N 596 Lundi 8 avril 2013

N 596 Lundi 8 avril 2013 SOMMAIRE RESULTATS Victoire de Jacques Ferrari dans le CVI 3* de Saumur (49), du 5 au 7 avril Le CEI 2* de Morlaix (29) remporté par Enora Boulenger, du 5 au 7 avril CSI Vétérans Le Mans Boulerie Jump (72), du 8 au 10 Mars Pierre Subileau remporte le Grand National de Dressage de Jardy (92), du 4 au 7 avril AGENDA CSI 5* de Riyadh (KSA), du 10 au 12 avril CSI 5* de Paris (75), du 12 au 14 avril CIC 2 et 3* de Belton (GBR), du 12 au 14 avril CDI 3* de Sommacampagne (ITA), du 11 au 14 avril CVI 2 et 3* de Geel (BEL), du 12 au 14 avril Grand National de CSO de Cluny (71), du 11 au 14 avril VIE FEDERALE IFCE : évolutions règlementaires des démarches SIRE 2013 Tous les textes de La Lettre Fédérale sont libres de droits

VICTOIRE DE JACQUES FERRARI DANS LE CVI 3* DE SAUMUR (49), DU 5 AU 7 AVRIL Même si en raison du changement de dernière minute de date du concours le nombre d engagés avait légèrement diminué, le spectacle était tout de même au rendez vous dans le Manège des Ecuyers de Saumur pour le Concours de Voltige International. Dans l épreuve individuelle masculine, les deux français : Nicolas Andréani et Jacques Ferrari voltigeaient sur Poivre Vert le cheval de Jacques appartenant à François Athimont, longé par ce dernier. Même si Nicolas a d abord pris l avantage lors de l imposé, c est Jacques qui finalement l emporte d une courte tête en réussissant un très beau programme technique avec la note finale de 8.069 contre 8.014 pour Nicolas. Photo de Jacques Ferrari Elise Levrault Du côté des filles, les britanniques Joanne Eccles Championne du monde en titre et victorieuse de la Coupe du Monde et Lucy Philipps se sont imposées sur les deux premières marches du podium, suivi de la suissesse Pascale Wagner. La représentante tricolore Manon Noël termine 5e avec son cheval Kirch de la Love, longé par Caroline Rabot. Plus d informations sur le concours : http://www.saumur.org ENORA BOULENGER GAGNE LE CEI 2* DE MORLAIX (29), DU 5 AU 7 AVRIL La France était à l honneur lors du CEI 2* de Morlaix en Bretagne, avec la victoire de Enora Boulenger sur sa jument Qhaisha Armor (moy. : 18.399 km/h) et la troisième place de Claude Places en selle sur son cheval Qosmik Rio (moy. : 18.331 km/h). La seconde place revient au couple belge : Raoul Ronsmans et Pharouk de la Fageole (moy. : 18.395 km/h) CSI V LE MANS BOULERIE JUMP (72), DU 8 AU 10 MARS Un bon début pour les cavaliers français au CSI V du Mans, dans le magnifique indoor du Boulerie Jump. Cinq nations étaient présentes et ce fut cinq Marseillaises qui ont retenti pendant ce week end : Olivier Frick dans l épreuve d ouverture, puis Françoise Laporte le samedi matin. Les deux épreuves par équipe sont remportées par les Français : Diane Roche, Eric Loin, Philippe Pomar et Anne Tourbier dans le petit tour, et Hubert Hannedouche, Christophe Legué, Guy Rohmer et Elisabeth Guyot dans le grand tour. Enfin, c est Nathalie Andrieu qui remporte le Petit Grand Prix suivie de Philipe Pomar, et de Monique Delmas, un beau triplé Français. Le Grand Prix 120 échappe à la France et revient au Belge Jean Jacques Lorquet, immédiatement suivi par Françoise Laporte et Elisabeth Guyot.

PIERRE SUBILEAU REMPORTE LE GRAND NATIONAL DE JARDY (92), DU 4 AU 7 AVRIL Après une troisième place lors de la première étape du Grand National au Mans, il y a une quinzaine de jours, Pierre Subileau avec Talitie, appartenant à Véronique Subileau, de l'ecurie Kineton Pikeur remporte cette seconde escale au Haras de Jardy avec une moyenne de 69.340%. Victorieuse au Mans, Claire Gosselin et son étalon Karamel de Lauture se classe seconde au nom de l Ecurie Equidia Life (68.574%). Catherine Henriquet et son cheval Paradieszauber terminent quant à eux sur la troisième marche du podium pour l Ecurie Equitechnic Cavaldress (68.191%). Pierre Subileau et Talitie.FFE/PSV CLASSEMENT GENERAL PROVISOIRE 1 Ecurie EQUIDIA LIFE (Claire Gosselin & Pauline Leclercq) = 28 pts 2 Ecurie EQUITECHNIC CAVALDRESS (Stéphanie Collomb & Catherine Henriquet) = 25 pts 3 Ecurie KINETON PIKEUR (Jessica Michel & Pierre Subileau) = 22 pts 4 Ecurie VERNEUIL DRESSAGE (Ludovic Henry & Jean Philippe Siat) = 21 pts 5 Ecurie KINETON BACK ON TRACK (Muriel Leonardi & Alizée Froment) = 18 pts 6 Ecurie DE LA GUICHE PEGASE INSURANCE (Laurence Blaya & Annick Dauban) = 13 pts 7 Ecurie DP NUTRITION (Dominique d'esmée & Hélène Legallais) = 11 pts 7ex Ecurie KINETON PASSIER (Rémy Issartel & Carine Zapella) = 11 pts Le podium de l étape de Jardy. FFE/PSV Prochain rendez vous du Grand National de Dressage à Auvers du 9 au 12 mai. Plus d informations sur le Grand National : http://grandnational.ffe.com Plus d informations sur le concours : http://www.harasdejardy.com/

PRO ELITE: SUSPENSE A ARAMON L Espace Automne de la commune d Aramon vivra les 13 et 14 avril au rythme du horse ball... Après 10 années d absence, le meilleur niveau de la discipline est de retour sur le mythique terrain du Gard! Jérôme Hadjout pour l équipe de Chambly (copyright : InitialesJB.com) Après 6 étapes et 12 rencontres, les joueurs de Chambly restent toujours en tête du classement provisoire avec 33 points, suivis de près par Arles HCCC (32pts) et Bordeaux (31pts). Mais la route est encore longue, puisqu il reste encore 6 rencontres à disputer pour toutes les équipes. Le suspense est toujours présent car tout est encore possible! Lors de la dernière étape à Fontainebleau, les équipes de Chambly et Bordeaux se sont neutralisées lors d une rencontre ardemment disputée (8 buts à 8). Sur le terrain d Aramon ce sera au tour des joueurs d Arles HCC d affronter les joueurs bordelais Cette rencontre sera peut être capitale puisque le vainqueur restera aux coudes à coudes avec le leader, tandis que le perdant cèdera une longueur à ses adversaires! Le programme de cette étape gardoise pourrait aussi réserver quelques surprises et modifier la physionomie du Championnat : La formation de Coutainville Izzea (5ème) pourrait donner du fil à retordre à Chambly (1er) et Angers (4ème) D autant que, lors du match aller, les joueurs normands avaient arraché le match nul face à Chambly! Enfin, une confrontation sera également importante entre Angers et Chambly. De leur côté, les joueurs de Nantes Husse, Rouen et Aramon, respectivement 6ème, 7ème et 8ème au classement provisoire, devront batailler pour glaner des points précieux afin de grimper dans la hiérarchie du horse ball français et s éloigner de la zone rouge. Enfin, le 2 formations rhônalpines (Ouest Lyon 9ème & Lyon 10ème), n auront qu un seul objectif : se sortir de la zone de relégation en effectuant de grosses performances lors des 6 rencontres restantes au programme de la compétition. Outre les rencontres du Championnat de France Pro Elite, l étape d Aramon sera l occasion pour Raphaël Dubois, sélectionneur et entraîneur National, d annoncer la liste des joueurs qui représenteront la France lors du Tournoi International qui se déroulera à Lamotte Beuvron, les 18 et 19 mai à Lamotte Beuvron. Les joueurs devront se montrer sous leur meilleur jour, car cette liste aura obligatoirement son importance en vue de la composition de l équipe de France qui disputera le Championnat d Europe en août prochain à Saint Lô. PARIONS CHEVAL POUR LA 7ème ETAPE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE PRO ELITE DE HORSE BALL! 10 matchs sont au programme de la 7ème étape du Championnat de France PRO ELITE à Aramon et toutes les rencontres sont supports de paris sportifs en ligne! Que vous soyez fin connaisseur ou simple spectateur, rendez vous sur l espace PARIONS CHEVAL, pour vous orienter vers les sites internet des opérateurs qui ont inclus l équitation dans leur bouquet de paris sportifs. Vous y trouverez également toutes les informations nécessaires pour faire vos pronostics. Attention, si vous voulez participer, il est préférable d effectuer vos paris avant de vous rendre sur le terrain de concours. En effet, les parieurs peuvent uniquement jouer sur internet, à l aide de leurs ordinateurs ou de leurs smartphones. Programme/Résultats du 13/04/13 Lyon vs Ouest Lyon Coutainville Izzea vs Angers Chambly vs Nantes Husse Aramon vs Rouen Bordeaux vs Arles HCC Programme/Résultats du 14/04/13 Coutainville Izzea vs Chambly Arles HCC vs Ouest Lyon Aramon vs Nantes Husse Angers vs Bordeaux Lyon vs Rouen Classement au 24/03/13 1. Chambly : 33pts / +21 2. Arles HCC : 32pts / +60 3. Bordeaux : 31pts / +35 4. Angers : 26pts / +26 5. Coutainville Izzea : 26pts / +1 6. Nantes Husse : 25pts / 2 7. Rouen : 19pts / 20 8. Aramon : 18pts / 30 9. Ouest Lyon : 16pts / 49 10. Lyon : 14pts / 42 http://horseballproelite.ffe.com / Contact : mailto:horse ball@ffe.com

CSI 5* DE RIYADH (KSA), DU 10 AU 12 AVRIL Seul Jérôme Hurel représentera la France avec Ohm de Pontual et Warrior. Retrouvez les sélections françaises sur : https://ffecompet.ffe.com/concours/201399148/selections CSI 5* DE PARIS, DU 12 AU 14 AVRIL Pour la quatrième année consécutive, GL events renouvelle son soutien au Saut Hermès au Grand Palais. En effet, du 12 au 14 avril, le Grand Palais deviendra la piste équestre du Saut Hermès. C est toujours avec le même enthousiasme que l'équipe organisatrice accueille cet événement festif et coloré. Les meilleurs cavaliers du monde et les nouveaux Talents Hermès se mettent en scène pour le bonheur des petits et des grands. Un grand rendez vous culturel et sportif à ne pas manquer. Roger Yves Bost, Patrice Delaveau, Simon Delestre, Pénélope Leprévost, Michel Robert, Kévin Staut et Philippe Rozier représenteront la France lors du Saut Hermès au Grand Palais. Retrouvez les sélections françaises sur : https://ffecompet.ffe.com/concours/201375002/selections Retrouvez le programme du concours sur : http://www.sauthermes.org/ CIC 2 ET 3* DE BELTON (GBR), DU 12 AU 14 AVRIL Sylvain Davesne, Pascal Leroy, Denis Mesples, Astier Nicolas et Hélène Vattier représenteront la France dans le CIC 3* de Belton en Grande Bretagne. Retrouvez les sélections françaises sur : https://ffecompet.ffe.com/concours/201399108/selections Plus d informations sur le concours: http://belton horse.co.uk/ Denis Mesples. FFE/PSV CDI 3*, JEUNES CAVALIERS, JUNIORS ET PONEYS DE SOMMACAMPAGNE (ITA), DU 11 AU 14 AVRIL Karen Tebar/Florentino fera le déplacement en Italie pour le Grand Tour. Retrouvez les sélections françaises sur : https://ffecompet.ffe.com/concours/201399152/selections Plus d informations sur le concours: http://www.sportingclubparadiso.it/ CVI 2 ET 3* DE GEEL (BEL), DU 12 AU 14 AVRIL Dans l épreuve individuelle homme du CVI 3* de Geel en Belgique, la France sera représentée par quatre voltigeurs : Rémy Hombecq, Vincent Haennel, Clément Taillez et Anthony Bro Petit. Chez les filles Manon Noël et Christelle Haennel seront les voltigeuses tricolores. Le pas de deux français sera représenté par Lucie et Simon Chevrel et les Ecuries de la Cigogne défendront nos couleurs dans l épreuve par équipe. Retrouvez les sélections françaises sur : https://ffecompet.ffe.com/files/selections_voat/2013/201399132.pdf Plus d informations sur le concours: http://www.cvibelgium.be/ GRAND NATIONAL DE CSO DE CLUNY (71), DU 11 AU 14 AVRIL 2 ème étape du circuit Grand National de CSO, Cluny est organisée par l'association Cluny Concours avec le soutien d'equivallée Cluny, du Conseil Général de Saône et Loire, du Conseil Régional de Bourgogne, de la Ville de Cluny et du Haras national de Cluny. Record battu, plus de 80 couples sont engagés dans cette étape et sont prêts à reprendre la main à l écurie CWD Corsicatours victorieuse à Auvers. Plus d informations sur le Grand National : http://grandnational.ffe.com Plus d informations sur le concours : http://www.equivallee cluny.fr/

IFCE : EVOLUTION REGLEMENTAIRE DES DEMARCHES SIRE EN 2013 Pour répondre à la demande de conformité de la Commission européenne au règlement européen relatif à l identification des équidés, deux décrets sont parus en France en septembre et novembre 2012. Avec l'arrivée des premiers poulinages, l Institut français du cheval et de l équitation explique ces évolutions réglementaires ainsi que les démarches et procédures qui en découlent. Les associations agrées dans un autre Etat membre peuvent désormais émettre des passeports pour leurs chevaux nés en France ou faire appel au SIRE comme opérateur. Deux races étrangères (Pure Race Espagnol et Hanovriens) ont fait le choix de reprendre l émission des passeports en 2013 et de collaborer à la fourniture des données. Tout équidé né, introduit ou importé, présent sur le territoire français accompagné d un document d identification émis par un organisme émetteur autre que l Ifce doit faire l objet d un enregistrement auprès du fichier central des équidés SIRE sous deux mois. Enfin, à partir de 2013, pour participer à des compétitions, la validation du document d identification est remplacée par une certification d identité enregistrée auprès du SIRE (si livret non validé auparavant). Après vérification de l identité par l identificateur habilité, l enregistrement est réalisé via l envoi d une photocopie des pages identification/signalement du document d identification ou par l identificateur via internet. Plus d informations sur : http://www.ifce.fr

EQUIDIA LIFE Grille des programmes d Equidia Life: http://www.equidia.fr/grille des programmes/life/2013/04 2013/09 04 2013 A suivre cette semaine : Mardi 9 avril 12h00 : Equestrian 12h30 : Profession cavalier : Eugénie Angot Mercredi 10 avril 09h00 : Allo Quitterie : mon poney bouge au montoir 12h00 : En toutes disciplines 18h15 : Le petit journal du Grand National de Dressage 18h25 : Le petit journal du Grand National de CSO Jeudi 11 avril 12h00 : Disciplines Equestres : Western 12h15 : Disciplines Equestres : Voltige Vendredi 12 avril 09h00 : L école de l extérieur 11h00 : Mastertips : détendre son cheval avant une compétition 19h00 : Le petit journal du Grand National de Dressage 19h10 : Le petit journal du Grand National de CSO Samedi 13 avril 12h00 : Secrets de champion : Carlos Pinto 16h00 : Saut Hermès 1 ère manche 17h00 : Saut Hermès 2 ème manche 20h00 : World Dressage Master Malines 21h00 : FEI Magazine Dimanche 14 avril 12h00 : Secrets de champion : Luciana Diniz 15h45 : Saut Hermès 1 ère manche 17h15 : Saut Hermès 2 ème manche 19h30 : Disciplines Equestres : TREC 19h45 : Disciplines Equestres : Spectacle Equestre EQUIDIA REPLAY Les sports équestres sur Equidiawatch : www.equidiawatch.fr/#/sports equestres EUROSPORT Mercredi 10 avril 23h05 : Riders Club Samedi 13 avril 15h45 : Saut Hermès à Paris, France Dimanche 14 avril 21h00 : Saut Hermès à Paris, France Les sports équestres sur Eurosport : http://tv.eurosport.fr/

Tous les textes de La Lettre Fédérale sont libres de droits Davantage de renseignements sur le site internet de la FFE et particulièrement sur l espace journalistes à l adresse : http://www.ffe.com/journaliste Connectez vous sur www.ffe.com pour découvrir : Les précédentes Lettres Fédérales http://www.ffe.com/journaliste/lettres Federales et beaucoup d autres informations dans nos autres rubriques. Delphine RAOUL Attachée de presse Tél. : 02 54 94 46 76 email : presse.club@ffe.com Clémentine GENTIL Secrétaire communication Tél. : 02 54 94 46 82 email : clementine.gentil@ffe.com Photos FFE/PSV COORDONNEES FFE Site de Lamotte Parc Equestre 41600 Lamotte FFE Club & Comités T 02 54 94 46 21 F 02 54 94 46 20 club@ffe.com FFE Compétition T 02 54 94 46 31 F 02 54 94 46 30 competition@ffe.com FFE Communication T 02 54 94 46 72 F 02 54 94 46 70 redaction@ffe.com FFE Formation T 02 54 94 46 52 F 02 54 94 46 50 formation@ffe.com FFE Parc T 02 54 94 46 11 F 02 54 94 46 10 parc@ffe.com FFE Publications T 02 54 94 46 71 F 02 54 94 46 70 laref@ffe.com FFE Tourisme / CNTE T 02 54 94 46 80 F 02 54 94 46 81 tourisme@ffe.com FFE Ressources T 02 54 94 46 21 F 02 54 94 46 18 ressources@ffe.com FFE Qualité T 02 54 94 46 21 F 02 54 94 46 18 qualite@ffe.com Site de Boulogne 81 av E. Vaillant 92517 Boulogne Cedex FFE Affaires générales T 01 58 17 58 17 F 01 58 17 58 00 direction@ffe.com Site de La Villette 9 bd MacDonald 75019 Paris FFEcompet T 02 54 94 61 10 F 02 54 94 46 50 ffecompet@ffe.com