11 IMPERMÉABLE WATERPROOF RESPIRANT BREATHABLE N320J Manteau de pêcheur 2 plis, respirant : Tissus NATEX 6000 imperméable et respirant Coutures scellées et fermetures éclair imperméables Ouvertures sous les bras 2 larges poches à l avant Capuchon fi xe ajustable Grande poche au dos Couleur : taupe Grandeurs : S - 3XL 2 ply breathable fishing jacket : Breathable NATEX 6000 fabric Taped seams and waterproof zippers Underarms pit zips 2 large front pockets Adjustable attached hood Large back pocket Color : copper Sizes : S - 3XL IMPERMÉABLE WATERPROOF RESPIRANT BREATHABLE N340J Manteau 2 plis respirant, doublé filet : Tissus NATEX 6000 imperméable et respirant Coutures scellées et fermetures éclair imperméables Ouvertures de ventilation au dos 4 poches à l avant Capuchon fi xe ajustable Couleur : taupe Grandeurs : S - 3XL 2 ply breathable jacket, mesh lined : NATEX 6000 fabric, waterproof and breathable Taped seams and waterproof zippers Back vent zippers 4 front pockets Adjustable fi xed hood Color : copper Sizes : S - 3XL IMPERMÉABLE WATERPROOF RESPIRANT BREATHABLE N342P Pantalon à bavette, 2 plis, respirant : Tissus NATEX 6000 imperméable et respirant Coutures scellées et fermetures éclair imperméables 2 poches à l avant Boucle de ceinture et genoux préformés Fermeture éclair au bas Couleur : taupe Grandeurs : S - 3XL 2 ply bib pant, waterproof and breathable : NATEX 6000 waterproof and breathable fabric Taped seams and waterproof zippers 2 front pockets Waist belt and preformed knees Bottom opening Color : copper Sizes : S - 3XL
12 N871JP Ensemble 2 pièces pour motocycliste : Léger et compact avec étui Nylon enduit de P.U. avec coutures scellées Bandes réfl échissantes à l arrière Pantalon à taille élastique Couleur : noir Grandeurs : S - 3XL Light weight 2 piece motorcycle set, with pouch : P.U. coated nylon and taped seams Back safety stripes Elastic waist pant Color : black Sizes : S - 3XL N872A Couvre bottes imperméable et léger avec étui : Nylon enduit de P.U. et coutures scellées Bande réfl échissante arrière Fermeture éclair avec rabat Couleur : noir Grandeurs : S - XL Light and waterproof boot cover with pouch : P.U. coated nylon and taped seams Back safety stripe Side zippered closure with fl ap Color : black Sizes : S - XL L120 OP Couvre-tout en P.V.C./Polyester/P.V.C. pour VTT : Bandes réfl échissantes avant et arrière Boutons pression à l avant Couleur : noir Grandeurs : S - 3XL P.V.C./Polyester/P.V.C. ATV overall : Front and back safety stripes Front snaps closure Color : black Sizes : S - 3XL www.naturmania.ca
13 Arrière Back Doublure en polar amovible incluse Detachable fl eece liner included N800JP Ensemble de V.T.T. deluxe : Parka de nylon enduit de P.V.C. et doublé en fi let Capuchon détachable Ouverture au dos et sous les bras 4 poches à l avant et 2 réchauffe-mains Ajustement à la taille avec bandes velcros Bandes réfl échissantes dans le dos, aux genoux et au capuchon Renforcements aux épaules, au siège et aux genoux Pantalon à bavette doublé avec ouverture d aisance Coutures scellées et ceinture au pantalon Couleurs : noir/noir, vert/noir, rouge/noir Grandeurs : XS - 3XL Deluxe A.T.V. Suit : All mesh lined nylon jacket with P.V.C. coating Detachable hood Pit zips and back opening 4 pockets on the front and 2 hand warmers Velcro adjustable waist bands Safety refl ective stripes on back of jacket, knees and hood Reinforced seat, knees and shoulders All lined bib pant with ease opening Taped seams and belt on the pant Colors : black/black, green/black, red/black Sizes : XS - 3XL
14 N860J N862P Manteau et pantalon imperméables pour motocycliste : Nylon 600 deniers/p.v.c. résistant Manteau avec poche cellulaire et 4 poches avant Doublures détachables offrant plus de confort Fermeture-éclair pour attacher le manteau au pantalon Couleur : noir Grandeurs : XS - 5XL Motorcycle waterproof jacket and pant : Strong 600 denier nylon/p.v.c. Cellular pocket and 4 pockets on front of jacket Detachable liners for more comfort Zipper to fi x jacket to the pant Color : black Sizes : XS - 5XL Nouveau, protecteurs inclus New, armour pads included N876JP Ensemble imperméable 3 pièces pour motocycliste : Nylon 220 deniers sur P.V.C. Manteau doublé en fi let Manteau avec taille élastique et ajustement velcro au niveau des hanches Nombreuses bandes réfl échissantes Dos ventillé et joints scellés Pantalon à la taille avec élastique au bas Étui de transport inclus Couleur : noir Grandeurs : XS - 5XL 3 piece waterproof motorcycle suit : 220 denier nylon on P.V.C. Mesh lined jacket Jacket with elastic waist band and velcro adjustment at hip level Many refl ective stripes Vented back and taped seams Waist pant with elastic at bottom Carry bag included Color : black Sizes : XS - 5XL www.naturmania.ca
15 N70J Manteau de vélo respirant avec bandes réfléchissantes : Tissus NATEX 6000 imperméable et respirant Coutures scellées et doublure de fi let Ouvertures sous les bras et fermetures éclair imperméables Replis réfl é- chissants avant et arrière Large poche-étui au dos avec ceinture élastique Capuchon s insérant dans le collet Couleurs : gris/jaune/noir, gris/rouge/noir, gris/royal/noir Grandeurs : XS - 2XL Breathable cycling jacket with safety stripes : NATEX 6000 fabric, waterproof and breathable Taped seams and mesh lining Pit zips and waterproof zippers Refl ective pipings at front and back Large back pouch-pocket with waist belt Fold away hood Colors : grey/yellow/black, grey/red/black, grey/royal/black Sizes : XS - 2XL N75J Manteau de vélo respirant : Tissus NATEX 6000 imperméable et respirant Coutures scellées et doublure de fi - let Capuchon s insérant dans le collet Fermeture éclair imperméable Bande arrière réfl échissante Couleurs : jaune, royal, rouge Grandeurs : XS - 2XL Breathable cycling jacket : NATEX 6000 fabric, Waterproof and breathable Taped seams and mesh lining Fold away hood Waterproof zipper Back refl ective band Colors : yellow, royal, red Sizes : XS - 2XL N60J Imperméable pour vélo en P.V.C. avec bande réfléchissante : Fermeture avant avec velcro Accès arrière au maillot Élastique au bas Ventilation complète sur côtés en fi let Bande réfl échissante 1 pouce à l arrière Couleurs : clair, jaune Grandeurs : XS - 2XL P.V.C. Bike jacket with safety stripe : Front closure with velcro Back access to jersey Elastic at bottom Completely vented with mesh on both sides 1 inch refl ective stripe on back Colors : clear, yellow Sizes : XS - 2XL IMPERMÉABLE WATERPROOF RESPIRANT BREATHABLE
16 N78J Manteau de vélo «soft shell» : Tricot de nylon et micro polar laminés pour chaleur et confort Replis réfl échissants avant et arrière 2 poches à l avant Fermetures éclair imperméables Couleur : noir/royal Grandeurs : XS - 2XL Soft shell cycling jacket : Nylon and micro fl eece laminated together for warmth and comfort Front and back refl ective pipings 2 front pockets Waterproof zippers Color : black/royal Sizes : XS - 2XL N160JP Ensemble en nylon enduit de P.U. : Léger et résistant Le manteau et le pantalon s insèrent dans leur poche 2 poches à l avant du manteau Capuchon s insérant dans le collet Pantalon à taille élastique avec ouverture au bas Couleur : marine Grandeurs : homme : S - 3XL junior : 8-18 P.U. coated nylon suit : Light and resistant Jacket and pant can be folded in their pocket 2 pockets on the front of the jacket Hood folds into the collar Elastic waist pant with bottom opening Color : navy Sizes : men s : S - 3XL junior s : 8-18 N72P Pantalon de vélo respirant avec bande réfléchissante : Tissus NATEX 6000, imperméable et respirant Coutures scellées et taille élastique Ouverture au bas avec rabat velcro Couleur : noir Grandeurs : XS - 2XL Breathable cycling pant with safety stripe : NATEX 6000 fabric, waterproof and breathable Taped seams and elastic waist Bottom opening with Velcro closure fl ap Color : black Sizes : XS - 2XL IMPERMÉABLE WATERPROOF RESPIRANT BREATHABLE www.naturmania.ca
17 N150JPH N150JPB Ensemble imperméable en polyester/p.v.c. : Capuchon intégré au collet 2 poches à l avant du manteau Pantalon à taille élastique Accès aux poches du pantalon Sac de transport inclus Couleurs : homme : marine, noir, vert / junior : marine Grandeurs : homme : XS - 3XL, junior : S - XL 2 piece polyester/p.v.c. rain suit : Concealed hood in collar 2 pockets on front of jacket Elastic waist pant Access to pant pockets Carry bag included Colors : men s : navy, black, green / junior s : navy Sizes : men s : XS - 3XL, junior s : S - XL N150PH N150PB Pantalon en nylon enduit de P.V.C. : Taille élastique Ajustement au bas Accès aux poches intérieures Couleur : noir Grandeurs : homme : XS - 3XL, junior : S - XL Nylon waist pant with P.V.C. coating : Elastic waist and adjustable ankle Access to inner pockets Color : black Sizes : men s : XS - 3XL, junior s : S - XL N157 Poncho en polyester/p.v.c. : Poche intégrée servant d étui avec ceinture Couleurs : marine, vert Taille unique 48 X 42 Polyester/P.V.C. poncho : Front pocket that doubles as a pouch with belt Colors : navy, green One size 48 X 42
18 N715JH (homme/men s), N720JF (femme/ladie s) Manteau de polyuréthane 100% imperméable : Envers en tricot de polyester pour contrôle d humidité Rabat sur fermeture éclair avant Poignet élastique interne Cordon d ajustement à la taille Deux poches avant avec rabat Coutures micro-scellées Couleurs : Homme : vert / Femme : marine Grandeurs : Homme : XS-5XL / Femme : XS-2XL Polyurethane jacket, 100% waterproof : Polyester tricot backing for moisture control Storm fl ap on front zipper Inside elastic wrist Adjustment draw cord at waist Two front pockets with fl ap Micro-welded seams Colors : Men s : green / Ladie s : navy Sizes : Men s : XS-5XL / Ladie s : XS-2XL N775PH (homme/men s), N780PF(femme/ladie s) Pantalon de polyuréthane 100% imperméable :Envers en tricot de polyester pour contrôle d humidité Pantalon à taille avec cordon d ajustement Boutons-pression au bas du pantalon pour ajustement Coutures micro-scellées Couleurs : Homme : vert / Femme : marine Grandeurs : Homme : XS-5XL / Femme : XS-2XL Polyurethane pant, 100% waterproof : Polyester tricot backing for moisture control Waist pant with draw cord adjustment Snap at leg bottom for adjustment Micro-welded seams Colors : Men s : green / Ladie s : navy Sizes : Men s : XS-5XL / Ladie s : XS-2XL www.naturmania.ca
19 N180J Manteau imperméable enduit de polyuréthane : Entièrement doublé en fi let Bandes réfl échissantes avant et arrière Capuchon s insérant dans le collet Couleurs : noir, marine, vert mousse Grandeurs : XS - 3XL Waterproof jacket with polyurethane coating : All mesh lined Front and back refl ective pipings Fold away hood Colors : black, navy, moss green Grandeurs : XS - 3XL N182P Pantalon imperméable enduit de polyuréthane : Entièrement doublé en fi let Ouverture avec fermeture éclair au bas Bandes réfl échissantes sur les côtés Couleur : noir Grandeurs : XS - 3XL Waterproof pant with polyurethane coating : All mesh lined Elastic waist with inner cord Refl ective piping on both sides Color : black Sizes : XS - 3XL N170J IMPERMÉABLE WATERPROOF RESPIRANT BREATHABLE Manteau en nylon ripstop avec enduit imperméable et respirant NATEX 6000 : Entièrement doublé en fi let Capuchon s insérant dans le collet Cordon élastique au bas Couleurs : noir, marine, vert forêt Grandeurs : XS - 3XL Ripstop nylon jacket with NATEX 6000 Waterproof breathable coating : All mesh lined Fold away hood Elastic draw cord at bottom Colors : black, navy, forest green Sizes : XS - 3XL N172P Pantalon en nylon ripstop avec enduit imperméable et respirant NATEX 6000 : Taille élastique avec ceinture de nylon Doublé en fi let Ouverture avec fermeture éclair au bas Couleurs : noir, marine Grandeurs : XS - 3XL Ripstop nylon pant with NATEX 6000 Waterproof breathable coating : Elastic waist with nylon belt Mesh lining Bottom opening with zipper Colors : black, navy Sizes : XS - 3XL
20 N305J IMPERMÉABLE WATERPROOF RESPIRANT BREATHABLE Manteau 3 en 1 pour homme : Tissus Natex 6000 imperméable et respirant Doublure de fi let et coutures scellées Manteau de polar détachable inclus Couleur : marine Grandeurs : XS - 3XL 3 in 1 men s jacket : Natex 6000 fabric Waterproof and breathable Taped seams and mesh lining Detachable fl eece jacket included Color : navy Sizes : XS - 3XL N325J Veston type softshell en polyester : Coupe-vent, résistant à l eau Léger et confortable Couleur : noir Grandeurs : XS - 3XL Polyester softshell jacket : Windbreaker, water repellent Light and comfortable Color : black Sizes : XS - 3XL N315J Manteau 3/4 en nylon enduit de P.V.C. : Isolation de polyester Confortable doublure de coton brossé Capuchon intégré dans le collet 4 poches à l avant Ajustement au poignet Couleur : mocha Grandeurs : S - 3XL 3/4 nylon jacket with P.V.C. coating : Polyester insulated Comfortable brushed cotton lining 4 front pockets Adjustment at wrist level Color : moka Sizes : S - 3XL www.naturmania.ca
21 N202P Pantalon pour homme en polyester, non isolé : Doublure de nylon Taille élastique Fermeture éclair latérale et ajustements à la taille Couleur : noir Grandeurs : XS - 2XL Non insulated men s polyester pant : Nylon lining Elastic waist Side zippers and side adjustments at waist Color : black Sizes : XS - 2XL N472P (homme/men), N477P (femme/ladie s) Pantalon en polyester : Enduit de polyuréthane Isolé en polyester Doublé en nylon brossé Léger et confortable 2 poches à l avant, 1 poche à l arrière Couleur : noir Grandeurs : S - 2XL (homme), XS-XL (femme) Polyester pant : Polyurethane coated Polyester insulated Brushed nylon lining Light and comfortable 2 front pockets and 1 back pocket Color :black Sizes : S - 2XL (men s), XS-XL (ladie s)
22 N255V Veste de polar 340gr anti-peluche : Doublure en nylon 2 poches à l avant Cordons d ajustement au bas Couleur : noir Grandeurs : XS - 3XL 340gr polar fleece vest : Non pilling quality fl eece Nylon lining 2 zippered front pockets Elastic drawcords at bottom Color : black Sizes : XS - 3XL N250J Jacket de polar 340gr anti-peluche : Doublé de nylon pour plus de confort 2 poches à l avant Cordons d ajustement au bas Couleur : noir Grandeurs : XS - 3XL 340gr polar fleece jacket : Non pilling quality fl eece Nylon lining 2 zippered front pockets Elastic drawcords at bottom Color : black Sizes : XS - 3XL N390J, N395J* (Junior/Junior s) *Capuchon retractable / Fold away Houd Manteau en polyester avec doublure de polar : Piping contrastant 2 poches Couleurs : noir, rouge, marine Grandeurs : 4-6-8 (N390J), 10-12-14-16 (N395J) Polyester jacket, fleece lined : Contrasting piping 2 pockets Colors : black, red, navy Sizes : 4-6-8 (N390J), 10-12-14-16 (N395J) N392P (Junior/Junior s) Pantalon en polyester avec doublure de polyester brossé : 2 poches latérales Fermeture eclair au bas Couleurs : noir, marine Grandeurs : 4-16 Polyester pant with brushed polyester lining : 2 side pockets Zipper at bottom Colors : black, navy Sizes : 4-16 www.naturmania.ca
23 N240JP (Homme et femme) Ensemble de sous-vêtements actifs «COOL-THER- MO» : 2 plis : fi let 100% polyester sur tricot de polyester Très respirant, pour usage actif Col rond Pantalon à taille éla-stique Couleur : noir Grandeurs : homme : S - 3XL / femme : XS XL COOL-THERMO underwear set : 2 ply fabric : 100% polyester mesh on polyester knit Highly breathable for active use Round neck Elastic waist pant Color : black Sizes : men s : S-3XL, ladie s: XS - XL N210JP (Homme) Ensemble de sous-vêtements HUNT THERMO : Tricot fait de 100% polyester, chaud et confortable Haut avec col montant à fermeture éclair Coudes et genoux doubles Coutures à plat Taille élastique Couleur : vert Grandeurs : XS-3XL HUNT THERMO underwear set : 100% polyester knit, warm and comfortable High neck with zipper Double knees and elbows Flat stitching, elastic waist Color : green Sizes : XS-3XL N230JP (Homme, femme et junior/ men s, ladie s and junior s) Ensemble de sous-vêtements «WARM THERMO» : Tricot de polyester doublé de micro polar Collet avec fermeture éclair Coupe ajustée Genoux pré-formés Taille élastique Couleurs : marine, noir Grandeurs : homme : S - 3XL femme : XS - 2XL junior : S - XL WARM-THERMO underwear set : Polyester knit with micro fl eece back Zippered neck opening Tapered design Formed knees Elastic waist Colors : navy, black Sizes : men s : S - 3XL ladies : XS - 2XL junior : S - XL
24 N200J (Homme et femme/ men s and ladie s) Gilet 100% laine merino WOOL THERMO : 100% laine d agneau extra fi ne Fermeture éclair au cou Coutures à plat Couleurs : noir, vert mousse Grandeurs : Homme : S-3XL Femme : XS-2XL WOOL THERMO jersey 100% merino wool : 100% extra fi ne lamb wool Zippered neck, fl at stitching Colors : black, moss green Sizes : Men s : S-3XL Ladies : XS-2XL N200P (Homme et femme/ men s and ladie s) Caleçon long WOOL THERMO, 100% laine merino : 100% laine d agneau extra fi ne Taille élastique Coutures à plat Couleurs : noir, vert mousse Grandeurs : Homme : S-3XL Femme : XS-2XL WOOL THERMO under pant, 100% merino wool : 100% extra fi ne lamb wool Elastic waist Flat stitching Colors : black, moss green Sizes : Men s : S-3XL Ladies : XS-2XL www.naturmania.ca
25 N225J (Homme, femme et junior/ men s, ladie s and junior s) Gilet en polar double face anti boulochage HOT THERMO : 100% Polyester Fermeture éclair au cou Coutures à plat Couleurs : Homme : noir, marine / Femme : noir, bleu pâle / Junior : marine Grandeurs : Hommes : S- 3XL / Femme : XS-2XL / Junior : XS-2XL HOT THERMO antipilling fleece underwear jacket : 100% Polyester two faces fl eece Zippered neck, fl at stitching Colors : Men s : black, navy / Ladies : black, light blue / Junior s: navy Sizes : Men s : S-3XL / Ladies : XS-2XL / Junior s: XS-2XL N221J (Homme, femme et junior/ men s, ladie s and junior s) Gilet en polar double face anti boulochage HOT THERMO : 100% Polyester Col rond Coutures à plat Couleurs : Homme : noir, marine / Femme : noir, bleu pâle / Junior : marine Grandeurs : Homme : S-3XL / Femme : XS-2XL / Junior : XS-2XL HOT THERMO antipilling fleece underwear jacket : 100% Polyester two faces fl eece Round neck collar Flat stitching Colors : Men s : black, navy / Ladies : black, light blue / Junior s: navy Sizes : Men s : S-3XL / Ladies : XS- 2XL / Junior s: XS-2XL N222P (Homme, femme et junior/ men s, ladie s and junior s) Caleçon long HOT THERMO : Polar double face 100% Polyester Taille élastique Coutures à plat Couleurs : Homme : noir, marine / Femme : noir, bleu pâle / Junior : marine Grandeurs : Homme : S-3XL / Femme : XS-2XL / Junior : XS-2XL HOT THERMO under pant : Two sides 100% polyester fl eece Elastic waist Flat stitching Colors : Men s : black, navy / Ladies : black, light blue / Junior s: navy Sizes : Men s : S-3XL / Ladies : XS-2XL / Junior s: XS-2XL
26 1 3 2 4 5 2.ESKIMO Mitaine ultra résistante en P.V.C. : 100% imperméable Adhérance accrue Doublure de peluche amovible Couleur : noir Grandeurs : L - XL Ultra tough P.V.C. mitt : 100% waterproof Super grip Removable plush liner Color : black Sizes : L - XL 1.SNOW RUNNER Mitaine ultra résistante : en P.V.C. avec pagode 100% imperméable Adhérance accrue Doublure de peluche amovible Couleur : noir Grandeurs : L - XL Ultra tough P.V.C. : mitt with cuff 100% waterproof Super grip Removable plush liner Color : black Sizes : L - XL 6 3.ALASKA ICE Gant ultra résistant en P.V.C. : avec pagode 100% imperméable Adhérance accrue Doublure de peluche amovible Couleur : noir Grandeurs : L - XL Ultra tough P.V.C. : glove with cuff 100% waterproof Super grip Removable plush liner Color : black Sizes : L - XL 4.ALASKA Gant ultra résistant en P.V.C. : 100% imperméable Adhérance accrue Doublure de peluche amovible Couleur : noir Grandeurs : L - XL Ultra tough P.V.C. : glove 100% waterproof Super grip Removable plush liner Color : black Sizes : L - XL 5.Doublure de gant en peluche Glove plush liner 6.Doublure de mitaine en peluche Mitt plush liner N620 Bas thermal pour chasseur : 76% acrylique, 20% nylon, 4% spandex Talon et pointe préformés Semelle confortable Couleur : vert/camo Grandeur : 10-13 Hunting thermal sock : 76% acrylique, 20% nylon, 4% spandex True heel and toe Comfortable sole Color : green/camo Sizes : 10-13 www.naturmania.ca
27 1 3 4 2 1.N440A Cagoule en polar double face : Coutures à plat Couleur : noir Grandeurs : S/M, L/XL Double face fleece balaclava : Flat stitching Color : black Sizes : S/M, L/XL 2.N441A Cagoule micro polar/jersey : Coutures à plat Couleur : noir Grandeurs : S/M, L/XL Micro fleece/jersey balaclava : Flat stitching Color : black Sizes : S/M, L/XL 3.N442A Cagoule en polar double face : Protège nez ajustable Coutures à plat Couleur : noir Grandeurs : S/M, L/XL Double face fleece balaclava : Adjustable nose protector Flat stitching Color : black Sizes : S/M, L/XL 4.N443A Cache cou en polar : Ajustement arrière avec velcro Couleurs : noir, marine Grandeur : S/M, L/XL Fleece neck gaiter : Velcro back adjustment Colors : black, navy Sizes : S/M, L/XL N600 Doublure régulatrice pour bottes de caoutchouc : Couche intérieure 100% acrylique Couche extérieure 100% coton Talon renforcé et bordure élastique Couleur : kaki Grandeurs : homme : 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13, 14-15 Clima-liner for rubber boots : Inside layer 100% acrylic Outside layer 100% cotton Reinforced heel and top elastic band Color : khaki Sizes : men s : 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13, 14-15 1 COUCHE INTÉRIEURE : 100% ACRYLIQUE INSIDE LAYER : 100% ACRYLIC 2 COUCHE EXTÉRIEURE : 100% COTON OUTSIDE LAYER : 100% COTTON