Coulisses blanc gris argent RT marron foncé ROMA Color- Collection (coloris spéciaux) Equipement standard Equipement spécifique Equipement pour B 3 Non disponible Les coloris présentés peuvent légèrement varier en fonction de la technique d impression. Demandez toujours un échantillon de couleur d origine. 21

Dimensions GECCO 60 mm 81 mm 60 mm 60 mm Largeur maxi.: 3,25 m Hauteur maxi.: 2,5 m Profondeur : Hauteur d élément + 720 mm 125 mm 125 mm 42 mm 77 mm 90 mm 90 mm 42 mm Retour Coulisses verticales Coulisses horizontales SILENTO.2 123 mm 60 mm 77 mm 72 mm Largeur maxi.: 5,0 m Hauteur maxi.: 3,0 m Profondeur coulisse horizontale: Pour une largeur jusqu à 3,5m: Hauteur d élément + 600mm. Pour une largeur > 3,5m : Hauteur d élément + 700mm. Info: La profondeur maximale est déterminée en fonction de la tête d entraînement. 123 mm 60 mm Retour Habillage rond (option) 46 mm 40 mm Coulisses verticales 36 mm 77 mm Plaque de guidage Coulisses horizontales 38 mm Chambre pour ressort pression Porte à enroulement avec caisson Largeur maxi.: 5,6 m Hauteur maxi.: 5,2 m Dimensions caisson en mm: Porte Cote A Cote B A B 89 mm 49 mm 34 mm Coulisse 89 x 34 mm pour : porte E/77 pour une largeur d élément jusqu à 3,60 m ROLENTO B1 ROLENTO B1/B2 251,5 251,5 302,0 302,0 B3 400,0 400,0 Porte B 95 mm 55 mm 28 mm Coulisse 95 x 28 mm pour : porte E/55 pour une largeur d élément jusqu à 3,60 m Porte à enroulement sans caisson Largeur maximale : Porte E: 3,6 m Porte F: 5,6 m Hauteur maximale : Porte E: 3,4 m Porte F: 4,8 m Dimensions caisson en mm: A B A B 104 mm 51,3 mm Lame d écartement* 90 mm 34 mm 8 mm Coulisse 104 x 34 mm pour : porte B3/77 et F1/77 pour une largeur d élément jusqu à 4,80 m * Utilisation selon système de porte et situation de montage. Porte Cote A Cote B E 250,0 250,0 110 mm 54 mm Coulisse 110 x 44 mm pour : ROLENTO B1 et ROLENTO B2 F1 285,0 285,0 Porte E Porte F1 44 mm Lame d écartement* 8 mm * Utilisation selon système de porte et situation de montage. 134 mm 80 mm Lame d écartement* 90 mm Coulisses verticales 35 mm 8 mm Coulisse 134 x 35 mm pour : porte B3/77 et F1/77 pour une largeur d élément > 4,80 m * Utilisation selon système de porte et situation de montage. Il convient de prendre en compte les dimensions maximales par rapport à la surface de la porte maximale et des coulisses. La faisabilité doit être appréciée par un spécialiste. 22

Grille PROTEGO Système PROTEGO Les grilles PROTEGO sont disponibles avec caisson ou avec axe libre. Disposition des traverses PROTEGO Les pourcentages renseignent sur la section libre. PROTEGO Avec caisson 35 % 35 % PROTEGO Avec axe libre Tous les profilés sont en aluminium à la fois léger et très robuste. Idéal pour les garages souterrains de petite envergure et les vitrines. 20 / 100 56 % Grille G77 parallèle 20 / 100 62 % Grille G77 diagonale 20 / 150 59 % 20/150 66 % 20 / 60 50 % 20 / 60 56 % 30 / 120 54% 30 / 120 60 % Grille G72 Grille G82 23

Usine de ROMA, Burgau ROMA - Compétence en pleine lumière. L optique des systèmes de volets roulants ROMA se mairie parfaitement à celle des systèmes de brise soleil orientable: Pour plus de sécurité et de protection solaire sur le coté exposé aux intempéries de votre maison. La palette de produits ROMA regroupe les systèmes de protection solaire les plus variés même pour le toit. Pour le neuf et la rénovation - ROMA a la solution pour chaque demande. Volet roulant monobloc Volet roulant bloc-baie Pour la rénovation de fenêtre et de volet roulant: TERMO ROMA offre la protection solaire idéale pour le privé et l industrie. Fabrication sur mesure en aluminium de haute qualité et motorisation en série. Volet roulant en biais: TRENDO Toile solaire Volet roulant pour fenêtre de toit WERSO, avec fonction orientable et motorisation solaire Système en façade: Brise-soleil orientable en aluminium avec guidage coulisse Système en façade: Brise-soleil orientable en aluminium pour guidage par câble Système en façade: Brise-soleil orientable en aluminium pour guidage autoporteur 2009 ROMA KG, 6000131, édition 01/2011 ROMA, zipscreen, RONDO, PENTO, QUA- DRO, INTEGO, TRENDO, TERMO, PURO, KARO, MODULO, ALUMINO, SILENTO, GECCO, funky, genio sont des marques déposées de ROMA KG Burgau. Responsabilité déclinée en cas de fautes d impression. Les coloris présentés peuvent légèrement varier en fonction de la technique d impression. Les textes et les photos peuvent présenter des équipements hors standard, disponibles avec plus-value. www.roma-france.fr Made in Germany