Notice d'utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat Antenne d'extérieur Galina
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que cette antenne passive vous donnera entière satisfaction. CONSIGNES DE SECURITE Avant l installation de ce produit, vous devez lire les instructions d installation et les comprendre parfaitement afin d éviter les blessures corporelles et les dommages matériels. Gardez ces instructions d installation dans un endroit facilement accessible pour les consulter ultérieurement. Les consignes de sécurité doivent être suivies tout au long de l installation de ce produit. Utilisez un équipement de sécurité et des outils adaptés pour la procédure d installation afin d éviter les blessures corporelles. Ne pas installer sur une structure qui est sujette à vibration, mouvement ou pouvant subir un impact. Un mois après l installation, vérifiez que toutes les vis sont bien serrées, et que l équerre est correctement fixée au mur. N utilisez jamais d objets pointus pour accéder à l intérieur de l antenne. Ne tentez jamais de démonter ou de remonter vous-même l antenne. Confiez les réparations à un personnel qualifié. Les matériaux d'emballage (papier d'emballage, polystyrène) peuvent s'avérer dangereux pour les enfants. Il y a un risque de suffocation! Ne laissez pas les matériaux d'emballage à la portée des enfants! PRESENTATION DE L ANTENNE PASSIVE Conçue avec des matériaux naturels et écologiques, cette antenne passive TNT, traitée anti UV, ne consomme aucune énergie et respecte l'environnement. Sa base constituée en bois composite protège les utilisateurs contre la foudre. A poser Fixation sur un balcon Fixation sur un mât Fixation murale* * La visserie fournie avec cette antenne passive est destinée exclusivement à une fixation sur un mur constitué de briques pleines ou en béton. Avant de débuter l installation, vérifiez la composition de votre mur. Ne pas installer sur une brique ancienne et mal scellée. 1 V. 1.0
CONTENU DE L EMBALLAGE Quantité Désignation 1 Boitier antenne 1 Equerre murale 1 Manchon d étanchéité 1 Vis M6 x 20 1 Rondelle frein éventail 6 x 18 1 Rondelle plate 6 x 18 1 Rondelle frein éventail 6 x 10 1 Ecrou papillon M6 4 Vis cruciforme M4 x 40 4 Rondelle plate 6 x 18 4 Cheville plastique 6 x 30 1 Connecteur F 1 Bride M6 2 Rondelle plate 6 x 18 2 Rondelle frein éventail 6 x 10 2 Ecrou M6 1 boitier antenne 1 équerre murale 1 notice d utilisation CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Antenne intérieure / extérieure UHF Bande de fréquence optimisée : 471-784 MHz Gain Maximum : 7,7 dbi Rapport Avant / Arrière : > 15dB Angle d ouverture à -3dB : 2x35 Connecteur Femelle (F) sortie 75 Ohms Polarisation horizontale Dimensions antenne nue (L x H x P) : 222 x 115 x 90 mm Poids antenne nue : 420 g OUTILS A UTILISER Tournevis Mètre Forêt à béton Crayon Perceuse électrique Marteau Clé Pince Niveau à bulle 2 V. 1.0
SCHEMAS DE BRANCHEMENTS Maison équipée d un seul téléviseur, dans des conditions de réception favorables Maison équipée de deux téléviseurs, dans des conditions de réception favorables ou défavorables : nécessité d utiliser à la fois un amplificateur et un répartiteur. Prise d antenne : Située à l arrière du téléviseur. Amplificateur (Alimentation électrique en 5/12V ou 24V) : Permet d améliorer la qualité du signal lorsque celui-ci est trop faible pour recevoir correctement les chaines. Répartiteur : Permet de «diviser» le signal d antenne et de le partager sur plusieurs téléviseurs. Maison équipée de quatre téléviseurs, dans des conditions de réception favorables ou défavorables : nécessité d utiliser à la fois un amplificateur et un répartiteur. Câble coaxial : Utilisé pour la transmission de signaux numériques ou analogiques. 3 V. 1.0
INSTALLATION OPTION 1 : FIXATION DE L EQUERRE SUR UN MAT OU SUR UN BALCON Mât non fourni Repère Quantité Désignation 2 1 Equerre murale 13 1 Bride M6 14 2 Rondelle plate 6 x 18 15 2 Rondelle frein éventail 6 x 10 16 2 Ecrou M6 Positionnez l équerre sur le mât de fixation (non fourni), et serrez légèrement l ensemble à l aide de la bride et des écrous fournis. Fixez l antenne sur l équerre (voir le paragraphe Fixation de l antenne sur l équerre). Tournez l ensemble en direction de l émetteur le plus proche. Lorsque vous obtenez une image parfaite, serrez fermement l équerre sur le mât à l aide d une clé plate. Orientez l antenne vers la droite ou vers la gauche pour optimiser la réception du signal. 4 V. 1.0
OPTION 2 : FIXATION DE L EQUERRE SUR UN MUR Positionnez l équerre contre le mur en utilisant un niveau à bulle pour la tenir droite. Marquez quatre trous sur le mur, qui seront utilisés pour fixer le support et mettez l équerre murale de coté. Percez ensuite les trous en utilisant une perceuse électrique et une mèche à béton de 6 mm. Vérifiez régulièrement l aplomb de l installation à l aide du niveau à bulle. Branchement du câble antenne TV Insérez une cheville dans chaque trou. Si nécessaire, vous pouvez utiliser un marteau pour taper légèrement sur chaque cheville, afin qu elles soient au même niveau que le mur. Une fois les chevilles en place, replacez l équerre. Fixez les vis dans les chevilles, sans oublier de positionner les rondelles, comme indiqué sur le schéma. Fixez l antenne sur l équerre, et orientez-la vers l émetteur. Lorsque vous obtenez une image parfaite, serrez fermement l écrou papillon sous l antenne. Repère Quantité Désignation 1 1 Boitier antenne 2 1 Equerre murale 3 1 Vis M6 x 20 4 1 Rondelle frein éventail 6 x 18 5 1 Rondelle plate 6 x 18 6 1 Rondelle frein éventail 6 x 10 7 1 Ecrou papillon M6 8 4 Vis cruciforme M4 x 40 9 4 Rondelle plate 6 x 18 10 4 Cheville plastique 6 x 30 11 1 Manchon d étanchéité 5 V. 1.0
FIXATION DE L ANTENNE SUR L EQUERRE Repère Quantité Désignation 1 1 Boitier antenne 2 1 Equerre murale 3 1 Vis M6 x 20 Positionnez l antenne sur l équerre, et serrez l ensemble à l aide de la vis et de l écrou papillon, sans oublier les trois rondelles. 4 1 Rondelle frein éventail 6 x 18 5 1 Rondelle plate 6 x 18 6 1 Rondelle frein éventail 6 x 10 7 1 Ecrou papillon M6 MONTAGE DU CONNECTEUR F Avant d assembler le connecteur F, glissez le câble coaxial à l intérieur du manchon d étanchéité. 3 mm 8 mm Connecteur F Câble coaxial Introduisez le câble coaxial dénudé dans le connecteur F Tournez fermement le connecteur dans le sens des aiguilles d une montre Vissez le câble coaxial sur la prise d antenne. Enfoncez le capuchon d étanchéité dans l emplacement prévu à cet effet sur l antenne pour protéger la prise et le connecteur des intempéries. 6 V. 1.0
GUIDE DE DEPANNAGE Pour vous aider à diagnostiquer votre problème, il peut être utile de vous renseigner sur la position des émetteurs numériques, ainsi que les canaux utilisés, en consultant les sites internet www.csa.fr ou www.tnttest.org. En cas de problème de réception en numérique terrestre, il est nécessaire de définir le plus précisément possible le symptôme exact qui vous concerne. En fonction du type de problème, le tableau ci-dessous donne une cause possible, et une ou plusieurs solution(s) à essayer successivement. Symptômes Causes possibles Solutions à essayer Vous recevez certaines chaînes numériques correctement, mais d autres sont mal reçues ou pas reçues du tout. Sur les chaînes que vous recevez, le niveau de réception n est pas très élevé. Vous recevez toutes les chaînes numériques, mais la réception est perturbée à certains moments (quand un appareil électrique s allume, par exemple). Vous recevez certains multiplexes (certains canaux) mais d autres sont perturbés ou pas reçus du tout. Votre réception est correcte la plupart du temps, mais elle est perturbée quand il pleut, ou à certains moments apparemment aléatoires. Votre zone de résidence est située loin de l émetteur. Votre réception est perturbée par des obstacles naturels (montagne, forêt) ou artificiels (bâtiments élevés). Votre réception est perturbée par des parasites. Votre réception est parasitée ou trop faible pour recevoir correctement l intégralité des chaînes. Votre lieu de résidence est en limite de zone de réception. Essayez un amplificateur d intérieur ou de mât. Modifiez légèrement l orientation de votre antenne. Adressez-vous à un antenniste installé dans votre zone de résidence. Remplacez le cordon d antenne qui relie le téléviseur à votre terminal par un cordon à blindage renforcé. Remplacez les accessoires (répartiteurs, dérivateurs) par des produits blindés. Remplacez le câble entre l antenne et la prise. Modifiez légèrement l orientation de votre antenne. Adressez-vous à un antenniste installé dans votre zone de résidence. Essayez un amplificateur d intérieur ou de mât. Adressez-vous à un antenniste installé dans votre zone de résidence. Qu est-ce qu une réception perturbée en numérique? En réception numérique, une réception perturbée se manifeste par une image qui se fige, partiellement ou totalement, un effet «mosaïque» sur l image, ainsi que l interruption du son, ou des grésillements qui s ajoutent au son. 7 V. 1.0
GARANTIE 5ans G A R A N T I E * Testé dans nos laboratoires *Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte, ou de l'usure normale du produit. Protection de l environnement Ce logo apposé sur le produit signifie qu il s agit d un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE). La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit. Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés. En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs. Vous avez l obligation d utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition. Service Clientèle Essentiel b CRT Lesquin Rue de la haie Plouvier F - 59273 - FRETIN FABRIQUÉ EN FRANCE SOURCING & CRÉATION CRT LESQUIN F-59273 FRETIN