V. Baudraz & M. Baudraz Table des matières Résumé 3 Abstract 3 Préface 5 Remerciements 6 A propos de ce guide 7 Espèces considérées 7 Observer les papillons 8 Comment utiliser ce guide 9 Pour aller plus loin - www.lepido.ch 3 Première partie - Clé de détermination 4 Deuxième partie - Planches d espèces 3 Carte de la Suisse 85 Bibliographie 86 Liste des espèces observées 87 Index alphabétique des noms français 89 Index alphabétique des noms latins 90
Dessus des ailes principalement blanc Dessus ou dessous des ailes principalement jaune 5 Dessus des ailes bleu ou bleuté 6 Dessous des ailes en partie vert ou verdâtre 56 Dessus des ailes principalement orange ou rouge 68 suite
suite Dessus et dessous des ailes principalement brun à gris, avec un peu d orange (même très peu) 9 Dessus des ailes brun foncé à noir avec des taches blanches ou des bandes blanches Dessus des ailes ne montrant pas, ou montrant très peu d orange 58 Dessus et dessous des ailes principalement brun à gris, mais sans orange 74 Ailes allongées noires avec des taches rouges ou blanches 86 blanc Taches rouges ou orange sur les ailes 3 suite
8 bleu / 6 taches orange / 7 points noirs à la base Sur et sous l aile avant, taches noires dans la frange Attention : chez les vieux individus, les franges peuvent être usées ou avoir disparu; les taches noires peuvent alors ne plus être visibles 9 Sur et sous l aile avant, pas de taches noires dans la frange 30 9 bleu / 6 taches orange / 7 points noirs à la base / 8 taches noires dans la frange Dessus des ailes bleu ciel intense [] Sous l aile avant, taches orange bien marquées dans la bordure de l aile [] Azuré bleu céleste ( ) Polyommatus bellargus 8. Dessus des ailes bleu-gris très clair [] Sous l aile avant, quelques taches orange faiblement marquées dans la bordure de l aile [] Argus bleu-nacré ( ) Polyommatus coridon 8. 30 bleu / 6 taches orange / 7 points noirs à la base / 8 pas de taches noires dans la frange Dessus des ailes bleu moyen [] Sous l aile avant, grandes taches orange dans la bordure de l aile [] Azuré commun ( ) Polyommatus icarus 9.3 Dessus des ailes bleu clair brillant [] Sous l aile avant, petites taches orange dans la bordure de l aile [] Azuré de l oxytropide ( ) Polyommatus eros 9.
suite 8 Pas de points noirs sur l aile arrière 84 8 suite 0 orange ou rouge / 68 quadrillage / 8 points noirs Sous l aile arrière, rangée de taches noires dans une bordure blanche Mélitée du plantain Melitaea cinxia 7. Sous l aile arrière, pas de taches noires dans la bordure de l aile 83 83 orange ou rouge / 68 quadrillage / 8 points noirs / 8 pas de taches noires Sous l aile arrière, rangée de points orange sur fond clair [] Sous l aile arrière, ourlet blanc-jaune, de même couleur (ou presque) que les lunules d à côté [] Mélitée des centaurées Melitaea phoebe 7.3 Sous l aile arrière, rangée de points noirs cerclés de jaune [] Sous l aile arrière, ourlet blanc-jaune, de même couleur que les lunules d à côté [] Damier de la succise Euphydryas aurinia aurinia 30. 3 Dessous des ailes d aspect délavé avec peu de marques noires [] Sous l aile arrière, ourlet blanc-jaune, de même couleur que les lunules d à côté [] Dessus des ailes terne aux motifs noirs plutôt épais et flous, d aspect légèrement délavé [3] Damier alpestre Euphydryas aurinia debilis 30.3 suite 83
Planche Index visuel des planches Hespéries brun-gris Planches - 4 Hespéries orange Planche 5 Porte-queues et apollons Planche 6 Piérides blanches Planches 7-8 Marbrés Planche 9 Piérides jaunes Planches 9-0 Théclas Planche Cuivrés Planches - 3 Azurés Planches 4 - Riodininés Planche Sylvains Planche 3 Mars Planche 4 Libythéinés Planche 5 Tortues Planches 5-6 Vanesses Planches 5-6 Mélitées Planches 7-9 Damiers Planche 30 Nacrés Planches 3-34 Satyrinés aux dessins fins et bien marqués Planche 35 Satyrinés du genre Coenonympha (fadets) Planches 36-37 Satyrinés unis ou peu marqués Planche 38 Satyrinés du genre Erebia (moirés) Planches 39-45 Grands satyrinés Planches 46-48 Zygènes Planches 49-5 0
Planche 5 Hespéridés : hespéries orange petites taches jaune clair brun-noir pointe : motifs ressemblant à la bordure de l aile arrière 5. Miroir Heteropterus morpheus (au sud des Alpes) brun-noir fond jaune taches blanches ovales largement cerclées de noir fond jaune-orange 5. Echiquier Carterocephalus palaemon taches foncées à bordure noire taches jaune clair finement cerclées de brun sur fond brun-jaune pointe légèrepas de ment plus pâle dessous de l'extrémité taches des antennes noir (cf. T. bordure noire souvent claires que le centre sylvestris 5.4 et T. acteon 5.5) (cf. T. sylvestris 5.4 diffuse (cf. T. sylvestris 5.4) et T. acteon 5.5) nombreuses taches jaune-orange vif sur fond brun foncé mâle : ligne noire courte et droite (parfois une ème ligne très petite ) (cf. T. sylvestris 5.4) à côté : 5.3 Hespérie du dactyle Thymelicus lineola orange terne 5.4 Hespérie de la houque Thymelicus sylvestris mâle : ligne noire longue et incurvée (cf. T. lineola 5.3) bordure noire nette (cf. T. lineola 5.3) orange terne pointe de même couleur que le centre (cf. T. sylvestris 5.4 et T. lineola 5.3) taches orange sur fond brun 5.7 Comma Hesperia comma dessous de l'extrémité des antennes orange (cf. T. lineola 5.3) taches orange sur fond ocre (faible contraste) taches orange sur fond ocre (faible contraste) mâle : large tache noire avec marques argentées au centre femelle : arc de taches plus claires discernable brun pâle mâle : large tache noire dessous de l'extrémité des antennes orange (pouvant devenir brun chez les individus âgés) (cf. T. lineola 5.3) arc régulier de taches orange (mâle : très peu marqué, mâle : femelle : mieux marqué) pas de taches claires 5.5 Hespérie du chiendent Thymelicus acteon 5.6 Sylvaine Ochlodes venata pas de taches claires pointe nettement plus pâle que le centre (cf. T. lineola 5.3 et T. acteon 5.5) taches orange à blanches sur fond brun foncé au maximum une vague tache à la base (cf. H. comma 5.7) taches blanches ou jaunes (assez fort contraste avec le fond) taches blanches ou jaune clair (fort contraste avec le fond), souvent avec fine bordure noire au minimum taches à la base (cf. O. venata 5.6)
Planche Nymphalidés : satyrinés du genre Erebia (moirés) 4 4. - Moiré lancéolé - Erebia alberganus taches orange très allongées, nettes et bien distinctes (cf. E. medusa 4.) 3 à 6 points noirs (cf. E. oeme 4.3) majorité des taches orange allongées (cf. E. medusa 4.) brun uni majorité des taches orange allongées (cf. E. medusa 4.) 4. - Moiré franconien - Erebia medusa dessous des massues brun taches orange moyennement allongées, aux limites à brun-jaune (cf. E. oeme 4.3) floues et en partie indistinctes (cf. E. alberganus 4.) 3 à 6 points noirs (cf. E. oeme 4.3) 3 à 6 points noirs (cf. E. oeme 4.3) brun uni taches orange rondes taches orange rondes (cf. E. alberganus 4.) (cf. E. alberganus 4.) 4.3 - Moiré des luzules - Erebia oeme taches orange en général restreintes peu d'orange et en général seulement points noirs en général seulement points noirs (rarement 3, dessous des massues très rarement plus) (cf. E. alberganus 4. et E. medusa 4.) (rarement 3, très rarement plus) (cf. E. medusa 4.) noir (cf. E. medusa 4.) taches orange rondes (cf. E. alberganus 4.) brun uni taches orange rondes (cf. E. alberganus 4.) 4.4 - Moiré variable - Erebia manto taches orange moyennement à faiblement développées (cf. E. bubastis 4.5) franges de la femelle : alternance de brun clair et de brun foncé (très faible contraste) (cf. E. bubastis 4.5) espace entre les taches orange augmentant dans le bas de la rangée (cf. E. bubastis 4.5) franges de la femelle : alternance de brun clair et de brun foncé (très faible contraste) (cf. E. bubastis 4.5) brun uni toujours foncé (cf. E. bubastis 4.5) taches claires (orange à jaunes) et en partie allongées 4.5 - Moiré à bandes blanches - Erebia bubastis taches orange toujours bien développées franges de la femelle : alternance de blanc jusqu au bas de l aile (cf. E. manto 4.4) et de brun (cf. E. manto 4.4) espace entre les taches orange restant faible dans le bas de la rangée (cf. E. manto 4.4) tache claire ici, plus grande que ses deux éventuelles voisines taches parfois très claires (chez la femelle), mais jamais blanches (cf. E. bubastis 4.5) franges de la femelle : alternance de blanc et de brun (cf. E. manto 4.4) mâle : brun foncé uni femelle : brun-gris mâle : taches claires (orange à clair à olive clair jaunes) et en partie allongées (cf. E. manto 4.4) tache claire ici, plus grande que ses deux éventuelles voisines femelle : taches jaune clair à blanc pur (cf. E. manto 4.4) et en partie allongées