Série Sirius MACHINES DE DÉCOUPE LASER www.lvdgroup.com Sheet Metalworking, Our Passion, Your Solution 1
SÉRIE SIRIUS Usinage laser efficace Le système de découpe laser Sirius est conçu pour assurer un usinage efficace des pièces à des vitesses optimales. En offrant une performance de découpe laser rapide et fi able, Sirius se révèle pleinement dans des environnements exigeants de découpe laser avec des attentes de productivité plus élevées. Sirius offre un rapport performance prix idéal, sans sacrifier la qualité. Système de découpe laser CO 2 compact, à encombrement très réduit Commande intuitive LVD Touch-L Une conception très rigide, à motorisation de haute précision, qui assure une découpe de très grande précision Des coûts réduits d exploitation et de maintenance Proposé également avec des caractéristiques supérieures dans la version «Plus», prédisposée à recevoir une automatisation ultérieure Sirius Changement intégré de tables en moins de 30 secondes Équipé d un seul progiciel laser Fanuc, comprenant la source laser, la commande, les moteurs et les amplificateurs AC La commande Fanuc 31i-L CNC équipée d un écran tactile 19 Dispose d une base de données exhaustive des technologies de coupe pour découper une vaste gamme de matériaux Système d aspiration et unité de refroidissement en standard Arrêt et démarrage automatiques Sources laser disponibles en 2500 W ou 4000 W Système de découpe laser adaptatif (ALC) en standard sur les modèles 4kW Sirius 3015 Plus www.lvdgroup.com 3
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Atteignez un degré de performance plus élevé Assure une grande fi abilité, des coûts d exploitation et de maintenance réduits ENVIRONNEMENT D EXPLOITATION ACCESSIBLE Le design de la Sirius avec sa porte coulissante offre une excellente visibilité et un bon accès sur la longueur de la zone de coupe. L accès à la découpe des pièces et à la tête de découpe laser est simple et facile. COMMANDE À ÉCRAN TACTILE L interface utilisateur graphique à écran tactile Touch-L 19 de LVD permet à l utilisateur de n importe quel niveau d agir facilement sur la machine. L interface intuitive Touch-L réduit au minimum l intervention de l opérateur, quelle que soit l application. Les réglages sont rapides et simples. PASSAGE RAPIDE DU DESSIN À LA PIÈCE FINALE La commande Touch-L de LVD permet aussi aux opérateurs de prendre un fichier DXF à partir du réseau ou d une clé USB et d appliquer la technologie de découpe, imbriquer et couper la pièce avec une intervention minimale. Les opérateurs peuvent facilement ajouter des lignes de coupe restantes, changer le type et la position des entrées et ajouter un micro-joint si nécessaire. DÉCOUPE LASER ADAPTATIVE (ADAPTIVE LASER CUTTING - ALC) ALC optimise automatiquement les performances de découpe laser et la qualité. En utilisant un système de contrôle continu pour surveiller le processus de coupe thermique, ALC adapte automatiquement différents paramètres de coupe en temps réel pour fournir jusqu à une augmentation de 10% de la productivité, tout en maintenant une qualité optimale de la pièce. LONGUEUR CONSTANTE DU FAISCEAU Sirius dispose d un système de longueur constante du faisceau laser qui maintient son diamètre et par conséquent conserve toujours une position fixe du point focal. Il en résulte des vitesses de coupe plus élevées et une qualité de coupe supérieure maintenue sur toute la surface de travail. L écran Touch-L intuitif est facile à utiliser Augmentez automatiquement la productivité jusqu à 10% sans sacrifi er la qualité www.lvdgroup.com 5
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Découpe précise constante Précision supérieure pour les opérations de découpe au laser TÊTE DE COUPE Les têtes de coupe à haute pression de LVD conçues et fabriquées en interne permettent des découpes exceptionnellement propres. Un système de détection protège la tête de dommages suite à une collision avec une pièce coupée. Les capteurs de perçage intégrés, la détection de plasma et le système de mise au point NC assurent un usinage sans problèmes et un effort minimal lors du changement de matériaux. PROGICIEL INTÉGRÉ LASER & COMMANDE Le laser CO 2 à fl ux axial rapide RF, la commande CNC, les cartes d axes et les moteurs sont complètement intégrés afi n d assurer une grande fi abilité et des coûts d exploitation et de maintenance réduits. COÛTS D EXPLOITATION RÉDUITS La conception du Sirius, l effi cacité de la source laser Fanuc de dernière génération et la fonction automatique d économie d énergie se combinent pour donner au Sirius l un des plus faibles coûts de fonctionnement de toutes les machines de sa catégorie. PROGRAMMATION OFFLINE FONCTIONS LASER AUTOMATISÉES Contrôle total de la puissance (TPC) garantit une coupe optimale tout en minimisant la zone affectée par la chaleur. Contrôle de processus optimise le temps d usinage et réduit au minimum le gaspillage dû aux rebuts. NC Focus élimine le besoin d intervention de l opérateur pour régler la position focale. Dispositif de pulvérisation d air/huile peut disperser et lubrifi er en toute sécurité la tôle pendant l usinage de matériaux plus épais, assurant la qualité constante de la pièce. Fermeture automatique Fonction d économie d énergie automatique qui réduit la consommation d énergie jusqu à 20%. Le logiciel en option CADMAN de LVD offre la solution idéale pour préparer et exécuter rapidement des programmes hors ligne et intégrer les processus de production pour une plus grande productivité. POWER CONSUMPTION Eco Power Saving On Laser Cutting Quick Power Saving TIME CHANGEUR DE BUSE Unité de changement de buse automatique 10 stations en option pour plus d autonomie et de flexibilité. Effect of Power Saving 20% Decrease C4000i-B C4000i-C www.lvdgroup.com 7
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Automatisation modulaire Permet la production automatisée, depuis la matière première stockée jusqu aux pièces fi nies empilées AUTOMATISATION FLEXIBLE (FA-L) Un nouveau concept de système de chargement/ déchargement automatique élimine la manutention manuelle de la tôle et augmente la productivité et le rendement des machines. Conçu pour suivre le rythme des systèmes de découpe laser à fi bre grande vitesse et au CO 2 d aujourd hui, FA-L peut décharger une tôle usinée et charger la tôle suivante sur la table interchangeable en seulement 40 secondes. Le système traite des tôles d une largeur de 3050 x 1525 mm et des épaisseurs de matériau jusqu à 12 mm avec une capacité de palette maximale de 3000 kg. Il est idéal pour les applications de grand volume avec des matériaux usuels, épaisseur et taille communes et la manipulation de pièces de travail surdimensionnées ou lourdes. Le système prend en charge des tôles d une épaisseur jusqu à 20 mm avec une capacité de stockage de la palette de chargement/déchargement de 3000 kg. La construction de la palette est conçue pour une configuration compacte et une manipulation pratique par chariot élévateur. PRINCIPAUX AVANTAGES DE L AUTOMATISATION Maximise la productivité et élimine les temps morts Production en continu pour le mode de fonctionnement sans surveillance Chargement et déchargement complètement automatiques pendant le cycle de production Manipulation sûre et effi cace des pièces coupées Encombrement minimal Commande à écran tactile facile à utiliser, intuitive Production automatisée très fi able Grande flexibilité pour découper une TOUR COMPACTE (CT-L) La Tour Compacte (CT-L) à 4, 6 ou 10 palettes offre diversité de types et épaisseurs de matériaux (CT-L) des fonctionnalités complètes pour le chargement, le déchargement et le stockage des matières premières et des pièces finies, ce qui permet la production automatique, de la matière première stockée aux pièces fi nies empilées. Le système CT-L crée une cellule de fabrication productive, fl exible, capable de fonctionner sans surveillance. Chargement/déchargement automatisé système FA-L Sirius 3015 Plus à tour compacte Commande à écran tactile 19 facile à utiliser, intuitive www.lvdgroup.com 9
SÉRIE SIRIUS Spécifications techniques 1500 mm 4895 mm SIRIUS 3015/SIRIUS 3015 PLUS MACHINE SIRIUS 3015 SIRIUS 3015 PLUS Format max. de tôle Poids max. de tôle sur la table Axe X Axe Y Axe Z Vitesse de positionnement max. Axe Z Précision de répétitivité Précision de positionnement (1) 3050 x 1525 mm 725 kg 3080 mm 1550 mm 250 mm 110 m/min 30 m/min ± 0,025 mm ± 0,05 mm/m 3050 x 1525 mm 725 kg 3080 mm 1550 mm 180 mm 110 m/min 30 m/min ± 0,025 mm ± 0,05 mm/m LASER 1500 mm 11750 mm SIRIUS 3015 PLUS À TOUR COMPACTE (CT-L) 7700 mm 10850 mm Type Puissance laser (± 2%) Plage Puissance de pointe max. Stabilité des sorties Longueur d onde Fréquence du pulse Gaz Laser Refroidissement à eau Capacités du matériau Épaisseur max. de la tôle : Acier Acier inoxydable (N2) Aluminum 6600 3400 4000 W 100-4000W 5000 W ± 2% 4000 W 16 mm 10 mm 6 mm 20 mm 15 mm 10 mm SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES (POUR LES MACHINES SANS AUTOMATISATION) Dimensions de machine (sans filtre et refroisseur) Longueur Largeur Hauteur SIRIUS 3015 PLUS À AUTOMATISATION FLEXIBLE (FA-L) Fanuc RF HF, à CO2 2500 W 100-2500W 2700 W ± 1% 10,6 μm 5 Hz 2 khz 10 l/hour Circuit fermé 2500 W Sirius 3015 Sirius 3015 Plus 11750 mm 4895 mm 2200 mm 11750 mm 4895 mm 2200 mm SIRIUS AVEC AUTOMATISATION CT-L FA-L Format max. de tôle (mm) Format min. de tôle (mm) Poids max. sur palette Hauteur max. de la palette 3050 x 1525 x 20 1000 x 1000 3000 kg 240 mm palette en bois incluse 3050 x 1525 x 12 1000 x 1000 x 0,5 3000 kg 240 mm palette en bois incluse 10850 mm 7700 mm 14800 mm 6960 mm 3230 mm Empreinte Longueur Largeur Hauteur de l unité : 4 palettes 6 palettes 10 palettes 4100 mm 4940 mm 6620 mm (1) La précision de la pièce découpée dépend du type de la pièce, du prétraitement et des formats de la tôle, ainsi que d autres variables. Conformément au VDI/DGQ 3441. 15300 www.lvdgroup.com Les spécifications peuvent être modifiées sans notification préalable. 11
SIÈGE LVD Company nv Nijverheidslaan 2 B-8560 GULLEGEM BELGIQUE Tél. +32 56 43 05 11 Fax +32 56 43 25 00 E-mail : marketing@lvd.be Strippit Inc. 12975 Clarence Center Rd. USA-AKRON NY 14001 ÉTATS-UNIS Tél. +1 716 542 4511 Fax +1 716 542 5957 E-mail : marketing@strippit.com COENTREPRISES LVD-HD, Ltd. Huangshi City, Hubei Province, Chine FILIALES LVD BeNeLux nv Gullegem, Belgique LVD do Brasil Ltda. Joinville, Brésil LVD GmbH Lahr, Allemagne LVD Italia s.r.l. Parma, Italie LVD Korea Ltd. Inchon City, Corée LVD Malaysia Sdn Bhd Shah Alam, Malaisie LVD Norway AS Oslo, Norvège LVD Polska Sp. z.o.o. Kedzierzyn-Kozle, Pologne LVD Pullmax Ltd. Oxfordshire, Royaume-Uni LVD S2/S3 s.r.o. Tornala, Slovaquie LVD s.a. Raismes, France LVD-Strippit India Pvt. Ltd. Bangalore, Inde LVD-Strippit Shanghai Co. Ltd. Shanghai, Chine LVD-Pullmax AB Gothenburg, Suède LVD Thailand Ltd. Bangkok, Thaïlande LVD Center P.T. Jakarta, Indonésie Dans d autres pays, les produits LVD sont distribués par des agents. Pour les coordonnées complètes de votre filiale locale ou de votre agent, veuillez visiter notre site Web : www.lvdgroup.com 09.2014 - Les spécifi cations peuvent être modifi ées sans notifi cation préalable. www.lvdgroup.com