87045 IMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Interauto 1 000 W émetteur - récepteur CP Pro 21 SOMMAIRE Page 1. Utilisation........................ 1 2. Gamme......................... 1 3. Cotes d encombrement............. 1 4. Mise en situation.................. 1 5. Raccordement.................... 2 6. Caractéristiques générales.......... 2 7. Performances.................... 2 8. Fonctionnement................... 3 9. Résolutions de problèmes........... 6 1. UTIISATIO Cet interrupteur courant porteur commande en O et OFF, ou O temporisé des appareils d éclairage qui lui sont directement connectés : - sur une détection et un arrêt de détection, - en commande manuelle en face avant, - à partir d un émetteur encastré, modulaire ou mobile, courant porteur, ou radio (via une interface CP/RF) - à partir d une télécommande IR (via un récepteur IR/CP). Cet interrupteur, lorsqu il est émetteur (leader), permet de commander, par simple détection, des produits récepteurs In One By egrand. 4. MISE E SITUATIO emplacement idéal d un interauto doit respecter quelques principes basiques : - placer l interauto dans une zone de passage, - éloigner l interauto des sources de chaleur (par exemple : un radiateur), - ne pas cacher l interauto par des objets qui gêneraient la détection, - ne pas installer l interauto à proximité des sources lumineuses (par exemple : une fenêtre) pour optimiser le bon fonctionnement du seuil de luminosité. 2. GAMME interrupteur complet est constitué des 3 éléments vendus séparément : - ensemble support - mécanisme, interauto 1000 W - plaque (non livrée), 4.1. Fixation - doigt ou enjoliveur (non livré). 3. COTES D ECOMBREMET 40 mm 71 71 mm 8,6 30,8 50,1 Une fois montée la boîte d encastrement, 40 mm de profondeur minimum, suivre les étapes suivantes : - câbler l interauto (voir chapitre 5. Raccordement), - fixer l ensemble support - mécanisme sur boîte d encastrement par griffes ou par vis, - positionner la plaque sur l ensemble support - mécanisme, - clipser la contre-plaque livrée avec l enjoliveur, - régler le seuil de luminosité, la temporisation et la zone de détection - programmer l interauto (voir chapitre 8. Fonctionnement), - clipser l enjoliveur sur l ensemble support - mécanisme. 1/5
émetteur - récepteur CP Pro 21 4. MISE E SITUATIO (suite) 6. CARACTÉRISTIQUES GÉÉRAES 4.2. Réglage zone de détection a zone de détection varie entre et 6.1. Indice de protection IP 2x IK 04 6.2. Caractéristiques électriques Tension : 100-240V± Fréquence : 50-60 Hz Puissance commandée maxi : 0,5 m 1, 1,2 m 4.3. Réglage temporisation a temporisation varie entre 1 seconde et 16 minutes 4.4. Réglage seuil de luminosité e seuil de luminosité varie entre 1000 lux et 3 lux (plein jour :, nuit : ) 5. RACCORDEMET 4 m 1,2 m 5 m 5 m 16' 1'' 110 V 500 W 500 W 500 VA 2 x 36 W 80 W 230 V 1000 W 1000 W 1000 VA 2 x 36 W 160 W Incandescent Halogène Halogène TBT à transformateur ferromagnétique ou électronique (*) Tube fluorescent ampe fluocompacte (*) Remarque : Dans le cas des transformateurs, il faut tenir compte de leur rendement. Par exemple, pour un interrupteur la charge lumineuse maximale halogène TBT sera 700 W avec un transformateur de rendement égale à 70%. De plus, un transformateur doit être chargé à 60% de sa puissance. Consommation : - Au repos : 0,6 W - En charge : 0,9 W 6.3. Caractéristiques matières Poids : 66 g. Matériaux : Intervariateur : Polycarbonate Support : Métal acier F14T2 Auto-extinguibilité : Mécanisme et support : 850 C, 30 secondes 6.4. Caractéristiques climatiques Température de stockage : -25 / +45 C Température de fonctionnement : +5 / +45 C Tournevis plat lame de 4 Couple de serrage : 0,8 m Capacité des bornes : 1 x 2 ou 2 x m 2 7. PERFORMACES Ce produit est émetteur et récepteur courant porteur. Courant porteur : Fréquence : 132,5 khz Modulation de fréquence Vitesse de transmission : 2 400 bauds Amplitude du signal : 1,2 Vrms Signal réception minimum : Vrms Produits bidirectionnels sans système de feedback Prise de ligne normalisée suivant E 50 065-1 Produits conformes à E 50 065-1, -2.1, -7 et à F E 60 669-2.1 Généralités : Mémoire d état sur secteur. 2/5
émetteur - récepteur CP Pro 21 8. FOCTIOEMET 8. FOCTIOEMET (suite) 8.1. Mise en service interauto Réglage de la temporisation Touche EAR díi dentification Réglage du seuil de luminosité Voyant EAR Réglage de la zone de détection 8.4. Fonctionnement en récepteur interauto dispose d une sortie circuit d éclairage pilotée via un émetteur. Il peut être piloté en allumage/extinction par des commandes distantes : - commande d éclairage courant porteur, - interscénario courant porteur, ou radio via l interface CP/RF, - serveur internet habitat omizzy. Il peut être piloté en allumage/extinction par des commandes à distance : - interscénario mobile radio (via l interface CP/RF) et télécommande IR (via un récepteur IR/CP). Exemple 1 : Commander un interauto (réf. ) par un inter simple (réf. 7756 33) OFF (voyant rouge) AUTO (voyant bleu) O (voyant bleu) Touches de commandes 8.2. Fonctionnement en local 7756 33 - mode auto Action Etat voyant de 1 s à 16 min Inter simple (réf. 7756 33) émetteur détection allumage temporisé selon le réglage - mode manuel Allumage Extinction - mode dérogé Inter simple (réf. 7756 33) émetteur extinction durant la détection de 1 s à 16 min allumage temporisé selon le réglage effectué 8.3. Principe de programmation Il est conseillé de désactiver la configuration usine par deux appuis successifs sur la touche learn de chaque produit. 1. Choisir le produit qui sera émetteur (leader) du scénario à programmer. 2. Appuyer sur sa touche learn. 3. Appuyer sur la touche de commande de l émetteur qui enclenchera le scénario. 4. Appuyer sur la touche learn du produit récepteur. 5. Appuyer sur la touche commande du récepteur. 6. Recommencer les étapes 4 et 5 sur tous les récepteurs du scénario. 7. Finir la programmation en appuyant à nouveau sur la touche learn de l émetteur. a touche O de l interrupteur simple allumera la charge connectée à l interauto. a charge s éteindra par appui sur OFF de l inter simple, par appui sur OFF ou AUTO de l interauto. ne pas 3/5
émetteur - récepteur CP Pro 21 8. FOCTIOEMET (suite) Exemple 2 : Commander un interauto (réf. ) par un interscénario (réf. 7756 18) 8. FOCTIOEMET (suite) 8.4. Fonctionnement en émetteur interauto dispose d une direction de commande. Il peut commander sur une détection, d autres produits In One by egrand : des interrupteurs d éclairage, des intervariateurs en O/OFF et d autres interauto ; ainsi que des interrupteurs de volets roulants en montée/descente uniquement. Exemple 1 : Commander un inter simple (réf. 7756 33) par un interauto (réf. ) 7756 18 Action Etat voyant Interscénario (réf. 7756 18) émetteur Emetteur 7756 33 Récepteur Appui sur la touche 3 Action Etat voyant Plusieurs possibilités proposées : Allumage forcé (1) Appui sur la touche EAR Deux possibilités proposées : e scénario est lancé lors d une détection (1) Extinction forcée (2) Appui sur la touche AUTO Mode (3) Appui sur la touche AUTO + O Allumage temporisé, puis mode (4) e scénario est lancé lors d une détection et est actif pendant la tempo réglée, à la fin les charges reviennent à l état précédent (2) Inter simple (réf. 7756 33) récepteur Appui sur la touche EAR Appui sur la touche AUTO + OFF Extinction pendant détection, puis mode (5) Interscénario (réf. 7756 18) émetteur garde état précédent Appui sur la touche EAR Inter simple (réf. 7756 33) récepteur garde état précédent appui sur la touche 3 de l interscénario : - (1) allumera la lampe connectée à l interauto, - (2) éteindra la lampe connectée à l interauto, - (3) mettra l interauto, - (4) allumera la lampe connectée à l interauto pendant la temporisation réglée. interauto reviendra en fin de la tempo. - (5) éteindra la lampe connectée à l interauto tant qu il y aura détection et mettra l interauto. ors d une détection : - (1) la lampe connectée à l inter simple s allumera (pas d extinction ), - (2) la lampe connectée à l inter simple s allumera pendant la temporisation réglée sur l interauto. ne pas 4/5
émetteur - récepteur CP Pro 21 8. FOCTIOEMET (suite) Exemple 2 : Réaliser un va-et-vient avec deux inter auto (réf. ) 1 Action Etat voyant 2 Appui sur la touche EAR 2 Emetteur Récepteur 8. FOCTIOEMET (suite) 8.5. Règles de fonctionnement Chaque produit a un numéro d identification unique (ID). Un récepteur peut être piloté par 16 commandes émetteur maximum. a compatibilité entre les différents produits In One by egrand est disponible dans la fiche technique F00388FR. Il est possible d effectuer deux types de RESET sur un produit : 8.5.1. Reset sur la touche de commande : - du récepteur, la touche de commande n est plus pilotée via les différents scénarios dont elle faisait partie, - de l émetteur, le scénario est effacé. Action Emetteur ou récepteur Etat voyant pendant 10 secondes 5 secondes et ensuite Appui sur la touche EAR 8.5.2. Reset sur la touche EAR ( en configuration usine) : - du récepteur, les touches de commande ne sont plus pilotées via les différents scénarios dont elles faisaient partie, - de l émetteur, tous les scénarios sont effacés. Appui sur la touche EAR Action Etat voyant 1 Appui sur la touche EAR Action Emetteur ou récepteur pendant 10 secondes 9. RÉSOUTIO DE PROBÈMES Etat voyant 5 secondes et ensuite Appui sur la touche EAR Appui sur la touche EAR Problème Cause Solution e voyant learn s'allume 'apprentissage Installer des produits pendant 5 secondes est impossible compatibles e voyant learn s'allume e nombre des émetteurs Supprimer les scénarios pendant 10 secondes mémorisés est inutilisés. supérieur à 16 Pendant l'apprentissage e mode apprentissage Recommencer le mode le voyant learn se ferme au bout de apprentissage ne plus inutes (sans action) a touche fonction Après un appui Recommencer programmée sur le bouton learn l'apprentissage ne fonctionne pas l'apprentissage de la touche fonction se fait dans la minute qui suit Toutes les charges connectées à chacun des détecteurs s allumeront quel que soit l interauto qui détecte. es charges resteront allumées pendant la temporisation réglée sur le détecteur déclenché. Il est conseillé de régler des temporisations identiques. ne pas 5/5