Guide de montage trampoline 370cm I- Base trampoline LISTE DES PIÈCES : Réf. pièces A B C D E F G 3TRA312 4 pieds 1 1 8 72 8 4 1 E. E. A. Contour protège-ressorts F. E. Tubes extension pieds F. Pieds en W B. Tapis de saut C. Tubes structure contour D. Ressorts G. Outil de montage pour ressorts 1
MONTAGE DU TRAMPOLINE : Référez-vous à la liste ci-dessus afin d identifier les pièces. ATTENTION : le montage de cet article nécessite 2 adultes. Il est recommandé de porter une tenue adaptée (notamment chaussures et gants) afin d éviter tout risque de perte d équilibre lors du montage pouvant entraîner d éventuelles blessures. Le non respect des règles de sécurité indiquées dans ce manuel peut entraîner des blessures graves. 1. Rassembler les pièces par groupes (comme indiqué dans la photo ci-dessus). 4. Continuer le montage des tubes C jusqu à former un cercle avec tous les tubes. Il est nécessaire d être deux pour fixer les parties opposées finissant le cercle : chacun des adultes doit maintenir une partie du cercle afin de les emboîter fermement. 2. Commencer par assembler un pied en emboîtant deux tubes d extension (pièces E) sur un pied en W (pièces F). (Sauf modèles 3TRA306 et 3TRA308 : passer directement à l étape suivante). 5. Fixer les pieds au contour métallique formant le cercle du trampoline. 3. Assembler les tubes structure contour (pièces C) ensemble. 6. La base du trampoline est désormais montée. 2
MONTAGE DU TAPIS ET DU PROTEGE-RESSORTS : ATTENTION : le montage des ressorts nécessite impérativement 2 adultes (étape 13). Les ressorts créent une forte tension lorsqu ils sont assemblés : afin d éviter tout risque de pincement, il est recommandé de porter des gants. 7. Placer le tapis au milieu de la structure, en positionnant la partie cousue vers le bas, et insérer un ressort dans un des petits triangles métalliques situés sur le tapis. Passer ensuite la partie opposée du ressort dans un des trous situés sur la structure métallique du trampoline. ATTENTION : au fur et à mesure du montage des ressorts, la tension augmente : il est donc recommandé de porter des gants afin d éviter tout risque de pincement et d être particulièrement prudent afin d éviter de glisser. 9. Utiliser l outil de montage comme indiqué ci-dessus. 10. Afin de bien redistribuer la tension, monter un ressorts tous les 4 à 5 trous. 8. Répéter l opération du côté opposé au premier ressort positionné. Puis répéter l opération à mi-chemin des deux ressorts préalablement positionnés 11. Puis finaliser en fixant les ressorts restants. 3
12. Positionner le contour protège-ressorts sur les bords du trampoline. 14. Voilà! Votre trampoline est désormais monté! Pour démonter le trampoline : répéter les étapes 1 à 14 en sens inverse. 13. Nouer les liens du contour protègeressorts à la structure métallique (en veillant à ne pas nouer de lien à un ressort). COMMENT ENTRETENIR VOTRE TRAMPOLINE : Le tapis doit être tenu à l abri de la poussière ou du sable (ou nettoyé quotidiennement), Vérifiez tous les écrous et boulons et les resserrer si nécessaire, Nettoyez le tapis à l eau froide (ne pas utiliser de savon, détergent ou autre produit chimique), Attention à ne pas endommager le tapis avec des boucles de ceinture, Veillez à éviter tout risque de rayure sur le tapis, Le tapis et le contour de protection du trampoline ne sont pas ignifugés. Garder le trampoline éloigné des étincelles, du feu, des feux d artifices, etc... Le soleil peut détériorer le tissu et les coutures du tapis et du contour de protection, Dans certains pays, pendant la période hivernale, la neige et la température très basse peuvent endommager le trampoline. Il est recommandé de retirer la neige et de stocker le tapis et la structure à l intérieur. 4
Même si les pièces de la structure et les ressorts sont en acier galvanisé, un point de rouille peut apparaître. Réparez tout point de rouille en frottant à l aide d une brosse métallique ou de toile émeri. Traitez ensuite en appliquant une couche de peinture antirouille et recouvrez à l aide d une bombe de peinture couleur aluminium. Il est impératif de respecter les indications du vendeur. Les trampolines extérieurs doivent être équipés d un dispositif destiné à empêcher tout déplacement en condition de vent fort (par exemple des charges telles que des sacs de sable ou des sacs d eau. Un kit d ancrage est également disponible chez votre vendeur). Les éléments susceptibles de présenter une prise au vent comme le filet ou le tapis doivent être retirés. SI VOTRE ARTICLE PRÉSENTE UNE SEULE DES CONDITIONS MENTIONNÉES CI- DESSUS, DÉMONTEZ-LE OU INTERDISEZ SON UTILISATON JUSQU À AVOIR RÉSOLU LE PROBLÈME. ATTENTION : en cas de vent fort, le trampoline risque de s envoler ; déplacez-le dans un endroit à l abri du vent et des intempéries ou démontez-le. Vous pouvez également attacher fermement la structure du trampoline au sol en utilisant un cordage et des attaches adaptés (sur au moins 3 points du trampoline en les regroupant au sol, sous le milieu du tapis). Ne pas attacher uniquement les pieds car ils risqueraient de se déboîter. DERNIÈRES RECOMMANDATIONS Gardez les animaux domestiques éloignés du trampoline. Conservez ce manuel afin de pouvoir vous y référer en cas de besoin. 5
Guide de montage trampoline 370cm II- Filet de sécurité LISTE DES PIÈCES : Pièces 3TRA306 3 pieds Set visserie : Vis 16 A. Vis Clef 1 Embouts piliers : A. Clef (1) Embouts haut 8 Embouts bas 8 Piliers supérieurs 8 Piliers inférieurs 8 Filet de protection 1 B. Embout haut B. Embout bas C. Pilier supérieur (2 embouts femelles) D. Pilier inférieur (1 embout mâle et 1 embout femelle) F. Filet de protection 6
MONTAGE DU FILET DE PROTECTION : Référez-vous à la liste ci-dessus pour l identification des pièces. ATTENTION : le montage de cet article nécessite 2 adultes. Il est recommandé de porter une tenue adaptée (notamment chaussures et gants) afin d éviter tout risque de perte d équilibre lors du montage pouvant entraîner d éventuelles blessures. Le non respect des règles de sécurité indiquées dans ce manuel peut entraîner des blessures graves. 1. Commencer par glisser les tubes en mousse sur les piliers. 4. Glisser le pilier avec le tube mousse dans un passant du filet de sécurité. 2. Puis emboîter le pilier supérieur dans le pilier inférieur. Répétez l opération avec tous les tubes. 5. Répéter l opération avec tous les piliers. 3. Placer le filet de sécurité sur le trampoline bien à plat. 6. Positionner un des piliers en face d un pied du trampoline. Un adulte doit se charger de maintenir le pilier pendant qu un autre adulte maintient le pied et le guide. 7
MONTAGE DU FILET DE PROTECTION Pour l identification des pieces, référez-vous à la liste en page 2. IMPORTANT : Ne pas utiliser le trampoline avant d avoir finalisé le montage et lu l intégralité des instructions de montage et d utilisation. 7. Fixer fermement le pilier bas au tube d extension du pied à l aide d une vis. Puis serrer l écrou. 10.Progresser dans le sens des aiguilles d une montre, jusqu à arriver à l entrée du trampoline. Les crochets doivent être positionnés comme indiqué ci-dessus. 8. Fixer fermement le pilier bas à la partie haute du pied du trampoline. Puis serrer l écrou. 11. Attacher le crochet au triangle le plus proche. NE PAS attacher aux resorts! 9. Après avoir monté un premier pilier, répéter l opération avec les autres piliers. 12. En finissant par l entrée, fermer la fermeture éclair et attacher les crochets. Un adulte doit toujours s assurer que la fermeture éclaire et les crochets sont bien fermés avant toute utilisation 8
Le montage est terminé! Nous vous souhaitons une agréable utilisation! Pour plus d'informations n'hésitez pas à nous contacter : HAPPY GARDEN service clientèle Allstore SAS 12 bis rue de l Ermitage 59100 ROUBAIX contact@allstore.fr tél. : 03.20.26.75.67 9