FR SPEED Un système indispensable dans la réparation-collision 1
SPEED s'adapte à tout! SPEED vous offre beaucoup plus que les tables élévatrices ordinaires La densité du trafic augmente dans les villes et agglomérations, c est pourquoi le nombre de... comme pour les ateliers de réparation et de peinture SPEED convient parfaitement aux ateliers de réparation et de peinture qui souhaitent élargir leur domaine d activités et inclure le redressage et la réparation de dommages superficiels Une conception ergonomique, un bénéfice pour l opérateur collisions légères est en progression. Aujourd hui plus de 80 % des collisions sont provoquées à des vitesses faibles et ne résultent que des dommages superficiels et non structurels. La hauteur minimum du Speed est si basse (104 mm/4in), que vous pouvez positionner le véhicules sans rampes d accès ou accessoires particuliers. L accessibilité autour du véhicule est parfaite dans la mesure ou ni rampes, ni colonnes n entravent le passage. En outre la voiture peut être facilement et rapidement positionnée jusqu à la hauteur de travail la plus confortable (jusqu à 1 600 mm) pour chaque tâche à accomplir. Une meilleure ergonomie, augmente la rentabilité Les ateliers de réparation ont tout à gagner en adaptant leurs ressources afin d être en mesure de réparer ce type de petits dommages d une manière rapide, rationnel et rentable. SPEED est un système de réparation pour les ateliers de carrosserie déjà bien équipés... SPEED est le choix idéal pour les ateliers qui possèdent déjà un ou plusieurs bancs de redressage. Après le diagnostique, les voitures qui ne présentent que de légers dommages peuvent être transférées sur le SPEED. Les bancs de redressage conventionnels sont ainsi libérés pour des travaux appropriés ce qui rentabilise au mieux la capacité totale de l atelier. et garantie un meilleur environnement pour l opérateur. Flux tendu et polyvalence Speed est capable d effectuer la plupart des légers dommages de carrosserie. Ce qui le différencie d un banc conventionnel est la polyvalence qui permet d effectuer presque tout le travail sur un seul banc. Tous les 2
travaux peuvent être effectués rapidement et efficacement sans modifications du positionnement. Vous évitez les interruptions lors du déplacement du véhicule pour les différents travaux tels que démontage, redressage, soudure, décapage et mastiquage, ceci vous procure une améliorations du flux de travail puisque les bancs conventionnels sont libres pour des travaux plus complexes, ce qui augmente l efficacité de tout l atelier. Speed Plus Speed avec équerre de redressage D20 Peut être également fourni en couleur grise afin de répondre aux demandes des constructeurs automobiles. Caractétistiques et Bénéfices Conçu pour la réparation cosmétique de carosserie (peut effectuer la plupart de légers dommages de carosserie) et autres types de réparation et service Petit encombrement, peut facilement être positionné dans l atelier Conception ergonomique accès facile des parties endommagées à presque toutes les hauteurs Polyvalent, le travail peut être effectué sur un seul banc, gain de temps et plus grande rentabilité Deux modèles, Speed et la version rallongée Speed Plus Mise en place rapide du véhicule sur la plate-forme Equerre de redressage efficace de 5 tonnes et une capacité de levage de 2 500 kg 3
SPEED Gain de temps et d argent SPEED est amorti très rapidement La réduction des cycles de travail ainsi qu une utilisation plus rationnel de l atelier grâce à Speed, procure une augmentation des profits! Il est de fait que cette plus grande efficacité profite à tous: à l atelier, au propriétaire du véhicule, à la compagnie d assurance. Un service rapide et efficace augmente la rentabilité de l atelier. RAPIDE Le profil du Speed vous permet de rouler le véhicule sur le banc sans rampes ou accessoires complémentaires, gain de temps et d argent. POLYVALENT Quelques secondes suffisent pour monter l équerre de 5 tonnes. Elle est autoverrouillable et permet une mise en place simple sur la position souhaitée EFFICACE Les bras de support amovibles peuvent ERGONOMIQUE Speed peut être monté et descendu en continu afin d obtenir la hauteur la mieux adaptée au type de travail à effectuer. L accessibilité autour du véhicule est parfaite facilement être ajustés verticalement pour un bridage facile, les bras de levée possèdent des réhausses ajustables verticalement. 4
Léger, mais pas un poids-léger Speed est un des bancs le plus léger sur le marché. Une équerre hydraulique de 5 tonnes, une capacité de levage de 2 500 kg, ce banc couvre la plupart des réparations de chocs légers. Il suffit de quelques secondes pour appliquer l équerre de 5 tonnes, qui peut être placée 180 o autour du banc et positionnée horizontalement dans un angle de 90 o. Lors de la traction l équerre se «bloque» dans la position appropriée. La version Speed Plus vous permet d utiliser deux équerres hydrauliques de chaque côté du banc, pour plus de puissance. ACCESSIBLE Une fois le bridage effectué et le véhicule positionné en hauteur, le type de travail désiré peut commencer. 5
Composants de qualité et accessoires standardisés La plate-forme de levage est constituée d éléments ultra-résistant coupés au laser pour une plus grande précision et une fixation stable des bras de support et de l équerre. La table élévatrice d une grande stabilité est également en acier ultra-résistant, de plus les doubles vérins et le vérouillage mécanique procure une sécurité maximale pour l opérateur. Speed possède tous les accessoires nécessaires, en outre toute la gamme d accessoires de Car-O-Liner peut être utilisé avec le Speed. L équipement utilisé avec le Speed pourra également servir pour les modèles futurs. Vous pourrez développer votre domaine d activité avec plusieurs tables Speed, en utilisant la même équerre et accesssoires. Réduction des coûts d investissement à court comme à long terme. Spécifications Techniques Capacité de redressage par équerre Poids total, plate-forme de levage et de travail Temps de levage de 104 à 1600 mm Plate-forme de travail Longeur, SPEED Longeur, SPEED Plus Largeur Hauteur minimale Hauteur maximale Surface de travail Speed Surface de travail Speed Plus Pression hydraulique Poids maximal du véhicle Niveau sonore maximal Longeur du câble électrique Longeur du tuyau hydraulique Câble du dispositif de commande Pression d'air 10 tonnes 550-600 kg 40-50 s 2 510 mm 2 833 mm 766 mm 104 mm 1 600 mm 3600 x 2966 mm 5064 x 2966 mm 210 bar 2 500 kg Below 70 db(a) 4 m 7 m 10 m max 10 bar Alimentation 3 Ph, 50 Hz, 200/220/400 V 1 Ph, 60 Hz, 110/220 V Speed D201 Adaptateur, traction latéral 6
Des solutions valorisantes SPEED Valorisation durable et à long terme L objectif de Car-O-Liner est de fournir à notre clientèle une solution valorisante durable et à long terme. Dans ce but une vision globale est essentielle pour développer un système intégré qui contribue à l efficacité et à la qualité du travail, du diagnostique, de la réparation à la vérification finale et à la documentation une solution valorisante qui augmente la rentabilité. Des plates-formes qui augmentent la productivité Des contrôles assurance qualité en temps réel avec le système de mesure Car-O-Tronic Système d ancrage, EVO permettant de réduire Accès 24h/24 aux informations sur les véhicules Efficacité renforcée grâce aux systèmes de soudage & d induction Solutions d agencement d atelier qui améliorent la production Le savoir-faire : une arme puissante que vous fournit l Académie Service clientèle dans le monde entier 7
Car-O-Liner fait avec Josam partie du groupe Alignment Systems. Car-O-liner évolue dans le secteur de l automobile alors que Josam se concentre dans le monde du poids lourd. La maison mère de Car-O-Liner et Alignment Systems est située à Gothenburg en Suède.Notre unité de production principale est situé à Kungsör en Suède. Car-O-Liner possède des filiales en Suède, Norvège, Etats-Unis, Grande Bretagne, France, Allemagne et Chine ainsi qu un réseau de distributeurs dans plus de 70 pays. Les produits Car-O-Liner sont bien connus pour leur grande qualité, une technologie avancée et une conception érgonomique. Selon notre clientèle les équipements Car-O-Liner sont les mieux conçus, conviviaux, plus faciles d utilisation et plus productifs. Avec les équipements Car-O-Liner dans votre atelier, les clients propriétaires des véhicules et compagnies d assurances - feront l expérience de la sécurité et d une complète satisfaction de votre travail. Car-O-Liner possède tout ce qui est nécessaire afin de réduire les cycles de travail et augmenter les profits. Car-O-Liner est le leader reconnu sur le marché grâce à la distribution de ses produits de haute qualité et de son service aprèsvente exceptionnel. Integrity Intégrité Innovation La volonté de changement L esprit gagneur Car-O-Liner est le leader reconnu sur le marché Car-O-Liner est le leader reconnu sur le marché grâce grâce à la distribution de ses produits de haute à la distribution de ses produits de haute qualité et de qualité et de son service après-vente exceptionnel. son service après-vente exceptionnel. Innovative Willingness to change Winning spirit car-o-liner.com Follow us Watch us Alignment Systems France S.A.S Z.A. de Mainville 29 rue de l industrie Draveil,91210 Ph: +33 1 69 52 77 52 Fax +33 1 69 52 77 51 www.car-o-liner.fr france@car-o-liner.net 32918 Car-O-Liner AB 2013-09