3M Solutions Abrasives pour l Industrie Guide des applications abrasives Les applications courantes des abrasifs 3M
3M Solutions Abrasives pour l Industrie, Une équipe engagée pour vous faire gagner avec vos clients > Par l innovation L innovation selon 3M s exerce par une écoute active des attentes de nos clients. Elle naît de notre maîtrise de plateformes technologiques variées, se concrétise grâce à des investissements R&D considérables et son premier objectif est toujours d apporter plus de performance et de valeur ajoutée aux clients. > Par les hommes Conscients de la spécificité de chaque activité, nous mettons au profit des clients une équipe dédiée et engagée, sur les plans techniques, marketing, commercial ainsi que des moyens matériels pour vous apporter une réponse appropriée. > Par l expertise et la diversité Les abrasifs 3M sont utilisés dans le monde entier, sur tous les marchés industriels, sur la plupart des matériaux, métaux, bois, plastiques, composites. lls sont employés dans de multiples applications allant de l ébarbage, meulage, ébavurage au polissage et à la superfinition en passant par le nettoyage et la finition. Forts de la largeur de nos gammes et de nos expertises dans les milieux industriels, nous proposons la solution la plus adaptée. > Par la proximité Notre guide d application est conçu pour être complémentaire au guide des solutions abrasives 3M, idéal pour les commerciaux sédentaires, brochures sur nos dernières innovations (ex. brochure Cubitron II, la révolution abrasive) et aux brochures sur les systèmes (ex. systèmes pour le travail du métal le bon outil, le bon abrasif, le bon résultat). Ce nouveau guide est simple à consulter, peu encombrant, facile à transporter pour les commerciaux itinérants. Il s agit d un condensé des applications les plus courantes des marchés du métal principalement. En un clin d œil, le commercial identifie l application, appréhende les besoins de son client, propose la solution la plus adéquate en fonction du parc machine et des bénéfices recherchés. Avec ce nouvel outil, le commercial itinérant renforce son image et celle de votre enseigne en tant qu interlocuteur qualifié, pertinent et efficace auprès de vos clients.
Liste des applications Arasage 1 Arasage de soudure et préparation Acier... p.5 2 Arasage de soudure et préparation Aluminium... p.7 3 Arasage de soudure et semi-finition Inox... p.9 Chanfreinage 4 Chanfreinage sur fer plat, profil et tube... p.11 Ebavurage 5 Ebavurage de pièces usinées... p.13 Enlèvement de matière 6 Gros enlèvement de matière en Forge Fonderie... p.15 Finition 7 Création d une finition brossée sur Inox... p.17 8 Rattrapage de finition brossée d origine sur Inox... p.19 9 Procédé de finition sur matériaux synthétiques... p.21 10 Finition poli-brillant et poli-miroir sur inox... p.23 Nettoyage 11 Nettoyage de surfaces métalliques contaminées... p.25 12 Nettoyage de cordons de soudure inox... p.27 13 Nettoyage de points de soudure et traces de chauffe... p.29 Ponçage 14 Ponçage orbital avec aspiration des poussières sur bois et peintures... p.31 15 Rectification des défauts peinture sur laque et vernis... p.33 Tronçonnage 16 Tronçonnage... p.35 Systèmes abrasifs... p.37 3
Tableau de choix En regard des types d application, les n d application concernés Réf. produit Mise en œuvre Arasage Chanfreinage Ebavurage Enlèvement de matière Finition Nettoyage Ponçage Tronçonage Bande et manchons 237AA Backstand / Ponceuse à bandes 10 577F Backstand / Ponceuse à bandes 1 6 777F Backstand / Ponceuse à bandes 7 947D Backstand / Ponceuse à bandes 3 6 7-8-10 964F Backstand / Ponceuse à bandes 6 984F Backstand / Ponceuse à bandes 6 DF-BL Backstand / Ponceuse à bandes / Satineuse 1-3 7-8 SC-BS Backstand / Ponceuse à bandes / Satineuse 7-8 Brosse BB-ZB / BB-ZS Touret / Meuleuse droite 5 11-12 CB-ZS / 3M 450 Meuleuse droite 7-8 13 FF-ZS Meuleuse droite 13 PF-ZS Meuleuse droite 8 PF-MB Satineuse 7 Disque 237AA Polisseuse 10 245 Ponceuse orbitale 1-2 13 14 255P Ponceuse orbitale 14 266L Ponceuse orbitale 9 268L Bloc manuel 15 360L Ponceuse orbitale 9 337DC Polisseuse 10 443SA Polisseuse 9 15 466LA Polisseuse 15 556D Disqueuse 1 707E Polisseuse 10
5 734U/334U Ponceuse orbitale 9 14 977F Meuleuse fixation 1/4 tour Roloc 3 13 982C Disqueuse 1-2 4 6 984F Meuleuse fixation 1/4 tour Roloc 2 985C Disqueuse 3 987C Disqueuse 4 6 988R Meuleuse fixation 1/4 tour Roloc 13 BD-ZB Disqueuse 11 CG-DC Disqueuse 12 PR-HA Ponceuse orbitale 2 9 RB-ZB Disqueuse 11 SC-DB Disqueuse 1-3 8 SC-DR Meuleuse fixation 1/4 tour Roloc 2 13 SC-DH Ponceuse orbitale 2 SL-DB Disqueuse 1 SL-DH Ponceuse orbitale 8 SL-DR Meuleuse fixation 1/4 tour Roloc 3 13 Tronçonnage Disqueuse 16 XT-DB Disqueuse 11 XT-RD Disqueuse 4 Liquide et pâte Polissage Finess it Lustreuse 9 et Perfect-It Pâte à polir Lustreuse 10 Roue 339 Meuleuse droite 7 CG-ZS Meuleuse droite 11 CP-UW Meuleuse droite 5 DB-WL Touret 5 X3-WL Touret 5 XL-UW Touret 5 Rouleau 314D Manuel 11 CP-RL Manuel 11
5 1 Arasage de soudure et préparation Acier Marchés concernés Tôlerie, Chaudronnerie, Serrurerie, Construction Description de l application Enlèvement de cordons de soudure et préparation de surface avant remise en peinture. Besoins du client Enlèvement rapide de la matière Obtention facile d une finition adaptée à une remise en peinture directe (poudre ou base solvant) Durée de vie importante de l abrasif Disque Cubitron II 982C Disque 3M 245 Hookit Disque Scotch-Brite SC-DB et SL DB Disque à lamelles 3M 556D Bande lime 3M 577F (variante bande Scotch-Brite DF-BL)
1 Arasage de soudure et préparation Acier Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Soudure supérieure à 8 mm Travail à plat Soudure inférieure à 8 mm Travail à plat Soudures d angle Disqueuse Option ponceuse orbitale Disqueuse Option ponceuse orbitale Disqueuse Ponceuse à bandes limes Etape 1 Disque Cubitron II 982C grain 36+ Etape 2 Disque Scotch-Brite SL-DB A Gros SD Etape 3 Disque 3M 245 Hookit grain P40/P60 Etape 1 Disque Cubitron II 982C grain 60+ Etape 2 Disque Scotch-Brite SC-DB A Gros Etape 3 Disque 3M 245 Hookit grain P60/P80 Disque à lamelles 3M 556D grains 40/60 + Disque Scotch-Brite SC-DB A Gros Bande 3M 577F grain 40/60 + Bande Scotch-Brite DF-BL A Gros Au moins deux fois plus de rendement qu un disque céramique conventionnel. Moins de vibrations et de niveau sonore qu un disque à meuler pour un travail plus rapide et régulier. Recoupage parfait et sans effort des rayures du grain 36+. Finition pouvant déjà être remise en peinture. Etape complémentaire pour une plus grande qualité de finition. Arasage rapide, faible échauffement et déformation de la pièce. Longévité importante du disque. Recoupage parfait et sans effort des rayures du grain 60+. Finition pouvant déjà être recouverte par tous les systèmes de peinture. Etape complémentaire pour une plus grande qualité de finition. Excellente longévité des disques à lamelles 3M 556D dans ce type d utilisation en angle, accompagné d une finition adéquate du disque Scotch-Brite. Rapidité et efficacité de la bande zirconium et obtention d une finition douce de type Scotch-Brite compatible avec tout système de revêtement. Utiliser de préférence les plateaux rigides spécifiquement développés par 3M. Résultat optimal avec disqueuse à variateur en position 8000 tpm (pour un diamètre 125 mm). L utilisation de la ponceuse orbitale à deux mains 3M P28337 d excentrique 10 mm apporte plus d efficacité et de rapidité. Utiliser de préférence les plateaux rigides spécifiquement développés par 3M. Résultat optimal avec disqueuse à variateur en position 8000 tpm (pour un diamètre 125 mm). L utilisation de la ponceuse orbitale pneumatique 3M P64901 d excentrique 8mm apporte rapidement une finition homogène. L épaisseur des disques SC-DB permet de travailler légèrement en pointe pour un meilleur accés aux angles. La ponceuse bande lime 3M P28366 est très polyvalente en termes d orientations de la tête, de longueur et de forme de bras de contact. 6
7 2 Arasage de soudure et préparation Aluminium Marchés concernés Tôlerie, Serrurerie, Enseigne, Construction Description de l application Enlèvement de cordons de soudure et préparation de surface avant remise en peinture ou traitement. Besoins du client Eviter l encrassement et la surconsommation des produits abrasifs lors de l arasage Obtenir un niveau de finition adapté en fonction du type de remise en peinture ou de traitement Disque Cubitron II 982C Disque Scotch-Brite SC-DH Disque 3M 245 Hookit Disque Roloc 984F Disque Roloc Scotch-Brite SC-DR Disque Scotch-Brite PR-HA
2 Arasage de soudure et préparation Aluminium Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Disqueuse Etape 1 Disque Cubitron II 982C grain 36+ Faible encrassement du disque et moins de génération de poussière en liaison avec la structure en triangle des grains Cubitron II et à leur répartition ouverte sur le support. Utiliser de préférence les plateaux rigides ou souples spécifiquement développés par 3M. Soudure supérieure à 10 mm Travail à plat Etape 2 Disque Scotch-Brite SC-DH A Gros Recoupage parfait et sans effort des rayures du grain 36+. Faible encrassement lié à la structure ouverte du Scotch-Brite. Réduire la vitesse grâce à l utilisation d une disqueuse à variateur en position 8000 tpm (pour un diamètre 125 mm). Ponceuse orbitale Etape 3 Disque 3M 245 Hookit grain P120 Assure une finition parfaite recouvrable par la majeure partie des système de protection de l aluminium (hors anodisation). Pour une préparation à l anodisation utiliser un disque Scotch-Brite CP-HA grain A med. Soudure inférieure à 10 mm Travail à plat ou dans des zones difficiles d accès Meuleuse à renvoi d angle Etape 1 Disque Roloc 984F grains 36+/60+ Etape 2 Disque Roloc Scotch-Brite SC-DR A Gros Disque flexible pour un travail sur des zones difficiles d accès. Travail rapide, faible échauffement et grande longévité grâce à la céramique Cubitron II. Recoupage parfait et sans effort des rayures du grain 60+ pour assurer une finition pouvant déjà être recouverte par les systèmes de protection de l aluminium. Limiter la vitesse à 12000 tpm quel que soit le diamètre des disques utilisés. il n est pas nécessaire d utiliser du suif avec le disque 984F. Limiter la vitesse à 12000 tpm quel que soit le diamètre des disques utilisés. Ponceuse orbitale Etape 3 Disque Scotch-Brite PR-HA A Tres Fin Etape complémentaire pour une plus grande qualité de finition pour un procédé d anodisation fin. Les zones non accessibles à la machine pourront être traitées avec du rouleau prédécoupé Scotch-Brite CF-SR A Très Fin. 8
9 3 Arasage de soudure et semi-finition sur tôle fine Inox Marchés concernés Tôlerie, Chaudronnerie, Agencement, Accastillage Description de l application Arasage de soudure inox et semi-finition avant brossage, polissage ou finition brouillée. Besoins du client Efficacité de l enlèvement matière Rapidité Planéité Réduction de l échauffement de la pièce Rugosité réduite Faible consommation de produits abrasifs Disque fibre 3M 985C Disque Scotch-Brite SC-DB A Disque Roloc 977F Disque Roloc SL-DR Manchon 3M DF-BL
3 Arasage de soudure et semi-finition sur tôle fine Inox Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Soudure de 4 à 7 mm avec apport de métal sur une pièce de taille moyenne. Séquence disqueuse Etape 1 Disque fibre 3M 985C P80 Etape 2 Disque Scotch-Brite SC-DB A gros Arasage rapide, faible échauffement et déformation de la pièce. Longévité importante du disque. Recoupage parfait des rayures du grain 80. Orientation rapide des rayures pour rattraper ou créer un fini brossé inox. Choix du grain 60 pour gros enlèvement de matière. Pour action combinée d enlèvement de matière et finition choisir le disque Scotch-Brite SL-DB A gros. Résultat optimal avec disqueuse à variateur à 8000tpm (pour un diamètre 125 mm). Derrière un grain 60, préférer un disque 985C P120. Soudure de 2 à 5 mm sans apport de métal sur petite pièce Séquence meuleuse à renvoi d angle Etape 1 Disque Roloc 977F P80 Etape 2 Disque Roloc SL-DR grain gros HD Fixation 1/4 de tour pour un changement rapide de disque dans une séquence. Support toile renforcé qui apporte résistance et niveau de performance inégalé sur inox. Disque flexible pour un travail sur des zones difficiles d accès. Travail rapide, et grande longévité grâce à la céramique Cubitron. Recoupage parfait et orientation rapide des rayures du grain 80. Pour rattraper ou créer un fini inox. Faible encrassement grâce à la structure ouverte. Pour un très faible enlèvement de métal, travailler avec le disque Scotch-Brite Roloc SL-DR grain gros SD. Travail à 12000 tpm pour des diam. de 75 mm (meuleuse à renvoi d angle 3M P28344). Travail à 12000 tpm pour des diam. de 75 mm (meuleuse à renvoi d angle 3M P28344). Soudure avec apport de métal taille de 4 à 7mm sur une pièce plutôt plate et large Séquence satineuse Etape 1 Manchon abrasif 3M 947D P80-P120 Etape 2 Manchon Scotch-Brite DF-BL grain A gros Directement en arasage de la soudure ou derrière un disque fibre grain 60. Actions combinées d arasage et d orientation de la finition inox. Recoupage parfait des rayures des grains 80 et 120. La finition obtenue est un brossé de type N 3. Faible encrassement lié à sa structure ouverte. S assurer d un gonflage suffisant du manchon. Travail à 3500 tpm (manchon de diamètre 125 mm) sur la meuleuse droite 3M P28339. Dégonfler légèrement le manchon pour assurer une finition plus homogène. En séquence avec le disque SC-DB A gros pour assurer un premier tiré de long. 10
11 4 Chanfreinage avant soudure sur fer plat, profil et tube Marchés concernés Tôlerie, Chaudronnerie, Serrurerie, Construction Description de l application Chanfreinage, décalaminage et désoxydation avant assemblage par soudage de gros éléments en tôle épaisse (cuves, pipes, centrales, bâtiment ). Besoins du client Enlèvement rapide et important de matière Surfaces régulières Confort d utilisation Qualité des soudures
4 Chanfreinage avant soudure sur fer plat, profil et tube Disque XT-RD Clean & Strip Disque Fibre Céramique Cubitron II 3M 987C Disque Fibre Céramique Cubitron II 3M 982C Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Désoxydation, décalaminage préalable Disqueuse Disque XT-RD Clean & Strip La structure ouverte permet de fouiller la surface et d obtenir un nettoyage rapide et parfait pour favoriser la soudure. Résultat optimal avec disqueuse à variateur à 8000 tpm (pour un diamètre 115 mm). Chanfreinage Inox Disqueuse Disque Fibre Céramique Cubitron II 3M 987C grain 36+ Rapidité et coupe supérieure de la céramique Cubitron II. Finition rectiligne qui favorise la mise en place de la soudure. Plus efficace et durable qu un disque à lamelles. Beaucoup moins de vibrations et de bruit qu un disque à meuler. Utiliser de préférence les plateaux rigides et ventilés qui limitent l échauffement des pièces. Chanfreinage Acier et Aluminium Disqueuse Disque Fibre Céramique Cubitron II 3M 982C grain 36+ Coupe très supérieure de la céramique Cubitron II. Finition rectiligne qui favorise la mise en place de la soudure. Plus rapide et durable qu un disque à lamelles ; beaucoup moins de vibrations et de bruit qu un disque à meuler. Utiliser de préférence les plateaux rigides et ventilés qui limitent l échauffement des pièces. 12
13 5 Ebavurage de pièces usinées Marchés concernés Mécanique générale et de précision Description de l application Micro ébavurage de pièces métalliques usinées. Besoins du client Elimination complète et rapide des micro-bavures. Ne pas altérer la géométrie des pièces Rayonner de façon contrôlée Roue d ébavurage DB-WL 9S Roue d ébavurage X3-WL 9S Brosse Bristle Radial BB-ZB Brosses Bristle Radial BB-ZS Roue compressée XL-UW Roue compressé CP-UW
5 Ebavurage de pièces usinées Type d opération Matériaux Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Micro ébavurage sur touret poste fixe Micro ébavurage sur meuleuse droite, machine à commande numérique Acier et alliages Titane, Inconel Aluminium, Laiton, Fonte Pièces de forme ou avec perforations, ou filetages Tous Roue d ébavurage DB-WL 9S Fin Roue d ébavurage X3-WL 9S Fin Roue compressée XL-UW 6A Med Brosse Bristle Radial BB-ZB grain 50 à 80 (diam. 150 et 200 mm) Brosse BB-ZS grains 80 à 220 Roue compressée XL-UW Roue compressée CP-UW grain 5A Fin Structure Scotch-Brite ouverte qui ne détériore pas la géométrie des pièces travaillées. Très grande efficacité d enlèvement complet des bavures en assurant un rayon uniforme sur les arrêtes. Plus grande longévité sur des matériaux durs. Peut être taillée à la forme souhaitée qui est conservée dans le temps. Roue compacte, grande rapidité d ébavurage, respect de la géométrie des pièces. Adaptée pour des pièces de révolution. Enlève les traces d usinage. Conformable pour accéder à des zones étroites, à des fonds de gorges ou de filets. La gamme de grains et de formes répond à l ensemble des besoins. Efficace sur tous métaux. Un résultat en quelques secondes avec un rayon constant. Très conformable pour accéder à des alésages, des zones étroites ou difficiles d accès ; n altère ni l aspect ni la géométrie des pièces. Compacte et compressible selon les densités. Grande résistance sur arrêtes vives. Ebavurage parfait sans effort. En petits diamètres et épaisseurs, la roue convient au travail de petites pièces. Cette nappe et ce grain donnent un niveau de finition très élevé et un aspect brillant. Besoin de flexibilité - pièce de forme plus complexe choisir une roue de densité plus faible (DB-WL 7S Fin). Matériau dur ou bavure plus importante, choisir un grain plus fort (DB-WL 8S Med) Pour série de pièces sur un équipement automatique, choisir une roue plus résistante (XP-WL 10S Fin). Pour des séries de pièces en automatique, choisir une roue plus résistante (XP-WL 10S Fin ou 11S Fin). Epaisseurs des roues 13 et 25mm. Pour d autres besoins choisir une roue FS-WL 8A Med. Pour plus de flexibilité - pièce de forme plus complexe - choisir une roue plus souple (XL-UW 2A Med). Pour une brosse d un diam. 200 mm, en réduisant la vitesse de rotation (800 à 1200 tpm) on augmente la capacité de se déformer de la brosse pour accéder aux zones difficiles. Plus d agressivité entre 2000 à 2800tr/ mn pour plus d efficacité sur des matériaux durs. Pour un diamètre 50 mm utiliser la meuleuse droite 3M P25128 à 12000 tpm. A 8000trmn meuleuse droite 3M P25129 plus grande déformation des disques. Les formats 25x25 ou 50x13 mm pour accéder à des alésages ou perforations réalisées par fraisage ou usinage ; les densités 6 et 8 sont taillables très facilement. S utilise avec des plateaux Roloc + en alésage de 10 mm. 14
15 6 Gros enlèvement de matière en forge, fonderie Marchés concernés Forge, Fonderie Description de l application Dégagement des carottes de coulées, élimination des plans de joint, sur pièces de forge ou de fonderie (implants, pièces moteur, aubes, outils ). Besoins du client Enlèvement rapide de la matière en excès Préserver l intégrité des pièces en limitant l échauffement Polyvalence de l outil abrasif pour différents métaux et sous différentes pressions (postes fixes ou automatiques) Bande Céramique Cubitron II 3M 984F Disque Fibre Céramique Cubitron II 3M 987C Disque Fibre Céramique Cubitron II 3M 982C Bande Céramique 3M 964F / 947D Bande Zirconium 3M 577F
6 Gros enlèvement de matière en forge fonderie Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Sur Inox, Alliages de Nickel, Titane Sur Acier, Alliages ferreux Sur Aluminium, Fonte Backstand, forte et moyenne pression Backstand basse pression Disqueuse Backstand Disqueuse Backstand Disqueuse Bande Céramique Cubitron II 3M 984F grain 36+ Bande Céramique 3M 947D grain 40 Disque Fibre Céramique Cubitron II 3M 987C grain 36+ Bande Céramique 3M 964F grain 24 à 50 Disque Fibre Céramique Cubitron II 3M 982C grain 36+ Bande Zirconium 3M 577F grains P24 à P40 Disque Fibre Céramique Cubitron II 3M 982C grain 36+ Deux fois plus rapide et jusqu à cinq fois plus de durée de vie qu une bande céramique conventionnelle. Peu d échauffement des pièces. Grain auto-régénérant facilitant le pouvoir de coupe pour plus de performance et de longévité à basse pression. Au moins deux fois plus de rendement qu un disque céramique conventionnel. Un travail régulier et rapide. Grain auto-régénérant facilitant le pouvoir de coupe sur des matériaux tendres en offrant une forte productivité. Au moins deux fois plus de rendement qu un disque céramique conventionnel. Moins de vibrations et de niveau sonore qu un disque à meuler pour un travail plus rapide et régulier. Grain zirconium agressif pour un travail rapide sur aluminium. Le traitement superficiel de la bande limite son encrassement et l échauffement des pièces. Un rendement très supérieur à celui d un disque céramique conventionnel. Consommation moindre de disques car la répartition des grains d abrasif sur le support limite l encrassement du disque. Respecter les vitesses de bande préconisées (30 m/s sur Inox et alliages - 15 m/s sur Titane). Particulièrement efficace sur des petites surfaces (< 1cm²) en application manuelle avec roue de contact dure (90 shore A) et crantée ou sur poste automatique à très forte pression. Principalement pour applications manuelles. Le support semi rigide rend particulièrement agréable son utilisation sur machine à bande lime. Utiliser de préférence les plateaux rigides spécifiquement développés par 3M. Travailler à des vitesses de l ordre de 30 m/s. Utiliser de préférence les plateaux rigides spécifiquement développés par 3M. Travailler à des vitesses supérieures à 25 m/s, et idéalement vers 35 m/s pour limiter l arrachement du métal. Limiter l emploi de suif qui provoque l encrassement du disque. 16
7 Création d une finition brossée sur Inox Séquence de finition après arasage ou atténuation de rugosité avec disque abrasif ou avec disque Scotch-Brite SC-DB A Gros. Marchés concernés Tôlerie, Chaudronnerie Description de l application Création d une finition brossée sur un assemblage soudé inox dont l inox est d origine brut ou de type 2B. Besoins du client Masquer rapidement les rayures d arasage des zones de soudure Eliminer la peau d orange de l inox brut Obtenir rapidement un résultat visuellement uniforme Créer sa propre finition brossée indépendamment de toute référence d origine 17 Manchon 3M 947D / 777F Roue à lamelles 3M 339 Manchon Scotch-Brite DF-BL ou SC-BS Mini Brosse PF-MB Brosse Combi 3M 450
7 Création d une finition brossée sur Inox Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Finition avec un abrasif appliqué Séquence avec une satineuse à manchon gonflable Manchon abrasif 3M 947D P80-P120 + Manchon abrasif 3M 777F P100-P180 Alignement rapide des rayures dans le sens souhaité. Le grain 80 permet éventuellement de s affranchir du disque SC-DB et de travailler directement derrière le disque fibre. Obtention rapide d'une finition brillante et homogène. Pratiquer un mouvement régulier sur l'ensemble de la pièce, sans aller-retours en plein milieu pour éviter l'apparition de marques. Travailler de préférence avec un manchon peu gonflé et sur une satineuse à basse vitesse (1600 tpm) 3M P28338. Meuleuse droite Roue à lamelles 3M 339 P40 ou 60 Opération rapide. Bonne capacité d enlèvement des défauts. Ajuster le diamètre de la roue à lamelles utilisée en fonction de la vitesse de rotation de la machine disponible. Ex : diam. 60 mm à 10000 tpm. Finition avec un abrasif Scotch-Brite Satineuse à manchon gonflable Satineuse électrique Manchon Scotch- Brite DF-BL ou SC-BS Mini Brosse PF-MB A Moyen DF-BL grain A Gros pour une finition assez marquée, régulière et brillante. SC-BS A Med pour une finition de type satinée N 4, très homogène et esthétique. Outil qui se monte directement sur la machine. La finition brillante obtenue est très prisée dans les marchés alimentaires et pharmaceutiques. Dégonfler légèrement le manchon pour assurer une finition plus homogène. Pratiquer un mouvement régulier sur l'ensemble de la pièce, sans aller-retours en plein milieu pour éviter l'apparition de marques. Augmenter la vitesse de rotation pour plus de facilité d'enlèvement de défauts (chocs, rayures ) et plus de brillantage. Meuleuse droite Brosse Combi 3M 450 P80 à P120 Les brosses combinées allient agressivité (lamelles abrasives) pour éliminer les rayures préalables et les défauts résiduels et flexibilité (lamelles Scotch-Brite ) pour assurer une finition douce et homogène. Ajuster le diamètre de la roue combinée utilisée en fonction de la vitesse de rotation de la machine disponible. Ex : diam. 100 mm à 4000 tpm. 18
19 8 Rattrapage de finition brossée d origine sur Inox A partir d une séquence d arasage conclue en disques abrasifs 3M 985C/987C grain 80 Marchés concernés Tôlerie, Chaudronnerie, Architecture, Ameublement Description de l application Redonner l aspect d origine brossé à un ensemble d éléments assemblés par soudure. Besoins du client Se rapprocher au maximum de l aspect d origine Réduire le nombre d étapes et le temps passé La difficulté majeure réside dans la multiplicité des finitions d origine Manchon 3M 947D Manchon Scotch-Brite DF-BL ou SC-BS Disques Scotch-Brite SC-DB et SL-DH Brosse PF-ZS Brosse Combi 3M 450
8 Rattrapage de finition brossée d origine sur Inox Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Finition de type N 3 (dit brossé 180) Satineuse à manchon gonflable Etape 1 Manchon 3M 947D P120 Etape 2 Manchon Scotch-Brite SC-BS A Gros Récupération totale des rayures laissées par le disque en arasage. Le couple machine manchon offre une grande régularité de l alignement du brossé. Adoucit sans effort ni encrassement les rayures de l étape 1. Délivre une finition très régulière, un peu brillante. S assurer de bien croiser le trait du disque abrasif avec un angle minimum de 20. Utiliser une coupe Scotch-Brite 07446 sur la cale Hookit 3M 961 pour noyer l aspect dans la finition d origine. Disqueuse à variateur (8000tpm pour un diam. 125 mm) Etape 1 Disque SC-DB A gros Disque spécialement conçu pour rattraper rapidement et sans pression (limitation de l échauffement) les rayures d un disque en grain 80. S assurer de bien croiser le trait du disque abrasif avec un angle minimum de 20. Finition de type N 4 (dit brossé 220) Satineuse à manchon gonflable Etape 2 Manchon Scotch-Brite DF-BL grain HD Etape 3 Manchon Scotch-Brite SC-BS grain A Moyen Très bonne coupe pour aligner les rayures dans le sens du brossé. Sans encrassement sur inox. Délivre une finition optimum en réduisant la pression du manchon gonflable. S assurer de bien croiser le trait du disque SC-DB A gros précédent avec un angle minimum de 20. Utiliser du Scotch-Brite CF type S Fin sur la cale Hookit 3M 961 pour noyer l aspect dans la finition d origine. Disqueuse à variateur (8000 tpm pour un diam. 125 mm) Etape 1 Disque Scotch-Brite SL-DH grain HD Etape 2 Manchon Scotch-Brite SC-BS grain A Moyen Etape 3 Brosse Scotch-Brite PF-ZS grain A medium Rapidité de réduction des rayures précédentes et une finition déjà plus fine. S assurer de bien croiser le trait du disque abrasif avec un angle minimum de 20. Finition de type N 5 (dit satinox) Satineuse à manchon gonflable Alignement parfait du brossé sur le grain précédent. Le manchon SC-BS A Moyen peut se suffire à lui-même si une finition légèrement satinée est recherchée. Meuleuse droite (8000tpm pour un diam. 50 par ex) Grande capacité d adoucissement de la finition et de brillantage. Utiliser du Scotch-Brite CP type A Moyen sur la cale Hookit 3M 961 pour noyer l aspect dans la finition d origine. Finition de type satinée Disqueuse à variateur (8000tpm pour un diam. 125 mm) Satineuse à manchon gonflable Etape 1 Disque Scotch-Brite SL-DH grain HD Etape 2 Manchon Scotch-Brite SC-BS grain A Moyen Etape 3 Brosse Combi 3M 450 P180 Rapidité de réduction des rayures précédentes tout en assurant une finition déjà plus fine. Alignement parfait du brossé sur le grain précédent. S assurer de bien croiser le trait du disque abrasif avec un angle minimum de 20. Le manchon SC-BS A Moyen peut se suffire à lui-même si une finition légèrement satinée est recherchée. Option (satinée brillante) Meuleuse droite (4000tpm pour un diam. 100 par ex) Grande capacité d adoucissement de la finition et obtention d un léger brillantage. Permet également de réduire des défauts résiduels. Eviter les aller retours en milieu de tôle, les lamelles abrasives peuvent laisser des traces inesthétiques. 20
21 9 Procédé de finition sur matériaux synthétiques (Corian...) Marchés concernés Cuisinistes, Décorateurs, Construction, Nautisme Description de l application Obtenir une finition spécifique de mate à brillante sur des assemblages en matériaux synthétiques de type Corian ou similaires. Rectifier des rayures lors d opérations d entretien Besoins du client Obtenir une finition prévisible sur matériaux synthétiques Rectifier rapidement les défauts Disques multitrous 734U/334U Disques micro finishing 266L Disques Clean Sanding 360L Disque de polissage Trizact 443SA Disque Scotch-Brite PR-HA Liquides de polissage Finesse-it et Perfect-It III Accessoires de polissage
9 Procédé de finition sur matériaux synthétiques (Corian ) Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Finition Mate Finition Brillante Finition Show Room Ponceuse orbitale à sec Ponceuse orbitale à sec Ponceuse orbitale ou polisseuse Ponceuse orbitale à sec Ponceuse orbitale humide Ponceuse orbitale 5 mm excentrique ou mini polisseuse 2500 tpm Disque Hookit multitrous 3M 734U P180 Disque Hookit multitrous 3M 334U P320 suivi de P500 Disque Scotch-Brite Hookit PR-HA grain A Très Fin Disque Hookit multitrous 3M 734U P180 +3M 334U P320 Disque Hookit 3M 266L 30µ + 15µ Liquide de polissage Finesse-It 3M 09639 sur feutre 3M 09391 Disque Hookit multitrous 3M 734U P180 +3M 334U P320 Disque Hookit 3M 360L P600 + P1000 + Disque Trizact 443SA P3000 Liquide de polissage Finesse-It 3M 82877 sur mousse 3M 60107 Abrasif céramique tranchant pour une rapidité de ponçage élevée. Grande capacité d aspiration des poussières, moins de consommation de disques liée à la saturation. Finition mate très homogène sur de grandes surfaces. Grande durée de vie. Séquence rapide, efficace avec une captation des poussières maximale pour éviter l apparition de virgules sur la surface. Disques micro abrasifs assurants une réduction rapide et parfaite des rayures des étapes précedentes. Gain de temps au polissage. Polissage rapide en une étape. Les résidus de polissage sont faciles à éliminer. Séquence rapide, efficace avec une captation des poussières maximale pour éviter l apparition de virgules sur la surface. Préparation optimale pour un tendu et une planéité de surface parfaits. Polissage rapide en une étape. Facile à sécher et à nettoyer les résidus de polissage. S assurer d une bonne capacité d aspiration des poussières. Utiliser les plateaux multi trous adaptés. Réduire l excentration de la machine à 2,5 mm en P500. Disponible en grand diamètre (200 mm) pour les grandes surfaces. Utiliser les plateaux multitrous adaptés. Pour les couleurs sombres et afin d assurer un résultat parfait on utilisera la séquence P180/P240/P360. Pour des zones à contours une interface souple peut être utilisée (réf. 3M 50397 en 5 mm d épaisseur). Conserver une ponceuse orbitale avec au minimum 5 mm d excentration ou utiliser une polisseuse à 2500 tpm pour un diamètre 125 mm. Utiliser les plateaux multitrous adaptés. Pour les couleurs sombres et afin d assurer un résultat parfait on utilisera la séquence P180/P240/P360. Travailler de façon légèrement humide sans excès d eau. Essuyer entre chaque passe. Pour les couleurs sombres, un meilleur brillant sera obtenu en finition par un lustrage : liquide Perfect-It III Ultra Fin 3M 80349 sur mousse souple 3M 09378. 22
23 10 Finition poli-brillant et poli-miroir sur inox Marchés concernés Tôlerie, Chaudronnerie, Serrurerie, Enseignes Description de l application Retrouver la finition d origine ou créer un poli-brillant ou poli-miroir, suite à une opération d assemblage ou de réparation sur inox. Besoins du client Obtenir un résultat proche du poli présent dans la zone de retouche. Limiter le nombre d étapes et le temps passé. Méthode simple pouvant s adapter à toutes les formes de pièces. Disques Hookit 707E Disques Trizact 337DC et 237AA Hookit Pâte à polir métal 09018E et feutre 09391 Bandes 947D Bandes Trizact 237AA
10 Finition poli-brillant et poli-mirroir sur inox Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Travail à plat sur Inox Pièces de forme sur inox Polisseuse Ponceuse orbitale Variante : Polisseuse / ponceuse orbitale Backstand à brin mou ou à roue de contact souple Ponceuse à bande lime portative Etape 1 Disque Hookit 707E P150 ou P180 Etape 2 Disque Trizact Hookit 337DC grain A100 suivi de A45 puis Disque Trizact Hookit 237AA grain A16 Etape 3 Pate â polir 09018E sur disque feutre réf. 09391 Séquence précédente identique Bande 3M 947D grain P80 à P120 Bande Trizact 3M 237AA grain A65 suivi de A30 Séquence précédente identique Enlèvement rapide des rayures (des grains P60 à P120) du disquage. Coupe rapide des rayures précédentes et gain de nombre d étapes. Assure une excellente finition, parfaitement et rapidement polissable. Poli-brillant rapide et soutenu. Elimine facilement les rayures des disques précédents. En alternant, suivant les grains, une passe en polisseuse et une passe en ponceuse orbitale, le poli-miroir est de qualité supérieure. Enlèvement rapide des traces de meulage, de la porosité de surface et des rayures. Grande longévité de la bande abrasive céramique. Régularité de finition liée à la structure Trizact. Moins de changement de bandes. Plus grande facilité d accès à des zones étroites et courbes. Utiliser une polisseuse â variateur de vitesse moyenne 3000 tpm pour un diam. 125 mm. Utiliser un plateau souple de facon à ne pas creuser les surfaces ni faire de vagues. Travailler en croisant systématiquement les rayures en faisant un angle de 30 minimum. Choisir une ponceuse orbitale avec un excentrique de 8mm minimum. On pourra intégrer un grain A30 dans la séquence de facon à obtenir une finition poli-miroir. Toujours conserver une première étape en abrasif appliqué de façon à éliminer les défauts de surface. Toujours travailler en croisant le trait de façon à parfaitement éliminer les rayures du grain précédent. Pour une qualité de polissage supérieure on peut rajouter des étapes avec des grains plus fins A16 voire A6. Touret ou flexible Roue cisal, coton, ou flanelle ou les 2 ou les 3 suivant le besoin de polissage Polissage et brillantage jusqu au poli-miroir. Pour des roues entre 150 et 200 mm travailler à une vitesse de 3500 tpm. 24
25 11 Nettoyage de surfaces métalliques contaminées (rouille, peinture, résidus, projection, adhésif, mastic ) Marchés concernés Maintenance, Tôlerie, Construction Description de l application Enlèvement manuel ou mécanique de revêtements, de résidus, de contaminants de surfaces avant une opération de soudure ou de finition sur tous métaux. Préparation de surfaces. Besoins du client Efficacité du nettoyage Rapidité du nettoyage car il s agit d une opération sans valeur ajoutée directe Respecter l intégrité de la pièce travaillée et ne pas attaquer le support Mise en œuvre simple Disque Clean & Strip XT-DB Disque Clean & Strip sur tige CG-ZS Brosse Bristle Radial BB-ZB Disque Bristle BD-ZB Disque Bristle RadialBB-ZS Rouleau Scotch- Brite 3M CP-RL Rouleau abrasif 3M 314D
11 Nettoyage de surfaces métalliques contaminées Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Disqueuse Disque XT-DB Agressif et rigide. Structure ouverte pour retarder l encrassement. Longévité du disque. Utiliser de préférence une disqueuse à variateur à 8000 tpm (pour un diamètre 125 mm). Calamine, rouille, peinture, mastics farineux, adhésifs secs Meuleuse droite Touret Disque sur tige CG-ZS Brosse Bristle Radial BB-ZB grain 50 à 80 Diam. 150 et 200 mm Structure agressive mais ouverte pour décaper sans encrassement. Flexible pour accéder aux zones difficiles. Plus efficace, régulier et souple qu une brosse métallique sans projection de fils. Accède facilement à des fonds de filet ou rainures profonds. Utiliser la meuleuse droite 3M réf. P28347 à 4000 tpm pour un diam. de 100 mm. Ne pas dépasser 1500 tpm avec un diamètre 200 mm pour profiter de la flexibilité de la brosse. Résidus de colle et mastics ramollis Disqueuse Meuleuse droite Disque Bristle BD-ZB grain 50 Disque Bristle Radial BB-ZS grain 80 Ne s encrasse pas. Bague filetée intégrée pour un montage direct sur la machine. Très grande flexibilité et conformabilité pour accéder à des zones étroites ou difficiles d accès. Durée de vie optimale si utilisation à 6000 tpm sur la disqueuse 3M P64389. Pour un diamètre 50 mm utiliser la meuleuse droite 3M P25128 à 12 000 tpm. Oxydation, rayures Manuel Rouleau Scotch-Brite 3M CP-RL grain A moyen Assure une grande qualité de nettoyage tout en brillantant les surfaces. Idéal sur acier inox et non ferreux (laiton, bronze, aluminium...). Toilage, ébavurage Manuel Rouleau abrasif 3M 314D Toile semi-souple et résistante pour un toilage sans casse et un ébavurage performant. Peut être utilisé sur surface grasse ou avec des produits décapants ou dégraissants. 26
27 12 Nettoyage de cordons de soudure inox Marchés concernés Tôlerie, Chaudronnerie Description de l application Nettoyage de la trace de chauffe le long d une soudure inox sans la niveler. Besoins du client Le nettoyage de la soudure doit être parfait pour éviter tout risque de corrosion ultérieure Rapidité Remplacer le nettoyage chimique à l acide (coût, sécurité, protection de l environnement, traces blanchâtres) par un nettoyage mécanique Finition facilement rattrapable en brossé
12 Nettoyage de cordons de soudure inox Brosse Bristle BB-ZS Brosse Bristle Radial BB-ZB Disque Clean and Strip CG-DC Type d opération Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Meuleuse droite Brosse Bristle BB-ZS grain 80 à 220 selon niveau de finition requis (diam. 50 à 75 mm) S utilise sans effort, sans pression et sans risque de projection pour l utilisateur. Pas d échauffement de la pièce. Très grande conformabilité pour accéder à des formes complexes (angles, contours, piquages ). Nettoyage rapide. Pour un diamètre 75mm utiliser la meuleuse droite 3M à 8000 tpm. Les grains 120 et 220 sont utilisés lorsqu une finition d origine doit être rattrapée. Machine à flexible Brosse Bristle Radial BB-ZB grain 50 à 120 (diam. 150 a 200 mm) Nettoyage rapide et efficace. Travail de pièces et de soudures de tailles importantes. En réduisant la vitesse de rotation on augmente la capacité à se déformer de la brosse. Nettoyage plus efficace des soudures de forme irrégulière. Machine à flexible ou équipement semi automatique Disque Clean and Strip CG-DC Structure ouverte semi flexible pour un nettoyage efficace de moyennes à grosses soudures. Nettoyage possible sans masquage. Un diamètre supérieur à 150 mm augmente la flexibilité du disque et facilite l accès à des zones étroites sur des piquages par exemple. 28
29 13 Nettoyage de points de soudure et traces de chauffe Marchés concernés Tôlerie, Chaudronnerie Description de l application Elimination des points de soudure et élimination des traces de chauffe liées à la soudure. Besoins du client Elimination totale et rapide des points et des traces. En fonction de la destination du support, ne pas trop agresser la surface de façon à pouvoir assurer une autre finition. Limiter l échauffement et ne pas déformer les pièces. Disque Roloc Scotch-Brite SC-DR et SL-DR Brosse Combinée 3M 450 Brosse Scotch-Brite FF-ZS Disque Roloc 3M 977F Disque Roloc 3M 988R Disque abrasif Hookit 3M 245
13 Nettoyage de points de soudure et traces de chauffe Métal Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Inox brossé 320 Divers inox Meuleuse à renvoi d angle Meuleuse droite Meuleuse droite Meuleuse à renvoi d angle Meuleuse à renvoi d angle Etape 1 Disque Roloc Scotch-Brite SL-DR grain gros HD Etape 2 Brosse Combinée 3M 450 grain P180 Etape 3 Brosse Scotch-Brite FF-ZS S Fin Etape 1 Disque Roloc 3M 977F P80 Etape 2 Disque Roloc Scotch-Brite SC-DR grain A Medium Enlèvement rapide du défaut sans laisser des rayures trop profondes. La brosse combinée allie agressivité (lamelles abrasif) pour éliminer les rayures du disque et les défauts résiduels, et flexibilité (lamelles Scotch-Brite ) pour assurer une finition douce et homogène. Assure rapidement la finition voulue. Rapide et efficace, ne bleuit pas les tôles grâce à son traitement anti échauffement. Affine efficacement et oriente le brossé sur la pièce. Le grain A med est un grain polyvalent qui permet toute sorte de finition. Travail à 12000 tpm pour des diam. de 75 mm (meuleuse à renvoi d angle 3M P28344). Ajuster le diamètre de la brosse combinée en fonction de la vitesse de rotation de la machine disponible. Ex : diam. 100 mm à 4000 tpm. Utiliser une machine plus lente (4000 tpm) pour une finition mate et plus rapide (8000 tpm) pour une finition plus brillante. Travail à 12000 tpm pour le diam. 50 mm (meuleuse à renvoi d angle 3M P28344). Travail à 12000 tpm pour le diam. 50 mm (meuleuse à renvoi d angle 3M P28344). Etape 3 Finition Voir les différentes possibilités de finition décrites dans l application 8. Acier Meuleuse à renvoi d angle Ponceuse orbitale Etape 1 Disque Roloc 3M 988R P50 ou 60 Etape 2 Disque abrasif Hookit 3M 245 grains P60 à P100 Céramique haute performance. Disque moulé d une pièce pour réduire les vibrations. Grande longévité. Combinaison performante d un abrasif résistant et d une machine surpuissante. Préparation de surface optimale dans un temps très court. Travail à 15000 tpm pour des diam. de 75 mm meuleuse à renvoi d angle 3M P25125. L utilisation de la ponceuse orbitale à deux mains 3M P28337 excentrique 10 mm apporte plus d efficacité et de rapidité. 30
31 14 Ponçage orbital avec aspiration des poussières sur bois et peintures Marchés concernés Menuiserie, Ebénisterie, Cuisiniste Description de l application Ponçage des bois bruts, des sous couches et des finitions afin de préparer les surfaces aux opérations ultérieures. Besoins du client Forte résistance aux arrêtes des produits abrasifs dans les gros grains. Travail rapide. Faible génération de poussières ou captation maximale de celles-ci. Faible encrassement des disques abrasifs. Faible consommation de disques abrasifs. Disques et coupes 245 Disques abrasifs Hookit 255P Disque multitrous 334U Hookit
14 Ponçage orbital avec aspiration des poussières sur bois et peintures Type d opération Mise en œuvre Produit abrasif 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Ponçage Calibrage Ponceuse orbitale Sur cale Hookit de format équivalent Disque Hookit 3M 245 grains P40 à P100 Coupe Hookit 3M 245 grains P40 à P100 Grande durabilité et longévité du disque. Très résistant aux angles et arrêtes. Ponçage agressif. Pour un parfait dressage des surfaces et pour poncer dans le sens des fibres. Utiliser préférentiellement des ponceuses orbitales à forte excentration (minimum 5mm). Poncage intermédiaire avant fondur Ponceuse orbitale Ponceuse orbitale Disque Hookit 3M 255P grains P120 à P220 Disque Hookit multitrous 3M 734U P120 à P220 Ponçage rapide et efficace. Très bonne résistance à l encrassement même sur bois gras. Plus de longévité grâce à son abrasif céramique. Moins d encrassement liè à sa multiperforation. Excellente résistance du support. Préférer une perforation du disque maximale (jusqu à 15 trous) et s assurer d une qualité élevée d aspiration de façon à maximiser l évacuation des poussières. Particulièrement performant sur bois farineux et peintures. Ponçage de finition Ponceuse orbitale Disque Hookit multitrous 3M 334U P240 à P500 Haute qualité de finition. Très forte résistance à l encrassement pour plus de longévité quel que soit le support bois, laque ou vernis. S assurer d une qualité élevée d aspiration de façon à maximiser l évacuation des poussières. 32
33 15 Rectification des défauts peinture sur laque et vernis Marchés concernés Menuiserie, Ebénisterie, Cuisiniste, Tôlerie Description de l application Eliminer les défauts peinture comme les poussières, les coulures, les rayures. Redonner une brillance globale à la pièce travaillée. Besoins du client Eliminer rapidement le défaut peinture ou vernis en le traitant localement. Avoir un temps de polissage le plus court possible. Redonner une brillance uniforme. Diminuer le nombre de rebus, de défauts qualités, et de reprises complètes de pièces. Pastilles micro abrasives Stikit 268L Pastilles Trizact 466LA Disque Trizact 443SA P3000 Liquides à polir Perfect-It III
15 Rectification des défauts peinture sur laque et vernis Type d opération Mise en œuvre Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Ponçage de grains ou de défauts Bloc manuel 3M 50199 Mini ponceuse renvoi d angle 3M 03125 Pastille Stikit 3M 268L grain 9µ Pastille Stikit Trizact 3M 466LA grain A5 Enlèvement rapide du défaut et intervention très localisée. Grande longévité de la pastille abrasive. Finition constante pour un polissage homogène. S assurer d une bonne humidification du support lors de l opération. Changer régulièrement de pastille de facon à ne pas polluer la surface avec un grain. S assurer d une bonne humidification du support lors de l opération ainsi que du durcissement correct du support avant de poncer. Préparation au polissage Polisseuse orbitale Disque Trizact 443SA P3000 diamètre 75 Adoucissage parfait qui élimine toutes les rayures résiduelles. Travailler légèrement humide. Bien rincer et essuyer avant la phase de polissage. Polissage Lustreuse électrique pour diamètre 125 mm Liquide à polir Perfect-It III Fast Cut + réf. 3M 50417 sur mousse alvéolée 3M 60107 Homogénéisation de la brillance sur l ensemble de la pièce. Séchage rapide et nettoyage aisé. Idéal pour travailler de grandes surfaces après la rectification de plusieurs défauts. Régler à 2500 tpm pour diamètre 125 mm. Utiliser le tissu micro fibre 3M 2010 HP pour éliminer les résidus et brillanter. Ponceuse orbitale pour diamètre 75 mm Liquide à polir Perfect-It III Ultra Fin 3M 80349 sur mousse alvéolée 3M 60108 Donne une brillance élevée, avec un temps de polissage très court. Préférer ce liquide à polir pour des teintes sombres ou des vernis sur teinte sombre. Utiliser le tissu micro fibre 3M 2010 HP pour éliminer les résidus et brillanter. 34
35 16 Tronçonnage Marchés concernés Maintenance, Tôlerie, Construction, Fonderie, Tuyauteur, Métallerie, Serrurerie... Description de l application Découper un ou des ensembles métalliques, éliminer des carottes coulées. Besoins du client Rapidité et précision de découpe Durée de vie élevée des disques Limitation de l échauffement Polyvalence pour plusieurs matériaux Disques à tronçonner 3M
16 Tronçonnage Matériaux Produit 3M Bénéfices pour l utilisateur Conseils Disque à tronçonner Ligne Cubitron Haut débit de coupe, procurant moins d échauffement et d oxydation. Uniquement en 1 mm d épaisseur pour des coupes précises et rapides de profilés. Inox Disque à tronçonner Ligne Inox Coupe et longévité importantes. Utiliser le format T41 (plat) pour plus de précision, tout en dégageant moins de poussières et en créant moins de bavures sur les pièces. Disque à tronçonner Ligne Cubitron Coupe rapide. Grande résistance à l usure sur des matériaux durs. Uniquement en 1 mm d épaisseur pour des coupes précises et rapides de petites épaisseurs ou de profilés. Acier allié Disque à tronçonner Ligne Inox Longévité et efficacité du format T42 (moyeu déporté) pour des découpes efficaces d épaisseurs importantes de barreaux ou de coulées. Résultat optimal avec la meuleuse pneumatique P20235 qui allie puissance et vitesse de rotation adaptée. Non ferreux Disque à tronçonner Ligne Inox Moins d encrassement grâce au traitement anti friction incorporé. Si possible réduire la vitesse de rotation pour limiter la fonte du métal. Acier Doux Disque à tronçonner Ligne Acier Produit spécifique à l acier pour des performances élevées en rapidité et nombre de coupes. 36
Systèmes abrasifs 3M Outils portatifs pneumatiques Ponceuse à aspiration Disque 1-2-9-10-13-14 D75/D127/D150 2,5/3/5/8/10 O centralisée Ponceuse auto-aspirante Mini ponceuse renvoi d angle Disque 1-2-9-10-13-14 D75/D127/D150 2,5/3/5/8 O Pastille 15 D32/D76 3 O 0,94 kg pour D150 0,91 kg pour D150 0,45 kg/ 0,8 1kg 0,28-0,067 cv /209-50 w 10 000 12 000 10 000 12 000 8000/7500 /15000 Ponceuse à bande Bande lime 1-10 l3-19x457-610 1,3 kg 0,6 cv/440 w 22000 Meuleuse à renvoi d angle Meuleuse droite Meuleuse droite Disque Roloc 2-3-13 D50/D75 Roue et brosse sur tige/mandrin Roue et brosse sur tige/mandrin & bande courte Type de consommable abrasif 5-7-8-11-12-13 3-7-8 N application Dimension du consommable Excentration Plateau inclus 0,49 kg/ 0,89 kg 0,51 kg/ 0,93 kg 0,72 kg/ 1,51 kg Poids (kg) ou Capacité L & dépression (hpa) 0,3 cv/220 w à 1 cv/745 w 0,5-1 cv/ 372-745 w 0,5-1 cv/ 372-745 w Puissance cv/w 4/8/12/15/ 20000 8/12/18/ 20000 auto-adhésif Pince 6 mm 1600/3500 Mandrin 5/8-11 Outils portatifs électriques Meuleuse d angle Disque 1-2-3-4-6-8-11-16 D125 1,9 kg 1600 w 6000 à11000 M14 Ponceuse orbitale Disque 9-10-13-14 D150 3/5 O 450 w 5000 à 10000 Lustreuse polisseuse Disque 10-15 Aspirateur industriel 14 25/50 & 225/248 1400 w tr/min Système de serrage
Un accès à toutes les informations sur nos gammes abrasives et adhésives : catalogues, fiches techniques, vidéos,... + www.3m.fr/abrasifs + www.3m.fr/collesetadhesifs
3M France Solutions Abrasives pour l Industrie Boulevard de l Oise 95006 Cergy-Pontoise Cedex www.3m.fr/abrasifs www.3m.fr/collesetadhesifs Pour toutes informations sur les produits :