GUIDE TECHNIQUE Juin 2012 S E C T O R O L 640-00011-91-G 1
Sommaire SECTO ROL 3 - SECTO ROL 4 - CARACTERISTIQUES 5-8 - NOMENCLATURES 9-10 - TYPES DE LEVEE 11 - RAMPE DE RESSORT 12-20 - TABLIER 21 - VERROUILLAGE 22 - ETANCHEITE 23 - CLASSEMENT VENT - COEFFICIENT THERMIQUE 24-27 - MOTEUR EASY COM 28-34 - MOTEUR MULTI COM RTS 35-39 - MOTEUR MULTI COM RTS 40 - CELLULES PHOTOELECTRIQUES 41 - FEU FIXE A LED 640-00011-91-G 2
Secto rol La porte sectionnelle SECTO ROL à refoulement plafond sur mesure (dimension maximum 5 mètres de large sur 3 mètres de haut) pour retombé de linteau de 200mm ou 110mm avec ou sans portillon est constituée de panneaux anti pince-doigts standard de la gamme futur line qui existent en 500mm et 610mm. Ils sont constitués d une mousse isolante de type PIR en polyisocyanurate sans CFC écologiquement durable et classée anti-feu assimilé M1, pris en sandwich entre deux tôles d acier laquées. Les peintures hydrodiluables utilisées par FUTUROL INDUSTRIES sont sans plomb, sans solvant, facilement recyclables et contribuent à la protection de l environnement. La finition intérieure des panneaux est veinée stucco uniquement disponible en RAL blanc 9010 y compris les charnières et les porte-roulettes. La porte sectionnelle SECTO ROL se compose de six panneaux décors disponibles en trois finitions dans tous les coloris du nuanciers RAL et tous les coloris sablés au prix du blanc et dans les délais les plus courts du marché. Toutes les portes sectionnelles SECTO ROL sont équipées de série d un système de sécurité (certification SKG de classe 2) avec retardateur d effraction pendant plus de 3 minutes et du système exclusif Easy-pose qui permet, en un simple clic, une fixation rapide, solide et sécurisée de la rampe de ressort, charnières et rails pré-montés. 640-00011-91-G 3
Hauteur Tableau (HT) Caractéristiques Largeur Tableau (LT) Largeur Tableau Hauteur Tableau Mini (mm) Maxi (mm) Mini (mm) Maxi (mm) Tablier avec ou sans cassettes 2000 5000 1800 3000 Coefficient thermique U compris entre 1,2 et 1,6 WK/m² Poids de la porte tout compris : - panneaux CLASSIC LINE : poids de 15 Kg/m² - autres panneaux : poids de 13,5 Kg/m² 640-00011-91-G 4
Nomenclatures SECTOROL FT 200 640-00011-91-G 5
Nomenclatures SECTOROL FT 200 40 2 CABLE GALVA 6X19 D3 39 64 CAPUCHON BLANC 38 2 BAGUE ROULETTE 37 64 VIS TARAUDEUR M6.35X15 36 36 VIS M8X19 AVEC ECROU 35 10 VIS M6X16 AVEC ECROU 34 1 PARACHUTE GAUCHE 33 1 PARACHUTE DROIT 32 1 TAMBOUR (la paire) 31 1 RESSORT GALVA GAUCHE 30 1 RESSORT GALVA DROIT 29 1 AXE RAINURE GALVA 28 2 SUPPORT RAILS HORIZONTAUX 27 2 PLAQUE JONCTION RAIL 26 1 PLAQUE AVANT EASY 200 G 25 1 PLAQUE AVANT EASY 200 D 24 1 PALIER CENTRAL REGLABLE 23 2 EQUERRE INSTALL PROFILE C 22 4 EQUERRE INSTALL FIX PLAFOND 21 6 EQUERRE D'INSTALL CORNIERE 20 1 PROFILE FIXATION JOINT BAS 19 1 PROFIL LINTEAU 18 1 PROFIL ALU HAUT & BAS 17 1 JOINT LATERAL ET LINTEAU 16 1 JOINT BAS 15 2 RAIL C SUSPENSION INT 14 1 RAIL C 13 1 KIT RAIL VERTICAL 12 1 KIT RAIL HORIZONTAL 11 6 CHARNIERE INTERMEDIAIRE 10 6 ROULETTE REGLABLE 9 4 ROULETTE 8 2 PORTE ROULETTE SUPERIEUR 7 6 PORTE ROULETTE 6 1 CONSOLE ROULETTE BASE G 5 1 CONSOLE ROULETTE BASE D 4 1 CONSOLE BLANC EASY 200 G 3 1 CONSOLE BLANC EASY 200 D 2 4 CAPS ( la paire) 1 4 PANNEAUX N Qté Désignation 640-00011-91-G 6
Nomenclatures SECTOROL FT 110 640-00011-91-G 7
Nomenclatures SECTOROL FT 110 40 2 CABLE GALVA 6X19 D3 39 74 CAPUCHON BLANC 38 2 BAGUE ROULETTE 37 74 VIS TARAUDEUR M6.35X15 36 52 VIS M8X19 AVEC ECROU 35 10 VIS M6X16 AVEC ECROU 34 1 PARACHUTE GAUCHE 33 1 PARACHUTE DROIT 32 2 POULIE 31 1 TAMBOUR (la paire) 30 1 RESSORT GALVA GAUCHE 29 1 RESSORT GALVA DROIT 28 1 AXE RAINURE GALVA 27 2 SUPPORT RAILS HORIZONTAUX 26 2 PLAQUE JONCTION RAIL 25 1 PLAQUE ARRIERE G 24 1 PLAQUE ARRIERE D 23 1 PALIER CENTRAL 22 4 EQUERRE INSTALL FIX PLAFOND 21 6 EQUERRE D'INSTALL CORNIERE 20 1 PROFILE FIXATION JOINT BAS 19 1 PROFIL LINTEAU 18 1 PROFIL ALU HAUT & BAS 17 1 JOINT LATERAL ET LINTEAU 16 1 JOINT BAS 15 2 RAIL C SUSPENSION INT 14 1 RAIL C 13 1 KIT RAIL VERTICAL 12 1 KIT RAIL HORIZONTAL 11 6 CHARNIERE INTERMEDIAIRE 10 8 ROULETTE 9 1 PORTE ROULETTE SUP G 8 1 PORTE ROULETTE SUP D 7 6 PORTE ROULETTE 6 1 CONSOLE ROULETTE BASE G 5 1 CONSOLE ROULETTE BASE D 4 1 CONSOLE BASE G 3 1 CONSOLE BASE D 2 4 CAPS ( la paire) 1 4 PANNEAUX N Qté Désignation 640-00011-91-G 8
Types de Levée SECTO ROL FT 200 Barre de ressort à l avant 106 HT Hauteur tableau HSR Hauteur sous rail = HT - 10 mm HP Hauteur passage = HT - 70 mm (en moteur) = HT - 120mm (en manuel) RL Retombée de linteau 200 mm minimum LT Largeur tableau EC Ecoinçon 75 mm minimum ECC Ecoinçon + Cornière 7382 112 mm minimum SECTO ROL FT 200 moteur Easycom HP RMA maxi maxi (mm) (mm) 2250 2180 2770 3260 2650 2580 3270 3660 3000 2930 3520 4060 Dimension HT maxi (mm) Dimension HT maxi (mm) RMO maxi (mm) SECTO ROL FT 200 moteur Multicom HP RMA maxi maxi (mm) (mm) 2125 2055 2645 3295 2750 2680 3270 3895 3000 2930 3520 4840 RMO maxi (mm) 640-00011-91-G 9
Types de Levée SECTOROL FT 110 106 Barre de ressort à l arrière HT Hauteur tableau HSR Hauteur sous rail = HT - 50 mm HP Hauteur passage = HT - 70 mm (en moteur) = HT - 120mm (en manuel) RL Retombée de linteau 110 mm minimum (en moteur) 70 mm minimum (en manuel) LT Largeur tableau EC Ecoinçon 75 mm minimum ECC Ecoinçon + Cornière 7382 112 mm minimum SECTO ROL FT 110 moteur Easycom HP RMA maxi (mm) maxi (mm) 2250 2180 3160 3260 2620 2550 3535 3660 2750 2680 3785 4060 Dimension HT maxi (mm) Dimension HT maxi (mm) RMO maxi (mm) SECTO ROL FT 110 moteur Multicom HP RMA maxi (mm) maxi (mm) 2125 2055 2910 3295 2500 2430 3285 3895 3000 2930 3785 4840 RMO maxi (mm) 640-00011-91-G 10
Rampe de Ressort SECTOROL FT 200 105 105 5 115 5 115 SECTOROL FT 110 78 78 5 85 5 85 640-00011-91-G 11
Tablier La gamme Futur Line Les panneaux anti pince-doigts standard de la gamme futur line existent en deux dimensions : 500mm et 610mm d épaisseur 40mm. Ils sont constitués d une mousse isolante de type PIR en polyisocyanurate sans CFC écologiquement durable de densité 38 Kg/m 3 et classée anti-feu assimilé M1, pris en sandwich entre deux tôles d acier laquées d épaisseur 0,45mm ou 0,7mm. Les peintures hydrodiluables utilisées par FUTUROL INDUSTRIES sont sans plomb, sans solvant, facilement recyclables et contribuent à la protection de l environnement. La finition intérieure des panneaux est veinée stucco uniquement disponible en RAL blanc 9010 y compris les charnières et les porteroulettes. Tous les panneaux et toutes les couleurs du nuancier RAL et les couleurs sablées aux même prix et au même délai que le blanc Les Décors K7 LINE Réf: FK7xx CLASSIC LINE Réf: FCLxx MEDIUM LINE Réf: FL1xx Z LINE Réf: FZxx MULTI LINE Réf: FL4xx DECO LINE Réf: FDxx 640-00011-91-G 12
Tablier La gamme Futur Line Les Finitions K7 LINE MEDIUM LINE MULTI LINE CLASSIC LINE Z LINE DECO LINE Ep. feuillard 0,4 0,4 0,6 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 Norme NF EN 13241-1 Afin de protéger l utilisateur, nos tabliers sont composés de panneaux ayant une articulation "anti-pince doigt" (APD). Double paroi acier Système Anti pince-doigts Face intérieure Joint d étanchéité 40mm en mousse isolante 640-00011-91-G 13
Tablier Calepinage avec panneaux Z LINE, MULTI LINE, CLASSIC LINE Hauteur tableau MINI Hauteur tableau MAXI P1 P2 P3 P4 P5 P6 0 1740 1741 1806 610 610 610 1807 1999 610 500 500 500 2000 2000 500 500 500 500 2001 2065 610 500 500 500 2066 2086 500 500 500 610 2087 2130 610 500 500 610 2131 2151 610 500 500 610 2152 2350 610 610 610 610 2351 2416 610 610 610 610 2417 2499 500 610 500 610 500 2500 2500 500 500 500 500 500 2501 2565 610 500 500 500 500 2566 2586 500 500 500 500 610 2587 2630 610 500 500 500 610 2631 2651 610 500 500 500 610 2652 2960 610 610 610 610 610 2961 2975 500 500 500 500 500 500 2976 3086 500 500 500 500 500 610 POSSIBLE IMPOSSIBLE 640-00011-91-G 14
Tablier Calepinage avec panneaux DECO LINE Hauteur tableau MINI Hauteur tableau MAXI P1 P2 P3 P4 P5 P6 0 1785 1786 1955 500 500 500 500 1956 1976 500 500 500 500 1977 1999 610 500 500 500 2000 2000 500 500 500 500 2001 2065 610 500 500 500 2066 2259 610 610 610 500 2260 2455 500 500 500 500 500 2456 2476 500 500 500 500 500 2477 2499 610 500 500 500 500 2500 2500 500 500 500 500 500 2501 2565 610 500 500 500 500 2566 2699 2700 2759 610 610 610 610 610 2760 2955 500 500 500 500 500 500 2956 2976 500 500 500 500 500 500 2977 2999 610 500 500 500 500 500 3000 3000 500 500 500 500 500 500 3001 3065 610 500 500 500 500 500 POSSIBLE CONTRAINTE TECHNIQUE BE IMPOSSIBLE 640-00011-91-G 15
Tablier Calepinage avec panneaux MEDIUM LINE Hauteur tableau MINI Hauteur tableau MAXI P1 P2 P3 P4 P5 P6 0 1740 1741 1761 610 610 610 CENTRE CENTRE CENTRE 1762 1806 610 610 610 CENTRE CENTRE CENTRE 1807 1959 610 UP 500 500 500 1960 1985 610 UP 500 500 610 DOWN 1986 1999 610 UP 500 500 500 2000 2000 500 500 500 500 2001 2065 610 UP 500 500 500 2066 2130 610 UP 500 500 610 DOWN 2131 2151 610 UP 500 500 610 DOWN 2152 2196 610 UP 500 500 610 DOWN 2197 2350 610 610 610 610 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 2351 2371 610 610 610 610 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 2372 2416 610 610 610 610 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 2417 2459 610 UP 500 500 500 500 2460 2485 610 UP 500 500 500 610 DOWN 2486 2499 610 UP 500 500 500 500 2500 2500 500 500 500 500 500 2501 2565 610 UP 500 500 500 500 2566 2630 610 UP 500 500 500 610 DOWN 2631 2651 610 UP 500 500 500 610 DOWN 2652 2696 610 UP 500 500 500 610 DOWN 2697 2829 610 610 610 610 610 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 2830 2960 610 610 610 610 610 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 2961 2999 610 610 610 610 610 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 3000 3000 500 500 500 500 500 500 3001 3065 610 UP 500 500 500 500 500 3066 3130 610 UP 500 500 500 500 610 DOWN POSSIBLE IMPOSSIBLE 640-00011-91-G 16
Tablier Calepinage avec panneaux K7 LINE Hauteur tableau MINI Hauteur tableau MAXI P1 P2 P3 P4 P5 P6 0 1740 1741 1761 610 K7 610 K7 610 K7 CENTRE CENTRE CENTRE 1762 1806 610 K7 610 K7 610 K7 CENTRE CENTRE CENTRE 1807 1934 1935 1959 610 K7 UP 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 1960 1985 610 K7 UP 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 1986 1999 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 2000 2000 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 2001 2065 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 2066 2130 610 K7 UP 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 2131 2151 610 K7 UP 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 2152 2196 610 K7 UP 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 2197 2249 610 K7 UP 610 K7 610 K7 610 K7 CENTRE CENTRE DOWN 2250 2350 610 K7 610 K7 610 K7 610 K7 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 2351 2371 610 K7 610 K7 610 K7 610 K7 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 2372 2416 610 K7 610 K7 610 K7 610 K7 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 2417 2434 2435 2459 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 2460 2485 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 2486 2499 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 2500 2500 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 2501 2565 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 2566 2630 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 2631 2651 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 2652 2696 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN 2697 2764 2765 2859 610 K7 UP 610 K7 610 K7 610 K7 610 K7 CENTRE CENTRE CENTRE DOWN 2860 2960 610 K7 610 K7 610 K7 610 K7 610 K7 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 2961 2999 610 K7 610 K7 610 K7 610 K7 610 K7 CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE 3000 3000 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 3001 3065 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 3066 3130 610 K7 UP 500 K7 500 K7 500 K7 500 K7 610 K7 DOWN POSSIBLE VALIDATION CLIENT OBLIGATOIRE (DESSIN) CONTRAINTE TECHNIQUE BE IMPOSSIBLE 640-00011-91-G 17
Tablier La gamme Futur Line Configuration des panneaux à cassettes Pour faciliter la pose, tous les panneaux sont pré-percés et pré-équipés des charnières Largeur Tableau (en mm) Nombre K7 Mesure Intervalle (MI en mm) 4228 à 5028 7 104 3617 à 4227 6 104 3086 à 3616 5 104 2527 à 3085 4 104 1965 à 2526 3 160 640-00011-91-G 18
325 245 Tablier La gamme Futur Line Hublots Rectangulaires Nombre de hublots maximum par largeur de panneau se reporter aux cotes indiquées sur le décors Soleil levant. Types de Bloc 490 440 275 - Bloc simple vitrage polycarbonate 410 - Bloc vitre mixte (vitre feuilleté 33.2 extérieure + polycarbonate grainée intérieur ) - Bloc double vitrage (44.2/8/4) Finition Woodgrain ou lisse Blanc laquable, tous les coloris RAL et coloris sablés. Film Golden OAK Imitation inox : chromé Décors pour les blocs polycarbonate ou vitre mixte Croisillons Losange Soleil Demi Lune Chapeau de gendarme Réf: 060964 Réf: 060965 Réf: 060966 Réf: 060963 Soleil levant Réf: 060971-060966 - 060972 Largeur de Tableau de 2000 à 2561 Réf: 060971-060967 - 060968-060972 Largeur de Tableau de 2562 à 3040 Réf: 060973-060977 - 060966-060969 - 060974 Largeur de Tableau de 3041 à 3651 Réf: 060973-060977 - 060967-060968 - 060969-060974 Largeur de Tableau de 3652 à 4262 Largeur de Tableau de 4263 à 5063 Réf: 060973-060977 - 060967-060966 - 060968-060969 - 060974 640-00011-91-G 19
Tablier La gamme Futur Line Décors pour le bloc double vitrage (44.2/8/4) Types de vitrage Clair Delta MAT Master carré Antelio clair Opale clair Types de décor Croisillons Blanc Croisillons Laiton Hublots Ronds Pas de hublots ronds pour les panneaux à cassettes. Ø Polycarbonate Diamètre intérieur : 230mm Diamètre extérieur : 320mm Finition Woodgrain ou lisse Laquable tous les coloris RAL et coloris sablés. Film Golden OAK Hublots Inox Pas de hublots Inox pour les panneaux à cassettes. Simple vitrage clair feuilleté 33.2 Réf: 2430 Réf: 2435R25 Réf: 2435R20 Ø extérieur : 330mm Ø intérieur : 260mm Carré extérieur : 310mm Carré intérieur : 245mm Carré extérieur : 260mm Carré intérieur : 195mm 640-00011-91-G 20
Verrouillage Verrou et poignée intérieur : 2 verrous intérieurs assurent le verrouillage de la porte : Réf: 5300 Verrou et poignée extérieur: Poignée intérieure : Réf: 816104B0 Poignée extérieure + entretoise : Réf: 816108B0 Poignée avec serrure pour verrouillage de la porte depuis l extérieur d une largeur maxi de 2500mm. Réf: 64540BL Tige de verrouillage supplémentaire pour des portes plus large que 2500 mm jusqu à 5000mm. Réf: 6452450T 640-00011-91-G 21
Etanchéité L étanchéité de la porte est assurée par 3 types de joints : Joint bas en EPDM à double lèvre Joint en PVC à lèvre de linteau et vertical 640-00011-91-G 22
Classement au vent et coefficient thermique * Portes secto rol FT200 et FT110 avec moteur easycom pour dimension maxi 4000 x 2500 mm 640-00011-91-G 23
Moteur Easy Com Descriptif Moteur Boitier de commande séparé et positionnable sur le mur. Eclairage de zone intégré sur le boitier Bouton de commande intégré sur le boitier 300 Chariot avec rail à chaîne et ralenti en fin d ouverture et de fermeture 150 Fin de course facile à régler Connexions : Entrée de sécurité : Cellules photoélectriques Sortie feu orange : 24 V 15 W avec gestion clignotement intégré Caractéristiques : Alimentation : 220 240 V/AC Consomation nominale de courant : 0,5 A pour moteur 500 et 0,7 A pour moteur 650 Force de traction et de compression max: 500 N pour moteur 500 et 650 N pour moteur 650 Vitesse maximale : 180 mm/s (pour information: une porte de hauteur 2000 mm s ouvre en 15 secondes) Canaux mémorisables : 112 télécommandes Coupure thermique : 16 cycles en continu avant coupure Déverrouillage de la porte intégré au chariot Puissance absorbée en veille : ~2 Watts Température ambiante de fonctionnement : -20 à +50 Fréquence de communication : 50/60 Hz Indice de protection : IP20 640-00011-91-G 24
Moteur Easy Com Caractéristiques des rails Références et longueur totale des rails Easycom Référence Rail Moteur RMO : Longueur totale en mm 1890 3260 1891 3660 1892 4060 Choix du rail en fonction de la largeur de la porte : voir tableau page 9 et 10 Kit rail easycom références : 1890 1891 1892 - Rail à chaîne en deux parties avec un raccord avec la possibilité de recouper le rail ainsi que la chaîne 640-00011-91-G 25
Moteur EasyCom Accessoires Télécommande 2 canaux Réf: 4026 Barrage cellule Réf: PGCEL02 Télécommande 4 canaux coulissante Réf: 4020 Support mural pour télécommande 4 canaux Réf: 4640 Feu Clignotant Réf: F1224LED Poussoir à clé extérieur Réf: PAM Clavier à code radio Réf: 4071 Antenne extérieure Réf: 7004 Récepteur standard Réf: 4796 Déverrouillage extérieur Réf: 5036 Câblage du boitier EasyCom Cellule Photoélectrique Réflecteur Emetteur Récepteur 6 5 8 4 3 Bornier du Boiter EasyCom (tous les DIP sur OFF ) Feu Clignotant Antenne extérieure Enlever le pont des bornes 7 et 8 7 8 9 10 11 12 640-00011-91-G 26
Moteur EasyCom Récepteur Récepteur pour piloter un automatisme de portail (une seule télécommande) Avec votre télécommande SOMMER, vous pouvez également piloter votre automatisme de portail quelque soit sa marque. Attention, ce dernier doit être équipé d une sortie 24 Vac/dc et d une entrée bouton poussoir. Configuration: Référence: 4796 Voir câblage Câblage du récepteur : AUTOMATISME DE PORTAIL Entrée Bouton Poussoir Masse +24 Vac/dc 640-00011-91-G 27
Moteur MultiCom RTS Descriptif Moteur Compact Boitier de commande fixé en bout de rail à courroie ou à chaîne avec ralenti en fin d ouverture et de fermeture 120 Butée haute : Réf: 9014846 Eclairage de zone intégré sur le boitier Connexions : Entrée de sécurité : Cellules photoélectriques Sortie feu orange : 24 V 15 W avec gestion clignotement intégré Sortie alimentation accessoires : 24 V 500 ma max Entrée antenne déportée : compatible antenne extérieure Entrée batterie de secours : 24h, 5 à 10 cycles suivant porte ( chargée en 48h) Caractéristiques : Alimentation : 230 V Force de traction et de compression max: 600 N Vitesse maximale : 140 mm/s (pour information: une porte de hauteur 2000 mm s ouvre en 15 secondes) Canaux mémorisables : 32 télécommandes Coupure thermique : 44 cycles en continu avant coupure Déverrouillage de la porte intégré au chariot Puissance absorbée en veille : ~4 Watts Température ambiante de fonctionnement : -20 à +60 Fréquence de communication : 50 Hz Indice de protection : IP20 640-00011-91-G 28
Moteur MultiCom RTS Descriptif Moteur Optimo Boitier de commande fixé en bout de rail à courroie ou à chaîne avec ralenti en fin d ouverture et de fermeture 106 Butée haute : Réf: 9014846 Eclairage de zone intégré sur le boitier Connexions : Entrée de sécurité : Cellules photoélectriques Entrée de sécurité portillon: Capteur porte ouverte Sortie feu orange : 24 V 15 W avec gestion clignotement intégré Sortie alimentation accessoires : 24 V 500 ma max Entrée antenne déportée : compatible antenne extérieure Entrée batterie de secours : 24h, 5 à 10 cycles suivant porte ( chargée en 48h) Caractéristiques : Alimentation : 230 V Force de traction et de compression max: 800 N Vitesse maximale : 140 mm/s (pour information: une porte de hauteur 2000 mm s ouvre en 15 secondes) Canaux mémorisables : 32 télécommandes Coupure thermique : 44 cycles en continu avant coupure Déverrouillage de la porte intégré au chariot Puissance absorbée en veille : ~4 Watts Température ambiante de fonctionnement : -20 à +60 Fréquence de communication : 50 Hz Indice de protection : IP20 640-00011-91-G 29
Moteur MultiCom RTS Caractéristiques des rails Références et longueur totale des rails Multicom Référence Rail Moteur RMO : Longueur totale en mm 9013815 3295 9013817 3895 9015416 4895 Choix du rail en fonction de la largeur de la porte : voir tableau page 7 Kit rail multicom références : 9013815 9013817 - Rail à courroie d une seule partie sans raccord Kit rail multicom références : 9015416 9015371 - Rail à courroie en deux parties avec un raccord 640-00011-91-G 30
Moteur MultiCom RTS Accessoires Télécommande Keytis 2 canaux Réf: 1841026 Barrage cellule Réf: PGCEL02 Bouton Poussoir 2 canaux supplémentaires Réf: 1841027 Télécommande Keygo 4 canaux Réf: 1841064 Feu Clignotant Réf: F1224LED Poussoir à clé extérieur Réf: PAM Clavier à code radio Réf: 1841030 Récepteur standard étanche Réf: 1841022 Récepteur d éclairage extérieur Réf: 1810628 Antenne extérieure Réf: 2400472 Déverrouillage extérieur Réf: 5036 Batterie de secours Réf: 9001001 640-00011-91-G 31
Moteur MultiCom RTS Câblage du boitier MultiCom Optimo RTS Cellule Photoélectrique Emetteur Récepteur Réflecteur 6 5 4 3 Bornier du Boiter MultiCom (tous les DIP sur OFF ) Câblage du boitier MultiCom Compact RTS Cellule Photoélectrique Emetteur Récepteur Réflecteur 6 5 4 3 640-00011-91-G 32
Moteur MultiCom RTS Récepteur Standard Récepteur pour piloter un automatisme de portail (une seule télécommande) Avec votre télécommande SOMFY, vous pouvez également piloter votre automatisme de portail quelque soit sa marque. Attention, ce dernier doit être équipé d une sortie 24 Vac/dc et d une entrée bouton poussoir. Configuration: Référence: 1841022 Voir câblage Câblage du récepteur : AUTOMATISME DE PORTAIL Entrée Bouton Poussoir +24 Vac/dc Masse 640-00011-91-G 33
Moteur Multi Com RTS Récepteur d éclairage 500 Watts Récepteur pour commander un ou plusieurs appareillages électriques pour une puissance totale max de 500 Watts. Le récepteur lumière est un récepteur radio conçu pour contrôler une lampe incandescente ou halogène au moyen d un émetteur (12 émetteurs mémorisables). Configuration: Référence: 1810628 Voir câblage Câblage du récepteur : 640-00011-91-G 34
Moteur MultiCom IO Descriptif Moteur Pro Boitier de commande fixé en bout de rail à courroie ou à chaîne avec ralenti en fin d ouverture et de fermeture 106 Butée haute : Réf: 9014846 Eclairage de zone intégré sur le boitier Connexions : Entrée de sécurité : Cellules photoélectriques Entrée de sécurité portillon: Capteur porte ouverte Sortie feu orange : 24 V 15 W avec gestion clignotement intégré Sortie alimentation accessoires : 24 V 500 ma max Entrée antenne déportée : compatible antenne extérieure io Entrée batterie de secours : 12h, 1 à 3 cycles suivant porte ( chargée en 48h) Caractéristiques : Alimentation : 230 V Force de traction et de compression max: 1000 N Vitesse maximale : 180 mm/s (pour information: une porte de hauteur 2000 mm s ouvre en 11 secondes) Canaux mémorisables : Situo io : 6 maxi ; Autres : illimité Coupure thermique : 44 cycles en continu avant coupure Déverrouillage de la porte intégré au chariot Puissance absorbée en veille : ~5 Watts Température ambiante de fonctionnement : -20 à +60 Fréquence de communication : 50 Hz Indice de protection : IP20 640-00011-91-G 35
Moteur MultiCom IO Caractéristiques des rails Références et longueur totale des rails Multicom Référence Rail Moteur RMO : Longueur totale en mm 9013815 3295 9013817 3895 9015416 4895 Choix du rail en fonction de la largeur de la porte : voir tableau page 7 Kit rail multicom références : 9013815 9013817 - Rail à courroie d une seule partie sans raccord Kit rail multicom références : 9015416 9015371 - Rail à courroie en deux parties avec un raccord 640-00011-91-G 36
Moteur MultiCom IO Accessoires Télécommande Keygo io 4 canaux Réf: 1841134 Barrage cellule Réf: PGCEL02 Télécommande Keytis io 4 canaux Réf: 1841053 Télécommande Skitter io Réf: 1811119 Télécommande Composio io Réf: 1810752 Bouton poussoir Smoove io Réf: 1811120 Récepteur d éclairage extérieur io Réf: 1822286 Feu Clignotant Réf: F1224LED Poussoir à clé extérieur Réf: PAM Antenne extérieure io Réf: 2400472 Déverrouillage extérieur Réf: 5036 Batterie de secours Réf: 9001001 640-00011-91-G 37
Moteur MultiCom IO Câblage du boitier Multi Com IO Cellule Photoélectrique Emetteur Récepteur Réflecteur 6 5 4 3 Bornier du Boiter Multi Com (tous les DIP sur OFF ) 640-00011-91-G 38
Moteur Multi Com IO Récepteur d éclairage 500 Watts Récepteur pour commander un ou plusieurs appareillages électriques pour une puissance totale max de 500 Watts. Récepteur d'éclairage déporté IO, vous permet de prendre la mains via votre tahoma ou via une télécommande IO sur un point de lumière. (fonction ON/OFF) Configuration: Câbler l éclairage Brancher au secteur Référence: 1822286 Caractéristiques: Dimensions 87.4x41.5x24.4 mm Se pilote avec une télécommande : Protection IP 44 ordre de montée = allumer, Alimentation 230 V - 50/60 Hz ordre de descente = éteindre. Câble RRF 1300 mm entrée, 200mm sortie Type de récepteur on/off Poids 280 g Puissance maxi : 500W. Fréquence radio 868 Mhz (3 fréquences) Protocole radio Technologie io-homecontrol bidirectionnelle Antenne intégrée Portée radio 200m en champs libre, 20 m à travers 2 murs en béton Température de fonctionnement -25C / +60 C Compatibilité tous les émetteurs io (mono ou bi-directionnel) 640-00011-91-G 39
Cellules Photoélectriques Cellule haute performance Référence : PGCEL02 Conformité aux normes : NF EN 12978, NF EN 12445, NF EN 12453, UL325 et UL508 Positionnement : Réflecteur Emetteur Récepteur Lentille réceptrice Lentille émettrice Longue portée 12 mètres Focale installée pour ±1,5 Led verte Pour l information allumé et signal stable Led jaune Pour l information détection NC Activation rapide Dipswitchs NON Activation lente Dimensions : 1-2 Entrée Autotest 3-4 Sortie relai 5-6 Alimentation Caractéristiques : Alimentation : Alimentation externe 12 à 24 Vac/dc Indice de protection : IP66 Température ambiante de fonctionnement : -25 à +60 Type de lumière : infrarouge, modulée Fréquence de communication : 20 Hz 640-00011-91-G 40
Feu Fixe à Led Disposition : Peut se fixer aussi bien en pose applique qu en pose tableau. Caractéristiques : Alimentation : Alimentation externe 12 à 24 Vac/cc Feu fixe a LED, rendu clignotant par l automatisme Indice de protection : IP65 EN 60529 Température ambiante de fonctionnement : -20 à +60 EN 600068-2-1 et EN 600068-2-2 Puissance: 1 Watt Dimension: Hauteur : 152/165mm Largeur: 95mm Profondeur: 65mm 640-00011-91-G 41