Une grand-mère d occasion Auteur : Christine ARBOGAST Éditeur : Castor Poche Flammarion SOMMAIRE N de la page Sommaire... 1 Première Découverte... 2 Itinéraire Rapide... 3 Fiches d aide. Chapitre par chapitre : un titre pour s y retrouver!...4 Fiches d Approfondissement. Petits mots doux... 5 «J ai un pressentiment»... 6 Content? Pas content? Ça dépend!... 7 La garde-robe de Mamie Ush... 8 Plein de couleurs pour les robes de Mamie Ush... 9 Quelle grosse valise, Mamie!... 10 Évaluation... 11 Bibliographie... 12 Page 1
PREMIÈRE DÉCOUVERTE 1. Plonge directement dans le livre, aux pages 26 et 27. Au centre de l illustration, les deux principaux personnages de ce roman se rencontrent. A ton avis, que se passe-t-il? Le fils de la maison va partir en vacances avec sa grand-mère venue le chercher. C est la tante du garçon qui rend visite à la famille. C est une vieille dame qui vient en pension chez les parents du garçon? (Autre chose?). 2. Lis la 4 ème de couverture pour y découvrir un nouveau personnage : C est Marie-Antoinette, qui est une.. Vois-tu Marie-Antoinette sur la 1 ère de couverture? oui non je ne sais pas 3. Pour en savoir plus, lis au choix un ou plusieurs des passages indiqués ci-dessous : Ce que sait faire Mme Ushuari p. 34 Ce que signifie le TITRE p. 49 et un peu p 50 Pour en SAVOIR PLUS Une drôle de pensionnaire : Marie-Antoinette p. 55 à 57 ou 58 USHUARI, c est quoi? p. 31-32 La vie avec Mamie Ush p. 52-53 UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 2
ITINÉRAIRE RAPIDE Lis les pages du livre () qui sont sont indiquées. Pour les autres pages, lis le résumé ()qui t est donné. À la fin de chaque étape, coche la case correspondante.... Coche la case quand tu as fini de lire. Chapitre 1 : Lis en entier (p. 7 à 17)... Chapitre 2 : Lis de la page 25 «Papa» à la fin du chapitre ( p. 36)... La suite : Malgré les réticences du père de Nicolas, Mamie Ush s installe et finit par gagner la sympathie de tous. L ambiance familiale change. Une complicité s installe entre Nicolas et la grand-mère à propos d un secret... Chapitre 3 : Lis du milieu de la p. 55 «Le plus difficile» jusqu à la fin du chapitre (p.61)... Chapitre 4 : Lis du bas de la p.67 «Tiens, Francine!» jusqu à la p. 77... La suite : Nicolas a peur de perdre mamie Ush et il tombe malade. Mamie Ush a bien des difficultés à surveiller Marie-Antoinette qui n en fait vraiment qu à sa tête. Madame Martin se fâche.... Chapitre 5 : Lis de la p. 90 «Après le repas» jusqu à la p. 95... Chapitre 6 : A lire en entier jusqu à la FIN du roman... UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 3
FICHE D AIDE CHAPITRE PAR CHAPITRE : UN TITRE POUR S Y RETROUVER! Surligne le titre que tu préfères ou inventes-en un un toi-même. Tu peux mettre une croix dans chaque case () au fur et à mesure que tu achèves la lecture d un chapitre. Chapitre 6. - L hôpital pour Mamie Ush. - On a peur pour Mamie Ush, mais tout s arrange. - Mamie Ush n est plus là mais elle reviendra. - Chapitre 1. - Une drôle de surprise pour Nicolas. - Du changement dans la vie de famille - Une pensionnaire va arriver. -.. Chapitre 5. - Nicolas tombe malade. - Rien ne va plus avec Mamie Ush. - Une voleuse d occasion. -. Chapitre 2. - L arrivée de la grand-mère inconnue. - L accueil de la grand-mère tant attendue. -.. Chapitre 4. - Mamie Ush s occupe à la maison. - Une cuisine différente! - Chapitre 3. - La découverte de Marie-Antoinette. - Une amie surprenante. - UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 4
FICHE D APPROFONDISSEMENT PETITS MOTS DOUX Quand Mamie Ush s adresse à Nicolas, c est souvent avec des expressions affectueuses même si elles sont parfois surprenantes! Complète les bulles avec ces mots-là Page 56 Page 78 Page 97 Page 106, Page 99 Page 104 ET TOI Y a-t-il une expression affectueuse que tu aimerais entendre? UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 5
FICHE D APPROFONDISSEMENT J AI UN PRESSENTIMENT «J ai un pressentiment», c est ce que dit Mamie Ush quand elle devine ce qui va arriver. C est comme si elle pouvait : voir avant sentir avant prévoir ou faire une prévision pressentir, avoir un pressentiment Par exemple : ❶ (2 lignes avant la fin p.53 et haut p. 5) Elle annonce que.. ❷( pages 63-64-65) Elle prévoit que...... ❸ (p. 73) Elle sait que Nicolas... et elle lui annonce qu à l école.. Parfois, elle essaie de deviner «sur commande». Est-ce qu elle y parvient? (p. 78) Nicolas lui demande de et ça marche ou ça ne marche pas? Peut-être as-tu déjà rencontré des gens qui ont pressenti certains événements? Peut-être as-tu toi-même eu des pressentiments? Raconte! UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 6
FICHE D APPROFONDISSEMENT CONTENT? PAS CONTENT? ÇA DÉPEND! Dans cette histoire, au fil des jours, on est content ou on n est pas content de la vie, de soi ou des autres. Utilise les couleurs indiquées pour marquer les sentiments de chaque personnage : Bleu : content Rouge : pas content Gris : on ne sait pas trop Nicolas Mme Martin, la mère M. Martin, le père Avant l arrivée de Mamie Ush. Page 12 début de la page 26 Premiers contacts. Pages 26-40-41-42 Le lendemain matin. Pages 44 à 48 Au jardin avec Papa. Pages 50 à 52 Les premiers résultats scolaires après l arrivée de Mamie Ush. Pages 74-76-77 Mamie Ush commet un petit vol. Page Au moment de l hospitalisation. Pages 105-107 et 109-111 Et pour finir UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 7
FICHE D APPROFONDISSEMENT LA GARDE-ROBE DE MAMIE USH Mamie Ush apparaît toujours dans des tenues excentriques. Relis-en quelquesunes en te reportant aux pages indiquées ci-dessous et complète le texte par les mots qui caractérisent sa tenue. page 28 «un drôle de vêtement», très ample. page 44 «un.jaune vif» page 52 «une curieuse..» page 57-58 «un chemisier et» page 89 «une robe à..» Donne ton avis Que trouves-tu «bizarre» et «drôle» dans les tenues de Mamie Ush? En aimes-tu certaines?......... UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 8
FICHE D APPROFONDISSEMENT PLEIN DE COULEURS POUR LES ROBES DE MAMIE USH Mets DES COULEURS sur les illustrations du roman reproduites ci-dessous. Tu peux tenir compte de ce que dit le texte que tu as complété sur la page précédente et même recopier quelques mots qui serviront de légendes. UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 9
FICHE D APPROFONDISSEMENT QUELLE GROSSE VALISE MAMIE! A l arrivée de mamie Ush, sa valise est si lourde qu il faut se mettre à deux pour la soulever (p. 29). C est qui aide. Mais que contient-elle donc, cette valise? Fais-en l inventaire en feuilletant le livre et, pour les tenues de Mamie Ush, en utilisant aussi la fiche d approfondissement n 3. Des vêtements Son équipement de sportive Sa trousse de maquillage Ses produits pour cuisiner Et quoi encore? Imagine d autres choses ET TOI? Quels objets personnels aimes-tu emporter avec toi quand tu pars en voyage?. UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 10
ÉVALUATION Coche l affirmation qui te semble dire vrai. Attention! Plusieurs propositions sont parfois justes. 1. Au début du roman, on sait que le père de Nicolas travaille dans un hôpital. la mère de Nicolas travaille dans un hôpital. les deux parents sont au chômage. 2. La grand-mère en question est La vraie grand-mère du garçon. une vieille amie en visite. une personne jusqu alors inconnue, venue prendre pension dans la famille. 3. Marie-Antoinette est une camarade de classe de Nicolas. un personnage de l histoire. l animal familier de Mamie Ush. 4. Mamie Ush est une personne un peu radoteuse. qui exige qu on lui montre du respect. gentille et très originale 5. Quand Mamie Ush cuisine, c est pour préparer des sandwiches. cuisiner des repas surprenants. préparer ce que commande la mère de Nicolas. 6. Tout ne se passe pas toujours bien dans la famille parce que Nicolas se dispute avec Mamie Ush. Mme Martin a peur des chauvessouris. Mamie Ush vole dans les magasins. Nicolas délaisse son travail scolaire. 7. Autrefois, Mamie Ush exerçait le métier de... femme de ménage. cuisinière. acrobate. 8. Ce qui fait le plus plaisir à Mamie Ush lors de son hospitalisation, c est un bouquet de fleur offert par M. et Mme Martin. Marie-Antoinette apportée à l hôpital, dissimulée dans une boîte par Nicolas. une énorme boîte de chocolats. 9. A la suite de son hospitalisation : Mamie Ush décide de partir en maison de retraite Mamie Ush est considérée comme la véritable grand-mère de la famille. Les parents décidèrent de la laisser à l hôpital car elle était en trop mauvaise santé. 10. Au début du roman : Nicolas est ravi qu une grandmère vienne habiter dans la famille. Nicolas n en a pas du tout envie. Nicolas est indifférent à la venue d une vieille dame dans la famille. 11. A la fin du roman : Nicolas espérait que Mamie Ush resterait à l hôpital. Nicolas a eu très peur que Mamie Ush ne revienne plus à la maison. Tout le monde est content que Mamie Ush sorte bientôt de l hôpital. UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 11
BIBLIOGRAPHIE Publications récentes Situation voisine, mais avec un grand-père : - Sans toit, ni moi, T. SCOTTO, Thierry Magnier, coll. Petite Poche, 2004 (Accueillir grand-père pour qu il vive dans la famille, pas facile! ) Histoires avec une grand-mère : - Le voyage de Mémé, Gil Ben AYCH, Pocket Jeunesse, 1996 (Grand-mère arrive de son village en Algérie) - Les super- mamies, Cl. MAZARD, Père castor Flammarion, Castor Cadet, 2004 (Des mamies se racontent leur vie) - Mamie-sitter, N. CHARLES, Rageot, coll. Cascade, 2004 (Une grand-mère à l écoute) - Née de la dernière pluie, F. BIJOU, Rouergue, coll. Zigzag, 2002 (Deux bonnes copines malgré l écart d âge) Des grands-parents d occasion pour les vacances : - Des grands-parents magiques, KOCHKA, Père castor Flammarion, Castor Cadet, 2004 - Mes vacances préférées, M.C. BÉROT, Père Castor Flammarion, Castor Poche, 2004 Du même auteur : Christine ARBOGAST - Merci Barnabé, Père Castor Flammarion, 1990 (Le héros aide son père qui a ouvert un restaurant pour enfants.) - L été où Ben remua le ciel et la terre, Hachette, 1998 - Un cœur presque tout neuf, Père Castor Flammarion, 1992 UNE GRAND-MÈRE D OCCASION Page 12