ÉCLAIRAGES OPÉRATOIRES LAMPES D EXAMEN

FRANÇAIS A D M E C O LU X L E D EL ÉCLAIRAGES OPÉRATOIRES LAMPES D EXAMEN A D V A N C E D M E D I C A L C O N C E P T S

É C L A I R A G E S O P É R A T O I R E S Une qualité sans compromis Avec les éclairages opératoires ADECO LUX EL, ADMECO perpétue la longue tradition des éclairages ADMECO LUX en association avec les systèmes de ventilation de salles d opération. Ils sont parfaits pour toutes les salles nécessitant un éclairage d une qualité de salle d opération. Quelle que soit votre spécialité, ADMECO vous propose l éclairage qui conviendra le mieux à vos besoins. Les éclairages opératoires ADMECO LUX EL associent une technologie de pointe d éclairage à LED et un design nouveau et économique. Toujours au top avec le système modulaire Le concept dans un système modulaire est propre à ADMECO LUX LED. Ce système permet au client d intégrer lui-même et de la manière la plus simple toutes les futures améliorations en termes d intensité lumineuse des LED dans sa lampe opératoire personnelle. Grâce à cette technologie à LED évolutive, ADMECO s assure que ses clients pourront également profiter à l avenir d un éclairage opératoire tout en consommant toujours moins d énergie. La technologie d éclairage du futur Les éclairages à LED à haut rendement énergétique permettent de réduire les coûts et de respecter l environnement. Ces dernières décennies, de nombreux progrès ont été effectués en termes d efficacité d éclairage. La technologie à LED (diode électroluminescente) fournit un éclairage moderne et attrayant à la lumière froide et une durée de vie extrêmement longue. Ces dernières années, l augmentation sensible en termes d intensité lumineuse à LED a donné naissance à une tendance croissante vers de nouveaux domaines d utilisation de LED. L intensité lumineuse maximale (lumen par watt) désormais accessible nous a permis de construire un projecteur à LED compatible avec nos éclairages opératoires éprouvés pour une intégration sous flux laminaire avec des projecteurs individuels. 2

ADVANCED MEDICAL CONCEPTS Parfait pour: Salles d opération Cathétérismes Les avantages en un clin d œil Facile, positionnement sans déviation Facilité de maniement grâce à la poignée stérilisable Pendant les moments les plus importants, vous avez Possibilité d adaptation aux technologies les plus besoin d un éclairage sur lequel vous pouvez compter. récentes à tout moment Avec une gamme d options d éclairages compacts Température de couleur 4200 K à intensité maximale, les éclairages opératoires Indice de rendu des couleurs > 90 Ra ADMECO LUX offrent la fiabilité dont vous avez besoin Puissance lumineuse maximale grâce à sa forme avec des valeurs IRC supérieures à 90 et le positionnement sans déviation que vous avez toujours recherché. compacte Changement de module superflu (durée de vie de Le design innovant et peu conventionnel d ADMECO plus de 20 ans ou de 50 000 heures) garantit un excellent éclairage en profondeur, une facilité de positionnement et une liberté de mouvement Distance focale 1100 mm Conception avec intégration en flux laminaire et minimale. besoins énergétiques minimaux Diamètre du champ éclairé à 1 m, 26 40 cm Une large zone de visualisation Utilisation flexible en version plafonnière, murale L ADMECO LUX LED a été conçu spécialement pour et mobile produire un vaste champ éclairé de 40 cm (D10). Le diamètre D50 est de 26 cm. Avec un tel champ lu- Variateur pour réglage continu de l intensité lumineuse mineux généré par différents projecteurs, nous obtenons un minimum d ombre. Toute la lumière émise par ENDO mode Fabriqué en Suisse les projecteurs, composés chacun de 12 LED, est dirigée vers le même point. Un mécanisme de focalisa- S U R G I C A L L I G H T S tion permet d élargir le champ lumineux de 26 cm à 40 cm. Grâce à sa construction modulaire unique et au système de modules faciles à remplacer, ce produit Endocrinologies est évolutif et présente une longue durée de vie. Orthopédies Traumatologies Centres de chirurgie ambulatoire Services des urgences Unités de soins intensifs Soins vétérinaires Système de projecteur modulaire unique Grâce à ses modules LED, ADMECO LUX LED est le seul éclairage opératoire à utiliser un système modulaire unique composé des éléments suivants : vitre de protection à haute résistance aux chocs (polycarbonate), faisceau de 12 lentilles, 12 LED, refroidisseur et commandes électroniques. La conception des projecteurs (joints toriques) est résistante aux projections, ce qui évite toute pénétration de désinfectant dans le système. 3

OP-Leuchte Wandaufhängung Ausleger L=800 ADMECO LUX LED 3EL-W version murale Numéro d article 42.11.0016 Nombre de projecteurs 3 im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten ADMECO LUX LED 4EL-W version murale 120 000 lux Numéro d article 42.11.0017 Nombre de projecteurs 4 03.02.07 Nombre de projecteurs 3 StS, 18.10.10 Anzahl Blatt Blatt-Nr. 40-70-0008_A 36, LED haute puissance 160 000 lux ADMECO LUX LED 3EL-D version plafonnière Numéro d article 42.11.0024 48, LED haute puissance 120 000 lux 36, LED haute puissance im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten Gezeichnet CAD/StS ADMECO LUX LED 4EL-D version plafonnière Numéro d article 42.11.0025 Nombre de projecteurs 4 160 000 lux 48, LED haute puissance Nous nous réservons le droit de modifier ces caractéristiques im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten 4 Anzahl Blatt Blatt-Nr.

ADVANCED MEDICAL CONCEPTS ADMECO LUX LED 3EL/3EL-D version plafonnière Numéro d article 42.11.0018 240 000 lux (120 000 + 120 000 lux) Nombre de projecteurs 6 (3 + 3) 72, LED haute puissance im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten ADMECO LUX LED 4EL/3EL-D version plafonnière Numéro d article 42.11.0019 280 000 lux (160 000 + 120 000 lux) Nombre de projecteurs 7 (4 + 3) 84, LED haute puissance im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten ADMECO LUX LED 4EL/4EL-D version plafonnière Numéro d article 42.11.0020 320 000 lux (160 000 + 160 000 lux) Nombre de projecteurs 8 (4 + 4) 96, LED haute puissance im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten Nous nous réservons le droit de modifier ces caractéristiques ADMECO LUX LED 3EL-F version mobile Numéro d article 42.11.0014 120 000 lux Nombre de projecteurs 3 36, LED haute puissance Nombre de roulettes 5 (2 roulettes verrouillables) ADMECO LUX LED 3EL-F version mobile, avec alimentation par batterie ( > 5h ) Numéro d article 42.11.0029 120 000 lux Nombre de projecteurs 3 36, LED haute puissance Nombre de roulettes 5 (2 roulettes verrouillables) 5

LAMPES D EXAMEN NON-FOCUSABLE, POUR INTERVENTIONS MINEURES Les avantages en un clin d œil Idéal pour un usage en: Facilité de maniement grâce à la poignée Unités de soins intensifs stérilisable Possibilité d adaptation aux technologies les plus récentes à tout moment Salles d urgence Salles d examen Salles de traitement Température de couleur 4200 K Salles de patients Indice de rendu des couleurs > 90 Ra Cabinets médicaux Changement de module superflu (durée de vie de Cabinets vétérinaires plus de 20 ans ou de 50 000 heures) Diamètre du champ éclairé à 1 m, 26 40 cm Utilisation flexible en version plafonnière, murale et mobile Variateur pour réglage continu de l intensité lumineuse ENDO mode Fabriqué en Suisse 6

ADVANCED MEDICAL CONCEPTS StS, 18.10.10 OP-Leuchte Wandaufhängung Ausleger L=800 im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten ADMECO LUX LED 2EL-W version murale, non-focusable Numéro d article 42.11.0021 Intensité lumineuse à 0.8 m Nombre de projecteurs 2 80 000 lux 125 000 lux 24, LED haute puissance ADMECO LUX LED 2EL-D version plafonnière, non-focusable Numéro d article 42.11.0022 Gezeichnet Intensité lumineuse CAD/StS 03.02.07 à 1 m Intensité lumineuse à 0.8 m Nombre de Anzahl projecteurs Blatt Blatt-Nr. 2 40-70-0008_A 80 000 lux 125 000 lux 24, LED haute puissance ADMECO LUX LED 2EL-F version mobile, non-focusable Numéro d article 42.11.0023 80 000 lux Intensité lumineuse à 0.8 m 125 000 lux Nombre de projecteurs 2 24, LED haute puissance Nombre de roulettes 5 (2 roulettes verrouillables) Nous nous réservons le droit de modifier ces caractéristiques im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten Anzahl Blatt Blatt-Nr. 7

ADMECO 20160816/ 1.0 Turbistrasse 17 CH-6280 Hochdorf Switzerland phone: +41 (0)41 914 70 30 fax: +41 (0)41 910 61 19 mail: info@admeco.ch web: www.admeco.ch