SYSTÈMES D OUVERTURE ET DE FERMETURE POUR DES MEUBLES D EXCEPTION www.grass.at
GRASS SYSTÈMES D OUVERTURE ET DE FERMETURE Notre passion : trouver la solution d ouverture et de fermeture parfaite pour chaque élément de mobilier. 08 SYSTÈMES D ABATTANTS KINVARO 14 SYSTÈME À CHARNIÈRES TIOMOS 20 SYSTÈME DE COULISSES DYNAPRO 26 SYSTÈME DE GLISSIERES NOVA PRO 32 SYSTÈME DE GLISSIERES DWD XP 38 SYSTÈME CONFORT 46 SYSTÈMES D ARMOIRES D ANGLE QUATURIS Les meubles font partie de notre quotidien. Certains d entre eux nous accompagnent toute une vie. Les meubles sont à ce titre bien plus que de simples objets inertes, mais des éléments d aménagement à part entière qui nous aident à transformer nos projets et désirs en réalité. La convivialité et le confort sont deux facteurs qui prennent ici de plus en plus d importance. Les systèmes d ouverture et de fermeture GRASS vous offrent tous les ingrédients nécessaires à l aménagement de votre habitat. Goûter à un art de vivre célébrant la beauté du mouvement.
SYSTÈMES D OUVERTURE ET DE FERMETURE GRASS Une ouverture et une fermeture fonctionnelle signifie bien plus que simplement «ouvrir et fermer». La marque GRASS est synonyme de développement de produits innovants, de la plus haute qualité, à la pointe de la technologie, associés à un design novateur tout en étant exemplaire dans le respect de l environnement. GRASS fait partie des leaders internationaux dans le développement et la production de systèmes d ouverture et de fermeture depuis maintenant plus de 60 ans. La qualité «made in Austria and Germany» de notre production et 200 distributeurs dans le monde assurent notre succès. Les marques de produit des systèmes de glissières, de charnière, d abattants et d armoires d angle GRASS s animent à travers les meubles de grands créateurs de mobiliers ou les pièces niques d artisans.
KINVARO SYSTÈME D ABATTANTS Un design moderne, une technologie innovante et un confort d ouverture et de fermeture pour les éléments hauts. 8 9
SYSTÈME D ABATTANTS KINVARO Le confort en quatre dimensions. Plier. Pivoter. Relever. Rabattre. Kinvaro offre à chaque situation une solution d ouverture et de fermeture parfaite. Les seules limites sont celles que l on se fixe soi-même : la série GRASS Kinvaro réinvente le principe de l élément haut. Les éléments hauts comptent depuis toujours parmi les espaces de rangement les plus appréciés d une cuisine. Le très haut niveau de fonctionnalité de nos systèmes d abattants garantit qu ils le restent. Des systèmes d ouverture et de fermeture robustes, fiables, légers et silencieux associés à une ergonomie élaborée et au confort d utilisation sont nos contributions pour des espaces de rangement modernes. Les systèmes d abattants Kinvaro représentent pour nos habitats modernes la parfaite synthèse d un design innovant et d une ouverture et fermeture fonctionnelle. Abattants offrant des systèmes à plier, à pivoter, à relever et à rabattre assurant pour un accès parfait et une liberté de mouvement maximale. KINVARO F Système d abattants pliants KINVARO L Système relevant pour abattant KINVARO S Système d abattants pivotants KINVARO T Système d abattants s ouvrant vers le haut La façade, constituée de deux abattants, La façade du meuble s ouvre parallèlement La façade bascule à l oblique au-dessus se plie au-dessus du meuble pour au caisson de l élément et se du corps du caisson et se maintien La façade s ouvre en souplesse offrir un accès optimal à l ensemble de maintien dans toutes les positions. dans toutes les positions. Les systèmes vers le haut. L élégance du mouvement l espace de rangement. La souplesse du Les systèmes relevant pour abattants d abattants pivotants sont extrêmement est encore renforcée grâce mouvement est encore renforcée grâce offre un mouvement très élégant, ils robustes et particulièrement adaptés aux à l amortissement de fermeture à l amortissement de fermeture réglable sont extrêmement robustes et particulièrement armoires comportant des corniches, des réglable soft-close intégré. soft-close intégré. Ce système est idéal adaptés au petit électromé- rebords ou un éclairage en applique. Idéal pour des façades légères à pour des façades sans poignée. nager. Idéal pour de grandes façades Idéal pour des façades sans poignée. moyennement lourdes. sans poignée. 10 11
SYSTÈME D ABATTANTS KINVARO Systèmes d abattants Kinvaro : ouverture facile, accès facile aux espaces de rangement et fermeture souple et silencieuse. Elément laqués, en bois ou cadre en alu, les systèmes d abattants Kinvaro séduisent non seulement par leur esthétique, mais aussi par des possibilités d agencement quasi illimitées. Encore faut-il ne pas oublier leurs qualités intrinsèques : une légère traction suffit au déclenchement d un mouvement tout en souplesse. Les façades semblent s élever sans le moindre effort. Le réglage de la fermeture est par ailleurs extrêmement convivial. Grâce au système d amortissement intégré soft-close, chaque fermeture se transforme expérience. Soft-close freine les façades et les referme tout en douceur. Pas étonnant donc que soft-close soit déjà devenu un standard. 12 13
Tiomos SYSTÈME A CHARNIERE Aujourd hui la meilleure solution d ouverture et de fermeture pour les portes de meubles. 14 15
SYSTÈME A CHARNIERE Tiomos Il est certainement impossible de réinventer la roue, mais la charnière si! Dernière génération de charnière ou la transformation d une vision en réalité. La charnière existe depuis l Antiquité. GRASS ouvre avec Tiomos un nouveau chapitre qui va influencer la fabrication des meubles de demain. Le développement de Tiomos a bénéficié de dizaines d années de savoir-faire et d expérience. De nombreuses années de recherche ont permis de redéfinir les fonctions et les moindres détails en partant d une feuille blanche. Le résultat est un système d ouverture et de fermeture extrêmement élégant qui répond dès aujourd hui les exigences techniques et fonctionnelles de demain. 16 17
SYSTÈME A CHARNIERE Tiomos Les chefs d œuvre sont généralement la somme de plusieurs petits traits de génie. Tiomos en est le meilleur exemple. A l intérieur de soft-close. L ensemble de la technologie d amortissement est invisible, car elle est intégrée dans le bras de charnière. Une des principales caractéristiques de ce nouveau système de charnière est son système d amortissement de fermeture soft-close réglable, dont la technologie d amortissement est intégrée dans le boîtier de charnière. Assurant un amortissement exceptionnel, le fonctionnement de cette charnière High-tech se déroule dans l ombre, tel celui d une pièce d horlogerie suisse. La fermeture est régulière et sans transition à n importe quelle phase du mouvement. La taille et le poids de la porte ne jouent ici aucun rôle. L objectif était de créer un produit innovant et réglable, possédant des fonctionnalités particulières le tout associé à un design intemporel et dotée d une forte personnalité. Le résultat est à la hauteur! Tiomos est le système d ouverture et de fermeture parfait pour les nouvelles tendances de mobilier. Un des traits de génie caché à l intérieur de Tiomos est la nouvelle cinématique. L amélioration de la physique du mouvement de levier permet d ouvrir facilement les portes des meubles. Cette cinématique unique autorise en plus une esthétique de joints encore inexistante et des écartements réduits. 18 19
DYNAPRO SYSTÈME DE COULISSES Fonctionnalité invisible pour un maximum d individualité pour les tiroirs. 20 21
SYSTÈME DE COULISSES Dynapro Capacité de charge élevée, mouvement synchronisé, réglage 3D ; ces nombreuses qualités hors du commun font de Dynapro un système d ouverture et de fermeture unique pour les individualistes. 22 Qui apprécie un design original et attend d un système de coulisses cachées des caractéristiques de glissement et une stabilité excellentes, de la précision et un confort d utilisation hors du commun, trouvera en Dynapro exactement ce qu il recherche. La nouvelle génération de coulisses pour sorties totales offre des possibilités illimitées en matière de conception : surfaces sans poignée, façades de tiroirs hautes, tiroirs larges ou matériaux spéciaux. Dynapro est en effet le premier système de coulisses au monde à disposer d une possibilité de réglage tridimensionnelle intégrée. Tant les positions verticales et horizontales que l inclinaison du tiroir sont entièrement réglables. Tous les réglages sont facilement accessibles et simples à manipuler. Autrement dit : il suffit de quelques gestes pour obtenir une esthétique de joints parfaite. 23
SYSTÈME DE COULISSES Dynapro Clair et bien rangé. Les systèmes de compartimentage et d organisation pour les tiroirs Dynapro optimisent l espace de rangement. Clairement structurés, pratiques, variés et souples. Les systèmes de compartimentage intérieur et d organisation GRASS ne sont pas seulement esthétiques, ils facilitent la vie quotidienne tout en aidant à ranger le contenu des tiroirs. Des éléments longitudinaux et transversaux variables aux systèmes stabilisateurs de tringles en passant par les modules inox lavables au lave-vaisselle, la gamme satisfait tous les désirs et permet de gagner jusqu à 30 % de volume de rangement. 24 25
NOVA PRO SYSTÈME DE GLISSIERES L élégante et complète gamme de tiroirs à double paroi pour des meubles d exception. 26 27
De la glissière au système à poser, toute la gamme Nova Pro dispose d innovantes fonctionnalités, d un design intemporel et d un très haut niveau de confort. Les profils à double paroi garantissent une stabilité latérale optimale, des mouvements synchronisés, un fonctionnement sans bruit et sans à-coups ainsi que des possibilités d agencement presque illimitées. Variété des coloris et des matériaux, design des lignes et des formes et un grand nombre de systèmes à poser et de compartimentage haut de gamme font de Nova Pro une source d inspiration pour le design de meubles d aujourd hui. Associé au système confort GRASS Tipmatic, Sensomatic ou Sensotronic, Nova Pro se transforme en un système de glissières qui répond dès aujourd hui aux fonctionnalités de demain. 28 29
SYSTÈME DE GLISSIERES Nova Pro Dans une cuisine bien organisée, il existe une place pour chaque chose, tout comme chaque chose à sa place. Cet adage s applique également au contenu des tiroirs et autres sorties. Qu il s agisse de denrées alimentaires, de boissons, d ustensiles de cuisine ou d assiettes, de tasses et de couverts, peut importe : tout doit être clairement organisé et accessible à tout moment. Les systèmes de rehausse et de compartimentage intérieur et d organisation pour Nova Pro font de cette tâche un jeu d enfant. Il est rassurant de savoir que dans toute argumentation rationnelle, il existe toujours une place pour exprimer sa propre sensibilité. Avec Nova Pro il même possible d organiser ses rangements comme bon vous semble. 30 31
DWD XP SYSTÈME DE GLISSIERES Gamme complète et polyvalente de tiroirs à double paroi pour un très haut confort d ouverture. 33
SYSTÈME DE GLISSIERES DWD XP Outre son esthétique séduisante DWD XP est avant tout extrêmement polyvalent. Ce système de glissières éprouvé offre d excellentes qualités, une grande flexibilité d utilisation et d innovantes fonctionnalités pour la construction de meubles modernes. DWD XP est synonyme d un très haut niveau de confort d ouverture et de fermeture. Les caractéristiques de glissement exceptionnelles du système de glissières DWD XP et le design élégant des profils à double paroi se conjuguent en une gamme complète de tiroirs répondant aux exigences les plus élevées. Différents coloris, matériaux, lignes design et formes, complétés par un grand nombre de systèmes de rehausse et de séparation, le tout harmonieusement assorti : tels sont les ingrédients de l individualité et du confort. Associées aux systèmes confort GRASS Tipmatic Plus et Sensomatic, les sorties totales DWD XP sont encore plus confortables à ouvrir ou à fermer. 34 35
SYSTÈME DE GLISSIERES DWD XP Associées aux systèmes confort GRASS Tipmatic Plus et Sensomatic, les sorties totales DWD XP sont encore plus confortables à ouvrir ou à fermer. DWD XP est une gamme complète et polyvalente de tiroirs pour meubles modernes dans laquelle l extérieur et l intérieur bénéficient tous deux du même traitement. Les élégants systèmes de rehausse et de compartimentage intérieur et d organisation sont autant des éléments d aménagement que des aides au rangement adaptées à chaque objet. Les systèmes se distinguent d une part grâce à un design intemporel et des matériaux nobles, et d autre part avec un haut niveau de modularité et de nombreuses possibilités d agencement personnalisé. Bien rangé, rien ne se perd. Les systèmes de rangement GRASS vous facilite la tâche en mettant tout à portée de mains. 36 37
GRASS SYSTÈME CONFORT Solutions d ouverture et de fermeture mécaniques, électromécaniques ou électroniques pour meubles modernes. 38 39
SYSTÈME CONFORT GRASS TIPMATIC Systèmes d ouverture Ouverture mécanique de tiroirs, tiroirs à casseroles et de portes de meubles. L architecture de meubles modernes séduit par ses vastes surfaces, ses lignes claires et son purisme tout de fraîcheur qui laisse parler les formes. Esthétique réduite et élégance sobre, telle est la tendance actuelle. Aussi, en termes de design de meubles, se concentre-t-on de plus en plus sur les systèmes de portes et de tiroirs sans poignées, ni poignées encastrées. Tipmatic est la possibilité d agencement optimale pour ce genre de mobilier résolument moderne. Le système mécanique réagit au toucher et permet d ouvrir façades sans poignée et portes avec une légère impulsion. Il est d autant plus appréciable que ces mouvements ne soient pas uniquement techniquement fonctionnels, mais aussi extrêmement confortables. Chaque ouverte devient une nouvelle expérience. 40 41
SYSTÈME CONFORT GRASS SENSOMATIC SYSTÈME D OUVERTURE Ouverture électromécanique de tiroirs et blocs-tiroirs pour un plus haut confort d utilisation. Action Réaction - Interaction. Rien ne peut davantage fasciner en matière de confort. Grâce au système automatique Sensomatic réagissant au toucher, il suffit d une légère pression pour déclencher l ouverture et la fermeture de tiroirs et de grands tiroirs coulissants. L effleurement ou la traction mécanique se transforment en quelques fractions de secondes en signal électrique qui déclenche le mouvement. Pour un glissement régulier, précis et élégant à la fois. Associé au système d amortissement mécanique soft-close, Sensomatic garantit un très haut confort d utilisation. Les deux systèmes réunissent tous les avantages de l ouverture sans poignée et l élégance de la fermeture silencieuse. Autrement dit : Sensomatic est un système d ouverture et de fermeture interactif pour un confort d utilisation extrême et une liberté de mouvement maximale. 42 43
SYSTÈME CONFORT GRASS SENSOTRONIC SYSTÈME DE COULISSES Système d ouverture de fermeture entièrement électronique pour les tiroirs et blocs-tiroirs Nova Pro. Sensotronic joint toutes les possibilités d une commande électronique aux avantages d une glissière mécanique et en profite pour définir de nouveaux standards en matière de confort d utilisation et de fonctions intelligentes. Il suffit de toucher ou de tirer légèrement, et les tiroirs et sorties s ouvrent presque tout seuls : automatiquement. Toujours à la même vitesse et toujours sur la même longueur, indépendemment de la charge. Sensotronic contrôle électroniquement l ouverture, la fermeture, la vitesse et le freinage. La combinaison parfaite de la forme et de la fonction. 44 45
QUATURIS SYSTÈMES D ARMOIRE D ANGLE Des solutions d armoires d angle intelligentes pour des espaces de rangement plus grands, ergonomiques, modulables et fonctionnels. Innover c est être en avance sur son temps. Avec Quaturis, GRASS répond dès aujourd hui aux besoins de demain : des solutions intelligentes pour armoires d angles, fonctionnelles et avant tout confortable répondant aux exigences les plus élevées. La gamme comprend différentes solutions d angle composées de rayonnages semi-circulaires ou circulaires en bois ou en plastique. Dotée d une identité visuelle commune, les différents composants peuvent être modifiés ou assemblés en fonction des besoins. Le mouvement de fermeture se distingue quant à lui par son système soft-close, qui freine la façade et la referme tout en douceur. Toutes ces particularités font de Quaturis un système de fonctionnement très confortable pour les cuisines modernes. 46 47
«Chaque meuble recèle un secret merveilleux. Il abrite l expression de notre passion : des systèmes d ouverture et de fermeture pour un haut niveau de confort d utilisation.» Grass GmbH Systèmes d ouverture et de fermeture Grass Platz 1 A 6973 Höchst, Autriche Téléphone +43 (0) 5578 701-0 Télécopie +43 (0) 5578 701-59 E-mail info@grass.eu Cachet du revendeur F147101360000 03 2011 2.000 (FRA) - Publicité GRASS Sous réserve de modifications, d erreurs typographiques et d impression www.grass.at