JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE SOISSONS 16, 17 ET 18 SEPTEMBRE 2016
PATRIMOINE ET CITOYENNETE La 33e édition des Journées européennes du Patrimoine souligne les liens entre le patrimoine et la citoyenneté. Ceux-ci permettent en effet de nous définir comme membre de la Société. L Hôtel de Ville, mais aussi les écoles, les places et leurs monuments en sont les symboles architecturaux les plus caractéristiques. Ce patrimoine est le vôtre, nous vous invitons à le découvrir sous toutes ses formes. Bonnes visites! Les circuits Vendredi 16 septembre à 20 heures RANDONNEE PEDESTRE NOCTURNE (6 kms) RV à l angle de la rue Winston Churchill et de la rue de la Prévoyance Inscriptions à partir de 19h45 Dans une ambiance conviviale avec l UFOLEP Aisne, vous emprunterez une partie de l ancienne ligne de chemin de fer de Rochy-Condé à Soissons. Transformée en voie verte, elle offre des points de vue particuliers sur le centre-ville et les quartiers de Presles et Chevreux. Le retour se fait par des rues méconnues Samedi 17 septembre à 18 heures Dimanche 18 septembre à 14 heures et à 16 heures PATRIMOINE ET CITOYENNETE A SOISSONS RV Place de la République Un parcours souligné par les symboles citoyens de la Place de la République à la place F. Marquigny. Monuments commémoratifs, écoles, sous-préfecture, anciennes casernes et places : un concentré de l histoire de Soissons! Dimanche 18 septembre à 10h30 RANDONNEE EN VELO SUR LE CHEMIN DE MEMOIRE RV devant la Gare de Soissons avec votre vélo. Places limitées réservations obligatoires au CIAP Une boucle d environ 9 kms qui débute sur l ancienne ligne de chemin de fer qui reliait Soissons à Compiègne. Venez découvrir ce chemin transformé en voie verte qui ouvre de nouvelles perspectives sur la ville, entre histoires passées et à venir. Fin du parcours en centre-ville, place Fernand Marquigny.
1- Hôtel de Ville de Soissons 2- Collection de bustes au CCEA Les visites 1-2- Dimanche 18 septembre à 14h30 DU SUJET AU CITOYEN : VISITE DE L HÔTEL DE VILLE RV cour de l Hôtel de Ville Construit pour le représentant du roi de France à la veille de la Révolution française, l actuel Hôtel de Ville connait un destin mouvementé. Venez découvrir son décor mobilier témoin du mode de vie à la française, il côtoie les nouveaux symboles de la République Samedi 17 septembre à 16h00 Dimanche 18 septembre à 11h00 «ICI ON S HONORE DU TITRE DE CITOYEN» RV musée municipal, abbaye Saint-Léger La Révolution française donne une nouvelle place au citoyen. Le tableau «Le Serment à la Liberté» de J.L.J. Hoyer (1762-1829) célèbre ce renouveau. La même année, une loi proclame l abolition de l esclavage. Venez découvrir quelle autre œuvre emblématique du musée illustre ce thème! Dimanche 18 septembre à 11h00 et à 15h00 CITOYEN ROMAIN À SOISSONS RV dans la faille du Centre de Conservation et d Etudes archéologiques, abbaye L habitat, les loisirs, le quotidien A partir des objets exposés au CCEA, venez découvrir à quoi ressemblait la vie à Soissons sous l Antiquité! Un site d exposition et une architecture hors du commun vous attendent. Dimanche 18 septembre de 14h00 à 17h00 BIENVENUE CHEZ JULIUS MURANUS RV au CEPMR, abbaye Au Centre d Etudes des Peintures Murales romaines de Soissons, franchissez le seuil de la maison de Julius Muranus et admirez son décor! Départ toutes les heures
4-3- 3- La Place de la République 4- Stèle Emile Deviolaine Samedi 17 septembre à 18h00 Dimanche 18 septembre à 10h30 et à 16 heures LES SYMBOLES D UNE PLACE RV Place de la République, entrée du jardin d horticulture Aujourd hui lieu emblématique des libertés acquises au fil de l histoire, la Place de la République à Soissons illustre les mutations de la société depuis le XIXe siècle : l embellissement de la ville par la nature, le goût pour l Histoire, le progrès des transports... Venez décrypter cette place, elle est étonnante! Samedi 17 septembre à 16h30 Dimanche 18 septembre à 15h00, 16h30 et 17h30 L ABBAYE SAINT-JEAN-DES-VIGNES RV à l entrée du site abbatial C est le site qu il faut avoir visité à Soissons, un incontournable ce week-end! Dimanche 18 septembre à 11 heures L ABBAYE SAINT-MEDARD RV Place Saint-Médard Monument clef illustrant le riche passé mérovingien de Soissons. C est le lieu où l on parle du roi Clovis! Samedi 17 et dimanche 18 septembre à partir de 14h00 MONTEES A LA TOUR DE LA CATHEDRALES RV entrée de la cathédrale Quatre montées sont prévues samedi et dimanche. N oubliez pas de venir retirer votre laisser passer au CIAP, Abbaye Saint- Jean-des-Vignes, l accès est réglementé. Samedi 17 septembre à 15 heures Dimanche 18 septembre à 11 heures LA CHAPELLE SAINT-CHARLES (site ouvert samedi de 14h à 16h, dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h) RV 9, rue de Panleu 4
Les animations Dimanche 18 septembre à 10h30 et à 16 heures LES HEROS CITOYENS DANS LES RUES DE SOISSONS RV devant la stèle de Emile Deviolaine dans le jardin d horticulture Célèbres ou anonymes, chacun des personnages que vous croiserez a marqué la Ville de son passage. Ce circuit déambulatoire met en scène de façon amusante hommes et femmes de Soissons dans les lieux qu ils ont connus ou transformés. En collaboration avec la compagnie de théâtre Acaly. Samedi 17 septembre et dimanche 18 septembre de 14 heures à 18 heures A PORTEE DE VUE RV à l entrée de l abbaye Exploration de la statuaire de l église abbatiale de avec les lunettes de l Association astronomique du Soissonnais. Samedi 17 septembre et dimanche 18 septembre HOTEL DE BARRAL Grand Place B et J. Ancien Brocante le dimanche! Dimanche 18 septembre à 15 heures CONFERENCE DISCUSSION : BIR-HAKEIM, L HISTOIRE DE JEUNES SOISSONNAIS, 1942-1944 RV Chapelle Saint-Charles, 9 rue de Panleu Alexis Pardon, Patrice Dehollain et Bernard Douay entrainent le public dans l histoire d un groupe de jeunes résistants Soissonnais pendant la Seconde Guerre mondiale. Dimanche 18 septembre de 15h à 17h PATRIMOINE A PARTAGER RV Réfectoire de l abbaye Venez goûter à des saveurs venues d ailleurs offertes par les membres de l Association de l école du quartier de la Gare à Soissons. Des mamans nouvellement arrivées dans notre ville et venues d autres pays vous invitent à partager quelques douceurs dans ce lieu patrimonial qu elles ont appris à découvrir. Dimanche 18 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h LA BIBLIOTHEQUE FAIT SA BROCANTE RV musée municipal, 2 rue de la Congrégation Dans le cloître de l abbaye Saint-Léger, venez chiner les livres, CD, revues, que la Bibliothèque municipale a choisi de ne plus conserver. Petits prix garantis! La Société historique de Soissons sera aussi de la partie. 5
5-6- 5- Sur le site du théâtre antique 6- Travaux dans la chapelle Saint-Charles Dimanche 18 septembre de 15h à 17h MISSIONS PATRIMOINE : LES CITOYENS SE MOBILISENT POUR LEUR PATRIMOINE Ils vous attendent de 15 heures à 17 heures, voire un peu plus! Les Amis de Saint-Jean s engagent dans le soutien aux actions de restauration du massif occidental de l abbaye Saint- Jean-des-Vignes prévues par la Ville de Soissons. Retrouvez-les dans le réfectoire de l abbaye Anima theatri, pour tout savoir sur le théâtre antique de Soissons Retrouvez les dans la faille du Centre de Conservation et d Etudes archéologiques, site abbatial de Les Amis de la Cathédrale : ils y assurent un accueil de qualité! Retrouvez-les près de l autel du rosaire, dans le transept nord. Cette dernière œuvre restaurée de la cathédrale vous sera commentée. Les Amis des Orgues : ils vous attendent dimanche de 14h à 16h45 pour la découverte de l orgue de la cathédrale. RV au pied de la tribune des orgues Sauvegarde de la Chapelle Saint- Charles : le point sur 19 ans de travaux Retrouvez les au 9 rue de Panleu Concert Samedi 17 septembre à 20 heures CONCERT HOMMAGE AU CHANOINE DOYEN RV à la cathédrale Le Chanoine Doyen a été le premier titulaire de l orgue de la cathédrale dont on fête le 60e anniversaire cette année. Récital d Isabelle Fontaine, organiste titulaire (programme disponible au CIAP) 6
POUR LES 8/12 ANS PETIT CITOYEN DEVIENDRA GRAND Dimanche 18 septembre à 16h30 VISITE LUDIQUE DE L HOTEL DE VILLE RV cour de l Hôtel de Ville 7-7- animations à l abbaye Dimanche 18 septembre à 14h30 et à 17h VISITE LUDIQUE DU MUSEE RV musée municipal, 2 rue de la Congrégation Dimanche 18 septembre à 15h30 VISITE LUDIQUE DE L ABBAYE SAINT-JEAN-DES-VIGNES RV sous le marronnier, cour de l abbaye Dimanche 18 septembre de 14h à 17h ATELIER GRAFFITIS AU CEPMR RV devant le CEPMR, abbaye INFORMATIONS PRATIQUES Renseignements et réservations au C.I.A.P. Abbaye : 03 23 93 30 56 Ouvert de 10h00 à 12h15 et de 13h30 à 18h00 Sans interruption le dimanche Toutes les manifestations organisées dans le cadre des Journées européennes du patrimoine sont gratuites CONTACT Service de l architecture et du patrimoine C.I.A.P. Abbaye Tél : 03 23 93 30 50 E-mail : patrimoine@ville-soissons.fr www.patrimoine-soissons.fr Dimanche 18 septembre à 15h30 ATELIER D INITIATION A LA TAILLE DE PIERRE RV dans le cloître de l abbaye 7
«LES CITOYENS D UN MÊME ETAT, LES HABITANTS D UNE MÊME VILLE, NE SAURAIENT VIVRE TOUJOURS SEULS ET SÉPARÉS» Jean-Jacques ROUSSEAU, Du Contrat Social, 1762 Laissez-vous conter Soissons, Ville d art et d histoire en compagnie d un guide conférencier agréé par le Ministère de la Culture et de la Communication. Passionné par sa ville, le guide vous accueille et vous donne toutes les clefs pour découvrir et apprécier Soissons au fil de ses rues, ses monuments, ses quartiers Le guide est à votre écoute, profitez de ce moment privilégié! Le service de l architecture et du patrimoine coordonne les initiatives de Soissons, Ville d art et d histoire. Il propose toute l année des animations et des visites pour les habitants et pour les scolaires. N hésitez pas à nous contacter pour un programme adapté. Renseignements, réservations Centre d Interprétation de l architecture et du Patrimoine Abbaye, logis de l abbé Tél : 03 23 93 30 56 E-mail : patrimoine@ville-soissons.fr www.patrimoine-soissons.fr Soissons appartient au réseau national des Villes et Pays d Art et d Histoire Le Ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines, attribue l appellation Villes et Pays d art et d Histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides conférenciers et des chargés de projets. Aujourd hui, un réseau de 181 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France. Imp. V. SUIN 03 23 72 22 00 - Ne pas jeter sur la voie publique.