AVIS D APPEL D OFFRE N 5 ACQUISITION DE MATERIELS INFORMATIQUES ET LOGICIELS Le Comité Inter Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS) lance un appel d offres pour l acquisition de matériels informatiques et logiciels au profit du Programme PRGDT sur financement UE. La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou morales pour autant qu elles ne soient pas sous le coup d interdiction ou de suspension, être en règle vis-à-vis du CILSS et de leur pays d établissement ou de base fixe. Le délai de livraison ou d exécution ne devrait pas excéder deux (2) mois. Les soumissionnaires éligibles, intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires et consulter gratuitement le dossier d appel d offres dans les bureaux de l UAM/AFC ou visiter le site : www.cilss.bf Le dossier d appel d offres peut être obtenu au service du courrier (porte 114) du Secrétariat Exécutif du CILSS sise à OUAGA 2000 Avenue Mohamar Kadafi, 03 BP 7049 Ouagadougou 03, Tél. (226) 50 37 41 28 à 33 / Fax (226) 50 37 41 32 Moyennant le paiement d une somme non remboursable de 30 000 FCFA Les offres devront parvenir au plus tard le 06 février 2012 à 10 heures, heure à laquelle interviendra l ouverture des plis qui sera faite immédiatement en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister à la salle 205 du CILSS. Le Secrétaire Exécutif Prof. Alhousseïni Brétaudeau
PIÈCE 1 : AVIS D APPEL D OFFRES Avis d appel d offres n o 005/2011 Date : 15/12/2011 Financement : UE-PRGDT Objet : Acquisition de matériels informatiques et logiciels 1. Le Comité Inter Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS) lance un appel d offres pour l acquisition de matériels informatiques et logiciels. 2. La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou morales pour autant qu elles ne soient pas sous le coup d interdiction ou de suspension, être en règle vis-à-vis du CILSS et de leur pays d établissement ou de base fixe. Les acquisitions de matériels informatiques et logiciels se décomposent en six (6) lots répartis comme suit : - Lot 1 : Onze (11) ordinateurs de bureau - Lot 2 : Sept (07) ordinateurs portables. - Lot 3 : Deux (02) imprimantes A3/A4, quatre (04) imprimantes A4, Une (01) imprimante portable - Lot 4 : Deux (02) photocopieuses A3/A4 et Une (01) photocopieuse grand format - Lot 5 : Deux (02) appareils photo numériques, Un (01) duplicateur et impresseur de CD, Un (01) disque dur externe - Lot 6 : Un (01) logiciel SIG ARC GIS version 9 ou plus Les soumissionnaires ont la possibilité de soumissionner pour un ou l ensemble des lots. Dans le cas où ils soumissionnent pour plusieurs ou l ensemble des lots, ils devront présenter une soumission séparée pour chaque lot. 3. Le délai de livraison ou d exécution ne devrait pas excéder deux (2) mois. 4. Les soumissionnaires éligibles, intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires et consulter gratuitement le dossier d appel d offres dans les bureaux de l UAM/AFC. 5. Tout soumissionnaire éligible, intéressé par le présent avis, doit retirer un jeu complet du dossier d appel d offres au service courrier du CILSS moyennant le paiement d un montant non remboursable de Trente mille (30 000) francs CFA. 6. Les offres présentées en un original et trois copies, conformément aux Instructions aux soumissionnaires, et accompagnées d une garantie de soumission d un montant de deux cent mille (200 000) FCFA par lot devront parvenir ou être remises à l adresse du CILSS, avant le 06 février 2012, à 10 heures. L ouverture des plis sera faite immédiatement en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister. En cas d envoi par la poste ou autre mode de courrier, le CILSS ne peut être responsable de la non réception de l offre transmise par le soumissionnaire. 2
7. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai de soixante (60) jours, à compter de la date de remise des offres. Ouagadougou le Le Secretaire Exécutif du CILSS Prof. Alhousseïni BRETAUDEAU 3
PIÈCE 5 : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Description de l objet ou des prestations : L objet des Spécifications Techniques (ST) est de définir les caractéristiques techniques des équipements et services connexes demandés par le CILSS. La personne responsable du marché prépare les ST détaillées en tenant compte de ce que : les Spécifications Techniques constituent le fondement sur lequel le CILSS vérifie la conformité des offres puis évalue les offres. Par conséquent, des Spécifications Techniques bien définies facilitent la préparation d offres conformes par les soumissionnaires, ainsi que l examen préliminaire ; l évaluation, et la comparaison des offres. Les Spécifications Techniques exigent que tous les équipements, ainsi que les matériaux qui les constituent, soient neufs, non usagés, du modèle le plus récent ou courant, et qu ils incorporent toutes les améliorations en matière de conception et matériaux, à moins que le contrat ne le stipule différemment. Les Spécifications Techniques prennent en compte les pratiques considérées comme étant les meilleures par expérience. La standardisation des Spécifications Techniques présente des avantages, et dépend de la complexité des Fournitures et du caractère répétitif de la passation des marchés considérée. Les normes en matière d équipements, de matériaux, et de main d œuvre spécifiés dans les documents d appel d offres ne présentent pas un caractère limitatif. Les normes internationales sont utilisées dans toute la mesure du possible. Les Spécifications Techniques décrivent en détail les exigences concernant, entre autres, les aspects suivants : a) Normes exigées en matière de matériaux et de fabrication pour la production et la fabrication des équipements. b) Détails concernant les tests (nature et nombre) ; c) Prestations/services connexes complémentaires, nécessaires pour assurer une livraison/réalisation en bonne et due forme ; d) Activités détaillées à la charge du soumissionnaire, participation éventuelle du CILSS à ces activités ; e) Liste des garanties de fonctionnement (détails) couvertes par la Garantie et détails concernant les dommages et intérêts applicables en cas de non respect de ces garanties de fonctionnement. Les Spécifications Techniques précisent les principales caractéristiques techniques et de fonctionnement requises, ainsi que d autres exigences, telles que les valeurs maximum ou minimum garanties, selon le cas. Si nécessaire. Il est exigé du soumissionnaire qu il fournisse dans son offre une partie ou toutes les Spécifications Techniques, documents techniques, ou autres informations techniques. 4
N Caractéristiques techniques souhaitées Qté LOT 1 1 Ordinateurs de Forme : Mini-tour base standard (orientation bureau verticale) Processeur : Processeur Intel Xeon série 5600 o Six Core, 3.46GHz, 12MB Cache, 6.4GT/s Intel QPI o 12 Mo de mémoire cache partagée Mémoire : 24GB (6x4GB) 1333MHz DDR3 ECC UDIMM avec 6 emplacements DIMM Carte graphique : Prise en charge de deux cartes graphiques PCI Express x16 Gen 2 jusqu'à une consommation de 150 watts, dotées d'une mémoire graphique de 1,5 Go ou plus Disques durs : 4 Disques durs SATA de 1 To (7200 tr/min) 3 Gbit/s avec NCQ et DataBurst Cache de 32 Mo Contrôleur RAID : Carte RAID matériel SAS/SATA/SSD PERC 6/i PCI-e pour la charge les niveaux RAID 0, 1 et 5 ; Moniteur : Ecran 22" destiné aux professionnels Lecteur optique : Lecteur de DVD+/-RW 16x max + lecteur de DVD+/-RW 16x max Clavier : clavier USB Français (Azerty) Souris : Souris optique USB (avec fil) à molette (3 boutons) ; 11 1 Ordinateurs portables Logiciels + licences : Système d exploitation : Windows 7 Professionnel authentique (64Bit SE) avec DVD de récupération - Français Suite bureautique : Microsoft Office Professionnel 2010 - Français Supports de sauvegarde optiques : Logiciel NERO pour Win 7 Édition Familiale Premium, Professionnel ou Édition Intégrale Gravure : Roxio ou Nero LOT 2 Processeur : Intel Core i7 (à deux noyaux) Fréquence : 2,4 à 2,7 GHz Mémoire cache : 4 Mo - L3 Mémoire RAM : de 4 à 8 Go DDR3 SDRAM - 1333 MHz Disque dur : 500 à 640 Go Serial ATA-300-7200 tours/min Ecran : 12.5 à 14" rétroéclairage par LED antireflet TFT TFT 1366 x 768 (WXGA) Contrôleur graphique : Intel HD Graphics Dynamic Video Memory Technology (2000 ou 3000) Poids : 1,5 à 2,5 Kg 07 5
1 Imprimantes A3/A4 2 Imprimantes A4 Périphériques d entrée : clavier AZERTY et touchpad Télécommunications : Modem cellulaire sans fil Transmission à large bande sans fil : Haut débit 3G mobile Périphériques intégrés : Haut-parleurs stéréo, antenne LAN sans fil (WIFI), GPS, ThinkLight, antenne Bluetooth, antenne cellulaire, Lecteur de carte SIM, Webcam Sécurité intégrée : Trusted Platform Module (TPM) Security Chip, lecteur d'empreintes digitales Réseaux : Adaptateur réseau - Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, IEEE 802.11b, IEEE 802.11a, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n, Bluetooth 3.0 Batterie : 6 à 9 éléments Lithium Ion Autonomie : 8 à 13 heures Stockage optique : DVD±RW (±R DL) / DVD- RAM Accessoires : o Souris : Souris avec port USB rétractable + Tapis o Sacoche de transport : Housse Office Pro Logiciels + licences Système d'exploitation : Microsoft Windows 7 Professionnel Édition 64 bits Suite bureautique : Microsoft office 2010 français LOT 3 Imprimante HP Color LaserJet Professional CP5225dn Deux (02) jeux de cartouches d encre supplémentaires Imprimante Monochrome Laserjet HP 2055dn Deux (02) jeux de cartouches d encre supplémentaires 02 04 3 Imprimante portable (de poche) 1 Photocopieuses A3/A4 2 Photocopieuse grand format 1 Appareil photo numérique Imprimante HP OfficeJet h470 Deux (02) jeux de cartouches d encre supplémentaires LOT 4 CANON IR2318 02 CANON : 2580B001AA - IR1020 01 LOT 5 Appareils photo Sony NEX-5ND + Accessoires (Adaptateur, Capuchon, Chargeur de batterie, Batterie de secours, Carte mémoire de secours (16 GO), Correcteur d'oculaire, Câble Dragonnes et clips, Fixations, socles et façades, Flash Housse, Kit, Microphone 01 02 6
Télécommande, Viseur etc.) 2 Duplicateur et impresseur de CD 3 Disque dur externe 1 Logiciel SIG ARC GIS version 9 ou plus PRIMERA BRAVO 4102 XRP-BLU DISC 01 PUBLISHER + Accessoires Capacité: 100 disques Formats enregistrables : CD : CD-R, CD-RW, CD-Audio (CD-DA), Vidéo-CD, MP3 à CD-Audio, plus d autres formats standards industriels de CD DVD: DVD±R, DVD±RW, DVD±DL Equipements de protection et stockage de CD/DVD Systèmes d exploitation compatibles : Windows: XP/Vista/7 et Mac OS X v10.6 ou plus Logiciels d installation et de conception de maquette Deux (02) jeux de cartouches d encre supplémentaires Primera CMYB (Cyan, Magenta, Yellow et Black) Cables de connexion USB Disque externe de sauvegarde (1000Go) 01 LOT 6 Logiciel SIG ARC GIS Version 9.3.x en Français Plateformes: Microsoft Windows XP/Vista/7 + CD/DVD d installation et de restauration 01 7