concert du temple Programme Concert du 22 novembre 2009 Autour d une grande harpe Notre contribution financière est libre mais indispensable pour exprimer notre reconnaissance aux artistes professionnels!
Les œuvres Georg-Friedrich Haendel (1685-1759) : Concerto pour harpe ( 1736 ) Pendant les années 1730, Haendel composa des oratorios dramatiques en langue anglaise - «Athalia», «Saul» - et des grands concertos. Les 6 «Solos concertos», op. 4 de 1736 sont écrits pour orgue sauf le concerto en si bémol majeur pour harpe que nous entendrons ce soir ; c est le plus connu. Haendel était un maître de l improvisation au clavier de sorte que l interprétation de ses concertos demande beaucoup d inventivité et de créativité de la part du soliste, bien au-delà des notes écrites! Andante allegro - Allegro moderato - Larghetto Ludwig van Beethoven ( 1770-1827) : 1er quatuor à cordes ( 1799) Beethoven a placé le quatuor en fa majeur op. 18 en tête de ses 16 quatuors, parce qu il est long, brillant et d une vitalité heureuse. Tout le premier mouvement est imprégné du motif énoncé abruptement par les 4 instruments au début : 2 mesures énergiques, volontaires. Beethoven aurait dit qu il voyait dans le deuxième mouvement la description «de deux amants sur le point de se séparer». Le 3ème mouvement contraste avec son air rustique, ses bruissements et ses accents enjoués. Le final est «une fête de rythmes et de couleurs» ( Brigitte Massin ) avec une surabondance d idées, caractéristique du Beethoven de l époque. Allegro con brio - Adagio affetuoso et appassionato - Scherzo - Allegro 2
Hector Berlioz ( 1803-1869) : Valse de la symphonie Fantastique (arrangement R. Stahl) La symphonie fantastique est partiellement autobiographique parce qu elle a été largement inspirée par l amour de Berlioz pour Harriett Smithson. Dans le 2ème mouvement, «Un bal», l artiste est placé dans les circonstances de la vie les plus diverses, au milieu du tumulte d une fête, dans la paisible contemplation des beautés de la nature ; mais surtout, partout, l image chérie vient se présenter à lui et jeter le trouble dans son âme. Jules Massenet (1842-1912) : la Méditation de Thaïs ( 1894 ) La méditation de Thaïs sert de transition entre deux scènes de l Opéra Thaïs, inspiré du roman d Anatole France. C est l histoire d une courtisane gréco-égyptienne qui, après sa conversion, se retire dans la solitude. La célèbre Méditation pour violon solo et harpe vient juste après que Thaïs a dit à l ascète : «Père, Dieu m a parlé par ta voix! Me voici!». Cette mélodie pleine de ferveur revient plusieurs fois et domine toute la scène de la mort de Thaïs. Maurice Ravel (1875-1937) : Tzigane ( 1924) (arrangement R. Stahl) La première version de Tzigane est une «rhapsodie de concert» pour violon et piano. Cette pièce, redoutée des solistes, est un ensemble de variations librement «improvisées», juxtaposées sans développement, faisant valoir les possibilités du violon. Techniquement, Tzigane fait appel à tous les pièges qui peuvent se présenter à un virtuose. Musicalement l expression est constamment ambiguë, entre engagement et parodie. Lento quasi cadenza - Allegro - Meno vivo grandioso - Grandioso. Georges Bizet ( 1838-1875) : Fantaisies sur des airs de Carmen (arrangement R. Stahl) 3
Les artistes Harpe Solo de l Orchestre National d Ile de France depuis 2001, Florence Dumont a effectué ses études musicales au CNR de Rueil-Malmaison puis au CNSM Paris où elle obtient ses prix. Elle est également diplômée de la Hochschule für Musik de Detmold - Allemagne. Elle a été lauréate en 1995 du Festival musical d'automne des jeunes interprètes (FMAJI) de la vallée de Montmorency et a gagné le Premier Prix du Concours Louise Charpentier (1992). Elle a enseigné la harpe dans plusieurs écoles de musique du Val d Oise de 1990 à 1999 : Pontoise, Enghien, Taverny, Soisy. Elle a continué son parcours musical en Espagne après sa nomination comme Soliste de l Orchestre de la Comunidad de Madrid en 1999. Elle apparaît régulièrement en récital, soit en musique de chambre soit en soliste. Elle a enregistré un disque d œuvres pour harpe du XXe siècle (Fauré, Britten, Hindemith, Tailleferre, Jolivet,...) contact : http : //www.florence-dumont.fr/ Céline Planes, violon, obtient le premier prix du Conservatoire Supérieur de Paris à 16 ans. Elle obtient ensuite le premier prix du CNSM Paris en 1997, puis le CA de Professeur de violon. Elle a été titulaire de l Opéra National de Paris pendant 4 ans. Elle joue actuellement au sein de l Orchestre Philharmonique de Radio-France. Renaud Stahl a débuté le violon et le piano à l'enm de Cergy-Pontoise. Il a mené parallèlement l'étude de ces 2 instruments et obtenu des prix pour chacun d'eux. Puis il est passé à l'alto et fut en 1995 lauréat du Festival musical d'automne des jeunes interprètes (FMAJI) de la vallée de Montmorency, invité comme soliste des grands orchestres de la région et premier prix d'alto à l'unanimité au CNSM-Paris dans la classe de Jean Sulem. Il est membre fondateur du Quatuor Dimitri (autrefois appelé Chagall) et fondateur des «Concerts du temple». Renaud Stahl est actuellement alto solo de l'orchestre National d Île de France (ONIF), et professeur au conservatoire Maurice Ravel (Paris 13 e ) contact : 06 61 24 01 58 renaud.stahl@free.fr 4
Julie Oddou est née à Grenoble où elle commence le violon à l âge de 6 ans. Elle obtient ses prix au CNR de Boulogne- Billancourt en 1997 et poursuit sa formation au CNSM Paris et à la Hoschule de Aix la Chapelle. Julie Oddou a été invitée par l orchestre de jeune Gustav Mahler et est premier violon du jeune «atelier concert». Elle est membre de l'orchestre National d'île-de-france ( ONIF). contact : http : //www.400notes.fr/atelier/. Né à Rouen dans une famille de musiciens, Frédéric Dupuis commence le violoncelle à l âge de sept ans. Après sa scolarité au Conservatoire de région de Rouen et un passage au CNR de Boulogne-Billancourt, il est admis au CNSM Paris dans la classe de Philippe Muller où il obtient ses prix. Depuis 1991, Frédéric Dupuis est violoncelle solo de l'orchestre National d'île-de-france ( ONIF). Parallèlement, il donne de nombreux concerts de musique de chambre, au sein du Trio à cordes de Paris, il rencontre les compositeurs d aujourd hui dont il crée les œuvres avec autant de plaisir qu il interprète le répertoire classique. Ses apparitions en tant que soliste l ont amené à jouer les concertos de Saint-Saëns, Schumann, Honegger, Greif, Haydn... Récemment, Frédéric Dupuis a enregistré chez Bayard Musiques «le Quatuor pour la fin du temps» d Olivier Messiaen ainsi qu un récital pour violoncelle et harpe. Il a en outre enregistré les trois trios à cordes d Édith Canat de Chizy, sous le label Harmonia Mundi. 5
L ensemble Dimitri L ensemble Dimitri s appelait ensemble Chagall jusqu en 2004. Il a adopté ce nom plus «musicien» en souvenir de ses débuts de vie de quatuor, en 1994, quand il jouait le 4e quatuor de Dimitri Chostakovitch qu il aimait particulièrement. Cet ensemble a créé les Concerts du temple vers 1995 et il offre depuis, au public de la vallée de Montmorency plusieurs concerts chaque année. C est un modèle de concerts de haute tenue musicale associée à une grande cordialité humaine. Concerts du temple donnés par l ensemble Dimitri dimanche 6 octobre 2002 Céline Planes, Virginie Dupont, Renaud Stahl, Frédéric Dupuis, Florence Dumont L. Beethoven 11ème quatuor B. Bartok Danses populaires roumaines C. Debussy Danses sacrées et profanes M. Ravel Tzigane d. 1er déc. 2002 avec la Chorale de Paris-Luxembourg (dir D. Weber-Gascuel) Ivan Desgardin, CP, RS, Bernard Vandenbrouque, Odette Goulon A. Vivaldi Le Magnificat W-A. Mozart Quatuor avec flûte G. Rossini Quatuor en Sib J-S. Bach Oratorio de Noël, Aria d.12 jan. 2003 CP, RS, FD, Jérôme Julien-Laferrière J-S. Bach Passion selon Saint-Jean (extraits) O. Messiaen Quatuor pour la fin du temps d. 2 mars 2003 CP, Flore Nicquevert, RS, FD J. Haydn quatuor op. 76 n 1 E. Berlioz «sérénade d'un montagnard des Abruzzes à sa Maîtresse» H. Wolf sérénade italienne A. Dvorak terzetto d. 5 oct. 2003 CP,FN, RS, FD, Sabine Kovacshazy H. Berlioz «sérénade» F. Schubert Quatuor n 10 en Mib H. Berlioz Les nuits d été d. 7 déc. 2003 avec la chorale de Paris-Luxembourg (DW) BV, RS, OG, Claude Villevieille D. Buxtehude Cantate sur le Psaume 118 J-S. Bach Cantate "Das neugeboren Kindelein" J-M. Haydn Benedictus 6
d. 10 oct. 2004 CP,RS, FD, Vincent Dormieu, Pierre Maindive F. Schubert Quintette «la truite» opus 114 -La maj. C. Saint-Saëns Le carnaval des animaux (transcription pour quintette ) v. 22 avril 2005 CP,RG, RS F. Schubert 1er trio en Sib M. Ravel «Pavane pour une infante défunte» pour violon-piano d. 16 oct. 2005 RS, Hélène Giraud, Myriam Carrier, J-MPenot, Frédéric Bouteille, Annouck Eudeline W.A.Mozart quintette pour piano et vents K. 452 E. Satie gnossiennes R. Stahl ballade en hommage à Éric Satie F. Poulenc sextuor pour piano et vents d. 22 oct. 2006 E. Dimitri (CP, Julie Odou, RS, FD) W.A. Mozart Q. à c. n 1 en Sol maj. (K. 80) F. Mendelssohn Q. à c. opus 13 en la min. D. Chostakovitch Q. à c. n 3 d. 7 oct. 2007 E. Dimitri (CP, JO, RS, FD) A. L. Dvorak Q. à c. n 12 «américain» H. Wolf «La sérénade italienne» F. Schubert «La jeune fille et la mort» d. 16 déc. 2007 : Gala au centre des Arts à l occasion des 40 ans de JAP CP et RS avec l orchestre d Enghien les Bains W-A. Mozart symphonie concertante pour alto et violon d. 3 mai 2009 RS et ses élèves d alto Renaud Stahl et Céline Planes donnent toute leur passion à la symphonie concertante de Mozart dimanche 16 décembre 2007, au centre des Arts d Enghien 7
Prochains concerts du temple 6 décembre 2009 dimanche à 17h00 avec les Chœurs Carpe Diem de Sannois -adulte, adolescents, enfants - Alain Palma (direction) Noëls du monde 17 janvier 2010 dimanche à 17h00 avec Philippe Pélissier (Hautbois, hautbois d'amour, cor anglais) et Domenico Severin (Orgue) Concerto italiano 31 janvier 2010 7 février 2010 Dimanche à 17h00 L Octuor de Clarinettes K622 dirigé par Frédéric Foulquier La clarinette de différentes époques et régions Association Jeunesse et Amitiés Protestantes 171, avenue de la Division Leclerc 95880 Enghien-Les-Bains 01 80 60 11 14 http : //erf.enghien.free.fr Daniel Bourquin (président) 01 80 60 11 14 jap.bourquin@sfr.fr Martin Brouwer (trésorier ) 01 39 91 24 47 mbrouwer@free.fr équipe d organisation des concerts : Frédérique Daniellot 06 33 87 55 99 J-Pierre Jourdan 06 62 13 82 77 j-p.jourdan@sfr.fr Renée Pouget 01 39 64 29 04 Anne Remon 06 14 51 78 67 anneremon2@aol.com Ursula Richter 06 64 45 55 92 ur.sula55@yahoo.fr Jean-Pierre Trébal 06 27 84 76 35 jptrebal@wanadoo.fr Philippe Sancery 01 73 55 74 16 asancery@hotmail.com 8