97 avenue Ferdinand de Lesseps 5 lotissement occitania 34110 FRONTIGNAN Site internet 04.99.04.09.17 guillamonjp@free.fr http://amis.nd.santa.cruz.free.fr MESSE du dimanche 18 septembre 2011 0
«SEÑORA» (par la chorale andalouse) CHANT D ENTREE : «TOI NOTRE-DAME» REFRAIN : Toi Notre-Dame, nous te chantons! Toi notre Mère, nous te prions! 1/ Toi qui portes la vie, toi qui portes la joie. Toi qui touches l Esprit, toi qui touches la Croix. 2/ Toi qui donnes l espoir, toi qui gardes la foi. Toi qui passes la mort, toi debout dans la joie. 3/ Toi le cœur sur la main, toi la joie pour les yeux. Toi le miel et le vin, Ô sourire de Dieu. «KYRIE» (Par l ENSEMBLE POLYPHONIQUE) GLOIRE A DIEU DE LOURDES GLORIA! GLORIA! IN EXCELCIS DEO! GLORIA! GLORIA! IN EXCELCIS DEO! Paix, sur la terre aux hommes qu il aime. Nous te louons, nous te bénissons, nous t adorons, nous te glorifions, nous te rendons grâce pour ton immense gloire, Seigneur Dieu, Roi du ciel, Dieu le Père tout-puissant. Seigneur, Fils Unique, Jésus-Christ, Seigneur Dieu. Agneau de Dieu, le Fils du Père. Toi qui enlèves le péché du monde reçois notre prière. Toi qui es assis à la droite du Père, prends pitié de nous. Car toi seul es Saint, toi seul es Seigneur, toi seul es le Très Haut, Jésus- Christ, avec le Saint-Esprit, Dans la gloire de Dieu le Père. AMEN. 1
PSAUME, ACCLAMATION EVANGELIQUE, PSAUME 117 AL LE LU IA, AL LE LU IA, AL LE LU IA, AL LE LU IA, AL LE LU IA, AL LE LU IA, JE CROIS EN DIEU : JE CROIS SEIGNEUR, TU ES SOURCE DE VIE. Je crois en Dieu, le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre, Et en Jésus-Christ, son Fils unique, notre Seigneur, qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers, le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu, le Père tout-puissant, d'où il viendra juger les vivants et les morts. Je crois en l'esprit-saint, à la Sainte-Eglise Catholique, à la communion des Saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle, AMEN PRIERE UNIVERSELLE, 2
OFFERTOIRE «AVE MARIA» de GOUNOD (par Mme Valérie CANTARD) Prière à Saint Augustin : De Souk-Ahras, tu es l enfant, Tu as su gardé l accent, Tu es devenu pour nous Saint Augustin Celui qui toute sa vie à fait du bien Toi, dont c était la destinée, A Dieu tu t es consacré. De l Eglise d Afrique tu fus le pilier. Tu nous as demandé de prier, A nous, enfants de ton pays, Pour que nous ne puissions oublier, Ce qu a été notre vie en Algérie. Cette terre que nous avons tant chérie. C est pour cela que nous devons l aimer, Sous ta protection nous l avons adorée Oui, tu as fait pour nous un long chemin, Toi le pasteur, le berger magnifique, Toi, l enfant de Sainte Monique, Ave, Ave, à Toi Saint Augustin. Du haut de la colline d Hippone, Tu as veillé sur la ville de Bône, En toi nous avons mis nos espoirs, Afin que nos vies ne sombrent dans le noir, Entre tes mains nous avons mis notre destin, Ave, Ave, à toi Grand Saint AUGUSTIN. 3
«SANCTUS» (Par l ENSEMBLE POLYPHONIQUE) Saint le Seigneur, le Dieu de l'univers, Hosanna au plus haut des cieux! Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire, Hosanna au plus haut des cieux! Hosanna au plus haut des cieux! Qu'il est, qui était et qui vient, Hosanna au plus haut des cieux! Hosanna au plus haut des cieux! ANAMNESE «NOTRE PERE» (Par l ENSEMBLE POLYPHONIQUE) Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel, donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous offensés et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du Mal. «LA PAZ» (par la chorale andalouse) «CORDERO DE DIOS» (par la chorale andalouse) 4
Au début de la distribution de la Communion : «Panis angelicus» de César FRANCK (par Mme Valérie CANTARD) COMMUNION, PARTAGEONS LE PAIN DU SEIGNEUR REFRAIN : Partageons le Pain du Seigneur à la table de l'univers C'est le don sans retour de l'amour de notre Dieu. 1/ Venez à moi, vous tous qui succombez sous la fatigue, C'est moi qui porterai le poids de votre peine. 2/ Venez à moi, vous tous qui gémissez sous l'injustice, C'est moi qui suis pour vous la loi libératrice. 3/ Venez à moi, vous tous qui trébuchez dans les ténèbres, Sur vous se lèvera l'éclat de ma lumière. 4/ Venez à moi, vous tous dont on méprise l'espérance, Je viens pour relever les humbles qui attendent. 5/ Venez à moi, vous tous que pour ma gloire on persécute, C'est vous qui règnerez au jour de ma victoire. 6/ Venez à moi, vous tous que défigure la souffrance, Je viens pour effacer vos rides et vos larmes. 7/ Venez à moi, vous tous qui attendez la délivrance, C'est moi qui briserai les liens qui vous enserrent. 8/ Venez à moi, vous tous qui avez faim du don céleste, Je viens pour partager le pain de la vie. 5
Ô VIERGE IMMACULEE REFRAIN : Ô Vierge Immaculée, ton Algérie aimée, Vers la voûte étoilée, jusqu'au sein de ta cour Jette ce cri du cœur AMOUR! Ma Souveraine, ma douce Reine AMOUR! AMOUR! AMOUR! 1 / J'aime ardemment mon Algérie Ses horizons aux franges d'or Et de ses monts la féerie Mais je t'aime bien plus encore! 2 / J'aime le lieu de ma naissance Berceau charmant aux rêves d'or Où s'écoula ma tendre enfance Mais je t'aime bien plus encore! 3/ J'aime au désert le grand silence Aux oasis les beaux fruits d'or De l'océan la pleine immense Mais je t'aime bien plus encore! 4/ J'aime ma mère de la terre Son doux visage son cœur d'or Et cependant, comment le taire? Oui je t'aime bien plus encore! 6
«Chant à Notre-Dame d Afrique» : 1 ) Là-bas est une basilique Abandonnée de ses croyants Son nom est Notre-Dame d Afrique Même loin, nous l aimons autant. Au temps de la belle Algérie! Sous le soleil, les processions Les âmes fières, les cœurs ravis, D aller vers Dieu nous la chantions. 2 ) Tu étais Madone d ébène Pour les chrétiens, les musulmans Ton cœur pour tous était le même Au milieu de ces religions Sur la colline de Théoule Tu es près de nous maintenant Ton regard ira vers la houle Vagues qui viennent du continent. 3 ) Alors de tous les coins de France Nous venons là pour te prier Te dire notre reconnaissance Toi notre Vierge bien-aimée, Dieu que ta volonté soit faite Que personne ne touche à jamais Sainte-Vierge des jours de fêtes Qui est là-bas abandonnée. Refrain : Notre-Dame d Afrique Protège tes enfants Des actions maléfiques Mon pays, nos parents. Refrain : Notre-Dame d Afrique Protège tes enfants Des actions maléfiques Mon pays, nos parents. Refrain : Notre-Dame d Afrique Protège tes enfants Des actions maléfiques Mon pays, nos parents. 7
LA PREMIERE EN CHEMIN 1/ La première en chemin, Marie tu nous entraines A risquer notre ''oui'' aux imprévus de Dieu, Et voici qu'est semé en l argile incertaine De notre humanité, Jésus-Christ, Fils de Dieu. Marche avec nous Marie, sur nos chemins de foi, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. 2/ La première en chemin, avec l'eglise en marche, Dès le commencement tu appelles l'esprit! En ce monde aujourd'hui, assure notre marche : Que grandisse le corps de ton Fils Jésus-Christ! Marche avec nous Marie, aux chemins de ce monde, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. 3/ La première en chemin, aux rives bienheureuses, Tu précèdes, Marie, toute l'humanité, Du Royaume accompli, tu es pierre précieuse, Revêtue du soleil, tu es transfigurée! Marche avec nous Marie, aux chemins de nos vies, Ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. 8
DIOS TE SALVE MARIA (par la chorale andalouse) 1 Dios te salve María Del rocío Señora. Luna, Sol, Norte y Guía Y pastora celestial. Dios te salve María Todo el pueblo te adora Y repite a porfía: Como tú no hay otra igual. Oleeeeeeee...ole, ole... Al rocío yo quiero volver A cantarle a la Virgen con fe con un 2 Dios te salve María Manantial de dulzura. A tus pies noche y día Te venimos a rezar. Dios te salve María Un rosal de hermosura. Eres tu Madre mía De pureza virginal. Olé, (19 fois). Al rocío yo quiero volver A cantar a la Virgen con fe con un Oleeeeeeee...ole, ole... 9