PRINTEMPS - ÉTÉ SPRING -SUMMER COLLECTION 06 CONÇU ET FABRIQUÉ AU QUÉBEC / DESIGNED AND MANUFACTURED IN QUEBEC NOUS TRAVAILLONS POUR VOUS ET AVEC VOUS. WE WORK FOR YOU AND WITH YOU.
Page // 6 LES COORDONNÉS ADAPTÉS ADAPTED COORDINATES Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request CHANDAILS MODE FASHION SWEATERS Chandails adaptés. Manches courtes. Grand choix de couleurs et motifs. Polyester/Spandex. Adapted sweaters. Short sleeves. Large choice of colors and patterns. Polyester/Spandex. FB6688-C 49,99 $ 3
Page 3 // 6 LES COORDONNÉS ADAPTÉS ADAPTED COORDINATES Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request CHANDAILS ADAPTÉS ADAPTED SWEATERS Manches 3/4. 3/4 sleeves. FB669 46,99 $ 3 4
Page 4 // 6 LES COORDONNÉS ADAPTÉS ADAPTED COORDINATES Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request CHANDAILS MODE FASHION SWEATERS Chandails adaptés. Manches courtes. Grand choix de couleurs et motifs. Polyester/Spandex. Adapted sweaters. Short sleeves. Large choice of colors and patterns. Polyester/Spandex. FB568-C 50,99 $ 3 4 FB568-C 49,99 $
Page 5 // 6 LES COORDONNÉS ADAPTÉS ADAPTED COORDINATES Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request 4 3 5 FB5686-C 48,99 $ 6 FB6689-C 44,99 $ FB5683-C 5,99 $
Page 6 // 6 LES ROBES ADAPTÉES ADAPTED DRESSES Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request ROBES ADAPTÉES ADAPTED DRESSES Robes adaptées. Poches dissimulées de chaque côté. Ouverture au dos. Manches 3/4. Polyester/Spandex Adapted dresses. Hidden both side pockets. Back opening. 3/4 lenght sleeves. Polyester/Spandex FR6099 90,99 $ 3 FR6097 90,99 $
LES ROBES ADAPTÉES ADAPTED DRESSES Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request FR6095 84,99 $ FR5088 9,99 $ FR6098 9,99 $ Page 7 // 6
Page 8 // 6 VÊTEMENTS ADAPTÉES ADAPTED CLOTHING Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request VESTE ADAPTÉE ADAPTED KNIT JACKET Vest adaptée en tricot. Boutons décoratifs au devant. Ouverture au dos. Blanc et noir. Polyester/Spandex Adapted knit jacket. Decorative buttons in the front. Back opening. White and black. Polyester/Spandex FB466 54,99 $ Beige /Beige Brun / Brown JUPE PORTEFEUILLE WRAP AROUND SKIRT FJ6830 48,99 $ Gris / Grey Vin / Wine Marine / Navy Taille élastique. Fermeture à boutons pressions au dos. S ajuste facilement. Deux poches au devant. 00% Polyester. Elasricized waist. Snap fasteners in the back. Easily adjustable. Two pockets in the front. 00% Polyester. Noir / Black
Page 9 // 6 PANTALONS ET CAPRIS ADAPTÉS ADAPTED PANTS AND CAPRIS Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request PANTALONS ADAPTÉS ADAPTED PANTS Taille élastique. Ouverture de chaque côté et poches. Fermeture à boutons pressions à l avant Facile à enfiler. Plis permanents pour faciliter l entretien. Sans repassage. 00% Polyester Elasticized waist. Opened on both side and pockets. Snap fastener in front. Easy to slip on. Maintenance free permanent pleat. No ironing. 00% Polyester Beige /Beige Lilas / Lilac Rose / Pink Gris / Grey Brun / Brown Vin / Wine FP655 48,99 $ FP756 46,99 $ Jeans noir / Black Jeans Jeans bleu / Blue Jeans Marine / Navy Bleu chiné / Heather blue Noir / Black
Page 0 // 6 VÊTEMENTS ADAPTÉS POUR HOMME ADAPTED MEN S CLOTHINGS Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request CHEMISE ADAPTÉE ADAPTED SHIRT Boutons décoratifs au devant. Ouverture au dos. Polyester et coton Decorative buttons on the front. Back opening. Polyester and cotton 3 4 5 6 7 HB54559-C 56,99 $ POLO ADAPTÉ ADAPTED POLO Ouverture à l avant avec 3 boutons pressions. Ouverture au dos. Facile à attacher. Tricot de polyester Front snap fasteners and back opening. Easy to fasten. Knit polyester HB6454-C 5,99 $ 3 4 5 6
Page // 6 VÊTEMENTS ADAPTÉS POUR HOMME ADAPTED MEN S CLOTHINGS Prix TG à 7TG disponible sur demande XL to 7Xl price available on request CHANDAIL ADAPTÉ ADAPTED SWEATER Ouverture à l avant avec 3 boutons pressions. Ouverture au dos. Facile à attacher. Tricot de polyester Front snap fasteners and back opening. Easy to fasten. Knit polyester. T-SHIRT ADAPTÉ HB6454-C 49,99 $ ADAPTED T-SHIRT VESTE ADAPTÉE HB84360-C 44,99 $ ADAPTED JACKET Encolure en V. Boutons décoratifs au devant. Ouverture au dos. Coton Molletonné. Noir et marine. V-neck styling. Decorative buttons on the front. Back opening. Cotton fleece. Black and navy. HJ4363 58,99 $
Page // 6 PANTALONS ET BERMUDAS ADAPTÉS ADAPTED PANTS AND SHORTS Prix TG à 7TG disponible sur demande / XL to 7Xl price available on request PANTALONS ADAPTÉS ADAPTED PANTS Taille élastique. Facile à enfiler. Ouverture de chaque côté et poches. Fermeture à boutons pressions à l avant. Braguette à velcro. Plis permanents pour faciliter l entretien. Sans repassage.00% Polyester. Elasticized waist. Easy to slip on. Opened on both sides and pockets. Snap fastener in front. Velcro fly. Maintenance free permanent pleat. No ironing. 00% Polyester. HP8408 43,99 $ PANTALON SANS FOND UNISEXE Ouvert au dos, sans siège pour personne souffrant d incontinence. Conçu pour que l attache velcro se glisse facilement sous la personne sans la lever. Plis permanents pour faciliter l entretien. Sans repassage. Taille élastique. 00% polyester. Noir / Black Marine / Navy UNISEX BOTTOMLESS PANTS Open at the back and bottemless for those suffering of incontinence. Easy to put on with velcro fastener that slips under with no need to lift the person. Maintenance free permanent pleat. No ironing. Elasticized waist. 00% polyerster. Brun / Brown Gris / Grey Jeans bleu / Blue jeans Jeans noir / Black jeans HP6405 46,99 $ HP64080 49,99 $
VÊTEMENTS POUR FAUTEUIL ROULANT CLOTHINGS FOR WHEELCHAIR Prix TG à 7TG disponible sur demande / XL to 7Xl price available on request Cape avec manches. Grande poche à l avant. Cape with sleeves. Large front pocket. Page 3 // 6 PRINTEMPS-ÉTÉ CAPES POUR FAUTEUIL ROULANT SUMMER CAPES FOR WHEELCHAIR Facile à enfiler. Couvrent bien le corps et cache bien les jambes. N encombre pas les roues. Plus courte à l arrière pour plus de confort. Tissu imperméable. Softshell. Bleu et noir. Easy to slip on. Cover body well and wraps legs efficiently. Does not interfere whith whell movements. Shorter back promotes comfort. Waterproof. Softshell. Blue and black. SP697 89,99 $ SP3905 59,99 $ ACCESSOIRES ACCESSORIES SP79303 4,99 $ Bavoir avec attaches velcro. Imperméable. Couvre jusqu au genoux. Grandeur 8 po. X 36 po. Polyester/ Coton. Meal time apron.00% protection. Knee length. Size 8 in. X 36 in. Polyester/ Cotton. BOTTILLONS ANKLE BOOTS Pour enflure ou blessures aux pieds. Peuvent être portés sur un plâtre. S agrandissent à l avant. Protègent du froid. Tissus imperméable. Semelles antidérapantes. Doublée de polar. Noir. For wounds or swelling feet. Front openings allows for enlargement. May be worn over a cast. Protect against cold. Waterproof. Lined with polar. Black. ENVELOPPE SHIELD Protège les jambes des intempéries. Poche devant. Taille élastique. Sans fond. Tissus imperméable. Doublée polar. Noir. P - M et G - TG. Protects legs against weather conditions. Bottomless. Front pocket. Elasticized waist. Waterproof. Lined with polar. Black. S - M and L - XL. SP0934 3,99 $ SP0935 3,99 $ Sac pour marchette. Poche à l intérieure. Fermeture à boutons pressions. Couleurs assorties. Bag for walker. Snap fasteners. Inside pocket. Assorted colors. Sac pour fauteuil roulant. Fermeture à velcro. Couleurs assorties. Bag for wheelchair. Velcros fasteners. Assorted colors. SP0960 54,99 $
Page 4 // 6 VÊTEMENTS DE NUIT ADAPTÉS ADAPTED NIGHTGOWNS Prix TG à 7TG disponible sur demande / XL to 7Xl price available on request ROBES DE NUIT NIGHTGOWNS Manches 3/4. Tricot. 3/4 sleeves. Knit. Manches courtes. Polyester et coton. Couleurs assorties. Short sleeves. Polyester and cotton. Assorted colors. FN5355-C 37,99 $ FN7350 55,99 $ FN536 55,99 $ FN3359 55,99 $ FN358 55,99 $ 3 3 3 3 SOUTIEN-GORGE BRA Pour maintenir et éviter que des plaies ne se développent. S attache à l avant avec des agraffes pour pallier aux problèmes de dextérité manuelle. Lycra Blanc. Lycra fabric provides support and prevents wound from developing. Front hook and eye fasteners to accommodate people with dexterity limitations. White. CAMISOLES ADAPTÉES ADAPTED SHIRT Camisole sans manches. Sleeveless shirt. Manches courtes. Short sleeves. FS6380 5,99 $ FC6350 8,99 $ FC5363 0,99 $
Page 5 // 6 VÊTEMENTS DE NUIT ADAPTÉS ADAPTED NIGHTGOWNS Prix TG à 7TG disponible sur demande / XL to 7Xl price available on request CHEMISES DE NUIT ADAPTED NIGHT SHIRT Col de tricot. Ouverture au devant avec boutons pressions. Manches 3/4. Ouverture au dos. Disponible en polyester-coton et en flanelle. Knitted collar. Front opening with snap fasteners. 3/4 length sleeves. Back opening. Available in polyester-cotton and in flanelette. Assorted colors Couleurs assorties. HN305 47,99 $ HN307 49,99 $ COMBINAISON JUMPSUITS ALZHEIMER / CONFUSION / PROTECTION / PYJAMAS Conçues pour les gens qui ont tendance à se dévêtir. Peut servir de pyjama (tricot) ou être porté sous les vêtements (filet). Extrémitées bien fermées. Surpiqûres et renforcements sur tout le vêtement. Protecteur du fermoir pour le lavage. Élastique sur les côtés. Fermoir entrejambe pour faciliter le changement de culotte. Couleurs disponibles : Blanc, Bleu, Jaune (Filet blanc seulement) Tricot 65% polyester -35% coton Modèle long tricot Long knit model SP490 8,99 $ Made for persons who have a tendency to undress. May be worm as pyjamas or under clothing. Extremeties well secured. Top stiching and reenforcement throughout. Fitted band on the zip fastener for washing. Elastics on both sides. Zip fastener. Available colors: White, blue, yellow (white net only) Knit 65% polyester - 35% cotton Modèle court tricot Modèle court filet blanc SP5904 68,99 $ SP8900 73,99 $ Short knit model Short net white model
TAILLE / WAIST POIDS (LBS) / POUND FEMME / WOMEN SOUTIEN-GORGE / BRA TAILLE / WAIST HANCHE / HIPS PANTOUFLES / SLIPPERS HOMME / MEN POITRINE / CHEST TAILLE / WAIST PANTOUFLES / SLIPPERS Pour vous procurer les vêtements Mode Ézé Plus, connaître le point de vente près de chez vous: For purchase Mode Ézé Plus clothing, to know points of sale: -888-6-6535 INFO@EZEPLUS.COM WWW.EZEPLUS.COM Avec prescription médicale pas de TPS-TVQ / No GST-QST with a medical prescription BOUTIQUES MODE ÉZÉ PLUS / MODE ÉZÉ PLUS STORES Entrepôt-boutique 6490 Beaubien Est Montréal (QC) HM A9 Tél. : 54-303-6535 Fax : 54-303-6536 Production-Administration 66 rue St-Pierre Matane (QC) G4W B5 48-566-6535 Suivez-nous sur Facebook / Follow us on Facebook «Mode Ézé Plus vêtements adaptés»