DPA UPScale ST 10 120 kw Système ASC triphasé modulaire La meilleure ASC modulaire de sa catégorie. continuous power protection availability
Avantages de grands systèmes pour application moyennes. Conçu pour les applications de puissance moyenne, DPA UPScale ST fournit une protection électrique véritablement modulaire de 10 à 120 kw (d un à six modules) dans un seul boîtier aux normes industrielles. Le principe «pay as you grow» offre la possibilité de procéder facilement à des ajustements en cas d évolution rapide et imprévue des besoins. DPA UPScale ST permet de réduire les coûts, et ce avec le meilleur rendement effectif de sa catégorie, un déploiement rapide et efficace et des coûts de fonctionnement extrêmement bas. Le système modulaire DPA UPScale ST est basé sur l architecture parallèle décentralisée (Decentralised Parallel Architecture DPA), l architecture unique et éprouvée de Newave. DPA signifie que chaque module ASC contient l ensemble des matériels et logiciels nécessaires au fonctionnement complet du système. Ils ne partagent aucun composant commun, ce qui maximise le temps de fonctionnement du système. L espace coûte de l argent. Avec un encombrement de seulement 0.42 m², DPA UPScale ST (10 à 120 kw) prend moins de place que des solutions ASC alternatives. L ASC offre tous les avantages d une solution ASC modulaire avec une densité de puissance maximale de 272 kw/m². Points forts de DPA UPScale: _ Capacités de 10 à 120 kw par étapes modulaires de 10 ou 20 kw _ Redondance N + 1 (jusqu à 100 kw N + 1) _ Jusqu à 95.5% de rendement sur une vaste plage de charges _ Facteur de puissance d entrée proche de l unité avec des charges partielles ou totales (FP de >0.99 à 100% de charge) _ Faible taux de distorsion harmonique d entrée (THDi de <3%) _ Densité de puissance de 272 kw/m² _ Disponibilité 99.9999% Avec la technologie DPA, chaque module ASC a ses propres équipements indépendants: _ commande logique _ tableau de commande _ redresseur _ onduleur _ chargeur de batterie _ interrupteur
DPA une protection permanente pour vos applications critiques. Disponibilité, souplesse et coûts d exploitation globaux (TCO) sont les trois principaux critères pris en compte par les responsables informatiques et infogérants pour déterminer le coût du cycle de vie de leurs dispositifs de protection électrique. DPA UPScale ST est basé sur l architecture parallèle décentralisée (Decentralised Parallel Architecture DPA), une architecture exclusive et éprouvée de Newave qui a été conçue spécialement pour répondre à ces besoins. DPA une disponibilité maximale. Une architecture parallèle limitée uniquement à une architecture modulaire ne garantit pas le plus haut degré de protection électrique pour les applications critiques. Le succès d un système modulaire parallèle dépend en effet en grande partie du concept d architecture parallèle et du niveau d intelligence des modules individuels. Ne présentant aucun point individuel de défaillance, les systèmes modulaires à base de DPA maximisent la durée moyenne entre défaillances (MTBF) du système. La reprise rapide et facile des modules safe-swap réduit la durée moyenne de reprise (MTTR) du système ASC en service. DPA une extraordinaire souplesse. Les systèmes ASC basés sur DPA permettent des extensions incrémentielles tout en assurant redondance en permanence. On pourra ainsi démarrer avec un nombre de modules réduit, puis en ajouter simplement et en toute sécurité au fur et à mesure de l augmentation de la demande. La modularité safe-swap et safe-scale véritable permet le remplacement ou l ajout de modules ASC dans le système ASC sans risque et sans qu il soit nécessaire de transférer la charge critique sur le réseau ou de soustraire de la puissance à la charge critique. DPA les coûts d exploitation globaux les plus faibles. Réaliser des économies et optimiser le capital déployé sont des priorités absolues pour les infogérants informatiques, par conséquent tenus à des investissements judicieux en vue d accroître l efficience de leurs systèmes. Une infrastructure mettant en œuvre des solutions modulaires rentables et souples avec des coûts de fonctionnement significativement réduits génère à moyen terme un avantage concurrentiel. SECTEUR redresseur onduleur by-pass commande logique tableau de commande redresseur onduleur by-pass commande logique tableau de commande redresseur onduleur by-pass commande logique tableau de commande CHARGE Le système modulaire DPA UPScale ST de Newave est constitué de modules autonomes dotés de l ensemble des matériels et logiciels ASC, éliminant ainsi tous les composants communs susceptibles de constituer des points individuels de défaillance. Dans un module DPA, CPU, tableaux de commande, alimentations de puissance et interrupteurs by-pass s sont tous distribués. Même les batteries sont configurées séparément pour chaque module, de manière à assurer une redondance complète véritable du système parallèle.
DPA UPScale ST architecture de système. DPA UPScale ST peut être mis en œuvre dans diverses architectures de système, en tenant compte des spécificités de votre infrastructure informatique. Les types d armoire ST 40 et ST 60 conviennent à des applications avec une durée d exécution réduite, lorsque l espace disponible est limité et qu aucune extension n est prévue. ST 80 et ST 120 disposent quant à eux d une autonomie supérieure et sont évolutifs. TYPES DE PRODUITS ST 40 ST 60 ST 80 ST 120 Puissance de sortie max. 40 kw 60 kw 80 kw 120 kw Nombre de batteries internes (7/9 Ah) Dimensions L x H x P (mm) Jusqu à 80 Jusqu à 240 - - 550 x 1135 x 770 550 x 1975 x 770 550 x 1135 x 770 550 x 1975 x 770 DPA UPScale ST modularité safe-swap. Le remplacement sécurisé des modules en service réduit considérablement la durée moyenne de reprise (MTTR) du système et en facilite l évolutivité. Grâce à la conception compacte exclusive et au poids réduit (10 kw = 18.6 kg, 20 kw = 21.5 kg) des modules DPA UPScale, l ajout de modules supplémentaires ou le remplacement de modules existants en cours de fonctionnement est une opération simple qui peut être effectuée par un seul technicien. Modules M 10 ou M 20 Puissance élevée poids réduit! 20 kw = 21.5 kg Puissance max de sortie Poids Dimensions L x H x P (mm) 10 ou 20 kw 18.6 ou 21.5 kg 488 x 132 x 540 (3 HU) Sous réserve de modification des spécifications techniques sans avis préalable.
Caractéristiques techniques. DONNEES GENERALES ST 40 ST 60 ST 80 ST 120 Nombre de modules ASC 2 3 4 6 Nombre maximal de batteries intégrées 80 240 - - Puissance de sortie max. 40 kw 60 kw 80 kw 120 kw Facteur de puissance de sortie Topologie Configuration parallèle Type ASC 1.0 Véritable double conversion online Jusqu à six modules Modulaire (architecture parallèle décentralisée) Accès des câbles Par l avant ENTREE Tension d entrée nominale Tolérance de tension (réf. à 3 x 400/230 V) Taux de distorsion harmonique d entrée THDi Fréquence Facteur de puissance SORTIE Tension de sortie assignée Tolérance de tension (réf. à 3 x 400/230 V) Frequency 3 x 380/220 V + N, 3 x 400/230 V + N, 3 x 415/240 V + N Avec charge <100% (-23%, +15%), <80% (-30%, +15%), <60% (-40%, +15%) < 3% à 100% 35 à 70 Hz 0.99 à 100% de charge 3 x 380/220 V + N, 3 x 400/230 V + N, 3 x 415/240 V + N <1.5% 50 ou 60 Hz Charge asymétrique 10 min: jusqu à 125% ou 1 min: jusqu à 150% Unbalanced load Facteur de crête 3 : 1 100% possible RENDEMENT Rendement global Jusqu à 95.5% En configuration mode 98% ECO ENVIRONNEMENT Température de stockage -25 à 70 C Température de service 0 à 40 C Altitude 1000 m sans réduction COMMUNICATIONS Prise de communication USB, RS-232, SNMP, contacts sans potentiel Interface d entrée Arrêt à distance, interface gen set utilisateur NORMES Sécurité IEC/EN 62040-1-1, IEC/EN 60950-1 Compatibilité électromagnétique (EMC) Performance IEC/EN 62040-3 Certification produit POIDS, DIMENSIONS Poids (avec modules/ sans batteries) IEC/EN 62040-2, IEC/EN 61000-3-2 IEC/EN 61000-3-3, IEC/EN 61000-6-2 CE Jusqu à 136 kg Jusqu à 238 kg Jusqu à 169 kg Jusqu à 263 kg Dimensions L x H x P (mm) 550 x 1135 x 770 550 x 1975 x 770 550 x 1135 x 770 550 x 1975 x 770 Sous réserve de modification des spécifications techniques sans avis préalable.
Siège: Opérations, ventes et marketing Newave SA Via Luserte Sud 9 CH-6572 Quartino T +41 (0) 91 850 29 29 F +41 (0) 91 840 12 54 info@newavenergy.com Filiales Autriche Newave Österreich GmbH Laxenburgerstrasse 252 AT-1230 Wien T +43 (1) 710 96 70 0 F +43 (1) 710 96 70 12 info@newavenergy.at www.newavenergy.at Finlande Newave Finland OY Niittyläntie 2 FI-00620 Helsinki T +358 (0) 10 421 9400 info@newaveups.fi www.newaveups.fi Allemagne Newave USV Systeme GmbH Summerside Ave. C 207 Baden Airpark DE-77836 Rheinmünster T +49 (0) 7229 1866 0 F +49 (0) 7229 1866 33 zentrale@newavenergy.de Italie NEWAVE Italia Via Vincenzo Ussani, 90 IT-00151 Roma T +39 06 65 31 997 T +39 06 65 31 316 F +39 06 65 31 306 info@newavenergy.it www.newavenergy.it Espagne Newave España SA Arturo Soria 329 1 D ES-28033 Madrid T +34 (91) 768 22 22 F +34 (91) 383 21 50 newave@newave.es www.newavenergy.es Suisse Newave Energy AG Industriestrasse 5 CH-5432 Neuenhof T +41 (0) 56 416 01 01 F +41 (0) 56 416 01 00 info@newavenergy.ch www.newavenergy.ch Avec une succursale à Bienne: Am Wald 36 CH-2504 Biel T +41 (0) 32 366 60 30 F +41 (0) 32 366 60 35 info@newavenergy.ch www.newavenergy.ch Pays-Bas Newave UPS Systems BV Stephensonweg 9 NL-4207 HA Gorinchem T +31 (0) 183 64 6474 F +31 (0) 183 62 3540 info@newaveups.nl www.newavenergy.nl Hong Kong et Chine Newave Energy Hong Kong Ltd Room 2506, West Tower, Shun Tak Centre HK-168-200 Connaught Road Central T +31 642 215 512 sales-china@newave.com.cn www.newavenergy.cn Avec une succursale en Chine: Newave Energy (Jiangmen) Limited 9/F Kawa House, 49 Jiangshe Road, Jiangmen, GuangDong, China Postal Code: 529000 T +86 750 368 0239 F +86 750 368 0229 sales-china@newave.com.cn www.newavenergy.cn Inde Newave Energy India Pvt. Ltd. 818/819 Corporate Avenue, Sonawala Road, Goregaon East, IN-Mumbai 400 0063 T +91 (22) 4266 5151 F +91 (22) 4266 5141 info@newavenergy.in Amérique Latine Newave South America LTDA Rua Clodomiro Amazonas No. 1422 Suite 68 BR-04537-002 - São Paulo T +55 (11) 3045 0809 F +55 (11) 3045 0764 info@newavesam.com 04-1758 - Rev. 1-07/11