TM IOÉ, des solutions durables pour la vie quotidienne OUVEAU OUVEAU Votre style, votre confort, votre environnement, votre choix. IOÉ, la gamme d appareillage écologique egrand.
TM Vous construisez, vous rénovez ou vous voulez simplement profiter d un meilleur confort? Vous êtes à la recherche d une gamme d appareillage ergonomique et de qualité tout en gardant un design épuré et élégant? Dans ce cas, iloé est votre solution. iloé, une offre innovante et respectueuse de l environnement. Vous allez sans aucun doute économiser de l énergie et améliorer votre bien-être dans la maison. iloé est disponible en 4 finitions différentes : blanc, crème, aluminium et anthracite pour vous permettre d imprimer votre propre style à la maison de vos rêves. Cette brochure donne une vue d ensemble de ce que iloé peut vous offrir. aissez-vous inspirer.
DESIG ÉPURÉ Un look léger et moderne FIITIOS MODERES Blanc, crème, aluminium et anthracite SÉCURITÉ & GESTIO Fonctions de contrôle et de sécurité MUTIMÉDIA Des prises multimédia pour brancher vos appareils électroniques EFFICACITÉ ÉERGÉTIQUE Plusieurs solutions pour réduire la consommation énergétique ÉCO-COCEPTIO iloé réduit l impact environnemental sur toutes les étapes du cycle de vie du produit
Un design épuré... Blanc Crème Aluminium Anthracite
une mise en œuvre facilitée en maçonnerie Boîte d encastrement Batibox (ou standard) Plaque simple poste à clipser graduellement sur le mécanisme Fixation à griffes. Possibilité de démonter les griffes pour une fixation à vis en cloisons creuses (type plaque de plâtre) Prise de courant équipée de bornes automatiques Boîte Batibox double poste, entraxe 71 mm à poser horizontalement ou verticalement Prises de courant équipées de bornes automatiques Plaque double poste à poser horizontalement ou verticalement (jusqu à 3 postes disponible) 5
13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm SÉCURITÉ & GESTIO ITERRUPTEUR DIRECTIOS * 1 point de commande Finition anthracite Commandez vos lumières à partir d un ou plusieurs points de commande. 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 1 1 1 1 * points de commande 1,5 mm 1 1 1 1 1 1 10 A - 30 V~ 1 1 13 mm 10 A - 30 V~ 13 mm DOUBE PRISE DE COURAT COMPACTE,5 mm Remplacez votre prise de courant par une prise double sans changer la boîte d encastrement. 16 A - 30 V~ 10 mm Finition crème
13 mm SÉCURITÉ & GESTIO POUSSOIR PORTE-ÉTIQUETTE À VOYAT Exemple : carillon 1 1 Repérez facilement le poussoir lumineux dans l obscurité. 1,5 mm 6 A - 30 V~ 13 mm Finition blanc COMMADE DE VOETS ROUATS m Commandez vos volets ou stores électriques d un seul geste. 1,5 mm 6 A - 30 V~ 11 mm Finition aluminium
MUTIMÉDIA PRISE RJ 45 > 50 mm U/UTP Branchez votre téléphone ou votre ordinateur (internet) où vous le souhaitez. ➊ ➋ Finition aluminium PRISE HAUT-PAREUR DOUBE Ecoutez votre musique préférée où que vous soyez. Finition blanc
OK MUTIMÉDIA PRISE TV/FM (AGRÉÉE TEEET ITERKABE) < 7 mm 10 mm 9 mm > 7 mm 17 / 19 VATC A 17 / 19 VATC A 10 mm mm 9 mm 9 mm mm Regardez la télé et écoutez la radio FM. Finition crème PRISE TV/FM/SAT 5,9 < Ø < 7 19-1 VATC - A 9 mm MAXI Regardez vos émissions préférées via satellite. O Finition anthracite
EFFICACITÉ ÉERGÉTIQUE Finition blanc ITERRUPTEUR AUTOMATIQUE inter automatique allume tout seul la lumière quand vous passez et l éteint après le délai que vous avez programmé. 1 inter automatique 1,5 mm 1,5 mm inters automatiques 1,5 mm 1,5 mm 6 A - 30 V~ 8 mm 6 A - 30 V~ 8 mm VARIATEUR Remplacez votre interrupteur classique par un variateur et choissisez l ambiance lumineuse en fonction du moment. 1,5 mm 6 A - 30 V~ 8 mm Finition blanc
IOÉ Deux références pour un produit complet : un mécanisme et une plaque MÉCAISME PAQUE PRODUIT COMPET + = Un emballage pratique Dans l emballage, vous trouverez le schéma de câblage qui vous aidera à réaliser votre installation. Pour plus d info, vous pouvez également consultez le site : www.ecataleg.be Vous y retrouvez toutes les instructions d installation et d autres conseils utiles.
iloé TM interrupteurs, poussoirs, inter variateur, inter automatique et commande de volets roulants 397100 396607 396615 396609 39664 39661 396618 Mécanismes livrés avec doigt et support à griffes. A équiper de plaques (p. 14). Montage des mécanismes en encastré ou en saillie (p. 14). Réf. Interrupteurs 10 AX - 50 VA Deux directions 396601 Blanc 396611 Crème 397100 Aluminium 397651 Anthracite Double deux directions 39660 Blanc 39661 Crème 39710 Aluminium 397656 Anthracite Deux directions à voyant ivré avec lampe pour fonction lumineuse 396607 Blanc 396617 Crème Interrupteur triple unipolaire 396603 Blanc 396613 Crème 397103 Aluminium 39765 Anthracite Inverseur Permet d ajouter un troisième point de commande dans une installation deux directions. 396604 Blanc 396614 Crème 397107 Aluminium 397653 Anthracite Interrupteurs 0 AX - 50 VA Interrupteur bipolaire 39668 Blanc 39669 Crème 3971 Aluminium 397668 Antracite Interrupteur bipolaire à voyant ivré avec lampe pour fonction lumineuse ou témoin (1) 396630 Blanc 396631 Crème Réf. Poussoirs 6 A - 50 VA Simple 396605 Blanc - O - F () 396615 Crème - O - F () 397108 Aluminium - O - F () 397657 Anthracite - O - F () Poussoir porte-étiquette ivré avec lampe pour function lumineuse réf. 665090 et étiquettes picto sonnerie, cadenas et ampoule 396609 Blanc/créme - O - F () Interrupteur variateur 400 W Permet la commande et la variation de lampes de 0 à 400 W incandescentes, halogène 30 VA et 0 à 400 VA halogène TBT (3) par transformateur électronique ou ferromagnétique. Equipé d un bouton marche/arrêt et d un bouton indépendant +/- pour la variation. S installe en remplacement d un inter traditionnel. Interrupteur variateur 400 W multi-charges 39664 Blanc 39667 Crème Interrupteur automatique fils Permet la commande de lampes de 40 à 400 W incandescentes, halogène 30 V, halogène TBT (3) par transfo ferromagnétique ou électronique. S installe en remplacement d un interrupteur traditionnel. Peut être utilisé en deux directions avec un poussoir. 39661 Blanc 3966 Crème Commande de volets roulants Interrupteur Interrupteur 3 positions Montée - Stop - Descente pour commande directe du moteur 396608 Blanc 396618 Crème (1) a fonction lumineux permet de repérer l emplacement de l interrupteur dans l obscurité. a fonction témoin permet de signaler le fonctionnement d un appareil électrique () O = normal ouvert, F = normal fermé (3) TBT = très basse tension (exemple : 1 V) TABEAU DE CHOIX POUR VARIATEUR Réf. 39664 39667 Type de charge Alimentation - plage Alimentation - standard Fréquence Incandescent Charges (lampes et transformateurs) Halogène et éco halogène Halogène TBT avec transformateur ferromagnétique Halogène TBT avec transformateur électronique Multi-charges 100 40 V± 30 V± 50 60 Hz 0-400 W 0-400 W 0-400 VA 0-400 VA 1
iloétm prises de courant 30 VA, prise téléphone, prise informatique, prises télévision et obturateur - adaptateur 396648 396641 396669 396694 Mécanismes livrés avec doigt et support à griffes. A équiper de plaques (p. 14). Montage des mécanismes en encastré ou en saillie (p. 14). Réf. Prises de courant 16 A standard belge 396641 39665 397110 397661 Prise P+T - Connexion à bornes automatiques Raccordement direct sans outil après simple dénudage Blanc - P+T Crème - P+T Aluminium - P+T Anthracite - P+T Prise double P+T - Compacte Installation en monoposte. ivrée en complet avec plaque. Permet de remplacer 1 prise par prises sans changement de boîte d encastrement Blanc - x P+T Crème - x P+T Aluminium - x P+T Anthracite - x P+T 396657 396660 Prise P - connexion à vis Blanc - P Crème - P 396637 396648 397109 397660 396535 396546 39701 397559 396643 396554 397014 397586 396685 396686 39714 397670 396664 396665 397118 397667 396669 39667 397119 397688 Prises de courant 16 A standard germanique Avec terre latérale et avec sécurité Prise P+T - Connexion à bornes automatiques Blanc - schuko - P+T Crème - schuko - P+T Aluminium - schuko - P+T Anthracite - schuko - P+T Prise double P+T - Compacte Installation en monoposte. ivrée en complet avec plaque. Permet de remplacer 1 prise par prises sans changement de boîte d encastrement Blanc - schuko - x P+T Crème - schuko - x P+T Aluminium - schuko - x P+T Anthracite - schuko - x P+T Réf. 396670 396673 396691 396695 397117 397687 396677 396678 39713 397669 396694 396698 397850 Prise haut-parleur Prise double haut-parleur Bornes automatiques repérées (noir-rouge) en façade Raccordement arrière à vis. Blanc Crème Prises TV Connecteurs TV mâle, FM femelle et satellite «F» Prise TV simple mâle Prise TV mâle - 0-400 MHz Blanc Crème Aluminium Anthracite Prise TV/FM réseau câblé TV 5-68/10-86 MHz et FM 87.5-108 MHz Affaiblissement 1,5 db agréee Telenet/Interkabel Blanc Crème Aluminium Anthracite Prise TV/FM/SAT Sat 950-400 MHz. Atténuation db Pour installation hertzienne et satellite Blanc - Prise TV/FM/SAT - Etoile Blindée Crème - Prise TV/FM/SAT - Etoile Blindée Obturateur - intégrateur fonctions Mosaic Permet d installer les mécanismes Mosaic Blanc Prise téléphone Belgacom Blanc Crème Aluminium Anthracite Prise téléphone RJ 11 Blanc Crème Aluminium Anthracite Prise informatique RJ 45 Prise simple 8 contacts UTP - cat. 6 Blanc Crème Aluminium Anthracite 13
iloé TM cadres saillie iloé TM plaques 397861 397864 397868 39787 39704 397033 Réf. Cadres saillie Utilisables horizontalement ou verticalement Entrée moulures DP 0 x 1,5 mm, 3 x 1,5 mm et tube Ø 0 Cadre saillie 1 poste Dimensions : 88,5 x 88,5 mm - hauteur 40 mm 397861 Blanc 397863 Crème Cadre saillie postes Dimensions : 159,5 x 88,5 mm - hauteur 40 mm ivré avec cloison de séparation courant fort/faible 39786 Blanc 397864 Crème Réf. Plaques Plaque 1 poste 397868 Blanc 39787 Crème 397041 Aluminium 397031 Anthracite Plaque postes Entraxe 71 mm - horizontale ou verticale 397869 Blanc 397873 Crème 39704 Aluminium 39703 Anthracite Plaque 3 postes Entraxe 71 mm - horizontale ou verticale 397870 Blanc 397874 Crème 397043 Aluminium 397033 Anthracite Plaque 1 poste IP 44 et IK 07 Rend les fonctions standard iloé IP 44 (étanche) et IK 07 e se monte pas sur les cadres saillie 397808 Blanc 397809 Crème Montage des plaques Jusqu à 3 postes Même plaque pour montage horizontal et vertikal
iloé PG130DIYFR egrand Group Belgium s.a. Kouterveldstraat, 9 1831 Diegem Tél. : +3 (0) - 719 17 11 Fax : +3 (0) - 719 17 00 E-mail : info.be@legrandgroup.be