COMPTEUSE-TRIEUSE DE MONNAIE CC-601

Documents pareils
SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi Adressage DMX

ATTENTION! Après quelques mois d utilisation, un ordinateur s encrasse et surtout son ennemi mortel est la poussière.

Système de surveillance vidéo

NOTICE D UTILISATION

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Destructeur de documents à coupe transversale X7CD

Milliamp Process Clamp Meter

Dell Vostro 3350/3450/3550/3750

Lyre Matricielle Beam. 25 Leds 4 en 1 de 15W. Manuel de l utilisateur

i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI

Unité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

NOTICE D UTILISATION

Manuel d utilisation du modèle

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Notice d utilisation

Modules d automatismes simples


MC1-F

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

CONSIGNES DE SECURITE

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Mise à niveau de la mé moire vive sur les Turbo NAS QNAP (installation de module de RAM)

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

Manuel de l utilisateur

cuisinespyrosafe FTE C Janvier 2011

Notice de montage et d utilisation

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

2. Faites glisser le plateau hors du logement du boitier. 3. Insérez un disque dur 2,5 pouces SATA dans le connecteur SATA.

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

APS 2. Système de poudrage Automatique

Gestion de tablettes Baie pour 16

Terminal Satellite Consignes de Sécurité

Les pannes non bloquantes ou aléatoires :

English (see page EN 1-8) Français (voir pages FR 1-4)

Signification des icônes:

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

infos@koolsound.com SPOT EX-15. Mini lyre à Led 15 W SPOTEX15/V1.0/ Mode d emploi

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Spécifications d installation Précision des mesures

MANUEL D'UTILISATION

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique

Répéteur WiFi V1.

MOBILAIR M 13 M 15 M 17 Avec le PROFIL SIGMA de réputation mondiale

Unité centrale de commande Watts W24


HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES

MANUEL D UTILISATION

NOTICE D INSTALLATION

INSTALLATION et UTILISATION LAVEUSE DE BALLES MODELE NO: BW-001AN

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

Guide de l utilisateur

Boîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0

DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

ROTOLINE NOTICE DE POSE

Démontage d'un ordinateur

warrior PRET a TouT!

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

TABLE à LANGER MURALE PRO

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

NOTICE DE POSE. Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon

Cadre Photo Numérique 7

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Les dangers de l électricité

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Statif universel XL Leica Mode d emploi

Manuel d utilisation. Digital Multimètre. Extech 410

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB Réf

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

SECURIT GSM Version 2

TABLE DES MATIERES. Remarque... 2

Tablette Pegasus PC Notes. Code : Conrad sur INTERNET Version 02/ Conditions du système.

Nettoyeur d escalier mécanique et de trottoir roulant

Ordinateur Tout-en-un

INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE

Notice de montage et d utilisation

Manuel d utilisation Enregistreur autonome de poche. Version 1.1 TRO-TR-BADL100C-03-F

MID. Table des matières

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...

MICROTRON MB 550 / MB 800

05/2014. Mod: DP202/PC. Production code:

Multichronomètre SA10 Présentation générale

GRANULE GASTRO LE LAVE BATTERIE A CAPOT ET LAVAGE ROTATIF POUR LE LAVAGE INTENSIF DE GN

Transcription:

COMPTEUSE-TRIEUSE DE MONNAIE CC-601 Notice d'utilisation 1.1. Consignes de sécurité 1.2. Description de l'appareil 1.3. Procédure de mise en marche 2.1. Paramètres généraux 3.1. Description des codes d'erreur 3.2. Soins et entretien 3.3. Spécifications techniques 1.1. Consignes de sécurité Veuillez lire les consignes de sécurité avant toute utilisation! Veuillez observer tous les avertissements et consignes pour éviter d'endommager l'appareil et de rencontrer des blessures corporelles. - La prise secteur doit être déconnectée et mise par terre pour éviter tous chocs électriques - Ne pulvérisez pas de gaz inflammables tel que le GPL lors de l'entretien de l'appareil - Il est prudent que l'appareil soit ouvert par un technicien qualifié afin d'éviter d'endommager l'appareil ou de subir des blessures corporelles - L'appareil doit être débranché de la prise secteur avant qu'on change le fusible. - Lorsque vous débranchez l'appareil de la prise secteur il faut toujours tirer par la prise et jamais par le câble pour éviter des blessures et des chocs électriques - Tenez les doigts, la cravate, les cheveux ou d autres objets à l'écart de l'appareil lors du comptage des pièces

1.2. Description de l'appareil CC 601 Vue de face 1 Panier à pièces 2 Tableau de commande 3 Compartiments pour pièces Vue arrière 4 Codes d'erreur 5 Couvercle de déblocage de bourrage des pièces 6 Interrupteur Marche/Arrêt Panneau de commande 7 Touche total 8 Touche d'ajout de lot 9 Ecran 10 Touche du menu lot 11 Touche de soustraction de lot 12 Touche réglage 13 Touche effacement de mémoire 14 Touche Départ/Arrêt 1.3. Procédure de mise en marche 1. Branchez le cordon au secteur et mettez l'appareil sous tension. 2. Après sa mise sous tension, l'appareil commence par un auto-test. 3. N'appuyez sur aucune touche durant cette opération et attendez que le message "prêt" s'affiche.

2.1. Paramètres généraux Le CC 601 contient deux modes différents de comptage des pièces de monnaie. Le mode Free Count (comptage libre) où le comptage des pièces n'est pas interrompu. Dans ce mode, l'appareil procède au comptage de toutes les pièces du panier et s'arrête lorsque toutes les pièces ont été comptées ou lorsque la quantité maximale du compartiment est atteinte. Ce mode de comptage est installé par défaut. Il suffit juste d'appuyer sur la touche Start/Stop. Le mode Batch Count (comptage par lot) où le comptage des pièces peut être interrompu. Si vous appuyez sur la touche SET le mode batch est activé. Veuillez sélectionner la sorte de pièces de monnaie souhaitée en maniant plusieurs fois la touche SET. Ensuite appuyez sur la touche BAT pour déterminer la quantité souhaitée à compter. Le comptage des pièces s'arrête lorsque la quantité, préablement spécifiée et qui est un multiple de 5, est atteinte. Le résultat du comptage est affiché à l'écran. Vous pouvez augmenter ou diminuer la quantité de lot par la touche «+» ou «-». Ce mode convient particulièrement au comptage des pièces de roulement ou au comptage des pièces de monnaie d'une certaine caisse pendant le changement de personnel. Ne dépassez-pas la capacité du panier à pièces. Le compteur des pièces s'arrête automatiquement 20 secondes après l'enregistrement de la dernière pièce. 3.1. Description des codes d'erreur Code d'erreur affiché Cause Dépannage E1 E8 Le détecteur des pièces est sale ou endommagé. Nettoyezou réparez le détecteur E9 Le détecteur à disque des pièces est endommagé Changez l'adaptateur électrique, le moteur EA Le détecteur optique est sale ou endommagé. ou le détecteur Nettoyez ou réparez le détecteur 3.2. Soins et entretien Le compteur des pièces doit être dépoussiéré et nettoyé régulièrement afin d'éviter que la salissure pénètre par l'intermédiaire des pièces de monnaie et endommage les détecteurs. Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le du secteur. Enlevez les trois vis fixant la partie supérieure du support de l'appareil. Retirez attentivement

cette partie en la tirant vers le haut. Utiliser une brosse souple ou un chiffon doux pour nettoyer les détecteurs. Pour garantir une longue duréee de vie de votre compteuse-trieuse de monnaie CC601, utilisez un pulvérisateur d'air comprimé pour enlever les particules de poussière dans les coins difficiles à atteindre. 3.5. Spécifications techniques Vitesse : approx. 216 pièces/minute Alimentation : 220 VAC 50 Hz Température de fonctionnement : 0 C ~ 40 C Humidité de fonctionnement : 30% ~ 80 % Dimensions : 321 mm x 321 mm x 270 mm Poids : 4,5 kg

FAQ PREMIÈRE AIDE Quand votre machine signale un code d erreur ou quand un autre problème survient, veuillez suivre les étapes suivantes : Enlèvez les 3 vises du dessous : Tirez le capot vers le haut et vers la droite simultanément. Mettez-le délicatement à côté de la machine :

Vérifiez d abord s il n y a pas une pièce coincée (Dans notre exemple vous voyez qu il y a une pièce de 2 EUR bloquée) : Une autre possibilité est que votre compteuse continue à compter des pièces quand il n y a rien dedans. Cela indique toujours qu il y a un ou plusieurs capteurs sale Veuillez nettoyer ces capteurs avec un mouchoir légèrement humide :