TRAITEMENTS POUR MÉTAUX SX SX501, SX503, SX520, SX533 ET SX579

Septembre 2015 TRAITEMENTS POUR MÉTAUX SX SX501, SX503, SX520, SX533 ET SX579 Renseignements concernant la mise en marché Les traitements pour métaux SX s ajoutent aux produits de la marque ONECHOICE. Ils sont spécialement conçus pour nettoyer et traiter les subjectiles de métal afin de renforcer la résistance à la corrosion et d améliorer l adhérence. Parmi les traitements pour métaux SX : Pour les subjectiles d aluminium Pour les subjectiles d acier et d acier galvanisé SX501 pour métal SX520 SX503 Nettoyant pour métal SX579 Nettoyant SX533 Renseignements pour commander Code de produit SX501 SX503 SX503 SX520 Description pour métal Unité de mesure / format 04 / pinte 04 / pinte 01 / gallon 04 / pinte Contenant Plastique Plastique Plastique Plastique Emballage 6 par boîte 6 par boîte 4 par boîte 6 par boîte Remarque : Il faut indiquer le code de produit et l unité de mesure / format au moment de commander des produits. Code de produit SX533 SX533 SX579 SX579 Description Nettoyant Nettoyant Nettoyant pour métal Nettoyant pour métal Unité de mesure / format 04 / pinte 01 / gallon 04 / pinte 01 / gallon Contenant Plastique Plastique Plastique Plastique Emballage 6 par boîte 4 par boîte 6 par boîte 4 par boîte Remarque : Il faut indiquer le code de produit et l unité de mesure / format au moment de commander des produits. Remarque : Les traitements pour métaux SX remplaceront les traitements pour métaux DX existants. Un avis de suppression suivra.

Code de produit SX501 SX503 Code de produit PPG SX501 04 SX503 04 Numéro de lancement du produit 352428 352402 3 1/4 po x 3 1/4 po x 10 1/4 po 3 1/4 po x 3 1/4 po x 10 1/4 po Poids de l emballage de vente (lb) 2,59 lb 2,61 lb Nombre de contenants par boîte 6 6 Dimensions de la boîte 10 15/16 po x 7 5/6 po x 11 3/8 po 10 15/16 po x 7 5/6 po x 11 3/8 po Nombre de contenants par palette 480 480 Hauteur de la palette 50 1/4 po 50 1/4 po Nombre de boîtes par étage 20 20 CUP/code à barres étiquette (par format 699962099117 699962098479 CUP/code à barres boîte (par format 10699962099114 10699962098476 * Teneur réglementaire en COV du produit 0 g/l (0 lb/gal) 0 g/l (0 lb/gal) * Teneur réelle en COV du produit 0 g/l (0 lb/gal) 0 g/l (0 lb/gal) UN1755, SOLUTION D ACIDE CHROMIQUE, 8, PG II, quantités limitées Marchandises non dangereuses, revêtements industriels Point d éclair 999 F 999 F NFPA Classe de danger, selon la NFPA : Classe de danger, selon la NFPA :

Code de produit SX503 SX520 Code de produit PPG SX503 01 SX520 04 Numéro de lancement du produit 352416 352255 6 po x 6 po x 12 po 3 1/4 po x 3 1/4 po x 10 1/4 po Poids de l emballage de vente (lb) 9,44 lb 2,82 lb Nombre de contenants par boîte 4 6 Dimensions de la boîte 13 1/2 po x 13 3/4 po x 14 1/2 po 10 15/16 po x 7 5/6 po x 11 3/8 po Nombre de contenants par palette 108 480 Hauteur de la palette 48 1/4 po 50 1/4 po Nombre de boîtes par étage 9 20 CUP/code à barres étiquette (par format 699962099056 699962099049 CUP/code à barres boîte (par format 10699962099053 10699962099046 * Teneur réglementaire en COV du produit 0 g/l (0 lb/gal) 0 g/l (0 lb/gal) * Teneur réelle en COV du produit 0 g/l (0 lb/gal) 0 g/l (0 lb/gal) Marchandises non dangereuses, revêtements industriels phosphorique; hydroxyde de sodium), 8, PG II, quantités limitées Point d éclair 999 F 236 F NFPA Classe de danger, selon la NFPA :

Code de produit SX533 SX533 Code de produit PPG SX533 04 SX533 01 Numéro de lancement du produit 352464 352470 3 1/4 po x 3 1/4 po x 10 1/4 po 6 po x 6 po x 12 po Poids de l emballage de vente (lb) 2,77 lb 10,09 lb Nombre de contenants par boîte 6 4 Dimensions de la boîte 10 15/16 po x 7 5/6 po x 11 3/8 po 13 1/2 po x 13 3/4 po x 14 1/2 po Nombre de contenants par palette 480 108 Hauteur de la palette 50 1/4 po 48 1/4 po Nombre de boîtes par étage 20 9 CUP/code à barres étiquette (par format 699962099124 699962099131 CUP/code à barres boîte (par format 10699962099121 10699962099138 * Teneur réglementaire en COV du produit 503 g/l (4,20 lb/gal) 503 g/l (4,20 lb/gal) * Teneur réelle en COV du produit 108 g/l (0,90 lb/gal) 108 g/l (0,90 lb/gal) UN3264, LIQUIDE CORROSIF, ACIDE, INORGANIQUE, NOS (solution d acide phosphorique; bifluorure d ammonium), 8, PG II, quantités limitées UN3264, LIQUIDE CORROSIF, ACIDE, INORGANIQUE, NOS (solution d acide phosphorique; bifluorure d ammonium), 8, PG II Point d éclair 236 F 236 F Classe 8 : produit corrosif NFPA

Code de produit SX579 SX579 Code de produit PPG SX579 04 SX579 01 Numéro de lancement du produit 352234 352246 3 1/4 po x 3 1/4 po x 10 1/4 po 6 po x 6 po x 12 po Poids de l emballage de vente (lb) 2,93 lb 10,73 lb Nombre de contenants par boîte 6 4 Dimensions de la boîte 10 15/16 po x 7 5/6 po x 11 3/8 po 13 1/2 po x 13 3/4 po x 14 1/2 po Nombre de contenants par palette 480 108 Hauteur de la palette 50 1/4 po 48 1/4 po Nombre de boîtes par étage 20 9 CUP/code à barres étiquette (par format 699962099025 699962099032 CUP/code à barres boîte (par format 10699962099022 10699962099039 * Teneur réglementaire en COV du produit 531 g/l (4,43 lb/gal) 531 g/l (4,43 lb/gal) * Teneur réelle en COV du produit 230 g/l (1,92 lb/gal) 230 g/l (1,92 lb/gal) phosphorique), 8, PG II, quantités limitées phosphorique), 8, PG II Point d éclair 236 F 236 F NFPA