Centres d usinages CNC 3100 pour menuiseries Exemple d un centre d usinage 3120 équipé de 2 unités de défonçage vertical et horizontal et d une unité de fichage Anuba Aujourd hui, les séries sont de plus en plus réduites. Il en va de même pour les délais. La personnalisation des produits de menuiseries est devenue une exigence. Pour répondre à tous ces besoins, PARVEAU a conçu les centres d usinages CNC 3110 et 3120 configurables à volonté selon les besoins de votre entreprise.
FONCTIONS Mortaisage serrure Drainage traverses dormantes Drainage pièces d'appui Mortaisage poignée Perçage pour assemblage mécanique Perçage poignée (3 trous) Perçage serrure Entaillage et défonçage gâches Entaillage de paumelles Perçage de tourillons Défonçage des ventilations Fichage Etc. Les points forts Ficheuse Anuba avec mandrin de fichage CN Portique mobile de 0 à 120 m/mn Unités de perçage défonçage vertical et horizontal Presseurs pneumatiques verticaux et horizontaux à rouleaux mobiles Barrière de protection par cellules Usinage de boîtier de serrure Mortaisage Table machine Défonçage des ventilations Défonçage de gâche Pupitre de commande avec micro-ordinateur Règle d alignement et de positionnement rapide des bois Centre d usinage 3120 équipé de 2 unités de défonçage vertical et horizontal et d une unité de fichage Anuba PRINCIPE DE D UTILISATION Drainage des pièces d appuis Perçage pour assemblage CONCEPT Piquetage Défonçage de formes diverses Cette machine est proposée sous 2 structures de base : machine à une 1 colonne verticale (Réf. 3110) pouvant recevoir 1 à 2 porte-outils et à 2 colonnes verticales (Réf. 3120) pouvant recevoir plus de 2 porte-outils. Tous les axes peuvent être numérisés et sont pilotés par micro-ordinateur. Elle réalise tous les usinages en long : perçage, mortaisage, défonçage, fichage, etc... Cette machine peut se décliner en de multiples versions : configurable en fonction des besoins du client, cadences de travail modulables, avec ou sans magasin chargeur et/ou évacuation automatique. Unité de mortaisage monobédane en cours d usinage Unité de perçage incliné pour réalisation de drainages Exemple d un centre équipé d un tapis d alimentation et d un magasin de stockage de pièces usinées La pièce, éventuellement déjà profilée et tenonnée, est déposée sur la table machine. L opérateur lance le programme pièce correspondant ou scanne un code barres (étiquette sur fiche de fabrication ou préalablement collée sur la pièce). La machine reconnaît ainsi chaque pièce et télécharge le programme correspondant. Les informations sont issues, soit d un programme en langage ISO, soit d un logiciel de CFAO (option). Les porte-outils se déplacent numériquement. La pièce reste fixe. Chaque type d usinage est réalisé par des porte-outils spécialisés par fonction et par face. La machine est capable d usiner sur 2 faces. La pièce usinée est évacuée manuellement ou automatiquement par tapis ou table motorisée (option). Étiquette avec codes barres permettant d identifier une pièce (option) Détail de la table équipée d une règle support butées d appui permettant de positionner les pièces en contre référence. Il évite les butées côté usinage pouvant provoquer des collisions. PROGRAMMATION Programmation de la machine à partir du langage ISO ou d'un logiciel de CFAO (option). Transmission des données par réseau ou par disquette. Système de lecture code à barres pour identification des pièces (option). Télémaintenance par le service après vente PAR- VEAU (option - nécessite une ligne téléphonique dédiée à cet effet).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Longueur pièce mini /maxi... de 300 mm à 2600 mm en standard Largeur pièce mini /maxi... de 30 mm à 210 mm (illimité après démontage butées d appui) Épaisseur pièce mini /maxi... de 15 mm à 200 mm en standard Distance maxi entre 2 usinages (axe X)... 2600 mm Course verticale (axe Y)... 250 mm Course transversal (axe Z)... 250 mm Programmation... langage ISO (par CFAO via réseau ou clef USB en option) Vitesse d avance des unités mobiles... de 0 à 120 m/min. Pression d alimentation... 6 bars Tension d alimentation... 380 volts triphasés + terre + neutre PORTE-OUTILS PRINCIPAUX Unité de défonçage vertical ou horizontal - 1,5 kw - 18000 t/min. Unité de mortaisage à chaîne - 2,2 kw 3000 t/min. Unité de mortaisage Alternax - 1,1 kw 3000 t/min. Unité de mortaisage à monobédane - 2,2 kw 3000 t/min. Unité de toupillage - arbre longueur 100 mm, ø 50 mm - 4 kw - 6000 t/min. Unité de fichage Anuba - 0,6 kw 2800 t/min. - avec magasin chargeur ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES OPTIONNELS Variateur de fréquence pour vitesse d outils allant de 3000 à 18000 t/min. Système de changement rapide d outils par cône type HSK50 Douchette codes barres Magasin chargeur vertical ou horizontal Tapis ou rouleaux d évacuation Unités de défonçage vertical et horizontal STRUCTURE ET ENCOMBREMENT Composition et structure Structure du bâti en acier mécano soudé Guidage par rails prismatiques avec douilles à galets recyclables Entraînement des unités par servo moteurs brushless asservis au calculateur Centre d usinage 3120 Hauteur centre hors tout : 2500 mm Hauteur armoire électrique : 2000 mm Hauteur pupitre de commande : 1800 mm Unité de fichage Anuba avec mandrin de vissage CN Les données et caractéristiques techniques indiquées sur ce document sont sujettes à perfectionnements ou modifications et ne peuvent engager notre responsabilité
CENTRES D USINAGES MONOFONCTIONS REF.3110 POUR ELEMENTS DE MENUISERIES, PORTES ET FENETRES Descriptif technique Pour montants de menuiserie bois. Pour ouvrants de menuiseries bois (voir options pour support pièces) Longueur pièce mini / maxi : 300 / 3000 mm Largeur pièce mini / maxi : 30 / 150 mm Épaisseur pièce mini / maxi : 15 / 200 mm Distance maxi entre 2 usinages : 2500 mm Bâti mécanosoudé rigide, supportant une table en profilé aluminium, largeur 230 mm, hauteur au sol 900 mm. Table équipée : - d une butée latérale fixe à gauche - d une butée latérale fixe à droite - d une série de butées en bois d alignement réglables en position manuellement. - d une série de presseurs pneumatiques de maintien de la pièce - d une fausse table en bois pour usinages débouchants Sur l arrière du bâti, un guidage par 2 rails prismatiques avec douilles à galets recyclables supporte la tête mobile sur laquelle est monté un porte-outils L entraînement de la tête en longitudinal (axe X) course utile 2500 mm (distance maxi entre 2 usinages) est assuré par un système pignon crémaillère commandé par un servo moteur asservi relié au calculateur. L entraînement des différents porte-outils en vertical (axes Y), course 250 mm, est assuré par un système vis écrou à billes commandé par un servo moteur relié au calculateur. L entraînement des différents porte-outil en horizontal (axes Z), course 200 mm, est assuré par un système vis écrou à billes commandé par un servo moteur relié au calculateur. Armoire de commande séparée Micro ordinateur sur pupitre pilotant les servo variateurs d axes Processeur Athlon ou Pentium Disque dur : 40 Go minimum Mémoire : 256 Mo minimum Système d exploitation Windows (1 licence délivrée) Écran vidéo couleur 17 pouces Clef USB et lecteur CD Clavier alphanumérique d introduction des données avec souris Dialogue opérateur / machine par langage conversationnel Mémorisation des programmes dans répertoires PC Alimentation 380 volts triphasé avec neutre Air comprimé : 6 bars Pour configuration machine voir choix des porte-outils pages 5 à 7 Centres d usinages 3110-3120 1
POSITIONS DES PORTE-OUTILS SUR CENTRES D USINAGES 200 mm 250 mm 1 2500 mm Centre d usinage 3110 capacité maxi 1 PO Unité de défonçage horizontal Unité de mortaisage Alternax Centres d usinages 3110-3120 2
CENTRES D USINAGES MULTIFONCTIONS REF.3120 POUR ELEMENTS DE MENUISERIES, PORTES ET FENETRES Destination Pour montants et traverses de menuiserie bois et matériaux divers (alu, PVC, etc.) Pour huisseries et portes En général l usinage de toutes pièces de dimensions longues et étroites Fonctions Toutes entailles de forme quelconque sur ouvrants et dormants cadrés ou non dans deux plans, vertical et horizontal (trous crémone, rainures, trous barillet, entailles gâches paumelles etc ) Tous perçages dans deux plans, vertical et horizontal Fichage Anuba sur ouvrants cadrés ou non, et fichage sur dormants non cadrés (selon porte-outil) Capacités standard Longueur pièce mini / maxi : 300 / 2600 mm Largeur pièce mini / maxi : 20 / 210 mm (largeur illimitée après démontage des butées d appui) Épaisseur pièce mini / maxi : 20 / 150 mm Distance maxi entre 2 usinages : 2600 mm Descriptif mécanique Bâti mécano soudé rigide, supportant une table aluminium revêtue bois et un presseur vertical à chaque extrémité. Les pièces sont positionnées et évacuées manuellement sur la machine. Table équipée : - d une butée latérale fixe pour montant gauche - d une butée latérale fixe pour montant droit - d un support réglable à l avant de la machine en fonction des largeurs des cadres La mise en référence de la pièce est suivant le principe d une règle support butées d appui (pièce en contre référence). Il évite les butées côté usinage pouvant provoquer des collisions. Sur l arrière du bâti, un guidage par 2 rails prismatiques avec douilles à galets recyclables supporte la tête mobile sur laquelle sont montés les différents porte-outils disposés de part et d'autre. Les guidages de la tête sont décalés, disposés en diagonale, ce qui présente l'avantage d'une très bonne assise supportant bien le poids de la colonne, mais aussi d'une grande rigidité (guidage près de la table). L entraînement de la tête en longitudinal (axe X) course utile 2600 mm (distance maxi entre 2 usinages) est assuré par un système pignon crémaillère commandé par un servo moteur asservi relié au calculateur (1 axe est compris dans le prix, pour axes supplémentaires en fonction du nombre de PO, voir options). L entraînement des différents porte-outils en vertical (axes Y), course 250 mm, est assuré par un système vis écrou à billes commandé par un servo moteur relié au calculateur. L entraînement des différents porte-outil en horizontal (axes Z), course 200 mm, est assuré par un système vis écrou à billes commandé par un servo moteur relié au calculateur (1 axe est compris dans le prix, pour axes supplémentaires en fonction du nombre de PO, voir options). Pour configuration machine voir choix des porte-outils pages 5 à 7 Centres d usinages 3110-3120 3
Armoire de commande Micro-ordinateur pilotant l automate Processeur Athlon ou Pentium Disque dur : 40 Go minimum Mémoire : 256 Mo minimum Système d exploitation Windows (1 licence délivrée) Écran vidéo couleur 17 pouces Clef USB et lecteur CD Carte réseau pour communication avec d autres postes informatiques Clavier alphanumérique d introduction des données Mémorisation des séquences programme dans mémoire calculateur Programmation par formes usuelles en menuiserie, paramétrées, et en mode international ISO permettant une autonomie totale de l opérateur pour écrire des programmes correspondant à toute forme géométrique désirée. Le PC peut être programmé pendant que la machine usine des pièces Fonction miroir pour montants gauches / montants droits Compteur horaire du temps de fonctionnement des moteurs Compteur de pièces identiques usinées dans une journée Compteur de pièces totales usinées dans une journée Possibilité de réaliser une simulation programme. Dans ce cas, les outils usinent à vide avec des profondeurs d usinage négatives. Cette fonction permet de vérifier que les butées d alignement sont bien positionnées. Les données d usinage peuvent être introduites de plusieurs façons : Par introduction d une clef USB contenant les données issues, soit du logiciel PARVEAU de programmation ISO soit d un logiciel de CFAO en possession du client. Par réseau local intranet du client permettant le transfert de fichiers ON LINE. Nota : Attention, en ce qui concerne la récupération des données venant d un logiciel de CFAO extérieur,ceci fait parti d une prestation supplémentaire qui doit être chiffré. La forme du fichier protocole de transmission des données sera imposée par PARVEAU. Alimentation 400 V triphasé / 50 Hz + terre + neutre Air comprimé : 6 bars (FRL avec vanne de mise à l échappement) Sécurité En cycle automatique, la marche manuelle est impossible L arrêt d urgence ou coupure de courant provoquent : L arrêt de tous les moteurs Le maintien de la pièce Une pression d air inférieure à 4 bars provoque l arrêt d urgence Cellules de protection de la zone frontale opérateur POSITIONS DES PORTE-OUTILS SUR CENTRES D USINAGES 1 3 200 mm 2 250 mm 4 2500 mm Centres d usinages 3110-3120 4
ÉQUIPEMENTS CENTRES D USINAGES REF.3100 ET 3120 Porte-outil de défonçage-perçage vertical ou horizontal Moteur broche 1,5 kw vitesse 18000 t/mn Travail en opposition Pince pour diamètre de queue maxi 16 mm (outils non fournis) Aspiration : bouche 120 mm Prix net HT 4.420 Options Moteur 3,7 kw 18000 t/mn... 610 Moteur 1,5 kw 3000 t/mn pour perçage uniquement... 0 Porte-outil de mortaisage à chaîne horizontal (usinage de l emplacement du boîtier de serrure) Moteur 2,2 kw 3000 t/mn Profondeur maxi de mortaise : 130 mm Épaisseur de mortaise selon outillage (1 chaîne fournie, préciser épaisseur) Lubrification automatique de la chaîne Aspiration : bouche 120 mm Porte-outil toupie Arbre longueur 100 mm, 50 mm vertical Vitesse 6000 t/mn, puissance 4 kw Outils maxi 200 mm non fournis Aspiration : bouche Ø 120 mm Option moteur 5,5 kw... 310 Porte-outil de fichage (pour fiches type ANUBA) Groupe de perçage horizontal : 2800 t/mn 0,6 kw Groupe de fichage horizontal : rotation par servomoteur couple brushless Magasin interchangeable pour fiches Anuba ouvrants et dormants avec distribution automatique Changeur d outils automatique perçage/vissage Options Magasin interchangeable complémentaire pour fiches Anuba ouvrants et dormants Dispositif permettant de ficher des cadres ouvrants et dormants (inclinaison de la tête à 90 en position dormant et bras supports cadres avec longerons réglables) Tête de fichage additionnelle pour fiches double corps. - Groupe de fichage : rotation vis empreinte 6 pans par servomoteur couple brushless - Magasin interchangeable pour fiches ouvrants et dormants avec distribution automatique. Magasin interchangeable complémentaire pour fiches double corps dormants Centres d usinages 3110-3120 5
Porte-outil de mortaisage Alternax Moteur 1,1 kw 3000 t/mn Longueur mortaise en une seule passe : de 26 à 80 mm selon outil Epaisseur mortaise en une seule passe : de 2,2 à 29 mm selon outil Profondeur mortaise maxi : 85 mm Aspiration : bouche Ø 120 mm Porte-outil de mortaisage Monobédane Moteur 2,2 kw 3000 t/mn Longueur mortaise en une seule passe : de 20 à 110 mm selon outil Epaisseur mortaise en une seule passe : de 2,2 à 29 mm selon outil Profondeur mortaise maxi : 110 mm Aspiration : bouche Ø 120 mm NUMERISATION CENTRES D USINAGES SERIE 3100 Axe numérique supplémentaire pour entraînement des différents porte-outils en vertical (axes Y, Y, etc ), course 250 mm, assuré par un système vis écrou à billes commandé par un servo moteur relié au calculateur (1 axe est déjà compris dans le prix de base). Attention! chaque axe vertical peut gérer selon le type de porte-outil, 2 porte-outils à la fois. Axe numérique supplémentaire pour entraînement des différents porte-outil en horizontal (axes Z, Z, etc ), course 100 mm, assuré par un système vis écrou à billes commandé par un servo moteur relié au calculateur (1 axe est déjà compris dans le prix de base). Attention! chaque axe horizontal peut gérer qu un seul porte-outil à la fois. Centres d usinages 3110-3120 6
OPTIONS CENTRES D USINAGES SERIE 3100 Servantes de table 900 x 400 mm pour support ouvrant (les 2) Support longitudinal coulissant pour support cadre Un mètre de capacité d usinage supplémentaire (jusqu à 6 m maxi) Déplacement numérique angulaire d'un porte-outil par moteur brushless Magasin chargeur vertical. Pour pièces rectilignes de section rectangulaire constante (épaisseur < largeur) Capacité en hauteur 500 mm. Capacité en largeur 150 mm maxi en standard. Capacité en longueur 2300 mm en standard. Tapis de transfert largeur 90 mm pour capacité en largeur 150 mm maxi. Vitesse d avance 25 m/mn Butée sèche de positionnement des bois à escamotage pneumatique Magasin chargeur horizontal. Pour pièces rectilignes de section rectangulaire constante (épaisseur < largeur) Capacité en largeur 150 mm maxi en standard. Capacité en longueur 3000 mm. Capacité 10 pièces en standard. Tapis de transfert largeur 90 mm pour capacité en largeur 150 mm maxi. Vitesse d avance 25 m/mn Butée sèche de positionnement des bois à escamotage pneumatique Dégagement pneumatique d un porte-outil Douchette code barre Variateur de fréquence gérant la vitesse de rotation (le variateur est commun à l unité de défonçage horizontale ainsi qu à l unité de défonçage verticale par multiplexage). Vitesse programmable de 3.000 t/mn à 18000 t/mn (puissance à 3000 t/mn : 1 kw environ) Vitesse programmable des moteurs broches horizontal et vertical. La vitesse est une donnée intégrée au programme pièce. Ajout d une carte d axe numérique Système de changement rapide d outils par cônes type HSK 50 (les changements d outils seront effectués manuellement par un opérateur dans une zone déterminée) Règle butée Unité de fichage Unités de perçage défonçage vertical et horizontal Unité de perçage incliné (drainage) Unité de défonçage horizontal Micro-ordinateur de pilotage Centres d usinages 3110-3120 7