La révolution au quotidien G amme de 1, 6 L à 3L
destournés performances quotidien DesRévolution équipements vers vosaumultiples traitements Gagner du temps tout simplement! d aujourd hui et demain Une gamme de centrifugeuses conçues et fabriquées en France. Nous avons conçu nos centrifugeuses en fonction de vos protocoles, aussi bien pour des applications cliniques que pour des Vous préparez chaquequel jour que un nombre vous faut doncvous voustrouverez l équipement qui vous convient applications de recherche. soit votreimportant domained échantillons d activité, et :leilsupport utilisé, appuyer sur des équipements qui vous permettent de gagner en productivité. et vous offre les capacités et performances adéquates. Jugez par vous-même! C est tout simplement ce que la gamme des centrifugeuses LISA et LOREENA vous propose : optimiser vos performances, grâce à des capacités et vitesses qui répondent à vos exigences, sans sacrifier à la sécurité de vos échantillons, ni à celles des différents utilisateurs. Des s entièrement compatibles sur l ensemble de la gamme LISA et LOREENA. Que ce soit pour des avec activités de routine ou des dans traitements spécifiques et plus Des nacelles compatibles les portoirs déjà présents certains plus laboratoires. occasionnels, vous disposez d un matériel facilitant la préparation de vos échantillons. Et vous bénéficiez d une protection et sécurisation hors pair de vos données. Les pour des investissements minimisés La société AFI Centrifuge, créée par Philippe LE GUYADER, est située à Château-Gontier, l un des berceaux du savoir-faire français en matière de biotechnologies. Avec plus de 20 ans d expérience dans la conception et la fabrication de centrifugeuses, nous connaissons parfaitement vos besoins en matière de centrifugation. Nous avons mis vos attentes et votre quotidien au cœur de la conception de nos centrifugeuses. Et, parce que nous savons que les besoins de demain ne sont pas forcément ceux d aujourd hui, nous avons développé une gamme de centrifugeuses robustes, capables de s adapter à l évolution de votre activité. 2 Des réponses de haute performance pour tous vos protocoles C est en partant de vos protocoles que nous avons conçu les équipements à même de répondre à vos besoins que ce soit pour des applications de recherche, ou pour des applications cliniques, pour des traitements de faible volume jusqu aux traitements de très hautes capacités. Une synergie à forte valeur ajoutée avec AFI Tech La conception de nos centrifugeuses s appuie également sur le savoir-faire de notre partenaire historique en matière de composants électroniques. Basé à Château-Gontier, dans les mêmes locaux qu AFI Centrifuge, AFI Tech peut se prévaloir de plus de 15 ans d expérience dans le domaine du génie biomédical. S appuyer sur la large palette des compétences d AFI Tech nous a permis de développer des innovations qui faciliteront votre quotidien et optimiseront votre productivité. Un engagement fort en termes de qualité et respect de l environnement Notre certification AFAQ - ISO 9001 nous permet de valoriser et garantir les engagements forts que nous avons pris en matière d amélioration continue de nos performances et de la qualité de nos produits. Notre souci permanent du respect environnemental se traduit dans l ensemble des actes de l entreprise. Notre production est, à ce titre, réalisée à flux tendu afin de ne fabriquer que ce qui est nécessaire. Une dimension européenne mais aussi internationale Tant au niveau de la fabrication de certains composants que pour la distribution des centrifugeuses, nous travaillons en collaboration avec un réseau de partenaires européens et internationaux. Avec leur appui, c est tout le savoir-faire d AFI Centrifuge qui est ainsi véhiculé à travers le monde entier. Biochimie Immunologie Parasitologie Hématologie de prélèvement 5 à 7 ml 1,6 à 2 L 15 ml Physiologie Neurologie Cancérologie Pharmacologie 92 (60)* Modèle de paillasse 44 (28)* Ventilé ou Réfrigéré 50 ml & à jupes 20 Microplaques (µp) 7 Transfection 50 ml & à jupes 3L 20 24 30 Microtubes 2ml 48 maximale du (x g) (x g) 3 3810 100 700 1500 Modèle sur pieds Réfrigéré 2 3110 15 18 14170 16 14670 3L Ventilé ou Réfrigéré s 16 µp Modèle de paillasse Recherche Culottage bactéries Un savoir-faire français et plus de 20 ans d expérience Recherche Culture cellulaire que réfrigérés. Les centrifugeuses AFI sont disponibles aussi bien en modèles ventilés Les Domaine d activité du dans la gestion du froid nécessaire du aux modèles réfrigérés offrent une très haute performance traitements de vos échantillons thermo-sensibles. 22 Respect de l environnement : un engagement à tous les niveaux Grâce à la technologie EEC (Energy Efficient Conception), nous avons intégré une démarche éco-responsable (*) s de traitement avec le RX250 jusque dans le moteur des centrifugeuses : extinction des modèles thermostatés, totale cas de d activités non utilisation, faible consommation du Pour toujours plus de polyvalence, et d adaptation aux différentsen volumes pour une palette encore plusvous étendue de votre laboratoire, pouvez utiliser le RX250. moteur... autant de valeurs ajoutées pour permettre un Il permet d obtenir une force maximale de 4 850 x g et une jusqu à environnemental. 4 800 rpm. réel vitesse engagement de températures maximales. Le qui enrichit la gamme 3
Révolution des gestes et traitements : ne rien laisser au hasard! Tous ces qui facilitent votre quotidien Entrée d air frais pour une meilleure ventilation et une limitation de l échauffement des échantillons. Espace anti-pincement entre le couvercle et le plateau pour une totale sécurité de vos doigts. Joint de cuve enveloppant pour un meilleur confinement et une neutralisation des nids à bactéries. La chambre de centrifugation est entièrement en inox afin d optimiser son entretien dans la durée. Faible hauteur de chargement des nacelles pour vous permettre d accéder très facilement aux échantillons. Forme arrondie du couvercle, très accessible, permettant une excellente prise en main. Fermeture motorisée et totalement sécurisée du couvercle grâce au système Lidblockade TM. Extraction silencieuse de l air réchauffé pour réaliser vos activités dans les meilleures conditions. Bouton latéral d ouverture du couvercle, pour une totale rapidité et facilité d ouverture. Un panneau de commande tourné vers l utilisateur Accessible, simple, sans risque d erreur, d effaçage des données Un écran entièrement tactile et intuitif Des icones explicites vous guident dans votre programmation et utilisation au quotidien. Une seule touche Start/Stop, qui facilite visibilité et nettoyage, vous permet de lancer instantanément vos protocoles déjà enregistrés. Les fonctions apparaissent selon les étapes de programmation pour éviter de surcharger l écran et faciliter votre préparation d échantillons. Des valeurs de consignes sont rappelées sur un seul et même écran, pour vous permettre de contrôler le bon déroulement du traitement en cours. Et en Un écran personnalisable en couleurs à chaque utilisateur : bleu, vert, orange... Vous choisissez votre environnement de travail. Un nommage intuitif des programmes avec des codes alphanumériques : vous disposez d un aide mémoire permanent et intelligent. 4 Interrupteur général situé en avant de la centrifugeuse, un confort d accès inégalable. Indicateur visuel de fin de cycle, une information essentielle pour vous guider. Le des modèles réfrigérés Ultra silencieux, les modèles réfrigérés bénéficient d une innovation que seul AFI Centrifuge peut vous proposer : la désinfection et le nettoyage automatique de la cuve. Un gain de temps aussi pour cette phase incontournable de votre activité quotidienne! Des sécurités à tous les niveaux : La protection de vos programmes est essentielle : vous pourrez les verrouiller par mot de passe. Un mot de passe est également prévu pour l ouverture de la centrifugeuse, ce qui vous assure une sécurisation totale de l accès aux échantillons. Révolutionner le quotidien c est aussi sécuriser vos données : non seulement, il n y a aucun risque d effacement intempestif de données, mais de plus, une restauration immédiate est possible grâce au système électronique intégré dans l ogive. 5
Révolution dans la conception des équipements : efficacité et fiabilité hors normes! Repousser les limites de la productivité de polyvalence de sécurisation Se centrer sur vos activités d aujourd hui tout en imaginant celles de demain : un impératif dans la conception de nos centrifugeuses! Nous avons imaginé pour vous des équipements qui évolueront en même temps que vos besoins de traitements cliniques et de recherche et qui vous apporteront le maximum de polyvalence pour passer facilement d une application à une autre. Grâce à un large choix de s angulaires et swing-out, vous bénéficiez ainsi d un matériel qui vous assure le maximum de fonctions possibles! Des s swing-out proposant différentes configurations : Selon votre besoin, pour les nacelles, vous disposez d une configuration de 4 x 250 ml ou 4 x 500 ml. Pour le 4 x 500 ml, vous pouvez même mixer 2 nacelles et 2 supports microplaques pour encore plus de possibilités de traitements. Des s tous équipés du système exclusif de fixation Clickspin TM et du système de reconnaissance automatique du Tournez : votre est retiré et changé sans outil et sans effort, ce qui vous permet de lancer très rapidement l application suivante. La cuve est alors accessible pour permettre un nettoyage facilité. Avec la reconnaissance automatique du, pas d erreur possible dans le choix des paramètres de préparation de vos échantillons. de capacités Pouvoir traiter de petits volumes aussi bien que des volumes plus importants sans perdre en efficacité : un incontournable du quotidien! de sang, tubes, bouteilles, microplaques, microtubes... quel que soit le support nécessaire à votre traitement, vous pourrez préparer vos échantillons dans une même centrifugeuse. Pour vos besoins cliniques, vous pourrez centrifuger jusqu à 92 tubes 5/7 ml, 80 tubes 50 ml et 16 microplaques. Et pour vos besoins en recherche, vous prendrez en charge en même temps jusqu à 48 microtubes, ou 8 tubes 50 ml, ou 8 microplaques. Les centrifugeuses de paillasse LISA permettent même de disposer d une capacité de traitement allant jusqu à 4x625 ml dans le design le plus compact proposé sur le marché. Vous gagnez en capacité et optimisez votre environnement de travail et l organisation de votre paillasse! Un dédié aux tubes 5ml d innovations Permettant de centifuger jusqu à 2 x g, et à une vitesse de 13 200 rpm. Le vous est désormais proposé pour le traitement de vos tubes 5 ml. Un très haut niveau de sécurité et de protection de vos échantillons : tel est l engagement que nous avons pris dans la conception de nos équipements. Des couvercles de nacelles parfaitement étanches et montés sur charnière Un confinement biologique certifié. Un retrait facile et sans outil. Une ouverture rendue facile par le loquet unique. Loquet ergonomique 6 9 de performances Révolutionner la productivité quotidienne, c est aussi vous proposer de très hautes performances de vitesses, pour aller encore plus loin, avec encore plus de forces! Le swing-out, spécialement dédié aux traitements des microplaques, vous propose une force centrifuge qui peut atteindre 6 072 x g. Les s angulaires vous permettent de centrifuger vos échantillons jusqu à 30 980 x g. 6 072 x g 30 980 x g Une prise en main des s facilitée Un accent tout particulier a été mis dans la conception des s et notamment le angulaire 8x50 ml. La technologie employée procure légèreté et confort d utilisation. Des s angulaires pouvant être manipulés en conservant le couvercle Une ouverture possible du sous hotte. Un couvercle plus facile à ouvrir que les du marché.
Des Deséquipements équipementstournés tournésvers versvos vosmultiples multiplestraitements traitements d aujourd hui d aujourd huiet etdemain demain Domaine Domained activité d activité Nous Nousavons avonsconçu conçunos noscentrifugeuses centrifugeusesenenfonction fonctiondedevos vosprotocoles, protocoles,aussi aussibien bienpour desapplications applicationscliniques cliniquesque quepour des applications applicationsdederecherche. recherche.quel Quelque quesoit soitvotre votredomaine domained activité, d activité,etetlelesupport supportutilisé, utilisé,vous voustrouverez trouverezl équipement l équipementqui quivous vousconvient convient etetvous vousoffre offreleslescapacités capacitésetetperformances performancesadéquates. adéquates.jugez Jugezpar parvous-même vous-même!! Les Les Génétique Génétique Génome Génome humain humain Microtubes Microtubes2 2mlml Protéomique Protéomique Médecine Médecine légale légale pour desinvestissements investissementsminimisés minimisés Des Dess sentièrement entièrementcompatibles compatiblessur surl ensemble l ensemblededelalagamme gammelisa LISAetetLOREENA. LOREENA. Des Desnacelles nacellescompatibles compatiblesavec avecleslesportoirs portoirsdéjà déjàprésents présentsdans danscertains certainslaboratoires. laboratoires. dedeprélèvement prélèvement Biochimie Biochimie 5 5à à7 7mlml Immunologie Immunologie Parasitologie Parasitologie Hématologie Hématologie 1515mlml Physiologie Physiologie Neurologie Neurologie Cancérologie Cancérologie Pharmacologie Pharmacologie 5050mlml & &à àjupes jupes dudu 9292 (60)* (60)* 3 3 3810 3810 100 100 700 700 4444 (28)* (28)* 2020 Recherche Culottage bactéries Recherche Culottage bactéries 77 2020 2424 Microtubes Microtubes2ml 2ml s s Transfection Transfection & & Microtubes Microtubes2ml 2ml Microplaques Microplaques(µp) (µp) 5050mlml & &à àjupes jupes maximale maximaledudu 3030 4848 2 2 15 15 2222 (*) (*)s sde detraitement traitementavec aveclele RX250 RX250 Pour Pourtoujours toujoursplus plusdedepolyvalence, polyvalence,etetd adaptation d adaptationaux auxdifférents différentsvolumes volumesd activités d activités dedevotre votrelaboratoire, laboratoire,vous vouspouvez pouvezutiliser utiliserlele RX250. RX250. Il permet Il permetd od btenir obtenirune uneforce forcemaximale maximaledede4 4850 850x gx getetune unevitesse vitessejusqu à jusqu à4 4800 800rpm. rpm. 14170 14170 14670 14670 Acide Acide nucléique nucléique 5050mlml à à membranes membranes 16 16 EtEtbien bien 12710 12710 18 18 11700 11700 16 16 3030 4848 2424 14680 14680 18 18 3030 13510 13510 16 16 4848 13990 13990 16660 16660 88 1515 2020 7500 7500 7750 7750 15 15 1 1 RA8-50 RA8-50 2 2 3390 3390 4 4 2 2 2 2 4 4 3 3 2 2 && Deepwell Deepwell() () Elimination Elimination réactifs réactifsenen PCR PCR plasmidique plasmidique Purification Purification maximale maximaledudu 1 Microplaques Microplaques(µp) (µp) / plaques / plaquespcr PCR Filtration Filtration dedeprotéines protéines sériques sériques 2424 18 18 Microplaques Microplaques(µp) (µp) Dilution Dilution enensérie série dedeliquides liquides 1500 1500 3110 3110 Biologie moléculaire Biologie moléculaire Recherche Culture cellulaire Recherche Culture cellulaire Domaine Domained activité d activité dudu dudu 2 2 4 4 88 4730 4730 4800 4800 5870 5870 4 0 Deepwell Deepwell () () 2 2 2 2 6 6 Nousproposons proposonsdedenombreux nombreuxautres autresadapteurs adapteursdedesupports, supports,pour desapplications applicationsvariées. variées.veuillez Veuilleznous nouscontacter contacter encore encore: :Nous pour pourl intégration l intégrationdedevotre votresupport. support.exemples Exemples : tubes : tubes 1010 mlml CPT, CPT, flacons flacons ml,ml, 625 625 ml... ml... LaLasociété sociétéafi AFICentrifuge Centrifugeseseréserve réserveleledroit droitdedemodifier modifierleslesvaleurs valeursafin afind améliorer d améliorerleleservice servicerendu rendupar parnos nosproduits. produits.
Venez découvrir l ensemble de nos différentes gammes de centrifugeuses 3, rue Nicolas Copernic ZA Nord Bazouges 53200 CHATEAU-GONTIER FRANCE Tél : +33(0)2 43 06 15 19 contact@aficentrifuge.com www.aficentrifuge.com F R A N C E 2014/60149.1 Documentation commerciale photos non contractuelles. Tous droits réservés, y compris photos et illustrations. Copyright Société AFI Centrifuge SIRET 513 982 645 22.