VET 27 5.0 09/2015-FR Caméra Vidéo III Vétérinaire Caméra mono CCD vétérinaire haute résolution
Une vue d ensemble Grâce à ses images vidéo haute résolution, la caméra vidéo III vétérinaire très ergonomique, est la solution idéale pour les applications en médecine vétérinaire. Avec ce système de caméra, KARL STORZ propose un appareil d une qualité exceptionnelle à un coût raisonnable. Cette caméra bénéficie des mêmes caractéristiques que toutes les autres caméras KARL STORZ et permet ainsi au vétérinaire de profiter de la meilleure qualité vidéo. La caméra vidéo III vétérinaire peut être utilisée aussi bien avec les endoscopes rigides qu avec les endoscopes souples, ce qui évite l achat de plusieurs systèmes : une solution à la fois efficace et économique pour toutes les applications endoscopiques. Raccord universel pour tous les oculaires d endoscopes standard Objectif à filet C 38 mm Touches programmables pour la commande de 4 fonctions de caméra max. L angle de sortie du câble permet une orientation visuelle et tactile Focalisation facile à identifier et à utiliser Tête de forme ergonomique Caractéristiques particulières : Le système d éclairage automatique breveté s adapte instantanément aux modifications d éclairage et évite un suréclairage ou une interruption de l image Le réglage d éclairage et de luminosité, automatique et précis, améliore la qualité de chaque image Des filtres de fibroscopes numériques éliminent l effet de moiré qui apparaît lors de l utilisation de fibroscopes Grâce à 2 touches programmables directement à partir de la tête de caméra, le vétérinaire peut commander 4 des 9 fonctions de la caméra, dont la fonction «Gel» et l enregistrement vidéo Une résolution de 450 lignes horizontales garantit une excellente qualité d image La tête de caméra à filet C permet le raccordement à tous les endoscopes rigides et souples ainsi qu aux microscopes La fonction «Gel» permet de fixer les images sur l écran afin de pouvoir en discuter avec les propriétaires des animaux et les collègues La tête de caméra et l adaptateur optique sont stérilisables Compatible avec les têtes de caméra vidéo II vétérinaire et TELECAM existantes Menu disponible en 6 langues (allemand, anglais, français, italien, portugais et espagnol) 2
69 2361 01 NTSC 69 2360 01 PAL 69 2360 01 Veterinary Video Camera III PAL, système de couleurs PAL, alimentation 100 240 V~, 50/60 Hz comprenant : Unité de commande Veterinary Video Camera III, système de couleurs PAL, avec filtres numériques pour fibroscope intégrés Cordon secteur Cordon secteur pour prises USA 2x Câble de raccordement pour périphériques, longueur 180 cm Câble vidéo BNC, longueur 200 cm Câble de raccordement S-Vidéo (Y/C), longueur 180 cm Objectif à FILET C, f = 38 mm, immergeable Tête de caméra VET à FILET C, PAL 69 2361 01 Idem, système de couleurs NTSC 69 2360 11 Unité de commande Veterinary Video Camera III, système de couleurs PAL/NTSC, avec filtres numériques pour fibroscope intégrés comprenant : Unité de commande Veterinary Video Camera III Cordon secteur Cordon secteur pour prises USA 2x Câble de raccordement pour périphériques, longueur 180 cm Câble vidéo BNC, longueur 200 cm Câble de raccordement S-Vidéo (Y/C), longueur 180 cm 3
Accessoires en option : Vessie 20 2000 43 Objectif à FILET C, immergeable pour nettoyage, distance focale f = 38 mm 20 2000 42 Objectif à FILET C, immergeable pour nettoyage, distance focale f = 30 mm 20 2301 41 Objectif à FILET C, immergeable pour nettoyage, distance focale f = 25 mm 20 2301 45 Objectif à FILET C, immergeable pour nettoyage, distance focale f = 12 mm 20 2002 70 Rallonge pour TELECAM SL II FI, TELECAM SL II et DX II, longueur 600 cm Glande surrénale Polype dans l oreille moyenne d un chien 39301 ACT Bac thermoformé pour stérilisation et stockage des têtes de caméra IMAGE1 P3, TRICAM et TELECAM, autoclavable, stérilisable à la vapeur, au gaz ou au plasma * 040113-50* Housse pour caméra, pliage téléscopique, avec guide de pose en papier, 13 x 242 cm, à usage unique, stérile, paquet de 50 20 0141 30 Pédale de commande simple, numérique, un niveau 20 2330 70 Adaptateur ACC 1 pour pédale de commande 20 0141 30 Biopsie hépatique mtp medical technical promotion gmbh, take-off GewerbePark 46, 78579 Neuhausen ob Eck/Germany, Tel.: +49 (0)7467 94504-0, Fax: +49 (0)7467 94504-99, E-Mail: info@mtp-tut.com, www.mtp-tut.com 4
Seul KARL STORZ propose un système vidéo unique et compact pour toutes les exigences de l endoscopie. Vidéo-endoscopes Rigide & souple Endoscopes rigides Fibroscopes souples 5
Notes 6
Notes 7
KARL STORZ Endoscopie France S.A.S. 12, rue Georges Guynemer Quartier de l Europe 78280 Guyancourt, France Téléphone : +33 (0)1 30484200 Téléfax : +33 (0)1 30484201 E-Mail : marketing@karlstorz.com KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Allemagne Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Allemagne Téléphone : +49 (0)7461 708-0 Téléfax : +49 (0)7461 708-105 E-Mail : vet@karlstorz.com www.karlstorz.com 96182022 VET 27 5.0 09/2015/EW-FR