Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations"

Transcription

1 Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations

2 Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les relais de surveillance EMD permettent de détecter de manière anticipée les variations de paramètres importants de l'installation, de les signaler ou d'arrêter des parties ciblées de l'installation. Relais de surveillance compacts Câblage rapide et gain de place Les relais de surveillance compacts EMD-BL conviennent parfaitement pour des tâches de surveillance simples. Ces appareils sont particulièrement adaptés à une utilisation dans des bâtiments et pour la fabrication en série de machines et installations. Informations supplémentaires à partir de la page 4. Relais de surveillance multifonction Grande polyvalence Les relais de surveillance multifonction EMD surveillent les paramètres électriques et physiques des installations et conviennent pour de nombreux usages grâce à un large éventail de fonctions, à des possibilités de réglage étendues et à différentes plages de tension d'alimentation. Informations supplémentaires à partir de la page 6. 2 PHOENIX CONTACT

3 Un timing parfait Les relais temporisés ETD garantissent des séquences de temps parfaitement adaptées. Ils constituent une alternative économique aux API : confi guration facile et câblage rapide. Relais temporisés ultra minces Compacité et précision Les relais temporisés ultra minces ETD-BL sont la solution la plus compacte et la plus économique pour des temporisations en toute simplicité, avec une durée réglable et un fonction prédéfinie. Informations supplémentaires à partir de la page 12 Relais temporisés multifonction Pour une utilisation universelle Les relais temporisés ETD multifonction proposent des plages de temps sélectionnables et de nombreuses fonctions pour une utilisation universelle. Trois modèles suffi sent pour couvrir l'ensemble des applications de la temporisation classique. Informations supplémentaires à partir de la page 14. PHOENIX CONTACT 3

4 Relais de surveillance compacts câblage rapide et gain de place Les relais de surveillance compacts EMD-BL conviennent parfaitement pour les tâches de surveillance simples. Ils sont particulièrement adaptés à une utilisation dans des bâtiments et à la fabrication en série de machines et installations. Surveillance efficace et fi able : Courants Tensions monophasées et triphasées Séquence de phases Avantages Gain de place grâce à un encombrement compact Câblage rapide et sans outil grâce à la technologie Push-in Manipulation simple : réglage convivial des paramètres à l'aide de commutateurs rotatifs sur l'avant de l'appareil Diagnostic clair grâce aux LED d'état Parfaitement adaptés à la fabrication en série : solution très concurrentielle pour de nombreuses fonctions de surveillance Installation rapide des différentes variantes avec alimentation par le circuit de mesure 4 PHOENIX CONTACT

5 Présentation des relais de surveillance compacts Surveillance du courant, monophasé Surveillance de la tension monophasée Surveillance de la tension triphasée Surveillance des phases Raccordement vissé EMD-BL-C-10 EMD-BL-V-230 EMD-BL-3V-400 EMD-BL-PH-480 Référence Raccordement Push-in EMD-BL-C-10-PT EMD-BL-V-230-PT EMD-BL-3V-400-PT EMD-BL-PH-480-PT Référence Plage de surveillance 5 A U1 / 24 V DC 3 ~ 400 / 230 AC 3 ~ 208 V / 120 V Fonctions Sous-tension Sous-intensité Sur-intensité 10 A U2 / 24 V AC jusqu'à 480 V / 277 V U3 / 230 V AC Fonction fenêtre Séquence de phases Défaillance de phase Asymétrie Surcharge 13 A U N + 20 % U N ± 30 % U N ± 10 % Configuration Valeur seuil Hystérésis Temporisation de déclenchement Signalisation 0,1 10 s 0,1 10 s 0,1 10 s 0,1 10 s 1 contact inverseur sans potentiel 1 contact inverseur sans potentiel 1 contact inverseur sans potentiel 1 contact inverseur sans potentiel Puissance de commutation 1250 VA (5 A / 230 V AC) 1250 VA (5 A / 230 V AC) 1250 VA (5 A / 230 V AC) 1250 VA (5 A / 230 V AC) Seuil de commutation par rapport à max % de I N % de U N % de U N 5 25 % OFF, asym. par rapport à min % de I N % de U N % de U N 5 25 % OFF, asym. Alimentation Plage de tension d'alimentation 230 V AC ± 15 % Tension de mesure Tension de mesure Tension de mesure % de U N ± 30 % de U N ± 10 % de U N Plage de fréquence Hz Hz Hz Hz PHOENIX CONTACT 5

6 Relais de surveillance multifonction grande polyvalence Les relais de surveillance EMD multifonction permettent de surveiller les paramètres électriques et physiques des installations. Bénéfi ciez d'un large éventail de fonctions, de possibilités de réglage étendues et de différentes plages de tension d'alimentation. La série EMD vous permet de surveiller : Courants Tensions monophasées et triphasées Séquences de phases Puissances actives Charges, cos φ Températures du bobinage moteur Niveaux de remplissage Utilisation universelle sans alimentation supplémentaire Vous disposez pour cela de deux variantes : avec alimentation à plage étendue intégrée pour des tensions de 24 à 240 V ou avec transformateur enfi chable pour différentes plages de tension entre 24 et 500 V. Avantages Utilisation universelle grâce à de nombreuses fonctions Usage universel grâce à l'alimentation à plage étendue ou au transformateur enfi chable Manipulation simple : réglage convivial des paramètres avec le commutateur rotatif sur l'avant de l'appareil Gain de place avec deux sorties de contact inverseur dans un boîtier de 22,5 mm de large Diagnostic clair grâce à des LED d'état en couleur Détection rapide des erreurs grâce à un réglage précis et fi n et des temps de réponse courts Fonctionnement sécurisé avec des circuits d'alimentation et de mesure isolés galvaniquement 6 PHOENIX CONTACT

7 Exemples d'application Surveillance du courant La surveillance sous-intensité permet de contrôler le bon fonctionnement des charges électriques ou une éventuelle rupture de fi l. La surveillance de la surintensité évite les situations de surcharge ou les blocages. Exemples : Consommation de courant des moteurs Surveillance des dispositifs d'éclairage et des circuits de chauff age Situations de surcharge des engins de levage et des dispositifs de transport Surveillance des dispositifs de verrouillage et des arrivées en butée Dispositifs de freinage électromagnétiques Surveillance de dispositifs d'aération Fonctionnement normal Sous-intensité Surveillance de sous-intensité des dispositifs d'éclairage Surveillance de la tension Les sous-tensions ou surtensions conduisent souvent à des dommages et peuvent entraîner l'arrêt de parties de votre installation. Protégez vos machines et installations en surveillant les tensions. Exemples : Surveillance de la sous-tension des batteries Surveillance de vitesse des moteurs DC Surveillance des valeurs limites des machines et installations Surveillance de la tension d'alimentation des machines et installations Protection des charges en cas d'instabilité des circuits d'alimentation Fonctionnement normal Sous-tension Surveillance de la sous-tension des batteries Surveillance de la température du bobinage moteur Des thermo-résistances sont souvent intégrées dans les bobinages moteur afi n d'en surveiller la température. Ces sondes PTC augmentent leur impédance en cas d'élévation de température, servant ainsi de capteurs. Elles détectent l'échauffement du moteur et activent le relais pour remonter l'information. Fonctionnement normal Échauffement moteur à cause d'un blocage Surveillance des niveaux de remplissage Les relais de surveillance de niveaux indiquent les niveaux de remplissage des fl uides conducteurs ou la modifi cation des résistances électriques. Dans le cas d'une surveillance des liquides conducteurs, l'immersion des jauges est évaluée. En cas d'immersion dans le médium, la résistance des sondes évolue. Surveillance de la température de bobinage moteur pour les tapis de convoyage Niveau de remplissage atteint Surveillance de niveaux des liquides conducteurs PHOENIX CONTACT 7

8 Présentation des relais de surveillance multifonction Surveillance de sous-tension et surtension, monophasée Surveillance de sous-tension, monophasée Surveillance de sous-tension et de phases, triphasée Raccordement vissé EMD-FL-V-300 EMD-SL-V-UV-300 EMD-FL-3V-230 Référence Plage de surveillance V AC/DC V AC/DC 3 x V AC Fonctions Fonction fenêtre Sous-tension Surtension Séquence de phases Défaillance de phase Asymétrie Configuration 5 25 %/OFF Valeur seuil Hystérésis Temporisation au démarrage 0 10 s Temporisation de déclenchement 0,1 10 s 0,2 10 s 0,1 10 s Signalisation 2 contacts inverseurs 1 contact inverseur 2 contacts inverseurs Seuil de commutation par rapport à max % % % par rapport à min % 5 95 % % Alimentation Plage de tension d'alimentation V AC/DC Plages variables 1) V AC/DC Plage de fréquence Hz Hz Hz 1) avec module d'alimentation EMD-PS-... (20 30 V DC ; 20,2 26,4 V AC ; V AC ; V AC ; V AC) 2) avec module d'alimentation EMD-PS ( V AC ; V AC ; V AC ; 400 V AC ; 500 V AC) 3) avec conducteur neutre 8 PHOENIX CONTACT

9 Présentation des relais de surveillance multifonction Surveillance de sous-tension et de phases, triphasée Surveillance de sous-tension et de phases, triphasée Surveillance de sous-tension et de phases, triphasée Surveillance de tension fenêtre, triphasée Surveillance de phases, triphasée EMD-FL-3V-400 EMD-FL-3V-500 EMD-FL-3V-690 EMD-SL-3V-400/ EMD-SL-3V-400-N 3) EMD-SL-PH / x V AC 3 x V AC 3 x V AC 3 x V AC 3 (N) V AC 5 25 %/OFF 5 25 %/OFF 5 25 %/OFF fi xe 30 % fi xe prédéfi ni 0,1 10 s 0,1 10 s 0,1 10 s 0,2 10 s 2 contacts inverseurs 2 contacts inverseurs 2 contacts inverseurs 1 contact inverseur 2 contacts inverseurs % % % % % % % % V AC/DC Plages variables 2) Plages variables 2) Plages variables 1) Tension de mesure Hz Hz Hz Hz Hz PHOENIX CONTACT 9

10 Présentation des relais de surveillance multifonction Surveillance de sous et surintensité, monphasée Surveillance de sousintensité, monophasée Surveillance de surintensité, monophasée Raccordement vissé EMD-FL-C-10 EMD-SL-C-UC-10 EMD-SL-C-OC-10 Référence Plage de surveillance 10 ma 10 A AC/DC 10 ma 10 A AC/DC 10 ma 10 A AC/DC Fonctions Sur-intensité Sous-intensité Fonction fenêtre Configuration Valeur seuil Hystérésis Temporisation au démarrage 0 10 s Temporisation de déclenchement 0,1 10 s 0,2 10 s 0,2 10 s Signalisation 2 contacts inverseurs 1 contact inverseur 1 contact inverseur Seuil de commutation par rapport à max % % % par rapport à min % 5 95 % 5 95 % Alimentation Plage de tension d'alimentation V AC/DC Plages variables 1) Plages variables 1) Plage de fréquence Hz Hz Hz 1) avec module d'alimentation EMD-PS-... (20 30 V DC ; 20,2 26,4 V AC ; V AC ; V AC ; V AC) 2) avec module d'alimentation EMD-PS ( V AC ; V AC ; V AC ; 400 V AC ; 500 V AC) Accessoires Module d'alimentation Plage de tension Type Référence Module d'adaptation de la tension d'alimentation, pour relais de surveillance de 22,5 mm de large V DC : 20,2 26,4 V AC : V AC : V AC : V AC : EMD-SL-PS-24DC EMD-SL-PS-24AC EMD-SL-PS-110AC EMD-SL-PS-120AC EMD-SL-PS-230AC PHOENIX CONTACT

11 Présentation des relais de surveillance multifonction Surveillance de la puissance active Surveillance de la charge cos φ Surveillance de la température (bobinage moteur) Surveillance de niveau de remplissage Type EMD-FL-RP-480 EMD-FL-PF-400 EMD-SL-PTC EMD-SL-LL-230/EMD-SL-LL-110 Référence / Plage de surveillance 0,15 A 12 A cos φ : 0,1 1 < 1,8 3,6 kω 0, kω Fonctions Fonction fenêtre Sous-charge Surcharge Surveillance des thermistances Remplissage Vidage cos φ Configuration Valeur seuil Hystérésis Fonction de test/ remise à zéro int./ext. Temporisation au démarrage s s Temporisation de déclenchement 0,1 50 s 0,1 40 s 0,5 10 s Signalisation 2 contacts inverseurs 2 contacts inverseurs 2 contacts inverseurs 2 contacts inverseurs Seuil de commutation par rapport à max % 0,2 1 3,6 kω seuil de fonctionnement 0, kω par rapport à min % 0,1 99 1,8 kω valeur de relâchement Alimentation Plage de tension d'alimentation Plages variables 2) V AC/DC Plages variables 1) 230 V AC ± 15 % 110 V AC -10 % +15 % Plage de fréquence Hz Hz Accessoires Module d'alimentation Plage de tension Type Référence Module d'adaptation de la tension d'alimentation, pour relais de surveillance de 45 mm de large V AC : V AC : V AC : 400 V AC : 500 V AC : EMD-SL-PS45-110AC EMD-SL-PS45-120AC EMD-SL-PS45-230AC EMD-SL-PS45-400AC EMD-SL-PS45-500AC PHOENIX CONTACT 11

12 Relais temporisés ultra minces compacts et précis Les relais temporisés ETD-BL ultra minces sont la solution compacte et économique pour les temporisations simples : avec une une durée réglable et une fonction prédéfi nie. Vous pouvez aisément associer aux relais temporisés ETD-BL les relais de la série PLC, disponibles dans un boîtier similaire. Les ponts enfi chables et systèmes de précâblage permettent alors un gain de temps conséquent. Grande compacité : le boîtier ne fait que 6,2 mm de large. Avantages Jusqu'à 70 % de gain de place par rapport aux relais temporisés usuels grâce à une largeur de 6,2 mm Réglage précis et convivial de la durée de temporisation grâce à la molette Câblage rapide et sans outil grâce à la technologie Push-in Installation rapide avec l'utilisation de ponts enfi chables et de systèmes de pré-câblage Bonne lisibilité : la molette permet de régler avec précision et convivialité la durée souhaitée. 12 PHOENIX CONTACT

13 Présentation des relais temporisés ultra minces Temporis. enclenchement, commande par tension Temporis. enclenchement, contact de commande Temporisation à la coupure, avec contact de commande Fonction de clignotement, démarrage via impulsion Type ETD-BL-1T-ON ETD-BL-1T-ON-CC ETD-BL-1T-OFF-CC ETD-BL-1T-F Plage de réglage 0,1 10 s Raccordement vissé ETD-BL-1T-ON-10S ETD-BL-1T-ON-CC-10S ETD-BL-1T-OFF-CC-10S ETD-BL-1T-F-10S Référence Raccordement Push-in ETD-BL-1T-ON-10S-PT ETD-BL-1T-ON-CC-10S-PT ETD-BL-1T-OFF-CC-10S-PT ETD-BL-1T-F-10S-PT Référence s 0,3 30 min min Raccordement vissé ETD-BL-1T-ON-300S ETD-BL-1T-ON-CC-300S ETD-BL-1T-OFF-CC-300S ETD-BL-1T-F-300S Référence Raccordement Push-in ETD-BL-1T-ON-300S-PT ETD-BL-1T-ON-CC-300S-PT ETD-BL-1T-OFF-CC-300S-PT ETD-BL-1T-F-300S-PT Référence Raccordement vissé ETD-BL-1T-ON-30MIN ETD-BL-1T-ON-CC-30MIN ETD-BL-1T-OFF-CC-30MIN ETD-BL-1T-F-30MIN Référence Raccordement Push-in ETD-BL-1T-ON-30MIN-PT ETD-BL-1T-ON-CC-30MIN-PT ETD-BL-1T-OFF-CC-30MIN-PT ETD-BL-1T-F-30MIN-PT Référence Raccordement vissé ETD-BL-1T-ON-300MIN ETD-BL-1T-ON-CC-300MIN ETD-BL-1T-OFF-CC-300MIN ETD-BL-1T-F-300MIN Référence Raccordement Push-in ETD-BL-1T-ON-300MIN-PT ETD-BL-1T-ON-CC-300MIN-PT ETD-BL-1T-OFF-CC-300MIN-PT ETD-BL-1T-F-300MIN-PT Référence Fonctions Temporisation à l'enclenchement, commande par tension Temporisation à l'enclenchement avec contact de commande Temporisation à la retombée avec contact de commande Clignotant, démarrage via impulsion Alimentation Plage de tension d'alimentation 24 V DC, % 24 V DC, % 24 V DC, % 24 V DC, % PHOENIX CONTACT 13

14 Relais temporisés multifonction pour un usage universel Les relais temporisés ETD multifonction proposent des plages de temps sélectionnables et de nombreuses fonctions pour un usage universel. Trois modèles suffisent pour couvrir toutes les applications de la temporisation classique. Signalez les erreurs ou coupez de façon ciblée des parties de votre installation : dans une largeur de 22,5 mm, les relais temporisés multifonction sont dotés de deux sorties de contact inverseur. Message d'erreur et coupure ciblée Avec deux sorties de contact inverseur sur seulement 22,5 mm de large Manipulation facile : réglage convivial des durées et des fonctions à l'aide de commutateurs rotatifs en face avant de l'appareil. Avantages Utilisation universelle grâce à de nombreuses fonctions Usage universel grâce à une alimentation avec plage de tension étendue Manipulation facile : réglage convivial des paramètres à l'aide de commutateurs rotatifs à l'avant de l'appareil Gain de place avec deux sorties de contact inverseur dans une largeur de 22,5 mm. Temporisation adaptée avec plage de réglage de quelques millisecondes à plusieurs jours 14 PHOENIX CONTACT

15 Présentation des relais temporisés multifonction Relais temporisé multifonction, deux durées réglables Relais temporisé multifonction, une durée réglable Capteur impulsions, durées impuls. et pause réglables Raccordement vissé ETD-FL-2T-DTI ETD-SL-1T-DTF ETD-SL-2T-I Référence Fonctions Découpage : pause à l'enclenchement Découpage : démarrage via impulsion Clignotement : pause à l'enclenchement Clignotement : démarrage via impulsion Temporisation à l'enclenchement Temporisation à la retombée avec contact de commande Temporisation à l'enclenchement avec contact de commande Temporisation à l'enclenchement et à la retombée avec contact de commande Temporisation à l'enclenchement et à intervalles, commande par tension Temporisation à l'enclenchement et à intervalles avec contact de commande Enclenchement et retombée à intervalles avec contact de commande Enclenchement à intervalles, commande par tension Enclenchement à intervalles avec contact de commande Retombée à intervalles avec contact de commande Évaluation des trains d'impulsions (temporisation redéclenchable à la retombée) Plage de réglage 50 ms 10 h 50 ms 100 h 50 ms 100 h Durées réglables Plages de temporisation Alimentation Plage de tension d'alimentation V AC/DC V AC/DC V AC/DC Plage de fréquence Hz Hz Hz PHOENIX CONTACT 15

16 Toujours actualisé et toujours disponible. Retrouvez tous les produits, solutions et services de Phoenix Contact sur les sites internet correspondants. Gamme de produits Alimentations et alimentations secourues Appareillage électronique et commande moteur Blocs de jonction Blocs de jonction et connecteurs pour C.I. Boîtiers électroniques Câbles et conducteurs Câblage pour capteurs/actionneurs Câblage préconfi guré pour automates Commandes Connecteurs Equipements de protection IHM et PC industriels Logiciel Matériel de montage et d'installation Monitoring et signalisation Outillage Protection antisurtension et fi ltre secteur Relais modulaires Repérage et marquage Sécurité fonctionnelle Systèmes d'e/s Systèmes et composants de bus de terrain Technique d'éclairage industriel Technologie de communication industrielle Technologie de mesure, de commande et de régulation France : PHOENIX CONTACT SAS 52 Bd de Beaubourg Émerainville Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : Fax : Belgique : PHOENIX CONTACT NV/SA Minervastraat B-1930 Zaventem Tél. : Fax : Suisse : PHOENIX CONTACT AG Zürcherstrasse 22 CH-8317 Tagelswangen Tél. : ++41 (0) Fax : ++41 (0) Mail: Internet: Canada : PHOENIX CONTACT Ltd Parkhill Drive Milton, ON, L9T 5V IF L Printed in Germany MNR / /00 PHOENIX CONTACT 2013

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F phytron BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F Manuel BD 302 MINI 2002 Tous droits

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

MultiPlus sans limites

MultiPlus sans limites MultiPlus sans limites La maîtrise de l'énergie avec le Phoenix Multi/MultiPlus de Victron Energy Parfois les possibilités offertes par un nouveau produit sont si uniques qu'elles sont difficiles à comprendre,

Plus en détail

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013 Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S FR 7390872 / 00 05 / 2013 Contenu 1 Remarque préliminaire 4 1.1 Symboles utilisés 4 2 Consignes de sécurité

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C Driver de moteurs pas-à-pas DM432C 1. Introduction Le DM432C de Leadshine est un driver digital de moteurs pas-à-pas basé sur un circuit DSP. Il fait partie de la dernière génération de contrôleurs de

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+ Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Eléments constitutifs et synthèse des convertisseurs statiques. Convertisseur statique CVS. K à séquences convenables. Source d'entrée S1

Eléments constitutifs et synthèse des convertisseurs statiques. Convertisseur statique CVS. K à séquences convenables. Source d'entrée S1 1 Introduction Un convertisseur statique est un montage utilisant des interrupteurs à semiconducteurs permettant par une commande convenable de ces derniers de régler un transfert d énergie entre une source

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

2 La technologie DTC ou le contrôle direct de couple Guide technique No. 1

2 La technologie DTC ou le contrôle direct de couple Guide technique No. 1 ABB drives Guide technique No. 1 La technologie DTC ou le contrôle direct de couple - la technologie la plus évoluée pour la commande des moteurs à cage d écureuil 2 La technologie DTC ou le contrôle direct

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Appareillages de surveillance et de commande

Appareillages de surveillance et de commande Appareillages de surveillance et de commande /2 Introduction Dispositifs de gestion et de commande de moteurs SIMOCODE 3UF SIMOCODE pro 3UF7 /5 Caractéristiques générales /7 Appareils de base / Modules

Plus en détail

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques MINIPAN Instrument de mesure numérique, température et surveillance par réseau Produits spécifiques suivant le souhait des clients www.ziehl.de Notice d utilisation Pt 100 dispositif de commande TR 600

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1 Disjoncteurs Compact NS 630 1600 A Schneider Electric / 1 NS630b à NS1600 NS630b à NS1600 fixe à commande manuelle fixe à commande manuelle appareil complet appareil complet Disjoncteur prises avant équipé

Plus en détail

NOUVELLE série KTS pour un diagnostic confortable, rapide et fiable

NOUVELLE série KTS pour un diagnostic confortable, rapide et fiable NOUVELLE série KTS pour un diagnostic confortable, rapide et fiable Confortable - Connexion Bluetooth USB spécifique Bosch Rapide - Du branchement aisé de l équipement de mesure jusqu à la détermination

Plus en détail

Régulateur solaire DUO FS

Régulateur solaire DUO FS Systèmes solaires Régulateur solaire DUO FS FRANÇAIS Version 02 - Edition 26/06/2007 Régulateur DUO FS Consignes de montage et de conduite N d'article 249 584 Printed in Germany, Copyright by Schüco International

Plus en détail

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FR FX 360 7390275 / 08 07 / 2009 Mode/Enter Set Consignes de sécurité Cette notice fait partie de l'appareil. Elle fournit des textes

Plus en détail

Centrale d Alarme Visiotech

Centrale d Alarme Visiotech Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION

Plus en détail

E LDS: refroidir intelligemment

E LDS: refroidir intelligemment E LDS: refroidir intelligemment REGLer surveiller OPTIMIser ECKELMANN GROUPE ECKELMANN AG, Wiesbaden. Ferrocontrol GmbH & Co. KG, Herford, ferrocontrol.de eckelmann.de E LDS: MANAGEMENT DU FROID, DE L

Plus en détail

Guide de choix de relais 2010-2011

Guide de choix de relais 2010-2011 Fabricant de relais et télérupteurs depuis 1954 Guide de choix de relais 2010-2011 Relais Modules d interfaces Temporisations Relais de contrôle Produits tertiaires DEMANDE D INFORMATIONS S.P.R.L. FINDER

Plus en détail

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

Module de télémétrie MT-021- Guide de démarrage rapide

Module de télémétrie MT-021- Guide de démarrage rapide Module de télémétrie MT-021- Guide de démarrage rapide 2013 Welotec GmbH, tous droits réservés. Toute reproduction sans autorisation est interdite 1. Description de l'appareil Ce module de télémétrie est

Plus en détail

Air-conditioner network controller and accessories

Air-conditioner network controller and accessories Air-conditioner network controller and accessories Online Controller External Mounting Kit Wifi Cable Pack KKRP01A KKRPM01A KKRPW01A Easy Touch LCD Wall Controller Wall Controller Temperature Weather KBRCS01A

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP Paramétrage du thermostat digital de réfrigération Modèle avec sonde NTC depuis début 2009 (4 touches en dessous de l'afficheur)

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La

Plus en détail

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC CODE: TYPE: EN54-3A28 v.1.0/iii FR** EN54 27,6V/3A/2x28Ah Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie RED POWER Exigences fonctionelles Ce produit a été conçu en conformité avec

Plus en détail

Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension. sirius GESTION DES MOTEURS

Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension. sirius GESTION DES MOTEURS Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension sirius GESTION DES MOTEURS La nouvelle génération : SIMOCODE pro s impose. Dans de nombreux processus automatisés, les arrêts d exploitation

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

Module E/S pour Série GMS800

Module E/S pour Série GMS800 Page titre NOTICE D'UTILISATION COMPLÉMENTAIRE Module E/S pour Série GMS800 Raccordements Fonctions Caractéristiques techniques Information document Produit décrit Nom du produit : Appareil de base : Module

Plus en détail

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC Onduleur sinusoïdal SERIES Manuel d'utilisation et de montage STUDER INNOTEC SA Rue des Casernes 57 CH-1950 Sion (VS) Tel : ++41 (0)27 205 60 80 Fax: ++41 (0)27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Thermomètre portable Type CTH6500

Thermomètre portable Type CTH6500 Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications

Plus en détail

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable

Plus en détail

Alternateur à grande capacité avec un régulateur à plusieurs étages

Alternateur à grande capacité avec un régulateur à plusieurs étages Alternateur à grande capacité avec un régulateur à plusieurs étages ww.victronenergy.com Alternateurs Balmar à haut rendement Victron Energy a sélectionné la marque américaine Balmar, réputée pour ses

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7

Plus en détail

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7 DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,

Plus en détail

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française Protection environnement Datasheet édition française 1.0 revision R-D-CO-D-27112011-1.0-C fullprotect inside SPEi Protection environnement interne SPEe Protection environnement externe SPEc Contrôle de

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C Septembre 2004 Harmony e.control rideau d air chaud tertiaire avantages Esthétisme personnalisé (grille Design, modèle encastrable ). Pilotage électronique

Plus en détail

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application 5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle

Plus en détail

WIC1 Relais de Protection Courant-Temps et Défaut Terre Auto-Alimenté

WIC1 Relais de Protection Courant-Temps et Défaut Terre Auto-Alimenté WIC1 Relais de Protection Courant-Temps et Défaut Terre Auto-Alimenté Sommaire 1 Introduction 1.1 Utilisation du manuel 1.2 Notes préliminaires sur le WIC1 1.3 Description du produit 2 Maniement, installation

Plus en détail

EBS Informations techniques

EBS Informations techniques EBS Informations techniques 2 WWW.ETAPLIGHTING.COM Système à batterie centrale ETAP EBS L éclairage de sécurité central peut offrir une solution adaptée dans des situations spécifiques. Citons par exemple

Plus en détail

SYSTEME D ALARME. Etude d un objet technique : Centrale d alarme. LP Porte d Aquitaine - Thiviers Page 1/13

SYSTEME D ALARME. Etude d un objet technique : Centrale d alarme. LP Porte d Aquitaine - Thiviers Page 1/13 Etude d un objet technique : Centrale d alarme? Page 1/13 Mise en situation : 1/ Présentation du système : Le nombre de cambriolages étant en constante progression, de nombreux établissements publics,

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße, 0 Fulda, Allemagne Adresse postale : 0 Fulda, Allemagne Tél. : 000 Fax. : 000 EMail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation A

Plus en détail

CASSY -Display (524 020)

CASSY -Display (524 020) 09/99-5-Hund Mode d emploi CASSY -Display () 7 A a b 1 B a b 8 2 3 STOP INTER. 7 1 AffichageA affichage de la valeur mesurée (1a), affichage de l unité (1b) 2 AffichageB affichage de la valeur mesurée

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight Charge Force Poids LOAD-FORCE-WEIGHT Capteurs force-poids Systèmes de mesure et de surveillance Charge-Force- Poids de très grande fiabilité Axes dynamométriques Capteurs sur câble Extensomètres Conditionneurs

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module 4/8 entrées BE/S Manuel d'utilisation produit

ABB i-bus KNX Module 4/8 entrées BE/S Manuel d'utilisation produit ABB i-bus KNX Module 4/8 entrées BE/S Manuel d'utilisation produit Sommaire Sommaire Page 1 Général 5 1.1 Utilisation du manuel... 5 1.1.1 Structure du manuel... 5 1.1.2 s... 6 1.2 Vue d'ensemble du produit

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles.

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles. MBR225 Module de surveillance des chaînes cinématiques Le module est dédié à la surveillance du fonctionnement de machines dont la chaîne cinématique constitue un facteur important de sécurité : treuil,

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail