Évolution des rejets liquides à La Hague de 1990 à 1999 (indice 100 en 1990) 600 500 400 300 OSPAR (PARCOM 91/4) : «The contracting parties [ ] agree [ ] to apply the Best Available Technology to minimize and, as appropriate, eliminate any pollution caused by radioactive discharges» OSPAR (PARCOM 93/5) : «Contracting parties [ ] agree [ ] to adopt further measures, including the application of Best Available Techniques for the reduction or elimination of inputs of radioactive substances to the maritime area» 200 100 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Tonnage retraité Iode 129 Tritium WISE-Paris 02/2002
Évolution des rejets gazeux à La Hague de 1990 à 1999 (indice 100 en 1990) 800 700 600 500 400 300 OSPAR (PARCOM 91/4) : «The contracting parties [ ] agree [ ] to apply the Best Available Technology to minimize and, as appropriate, eliminate any pollution caused by radioactive di h OSPAR (PARCOM 93/5) : «Contracting parties [ ] agree [ ] to adopt further measures, including the application of Best Available Techniques for the reduction or elimination of inputs of radioactive substances to the maritime area» 200 100 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Tonnage retraité Iode 129 Tritium Krypton 85 Carbone 14 WISE-Paris 02/2002
GBq Activité non attribuée en Iode 129 lors du retraitement des combustibles usés aux usines de La Hague de 1989 à 1999 (en GBq) 3000 2500 2000 1500 Mesures des rejets liquides et gazeux Activité potentielle dans les combustibles retraités selon l'aen 1980 Activité potentielle dans les combustibles retraités selon UNSCEAR 1993 Activité non attribuée selon UNSCEAR 1993 Activité non attribuée selon AEN 1980 1000 500 0 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 WISE-Paris 03/2002
Concentrations de radionucléides dépassant les European Community Food Intervention Levels (CFILs) Plutonium-239/240 20 Bq/kg CFIL La Hague - Crabes royaux (1997) 155 Bq/kg Strontium-90 125 Bq/kg La Hague - Crabes royaux (1997) 5 120 Bq/kg ~4000% Americium-241 20 Bq/kg 33 Bq/kg Ravenglass - Coques (1999) Plutonium-241 20 Bq/kg Nethertown - Bigorneaux (1999) 190 Bq/kg Technetium-99 1250 Bq/kg Sellafield - Homards 4 700 Bq/kg (1999) 0% 100% 200% 300% 400% 500% 600% 700% 800% 900% 1000% WISE-Paris 03/2002
Morbidité observée à Cherbourg et à Avranches : Ratio d'incidence Standardisé (nombre de cancers observés/nombre de cancers attendus) pour les années 1979, 1980 and 1981 160% 140% Cherbourg (15 km de La Hague) Avranches (150 km de La Hague) 120% 100% % 80% 60% 40% 20% 0% Cavité orale, pharynx Œsophage Estomac Colon, rectum Organes respiratoires Leucémies Tous cancers WISE-Paris, "Possible Toxic Effects From the Nuclear Reprocessing Plants at Sellafield (UK) and Cap La Hague (France)", EP/STOA, 10/2001 / [Collignon-83] WISE-Paris 03/2002
Doses collectives globales induites par des sources de radiation d'origine anthropogénique en Personne.Sievert Accident de Windscale, GB, 1957 Accident de Kyshtym, ex- URSS, 1957 Retraitement à Sellafield pendant 10 ans Production mondiale d'armes nucléaires jusqu'en 1989 Retraitement à La Hague pendant 10 ans Production et utilisation mondiale de radioisotopes jusqu'en 1989 Production électronucléaire jusqu'en 1989 Accident de Tchernobyl 0 100 000 200 000 300 000 400 000 500 000 600 000 700 000 Personne.Sv WISE-Paris 02/2002
Incertitude concernant l évaluation des risques sur l environnement et la santé des opérations de retraitement ETAPE 1 Opérations de retraitement Caractéristiques du combustible usé...codes informatiques Caractéristiques du procédé... Bilan matière ETAPE 2 Activité des radionucléides dans les rejets gazeux et liquides Caractéristiques des radionucléides... Modèle Caractéristiques de l environnement...... de transport ETAPE 3 Activité des radionucléides dans l environnement Scénarios d expositions externes...modèles et internes... d exposition ETAPE 4 Doses (individuelles et collectives) dues aux expositions Relation... Modèle dose/effet... de risque ETAPE 5 Risques sur la Santé WISE-Paris, Possible Toxic Effects from the Nuclear Reprocessing Plants at Sellafield and Cap de La Hague, EP/STOA, 10/2001 WISE-Paris 04/2002