Sommaire Plan... p. 4 Agenda... p.5 Traditions de Noël... p.8 À travers la Ville... p.11 Les samedis en parade... p.17 Noël en Fêtes à Thonon Un vent nouveau souffle sur les fêtes de fin d'année à Thonon! Des décors aux animations, le programme se renouvelle pour une ambiance magique au cœur de la ville. Laissez-vous guider au rythme des fanfares et des illuminations, venez déguster les produits traditionnels, admirer les créations de nos artisans ou vous réchauffer en succombant à la tentation des marrons chauds. Les plus jeunes pourront découvrir les sapins en jouet ou se trémousser lors d un bal endiablé. Et pour leur plus grand plaisir, ils retrouveront les ateliers du menuisier, les balades en poney ou encore la traditionnelle patinoire. Enfin chaque samedi, les parades envahissent le centre-ville et vous plongent dans un univers féerique pour un Noël enchanteur.
Agenda Plan 1 P lace des Arts Théâtre du père Noël 3 Samedi 5 décembre Du 5 décembre au 3 janvier Fanfare Les sapins en jouets > p. 13 Captain Stambolov À 11h, 14h et 16h 1 2 Square Aristide Briand 3 Belvédère 4 4 Place de l Hôtel de Ville 6 5 Grande-Rue 2 6 Parvis de la basilique 5 1 > p. 11 Du 5 décembre au 10 janvier Parade Les Marionnettes Géantes et les Skuma Wiki p. 18 > Dès 17h 5 Week-end en terre alsacienne De 10h à 20h 1 > L arbre magique du parvis de la basilique Toute la journée 6 Téléthon > p. 8 De 10h à 18h 1 Foire d hiver et de tradition > p. 9 De 8h à 19h (centre-ville) Fanfare Captain Stambolov À 11h, 14h et 16h 1 Boîtes aux lettres Week-end En continu 1 De 10h à 19h 1 du père Noël > p. 10 2 > p. 12 Dimanche 6 décembre p. 8 Du 5 au 20 décembre 4 Toute la journée 2 en terre alsacienne > p. 11 5 > p. 8 5
Agenda Du 9 décembre au 3 janvier Du 12 décembre au 3 janvier Du 19 au 21 décembre Du 22 au 24 décembre Noël artisanal avec Léman Créativ > p. 8 Toute la journée 1 Vendredi 11 décembre Nocturne des commerçants > p. 12 Jusqu à 21h (centre-ville) Croziflette des commerçants et animations > p. 12 À partir de 19h 1 Samedi 12 décembre Parade Les Fiers à cheval inauguration > p. 19 Dès 17h (arrivée place de l Hôtel de Ville) 5 Patinoire > p. 13 De 14h à 19h30 Week-ends des 19/20 et 26/27 décembre, de 10h à 20h 1 Dimanche 13 décembre Marché des associations et animations surprises > p. 9 De 10h à 18h 1 Samedi 19 décembre La marche des anges lumineux > p. 20 À 16h30 4 Parade du père Noël > p. 21 Dès 17h 5 Atelier avec les Bambins des Bois > p. 14 Samedi, de 10h à 12h et de 14h à 17h Dimanche, de 10h à 13h et de 15h à 18h Lundi, de 10h à 12h et de 14h à 18h 1 Dimanche 20 décembre Bal pour enfants avec Les Tommy s > p. 14 À 14h 1 Lundi 21 décembre Fanfare Bandastico > p. 15 À 14h et 16h 1 À la découverte des Instruments Géants d Étienne Favre > p. 16 Toute la journée 1 À dos de poney > p. 15 Mardi et mercredi, de 15h à 18h30 Jeudi, de 14h30 à 17h 6 En tête à tête avec le père Noël > p. 10 Mardi et mercredi, de 14h à 18h Jeudi, 14h à 17h 1 Samedi 26 décembre Parade Les Fééries Pyromaniées et Timba del Mundo > p. 22 Dès 17h 5 Marché des associations > p. 9 De 10h à 18h 1 Feu d artifice > p. 20 À 18h15 1 6 7
Traditions de Noël Week-end en terre alsacienne Foire d'hiver et de tradition Artisans et commerçants vous attendent au grand marché d hiver. Et si la balade vous ouvre l'appétit, laissez-vous tenter par le savoureux pot-au-feu cuisiné par l un des restaurateurs participants. Associations, potiers et viticulteurs de Dambach-la-Ville vous proposent de partager leurs traditions de Noël et leur patrimoine gastronomique. CHAPITEAU CENTRE-VILLE SAM. 5 DÉC. de 10h à 20h DIM. 6 DÉC. de 10h à 19h Noël artisanal avec Léman Créativ' Bois flotté, cuir, savon, bijoux, verre cassé, peintures et illustrations... : les créateurs du Léman vous proposent de découvrir le fruit de leur savoir-faire. CHALET DIM. 6 DÉC. de 8h à 19h Marché des associations Téléthon Animations au profit du Téléthon. SAM. 5 DÉC. de 10h à 18h Artisanat du monde, pâtisseries et friandises, décors de Noël Occasion idéale de dénicher des cadeaux de Noël originaux, proposés par des associations locales. CHAPITEAU SAM. 12 ET DIM. 13 DÉC. de 10h à 18h DU 9 DÉC. AU 3 JANV. toute la journée 8 9
À travers la ville Traditions de Noël En tête à tête avec le père Noël Le père Noël reçoit les enfants! Les boîtes aux lettres du père Noël Venez déposer vos lettres dans les boîtes relevées chaque jour par les lutins du père Noël. THÉÂTRE DU PÈRE NOËL, MAR. 22 ET MER. 23 DÉC. de 14h à 18h JEU. 24 DÉC. de 14h à 17h ET SQUARE ARISTIDE BRIAND DU 5 AU 20 DÉC. en continu Approchez-vous des chalets situés place des Arts : marrons chauds, churros et autres douceurs n attendent que vous pour être savourés! Captain Stambolov THÉÂTRE DU PÈRE NOËL, SAM. 5 DÉC. à 11h, 14h et 16h DIM. 6 DÉC. à 11h EN DÉAMBULATION DANS LA GRANDE-RUE DIM. 6 DÉC. à 14h et 16h 10 11
À travers la ville L'Arbre magique du parvis de la basilique Animation lumineuse sur l arbre du parvis de la basilique. Le principe est simple : appuyez et admirez! PARVIS DE LA BASILIQUE DU 5 DÉC. AU 10 JANV. Nocturne des commerçants Ouverture exceptionnelle des commerçants du centre-ville jusqu à 21h. toute la journée VEND. 11 DÉC. Parking de surface gratuit dès 17h Croziflette des commerçants et animations Les commerçants vous invitent à célébrer l arrivée de Noël autour d une croziflette géante, de vins chauds et sous le rythme déchaîné des Inglorious Fonkers! VEND. 11 DÉC. à partir de 19h Les sapins en jouet Jeux en bois en libre-service, pour petits et grands, sous la responsabilité des parents. SQUARE ARISTIDE BRIAND DU 5 DÉC. AU 3 JANV. toute la journée Patinoire Venez tester votre agilité sur la patinoire : fou-rires garantis! DU 12 DÉC. AU 3 JANV. de 14h à 19h30 WEEK-ENDS DES 19/20 ET 26/27 DÉC. de 10h à 20h Ouverture des parcs souterrains jusqu à 23h30 Fanfare 18h45 et 20h30 Tarif : 2 e location de patins sur place 12 13
À travers la ville Les Bambins des Bois Atelier de sculpture sur bois. SAM. 19 DÉC. de 10h à 12h et de 14h à 17h DIM. 20 DÉC. de 10h à 13h et de 15h à 18h LUN. 21 DÉC. de 10h à 12h et de 14h à 18h Dès 6 ans Bal pour enfants avec Les Tommy's Les Tommy's chantent les enfants comme ils sont, et non pas comme les grands voudraient qu'ils soient! Et toujours sans se prendre au sérieux. Toujours du rythme, toujours de la bonne humeur! THÉÂTRE DU PÈRE NOËL, DIM. 20 DÉC. à 14h Fanfare Bandastico Venez-vous trémousser et vous réchauffer au son de ce sextet cuivré et déjanté qui vous fera danser sur différents styles musicaux, allant du Zouk au funk en passant par les classiques des années 80... THÉÂTRE DU PÈRE NOËL, LUN. 21 DÉC. à 14h et 16h À dos de poney Promenades à poney pour enfants. DÉPART PARVIS DE LA BASILIQUE MAR. 22 ET MER. 23 DÉC. de 15h à 18h30 JEU. 24 DÉC. de 14h30 à 17h Tarif : 2 e 14 15
À travers la ville Les samedis en parade À la découverte des Instruments Géants d'étienne Favre Des instruments étonnants à découvrir et manipuler en famille! MAR. 22, MER. 23 ET JEU. 24 DÉC. toute la journée Tous les samedis de décembre à Thonon, les rues du centre-ville vont vibrer et s animer au passage des parades. Laissez-vous embarquer dans un voyage au coeur de la féérie de Noël! 16 17
Les samedis en parade «Les Marionnettes Géantes» Par la compagnie Caramantran Accompagnée de la batucada Skuma Wiki Depuis 15 ans, le Caramantran promène ses marionnettes géantes à travers le monde. De passage à Thonon l an dernier, il a décidé de revenir arpenter les rues du centre-ville, accompagné des percussionnistes de la fanfare Skuma Wiki. GRANDE-RUE SAM. 5 DÉC. dès 17h «Les Fiers à cheval» Par la compagnie Quidams Des chevaux sculptés dans des matières gonflables de grandes dimensions (plus de 3,50 m de hauteur) et mis en mouvements par d audacieux marionnettistes en costumes de légendes. GRANDE-RUE FINAL PLACE DE L HÔTEL DE VILLE SAM. 12 DÉC. dès 17h 18 19
Les samedis en parade La marche des anges lumineux En préambule de l apparition du père Noël et de ses lutins. PLACE DE L HÔTEL DE VILLE SAM. 19 DÉC. à 16h30 Feu d'artifice SAM. 19 DÉC. à 18h15 La parade du père Noël Réalisée avec le concours des Tambournis de Vongy et les bénévoles de Thonon Événements. Ouvrez grand vos yeux, comme le veut la tradition, le père Noël fera son apparition sur la place de l Hôtel de Ville, et défilera en compagnie de ses lutins jusqu à la place des Arts. DÉPART PLACE DE L HÔTEL DE VILLE SAM. 19 DÉC. dès 17h 20 21
Les samedis en parade «Les Fééries Pyromaniées» Par la compagnie Cessez l'feu Accompagnée de la fanfare Timba del Mundo Les «Fééries Pyromaniées» vont vous faire découvrir de curieux personnages, créateurs d images, se plaisant à partager la flamme qui les anime. Jouant du pouvoir hypnotique du feu pour fasciner petits et grands, ces êtres venus de nulle part emportent le public dans un voyage onirique hors du temps. GRANDE-RUE FINAL PLACE DE L HÔTEL DE VILLE SAM. 26 DÉC. dès 17h 22 23
Noël du côté des Commerçants Ouverture exceptionnelle! LES DIMANCHES 6, 13 ET 20 DÉCEMBRE Stationnez facile Les dimanches 6, 13 et 20 décembre : ouverture toute la journée des parkings Aristide Briand, Les Arts et le Belvédère. Les samedis 12 et 19 décembre : gratuité, de 14h30 à 20h, des parkings Aristide Briand, Les Arts, le Belvédère et Jules Mercier. Informations Office de tourisme 04 50 71 55 55 Pamplemousse.com - Crédits photos : Fotloia, P. Thiriet, P. Pastor, J.J. Pauget, O. Meltz, DR.