INSTRUCTiON HOUSSES DE VASE
Fourniture de Gütermann creativ Fil pour tout coudre de couleur assortie ; Coton de 145 cm de large de Ring a Roses by Gütermann, Collection SUMMER LOFT : deux tissus à motifs différents pour chaque vase ; Biais de couleur assortie crayon de bois, faire de même avec le bord supérieur. Faire glisser le vase hors du papier et couper le papier le long du marquage inférieur et supérieur. Plier le papier de manière à ce qu il soit bien à plat et marquer un pli sur le côté. Couper le papier le long de ce pli pour l ouvrir. Définir la hauteur de En plus : entoilage volumineux thermocollant H 630; dentelles au fuseau de couleur assortie, rubans de satin et tresses, vases coniques ou cylindriques en verre ou en céramique ; papier à patrons ; ruban adhésif transparent ; crayon de bois. Réaliser le patron Dans le papier à patrons, découper une bande de la hauteur du vase plus 20 cm et de la longueur de la circonférence plus 15 cm. Enrouler fermement cette bande de papier autour du vase, fixer à l aide de ruban adhésif, en haut et en bas le papier dépasse du bord du vase. Marquer le fond du vase sur la face interne du papier au la housse de vase sur le patron et marquer les lignes de séparation des différents tissus. Pour cela, poser plusieurs fois le mètre ruban sur l arrondi supérieur et inférieur et rejoindre les points marqués de manière à former un arc. Découpe Découper le patron en une seule pièce dans le tissu et l entoilage volumineux en ajoutant 1 cm de marge de couture = doublure. Découper la partie supérieure et la partie inférieure avec une marge de couture d 1 cm = extérieur de la housse. Réalisation Épingler la partie supérieure et la partie in- 2
férieure de la housse de vase endroit contre endroit le long de la couture de séparation, piquer à 1 cm. Repasser coutures ouvertes. Poser le biais Épingler le biais ouvert de la largeur de la marge de couture endroit contre endroit sur le bord, glisser l extrémité repliée de 1 cm sous le début. Piquer dans le pli de repassage. Rabattre le biais avec la marge de couture rabattue le long de la couture de montage et épingler. Repasser le biais. Piquer à ras sur l endroit. Vase haut Découper la doublure et la partie supérieure en tissu trèfle blanc-rose, et la partie inférieure en tissu fleur bleu-blanc et coudre selon les instructions. Au milieu, sur la couture de montage, épingler un ruban de satin bleu clair de 90 cm, laisser pendre les extrémités des deux côtés. Piquer le ruban à ras jusqu à 2 cm de la couture latérale. Épingler la dentelle au fuseau blanche sous le ruban de satin et coudre avec une couture centrale de bord de coupe à bord de coupe. Repasser l entoilage gonflant sur l envers du tissu de la housse de vase. Poser l extérieur de la housse envers contre envers sur la doublure, piquer à ras le long du bord inférieur et du bord supérieur. Poser la housse endroit contre endroit et piquer la couture latérale, ne pas coudre les rubans de satin. Surfiler les marges de couture, les ouvrir et repasser. Retourner la housse et la repasser à nouveau. Poser un biais bleu clair sur le bord inférieur et un biais violet sur le bord supérieur. Faire un nœud avec les rubans de satin, décorer avec un papillon (voir instructions papillon). Petit vase Découper la doublure et la partie supérieure en tissu ornement vert, et la partie inférieure en tissu méandres bleu et coudre selon les instructions. Appliquer l entoilage volumineux au fer à repasser sur l envers du tissu 3
de la doublure. Épingler le ruban de satin rose clair de manière centrée sur la couture de montage, glisser la dentelle au fuseau vert clair sous le bord supérieur du ruban. Piquer le ruban et la dentelle à ras des deux côtés en une fois. Épingler l extérieur de la housse et la doublure envers contre envers et piquer à ras. Surfiler le bord supérieur du tissu. Épingler bord à bord le ruban de satin rose clair à l intérieur et le ruban de satin vert clair à l extérieur. Piquer les rubans des deux côtés à travers toutes les couches. Épingler la dentelle au fuseau blanche de manière centrée sur le ruban de satin vert et piquer. Poser un biais bleu clair sur le bord inférieur. Plier la housse endroit contre endroit et piquer la couture latérale. Surfiler les marges de couture, les ouvrir et les repasser, retourner la en tissu papillon rouge, et la partie supérieure en tissu fleur bleu-blanc et coudre selon les instructions. Appliquer l entoilage volumineux au fer à repasser sur l envers du tissu de la doublure. Épingler le biais bleu clair plié en deux sur la couture de montage et le ruban à pompons vert jade sur le bord inférieur du biais. Piquer les deux rubans à ras en une seule fois le long du bord inférieur. Épingler la doublure envers contre envers sur le tissu extérieur et piquer à ras. Poser un biais rose clair sur le bord inférieur et un biais bleu clair sur le bord supérieur. Épingler en plus de la dentelle au fuseau blanche sur la couture de montage du biais bleu clair et piquer au milieu. Plier la housse endroit contre endroit et piquer le côté à 1 cm. Surfiler les marges de couture, les ouvrir et repasser. Retourner la housse et la repasser à nouveau. housse et repasser à nouveau. Vase moyen Découper la doublure et la partie inférieure Papillon Découper le papillon avec 1,5 cm de bord en plus, le poser sur le tissu à motifs et 4
un reste d entoilage volumineux et marquer les contours. Découper, couper les marges de couture de l entoilage volumineux Poser les pièces endroit contre endroit, piquer à 1 cm en laissant une ouverture. Couper les marges de couture et cranter les arrondis, retourner par l ouverture. Repasser, fermer la fente à la main. Piquer légèrement en biais le milieu du corps sur le milieu de la ceinture. 5